Монтажный пл а н
Wasch-Trocken-Säule
PWT 6089 EL AV/LP
ru - RU
01.12 M.-Nr. 09 346 460 / 01
2
M.-Nr. 09 346 460 / 01
Технический паспорт
Стиральная машина:
Вид нагрева:
PWT 6089 AV/LP
Электр. (EL)
Пояснение:
Сокращения, обведенные жирной линией, означают:
требуется подключение
ru - RU
Сокращения, обведенные штрихпунктирной линией,
означают: подключение требуется опционально или согласно
исполнению прибора
Подключение
электропитания
Стандартное напряжение для стирки (состояние
при поставке)
В 3N AC 400
Частота
Гц
50
Потребляемая мощность
кВт
8,2
Защита предохранителями
A 3 × 16
Сечение кабеля подключения
мм²
5 × 1,5
Длина кабеля подключения
мм
2.000
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Стандартное напряжение для сушки (состояние
при поставке)
В 3N AC 400
Частота
Гц
50
Потребляемая мощность
кВт
8,5
Защита предохранителями
A 3 × 16
Сечение кабеля подключения
мм²
5 × 1,5
Длина кабеля подключения
мм
2.000
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Данная колонна из стиральной и сушильной машин
оснащена двумя гибкими сетевыми кабелями без
штекеров.
Электроподключение должно выполняться только к
такому электрооборудованию, которое соответствует
национальному законодательству, распоряжениям и
директивам, а также местным положениям и
предписаниям. Кроме того, на месте установки
необходимо принимать во внимание действующие
предписания предприятий энергоснабжения и страховых
организаций, правила техники безопасности, а также
прочие технические правила.
Подключение должен выполнять только
квалифицированный специалист по электромонтажу.
Колонна из стиральной и сушильной машин может
подключаться или стационарно, или через штепсельные
разъемы.
Настоятельно рекомендуется подключать колонну через
штепсельные разъемы для возможности легкого
проведения проверок электрической безопасности,
например, при ремонте и техобслуживании.
Подключения прибора:
Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PWT 6089 EL AV/LP
Datum / Date: 08.11.2011 Seite / Page: 6
Варианты в следующих странах:
Стандартное напряжение для стирки (состояние
при поставке)
В 1N AC 230
Частота
Гц
50
Потребляемая мощность
кВт
5,5 Защита предохранителями
A 1 × 25
Сечение кабеля подключения
мм²
3 × 2,5
Длина кабеля подключения
мм
2.000
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Стандартное напряжение для сушки (состояние
при поставке)
В 1N AC 230-240
Частота
Гц
50 Потребляемая мощность
кВт
5,78 - 6,24
Защита предохранителями
A 1 × 25
Сечение кабеля подключения
мм²
3 × 2,5
Длина кабеля подключения
мм
2.000
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Стандартное напряжение для стирки (состояние
при поставке)
В 3 AC 230
Частота
Гц
50 Потребляемая мощность
кВт
8,2
Защита предохранителями
A 3 × 20
Сечение кабеля подключения
мм²
4 × 2,5
Длина кабеля подключения
мм
1.800
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Стандартное напряжение для сушки (состояние
при поставке)
В 3 AC 230
Частота
Гц
50
Потребляемая мощность
кВт
8,5
Защита предохранителями
A 3 × 25
Сечение кабеля подключения
мм²
4 × 2,5
Длина кабеля подключения
мм
1.800
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Особые данные напряжения:
OS 440
Стандартное напряжение для стирки (состояние
при поставке)
В 3 AC 440
Частота
Гц
60
Потребляемая мощность
кВт
7,9
Защита предохранителями
A 3 × 16 Сечение кабеля подключения
мм²
4 × 1,5
Длина кабеля подключения
мм
2.000
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Стандартное напряжение для сушки (состояние
при поставке)
В 3 AC 440
Частота
Гц
60
Потребляемая мощность
кВт
8,5
Защита предохранителями
A 3 × 16
Сечение кабеля подключения
мм²
4 × 1,5
Длина кабеля подключения
мм
2.000
Кабель подключения без штекера (входит в комплект
поставки)
Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PWT 6089 EL AV/LP
Datum / Date: 08.11.2011 Seite / Page: 7
Устройство
отключения от
электросети
Для всех контактных выводов колонны из стиральной и сушильной машин должна иметься
возможность отключения с помощью общего устройства отключения от электросети всех
полюсов в соответствии с национальными нормами [Q1].
Устройство отключения от электросети [Q1] и штепсельные разъемы [EL1, EL2] должны
располагаться в непосредственной близости от машины. Они должны быть всегда хорошо
заметны, иметь беспрепятственный и удобный доступ.
Если лицо, работающее с оборудованием, не может в любой момент надежно
контролировать положение «выключено» устройства отключения от электросети [Q1], для
данного устройства должна иметься возможность замыкания.
Варианты исполнения:
Холодная вода
(мягкая)
Минимальное гидравлическое давление
кПа
100
Максимальное давление
кПа
1.000
Объемный поток макс.
л/мин
11
Резьба подключения, выполняемого при монтаже,
согласно DIN 44 991 (плоскоуплотненное)
дюйм
Внешняя резьба ¾"
Длина шланга для подсоединения
(в комплекте поставки: 1 шланг)
мм
1.550
Потребление воды (60° программа среднее значение)
при стандартном подключении (горячей воды)
л/ч
прим. 70
При отсутствующем подключении к горячей воде
соответствующее потребление воды следует прибавить к
потреблению холодной воды.
При подключении к технической воде (опция)
соответствующее потребление воды следует вычесть из
потребления холодной воды.
Горячая вода
(мягкая)
Температура макс.
°C
70
Минимальное гидравлическое давление
кПа
100
Максимальное давление
кПа
1.000
Объемный поток макс.
л/мин
11
Резьба подключения, выполняемого при монтаже,
согласно DIN 44 991 (плоскоуплотненное)
дюйм
Внешняя резьба ¾"
Длина шланга для подсоединения
(в комплекте поставки: 1 шланг)
мм
1.550
Потребление воды (60° программа среднее значение)
л/ч
прим. 70
Подключение к прибору горячей воды возможно только
при температуре воды от 70° C до макс. 85° C. Для этого
требуется отдельный заливной шланг. Этот
дополнительный шланг приобретается через сервисную
службу Miele.
Дополнительно проводится соответствующее
программирование сервисной службой Miele или
авторизованным торговым партнером.
При отсутствии горячей воды подсоединить шланг к
системе подачи холодной воды!
Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PWT 6089 EL AV/LP
Datum / Date: 08.11.2011 Seite / Page: 8
Техническая
вода
(опция)
Минимальное гидравлическое давление
кПа
100
Максимальное давление
кПа
1.000
Объемный поток макс.
л/мин
11
Резьба подключения, выполняемого при монтаже,
согласно DIN 44 991 (плоскоуплотненное)
дюйм
Внешняя резьба ¾"
Длина шланга для подсоединения
(в комплекте поставки: 1 шланг)
мм
1.550
Потребление воды (60° программа среднее значение)
л/ч
Будет
предоставлено
дополнительно
Слив воды
Версия прибора
со сливным
клапаном
Температура макс.
°C
70
Сливной патрубок на машине (внешний диаметр)
мм
75 [DN 70]
Система слива в месте установки (внутренний диаметр)
мм
75 [муфта DN 70]
Объемный поток кратковрем., макс.
л/мин.
62
Наличие вентилируемого коллектора необходимо при
недостаточной вентиляции. Использовать монтажный
комплект Miele мат. № 05238090.
При подключении нескольких машин к одному коллектору
для него необходимо подобрать соответствующий
размер.
Слив воды
Версия прибора
со сливным
насосом
Температура макс.
°C
70
Сливной шланг (внутренний диаметр)
мм
22 [DN 22]
Втулка для сливного шланга на месте установки
(внутренний диаметр x длина)
мм
22 × 30
Объемный поток кратковрем., макс.
л/мин
26
Высота подачи макс. (от нижнего края прибора)
мм
1.000
Наличие вентилируемого коллектора необходимо при
недостаточной вентиляции. Использовать монтажный
комплект Miele мат. № 05238090.
При подключении нескольких машин к одному коллектору
для него необходимо подобрать соответствующий
размер.
Отвод воздуха
Номинальный объемный поток в режиме отвода воздуха
м³/ч
320
Максимально допустимое падение давления
Па
420
Макс. температура отводимого воздуха/газа
°C
80
Соединительная муфта со стороны машины (внутр.
диаметр)
мм
100
Соединительная линия на месте монтажа (внешн.
диаметр)
мм
100
Присоединительный адаптер Miele, мат. номер 6595070
(внутр. диаметр 100 мм) для гибких алюминиевых труб-
воздуховодов и переходник Miele, мат. номер 915051
(внешн. диаметр 110 мм) для обычных термостойких
пластиковых воздуховодов имеются в комплекте
поставки.
Так как относительная влажность воздуха внутри канала
отвода воздуха может достигать 100 %, следует с
помощью надлежащих мер исключить возможность
попадания стекающего конденсата в прибор.
Подача воздуха
Стандартное подключение:
=> Подача воздуха из помещения установки прибора
Рекомендуемое поперечное сечение канала подачи
воздуха в помещение
(во избежание возникновения сквозняков в
помещении)
см²
237
В помещении установки прибора следует обеспечить
подачу воздуха в объеме, соответствующем количеству
отводимого воздуха.
Крепеж
(комплект
поставки)
4 × крепления
4 × шурупа DIN 571 (Ø × длина)
мм
6 × 50
4 × дюбеля (Ø × длина)
мм
8 × 40
Требуется обязательное закрепление машины!
Крепежный материал для установки на бесшовных
«плавающих» полах предоставляется заказчиком.
Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PWT 6089 EL AV/LP
Datum / Date: 08.11.2011 Seite / Page: 9
Параметры
машины
Ширина
мм
700
Глубина
мм
752
Высота
мм
1.930
Ширина корпуса
мм
692
Глубина корпуса
мм
690
Мин. ширина загрузочного отверстия (просвет)
мм
720
Рекомендуемое расстояние от стены (до переднего края
машины)
мм
1.100
Вес нетто
кг
210
Макс. нагрузка на пол при работе
Н
3.600
Максимальная статическая нагрузка
Н
Будет
предоставлено
дополнительно
Максимальная динамическая нагрузка
Н
Будет
предоставлено
дополнительно
Макс. частота вращения барабана
Гц
22
Среднее выделение тепла в помещении для установки
(зависит от температуры окружающей среды и выбранной
программы)
Вт
450
Уровень звука (re 20 mPA),
относительно рабочего места (расстояние 1 м и 1,6 м в
высоту)
dB (A)
<70
Работы по установке и подключению должны проводить только допущенные специалисты по монтажу в соответствии
с действующими предписаниями, основами законодательства, правилами техники безопасности и действующими
нормами!
При установке прибора обязательно принимать во внимание руководство по монтажу! Право на изменения
сохраняется! Размеры в мм.
Technisches Datenblatt / Technical datasheet: PWT 6089 EL AV/LP
Datum / Date: 08.11.2011 Seite / Page: 10
Loading...