Miele W 8620 User manual [no]
Bruksanvisning
Vaskemaskin
W 8620
Bruksanvisningen må
leses før oppstilling installasjon - igangsetting.
Da beskytter du deg mot
person- og materiellskade.
M.-Nr.
N
05 623 310
Aktivt miljøvern
Transportemballasjen
Emballasjen beskytter vaskemaskinen
mot transportskader. Emballasjemateri
alene er valgt med sikte på miljøvenn
lighet og avfallsbehandling og kan der
for gjenvinnes.
Tilbakeføringen av emballasjen til mate
rialkretsløpet sparer råstoff og bidrar til
mindre avfall.
Forhandleren tar vanligvis emballasjen i
retur. Hvis du selv må bli kvitt emballa
sjen, lever den på offentlig avfallsan
legg/miljøstasjon, som vil sørge for
gjenvinning.
-
-
-
Kassering av gamle maskiner
Gamle maskiner inneholder ofte verdi
fulle materialer. Lever den gamle maski
nen for gjenvinning - enten gjennom
forhandleren eller direkte til offentlig av
fallsanlegg/miljøstasjon.
Sørg for at maskinen oppbevares bar
nesikkert til den kjøres bort. Se "Sikker
hetsregler".
-
-
-
-
-
2
Innhold
Aktivt miljøvern
Transportemballasjen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kassering av gamle maskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Beskrivelse av maskinen
Totaloversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Betjeningspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sikkerhetsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Miljøvennlig vask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Før første vask
Utskylling av vaskebeholderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Innstilling av tall for vannets hardhetsgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Slik vasker du riktig
Kortveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Før vaskingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Etter vaskingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Etterinnlegging / uttaging av tøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Programendringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pause i programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Endre programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utelate programavsnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vaskemiddel
Riktig dosering er viktig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tilsetting av vaskemiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Avkalkingsmiddel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tøymykner, syntetisk stivelse, stivelse i pulverform eller flytende . . . . . . . . . . . . . 20
Automatisk tilsetting av tøymykner, syntetisk/flytende stivelse. . . . . . . . . . . . . 21
Separat tilsetting av tøymykner eller syntetisk stivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Separat tilsetting av stivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3
Innhold
Programmer
Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Forløp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vedlikeholdssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tilleggsfunksjoner
Bløtlegging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Forvask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Høyere vannstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sentrifugering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Elektronisk programsperre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Programmeringsfunksjoner
A = Superskylling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
B = System Høyere vannstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
C = Aktivering av kammer i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
D = Bløtleggingstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
E = Skånegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
F = Aktivering av vannavkjøling for KOKE-/ KULØRTVASK . . . . . . . . . . . . . . . . 31
G = Memory-funksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Programmering og lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1. Valg av programmeringsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. Valg av programmeringsfunksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3. Aktivering eller inaktivering av programmeringsfunksjon. . . . . . . . . . . . . . . 33
4. Lagring av programmeringsfunksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rengjøring og stell
Rengjøring av vaskemaskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Rengjøring av vaskemiddelbeholderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Rengjøring av lofilter og avløpspumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rengjøring av vanninntakssilene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rengjøring av silen i inntaksslangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rengjøring av silen i tilkoblingsstussen for vanninntaksventilen . . . . . . . . . . . 37
4
Innhold
Feilretting
Hva skal du gjøre hvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Programmet starter ikke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Vaskeprogrammet er blitt avbrutt, og en feilmelding kommer. . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vaskeprogrammet forløper som vanlig, likevel kommer en feilmelding. . . . . . . . . 40
Generelle feil eller ikke tilfredsstillende vaskeresultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Åpning av maskindøren ved strømbrudd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Garantibetingelser og garantitid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Programaktualisering (PC) - Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Oppstilling og tilkobling
Underlaget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Oppstilling av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fjerning av transportsikringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Montering av transportsikringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Oppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Utskruing og låsing av foten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Innbygging under en benkeplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vask-tørk-søyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vannavløp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Elektrotilkobling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Forbruksdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5
Beskrivelse av maskinen
Totaloversikt
a Elektrotilkobling
b Inntaksslange (trykkfast inntil 70 bar)
c Avløpsslange (med dreibar og avtag
bar U-bøy)
d Vaskemiddelbeholder
6
e Betjeningspanel
f Maskindør
-
g Deksel for lofilter, avløpspumpe
og nødåpner
h Fire høyderegulerbare føtter
Betjeningspanel
Beskrivelse av maskinen
a Tast s
slår maskinen på/av eller
avbryter programmet.
b Tast Dør
åpner maskindøren.
c Tast START
starter vaskeprogrammet.
d Taster for tilleggsfunksjonene
Med den øvre tasten kan du velge
tilleggsfunksjonen
Forvask
Den nedre tasten er for valg av
tilleggsfunksjonen
stand
Kontrollampe på = valgt
Kontrollampe av = ikke valgt
eller
.
Bløtlegging
Kort
.
Høyere vann
eller
-
e Tast "Sentrifugering"
for sentrifugehastighet, skyllestopp
og uten sluttsentrifugering.
f Kontrollampe
viser valgt sentrifugehastighet.
g Programvelger
kan dreies til høyre eller venstre.
h Programindikator med kontrollam-
per
i Service-/feilkontrollamper
7
Sikkerhetsregler
Les bruksanvisningen før du tar vas
kemaskinen i bruk. Den gir viktige
opplysninger om sikkerhet, bruk og
vedlikehold av maskinen. På den
måten beskytter du deg selv og unn
går skade på maskinen.
Oppbevar bruksanvisningen og gi
den videre til en eventuell senere
eier.
-
Forskriftsmessig bruk
Vaskemaskinen er utelukkende be
regnet for vask av tekstiler som ifølge produsentens vaskeanvisning er
maskinvaskbare og for vask av tekstiler
av håndvaskbar ull.
Annen bruk kan innebære fare. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som
skyldes ureglementert bruk eller feil betjening.
Teknisk sikkerhet
Kontroller før maskinen oppstilles
om den har ytre, synlige skader.
En skadet maskin må ikke oppstilles og
tas i bruk.
Sikkerheten for det elektriske an
legget i maskinen kan bare garan
teres hvis maskinen kobles til et for
skriftsmessig installert jordingssystem.
Det er meget viktig at denne grunnleg
-
gende sikkerhetsanordningen er i or
den. La eventuelt fagfolk kontrollere
husinstallasjonen.
Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig
for skader som skyldes manglende eller
brutt jordledning.
Av sikkerhetsgrunner bør du ikke
bruke skjøtekabel (brannfare på
grunn av overheting).
Vaskemaskinen oppfyller de på-
budte sikkerhetskrav. Hvis ukyndi-
ge reparerer maskinen, kan brukeren
utsettes for fare, som produsenten ikke
kan ta ansvaret for. Reparasjoner må
bare utføres av fagfolk som er autorisert
av Miele.
Maskinen er koblet fra nettet bare
når:
–
støpselet på maskinen er trukket ut
eller
–
sikringen i husinstallasjonen er koblet
ut eller
-
-
-
-
-
Før vaskemaskinen tilkobles, må til
koblingsdataene (sikring, spenning
og frekvens) på typeskiltet sammenlig
nes med dataene for el-nettet på sted
et. Søk eventuelt råd hos en elektrofag
mann.
8
-
–
skrusikringen i husinstallasjonen er
skrudd helt ut.
-
-
-
Sikkerhetsregler
Vaskemaskinen må bare kobles til
vannforsyningen med et
slangeslett av nyere dato. Gamle slan
gesett må ikke brukes. Kontroller slan
gesettene med jevne mellomrom, så
kan du skifte dem ut i rett tid og forhind
re vannskader.
Defekte deler må bare skiftes ut
med originale Miele-reservedeler.
Bare for disse delene garanterer vi at
de sikkerhetskravene vi stiller til våre
maskiner, blir oppfylt.
Bruk
En forutsetning for at sikker bruk
garanteres, er at installasjon og
montering av denne maskinen på
ikke-stasjonære oppstillingssteder
(f.eks. skip) bare må utføres av fagfolk.
Ikke plasser maskinen i et rom hvor
det er fare for frost. Frosne slanger
kan sprekke eller revne. Elektronikken
kan bli mindre pålitelig ved temperaturer under frysepunktet.
Steng vannkranen ved lengre fra
vær (f.eks. ferie), spesielt hvis det
ikke er sluk i gulvet i nærheten av ma
skinen.
-
-
Fare for oversvømmelse!
Hvis du henger avløpsslangen i en
vaskekum, kontroller at vannet renner
raskt nok unna.
Sikre slangen slik at den ikke kan gli
ned. Vannets tilbakeslagskraft kan
presse en usikret slange ut av kummen.
Pass på at ingen fremmedlegemer
(f.eks. spiker, nåler, mynter, bin
ders) kommer med i vasken. Fremmed
legemer kan skade maskindeler (f.eks.
vaskebeholder, trommel), som igjen kan
forårsake skader på tøyet.
-
-
-
-
Fjern transportsikringen på baksi
den før maskinen tas i bruk (se
Oppstilling). Under sentrifugering kan
transportsikring som ikke er fjernet,
skade maskinen og møbler/maskiner i
nærheten.
-
9
Sikkerhetsregler
Ved riktig vaskemiddeldosering er
det ikke nødvendig å avkalke ma
skinen. Hvis avkalking skulle bli nød
vendig, bruk bare spesialavkalkings
midler med korrosjonsbeskyttelse. Slike
midler kan kjøpes hos en Miele-for
handler eller i Mieles deleavdeling. Følg
bruksanvisningen for avkalkingsmiddel
et nøye.
Tekstiler som har vært behandlet
med løsemiddelholdige rensemid
ler, må skylles godt i rent vann før de
vaskes i maskinen.
Bruk aldri løsemiddelholdige ren
semidler (f.eks. vaskebensin) i vaskemaskinen. Maskindeler kan skades,
og det kan oppstå giftige damper.
Brann- og eksplosjonsfare!
Avfargingsmidler og fargemidler
kan på grunn av sin kjemiske sammensetning føre til korrosjon. Avfargingsmidler og fargemidler må ikke brukes i vaskemaskinen.
-
-
-
-
-
-
Bruk av tilbehør
Bare tilbehørsdeler som uttrykkelig
er godkjent av Miele, kan monteres
til eller i maskinen.
Hvis andre deler monteres, tapes krav i
forbindelse med garanti- og/eller pro
duktansvar.
-
Kassering av gamle maskiner
Trekk støpselet ut av stikkontakten.
Ødelegg tilkoblingsledning og støpsel.
På den måten bidrar du til å forhindre
misbruk av maskinen.
-
Når du vasker ved høy temperatur,
tenk på at glasset i døren blir
varmt.
Pass på at barn ikke tar på glasset
mens maskinen er i gang.
10
Miljøvennlig vask
Vask helst maksimal tøymengde for
–
hvert enkelt vaskeprogram.
Da er energi- og vannforbruket la
vest, vasketøymengden sett under
ett.
Vask normalt og lite skitten kokevask
–
ved lavere temperatur (75°C eller
60°C), da sparer du energi.
Bruk programmene MIX-VASK eller
–
MINI for mindre tøymengder.
For vask av normalt skittent tøy er
–
hovedvasken nok.
– Bruk tilleggsfunksjonen
Da kan du redusere vasketemperaturen i hovedvasken.
– Bruk tilleggsfunksjonen
stedet for tilleggsfunksjonen
for meget skittent tøy.
For bløtlegging og påfølgende hovedvask brukes det samme vannet.
Bløtlegging
Bløtlegging
Forvask
Vask tøy som er lite skittent, med
–
tilleggsfunksjonen
-
.
Bruk maksimalt så mye vaskemiddel
–
som angitt på vaskemiddelpakken.
Reduser vaskemiddelmengden
–
når du vasker små tøymengder (ca.
1
/3mindre vaskemiddel ved halv tøy
mengde).
Velg høyere sentrifugehastighet når
–
tøyet skal tørkes i tørketrommel.
Mengde- og skylleautomatikken gjør
–
at vasketidene varierer. Avhengig av
tøymengden blir hovedvasken forkor
tet og en skylling sløyfet.
i
Kort
.
-
-
11
Før første vask
Før maskinen tas i bruk, må den
oppstilles og tilkobles riktig. Se
"Oppstilling og tilkobling".
Utskylling av vaskebeholderen
Skru opp vannkranen.
^
Ikke legg inn tøy.
^
1
/4av vaskemiddelmengden som
Fyll
^
er oppgitt på vaskemiddelpakken, i
kammer j.
Trykk inn tasten s.
^
^ Still programvelgeren på KOKE-/
KULØRTVASK 60°C.
Viktig!
Dette programmet må velges, for at
elektronikken skal tilpasses til omgivelsene.
Ta ut den gule åpneren fra innsiden
^
av panelet foran vaskemiddelbeholderen.
^ Trykk på tasten
Kontrollampen lyser.
^ Trykk på tasten "Sentrifugering" så
mange ganger at
gering
^
Trykk på tasten START.
^
Eventuelle forurensninger er skylt ut
ved programslutt.
lyser på displayet.
Høyere vannstand
Uten sluttsentrifu
.
Innstilling av tall for vannets
hardhetsgrad
Doseringsmengden er blant annet av
hengig av vannets hardhetsgrad. En
skive i vaskemiddelbeholderen brukes
til å innstille på hardhetsgraden.
12
-
^
Bruk åpneren til å dreie skiven til det
aktuelle hardhetsområdet.
Vannets hardhetsgrad kan du få opp
lyst hos det lokale vannverket.
-
-
Slik vasker du riktig
Kortveiledning
Betjeningsskrittene merket med tallene
(A,B,C,...) kan brukes som kortveiled
ning.
Før vaskingen
A Klargjør tøyet.
^ Tøm lommer.
,
Fremmedlegemer (f.eks. spiker,
mynter, binders, bh-spiler) kan skade tekstiler og maskindeler.
Mørke tekstiler avgir ofte farge ved
første vask. Vask dem separat et par
ganger, slik at fargen ikke smitter over
på lyse tekstiler.
Vask ømfintlige tekstiler separat og spe
sielt skånsomt (bruk eventuelt vaskepo
se).
Ikke vask tekstiler som er merket med
Tåler ikke vask. (Vedlikeholdssymbol
h)
Forbehandle flekker.
Forbehandle flekker eller ekstra skitne
krager med litt flytende vaskemiddel eller spesialsåpe.
Ved spesielt vanskelige flekker bør du
be om råd i renseriet.
Bruk ikke kjemiske (løsemiddelholdige)
rensemidler i maskinen!
– Gardiner
Fjern gardinkroker og blybånd eller
legg gardinene i en vaskepose.
– BHer
Sy fast eller ta ut løse bøyler.
:
:
-
-
^
Sorter tøyet.
De fleste tekstiler har merkelapp med
vedlikeholdssymboler i krage eller side
søm. Sorter tøyet etter symbolene. Se
kapittel "Programmer", avsnitt "Vedlike
holdssymboler".
–
Strikkevarer, jeans, bukser og trikot
(f.eks. T-skjorter):
Vreng dem hvis tekstilprodusenten
anbefaler det.
-
–
Lukk glidelåser, hekter o.l. før vask.
–
Knyt eller knapp igjen dynetrekk og
putevar, slik at ikke småplagg havner
inni dem.
13
Slik vasker du riktig
B Trykk på tasten Dør.
C Legg inn tøyet.
Brett ut tøyet og legg det løst inn i trom
melen. Plagg av forskjellig størrelse for
sterker vaskeeffekten og fordeler seg
bedre under sentrifugering.
Overfylling av trommelen forringer vas
keresultatet, og tøyet blir krøllet.
Ta hensyn til følgende maksimale
tøymengder:
KOKE-/KULØRTVASK . . . . . . . . . 5,0 kg
LETTSTELT . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 kg
FINVASK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 kg
ULL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 kg
MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 kg
MIX-VASK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,0 kg
D Sving døren lett igjen.
Pass på at ingen plagg blir klemt fast
mellom døren og dørpakningen.
-
Programstart
G Trykk inn tasten s.
Hvis programvelgeren står på
–
lyser kontrollampen
på programindikatoren.
H Still programvelgeren på ønsket
program
Antikrøll/Stopp
.
Stopp
,
E Skru opp vannkranen.
F Tilsett vaskemiddel.
Se kapitlet "Vaskemiddel".
14
Slik vasker du riktig
I Velg eventuelt tilleggsfunksjoner.
Du kan koble inn maks. to tilleggsfunk
sjoner, dersom programmet tillater dem
(se kapittel "Programmer", avsnitt "Over
sikt"). Av tilleggsfunksjonene
ing
,
ForvaskogKort
velge en.
^ Trykk på tasten for tilleggsfunksjonen
Bløtlegging
mange ganger at kontrolllampen for
ønsket tilleggsfunksjon lyser.
^
Trykk eventuelt tasten for
tilleggsfunksjonen
En valgt tilleggsfunksjon kan kobles ut
igjen med trykk på tasten en gang til.
kan du alltid bare
eller
Forvask
Høyere vannstand
Bløtlegg
eller
Kort
-
så
J Velg sentrifugehastighet.
-
-
Trykk på tasten "Sentrifugering" så
^
mange ganger at kontrollampen for
ønsket sluttsentrifugeringshastighet
lyser.
I noen programmer er den maksimale
sentrifugehastigheten begrenset. Maskinen tillater ikke valg av en høyere
hastighet (se kapittel "Programmer", avsnitt "Oversikt").
Memory-funksjon
.
Hvis en tilleggsfunksjon velges til et
program og/eller sentrifugehastighet
en blir endret, lagrer maskinen disse
innstillingene.
-
Ved nytt valg av dette programmet viser
maskinen de lagrede
tilleggsfunksjonene og/eller sentrifuge
hastighetene.
K Trykk på tasten START
Programmet er startet.
-
15
Slik vasker du riktig
Etter vaskingen
L Trykk på tasten Dør.
M Slå av vaskemaskinen.
Utløs tasten s og still
programvelgeren på
N Ta ut tøyet.
Ikke glem igjen plagg i trommelen!
Ved neste vask kan de krympe eller
farge over på annet tøy.
Stopp
.
P Steng vannkranen.
Q Lukk maskindøren.
Ellers er det fare for at gjenstander util
siktet havner i trommelen. Disse kan
komme med i vasken og skade tøyet.
-
O Fjern eventuelle fremmedlegemer
fra dørbelgen.
16
Slik vasker du riktig
Etterinnlegging / uttaging av
tøy
Du kan legge inn mer tøy eller ta ut tøy
etter programstart ved følgende prog
rammer:
KOKE-/KULØRTVASK
–
LETTSTELT
–
ULL
–
MINI
–
Stivelse
–
MIX-VASK
–
Dør
^ Trykk på tasten
åpner seg.
^ Legg inn / ta ut tøy.
^ Lukk døren.
^ Programmet fortsetter automatisk.
– KOKE-/KULØRTVASK, ULL, MINI,
Stivelse og MIX-VASK (høy
bomull-andel): døren kan åpnes i alle
programavsnitt, bortsett fra noen
unntak.
til maskindøren
Generelle unntak:
Døren lar seg ikke åpne hvis:
Temperaturen på vaskevannet er
–
-
over 55°C
Tilleggsfunksjonen
–
er valgt
stand
Programsperren er koblet inn
–
Programskrittet
–
nådd
Høyere vann
-
Sluttsentrifugering
er
–
LETTSTELT og MIX-VASK
(høy andel lettstelt tøy): døren kan
åpnes under hovedvasken, bortsett
fra noen unntak.
17
Loading...