Miele W 4446 Demomodell User manual [de]

DE-Betriebsanweisung W 4446 Demomodell

M.-Nr. 06 887 840

Inhalt

Sicherheits- und Warnhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Entsorgung der Transportverpackung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Displaysprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Demo-Modus einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Demo-Modus betreiben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Trommel bewegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Demo-Modus unterbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Aufstellen und Anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Aufstellfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Waschautomaten aufstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Transportsicherung entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Transportsicherung einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ausrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Elektroanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sicherheits- und Warnhinweise

Lesen Sie vor dem ersten Be

trieb des Waschautomaten die Be triebsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für die Sicherheit, den Ge brauch und die Wartung des Wasch automaten. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Waschautomaten. Bewahren Sie diese Betriebsanwei sung auf.

Bestimmungsgemäße Verwen dung

Der Waschautomat ist ausschließ-

lich für Demonstrationszwecke konstruiert und nicht in vollem Umfang funktionsfähig. Die Ausführung des Demo-Modus mit befüllter Trommel ist nicht erlaubt. Alle andere Verwendungszwecke als das Starten des Demo-Modus sind verboten und gefährlich. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder fal sche Bedienung verursacht werden.

Technische Sicherheit

Kontrollieren Sie den Waschauto

maten vor der Aufstellung auf äu ßere sichtbare Schäden. Bei Beschädigungen den Waschauto maten nicht in Betrieb nehmen.

Vor dem Anschließen des Wasch

automaten unbedingt die An schlussdaten (Absicherung, Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen des Elektronetzes vergleichen.

Erfragen Sie diese im Zweifelsfalle bei einer Elektro-Fachkraft.

Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte fest installierte Elektroanlage erfolgen.

Zur Erhöhung der Sicherheit empfiehlt der VDE in seiner Leitlinie

DIN VDE 0100 Teil 739, dem Gerät einen FI-Schutzschalter mit einem Aus lösestrom von 30 mA (DIN VDE 0664) vorzuschalten.

Die elektrische Sicherheit dieses

Waschautomaten ist nur dann gewährleistet, wenn er an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Es ist sehr wichtig, dass diese grundlegende Sicherheitsvoraussetzung geprüft und im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine

Fachkraft überprüft wird. Der Hersteller

kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch einen feh lenden oder unterbrochenen Schutzlei ter verursacht werden.

Defekte Bauteile dürfen nur gegen

Miele Original Ersatzteile ausge tauscht werden. Nur bei diesen Teilen können wir gewährleisten, dass sie in vollem Umfang die Sicherheitsanforde rungen erfüllen, die wir an unsere Ge räte stellen.

Sicherheits- und Warnhinweise

Wenn die Netzanschlussleitung be

schädigt ist, muss diese durch von Miele autorisierte Fachkräfte ersetzt werden, um Gefahren für den Benutzer zu vermeiden.

Im Fehlerfall oder bei der Reini

gung und Pflege ist der Waschau tomat nur dann vom Elektronetz ge trennt, wenn:

der Netzstecker des Waschautoma

–

ten gezogen ist oder die Sicherung der Hausinstallation

–

ausgeschaltet ist oder

– die Schraubsicherung der Hausin-

stallation ganz herausgeschraubt ist.

Den Waschautomaten nicht am

Wasserzulauf sowie am Wasserablauf anschießen.

Gebrauch

Stellen Sie den Waschautomaen

nicht in frostgefährdeten Räumen auf. Bereits Temperaturen um dem Ge frierpunkt beeinträchtigen die Funk tionsfähigkeit des Waschautomaten.

Entsorgung der Transportver

packung

Die Verpackung schützt den Waschau tomaten vor Transportschäden. Die Ver packungsmaterialien sind nach umwelt verträglichen und entsorgungstechni

schen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar.

Das Rückführen der Verpackung in den

Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zu rück.

Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich

in der Nähe des Waschautomaten aufhalten. Lassen Sie Kinder nie mit dem Waschautomaten spielen.

Betrieb

Der Waschautomat ist anschlussfer tig und startbereit, sobald es ord

nungsgemäß aufgestellt ist.

Displaysprache einstellen

Schalten Sie den Waschautomaten

über die Taste Drücken Sie die beiden Menü-Tasten

I-Ein/0-Aus

ein.

gleichzeitig bis im Display erscheint:

Einstellungen

Sprache F

weiter

^ Bestätigen Sie

rechten

Sprache

deutsch

Menü

) OK

Sprache

-Taste OK.

J mit der

^ Wählen Sie die gewünschte Sprache

durch Drücken der linken

Menü

-Taste

~ .

Bestätigen Sie die Sprache mit der

Menü

rechten

-Taste OK.

Demo-Modus einschalten

Voraussetzung:

B Taste

Start/Stop

kurz loslassen und

sofort ...

C ... für weitere ca. 3 Sekunden drü

cken.

D Taste

Start/Stop

loslassen.

E Zum Starten des Demo-Modus den

Hinweis im Display beachten.

Demo-Modus betreiben

Das Demo-Programm läuft automatisch in einer Endlosschleife ab.

Trommel bewegen

^ Drücken Sie die Taste

Start/Stop

wenn sich die Trommel drehen soll.

Die Trommel dreht sich für wenige Minuten und kann anschließend durch erneutes Drücken der Taste

Start/Stop

wieder aktiviert werden.

Demo-Modus unterbrechen

^ Schalten Sie den Waschautomaten

mit der Taste

I-Ein/0-Aus

aus.

Demo-Modus fortsetzen:

Schalten Sie den Waschautomaten mit der Taste

I-Ein/0-Aus

ein.

Das Demo-Programm beginnt wieder automatisch von vorn.

–

Das Gerät ist ausgeschaltet.

–

Die Tür ist geschlossen.

A Taste

Start/Stop

das Gerät mit der Taste

drücken und dabei

I-Ein/0-Aus

einschalten. Die blinkende Taste

Start/Stop

solange gedrückt halten,

bis die Kontrollleuchte der Taste

Start/Stop

statisch leuchtet.

Demo-Modus beenden

Siehe Vorgang "Demo-Modus einschal ten".

Kundendienst

Reparaturen

Bei Störungen, die Sie nicht selbst be heben können, benachrichtigen Sie bit te:

Ihren Miele Fachhändler oder

–

den Miele Werkkundendienst.

–

Die Telefonnummer des Werkkun dendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanwei sung.

Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer Ihres Waschautomaten. Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild bei geöffneter Fülltür oberhalb des Schauglases.

Aufstellen und Anschließen

Aufstellfläche

Als Aufstellfläche eignet sich am besten eine Betondecke. Diese gerät im Ge gensatz zu einer Holzbalkendecke oder einer Decke mit "weichen" Eigenschaf ten beim Schleudern selten in Schwin gung.

Beachten Sie:

Stellen Sie den Waschautomaten lot

recht und standsicher auf. Stellen Sie den Waschautomaten

nicht auf weichen Fußbodenbelägen auf, da der Waschautomat sonst während des Schleuderns vibriert.

Bei Aufstellung auf einer Holzbalkendecke:

^ Stellen Sie den Waschautomaten auf

eine Sperrholzplatte (mindestens 59x52x3 cm). Die Platte sollte mit möglichst vielen Balken, jedoch nicht nur mit den Fußbodenbrettern verschraubt werden.

Waschautomaten aufstellen

Nutzen Sie für den Transport des Waschautomaten vom Verpackungsbo den zum Aufstellungsort die vorderen Griffmulden und den hinteren Deckel überstand.

Beachten Sie:

Fassen Sie zum Heben nicht an die

Fülltür.

Gerätefüße und Aufstellfläche

müssen trocken sein, sonst besteht Rutschgefahr beim Schleudern.

Transportsicherung entfernen

Aufstellung möglichst in einer Ecke des Raumes. Dort ist die Stabilität jeder De cke am größten.

Bei Aufstellung auf einen bausei tig vorhandenen Sockel (Betonso ckel oder gemauerter Sockel) muss der Waschautomat durch Spannla schen (erhältlich beim Miele Fach handel oder Miele Kundendienst) gesichert werden. Sonst besteht die Gefahr, dass der Waschautomat beim Schleudern vom Sockel fällt.

Entfernen Sie die linke und die rechte Drehsicherung.

1. Drehsicherung mit einem Schrauben dreher aushaken.

2. Drehsicherung abnehmen.

Aufstellen und Anschließen

Drehen Sie die linke Transportstange

mit dem beigelegten Maulschlüssel um 90°, und

ziehen Sie die Transportstange heraus.

Drehen Sie die rechte Transportstan

ge um 90°, und

ziehen Sie die Transportstange heraus.

Aufstellen und Anschließen

Der Waschautomat darf ohne

Transportsicherung nicht transpor tiert werden. Bewahren Sie die Transportsiche rung auf. Sie muss vor einem Trans port des Waschautomaten (z.B. bei einem Umzug) wieder montiert wer den.

Transportsicherung einbauen

Verschließen Sie die Löcher mit den

Drehsicherungen und den daran be festigten Stopfen.

Befestigen Sie die Transportstangen an der Rückwand des Waschautoma ten. Achten Sie darauf, dass die Boh rungen b auf die Zapfen a gesteckt werden.

Der Einbau der Transportsicherung er folgt in umgekehrter Reihenfolge.

+ 19 hidden pages