Miele PT 8203 SL WP User Manual [nl]

Gebruiksaanwijzing
Warmtepompdroger
PT 8203 SL WP

Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u
het apparaat plaatst, installeert en in gebruik
neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
schade aan het apparaat.

nl - NL, BE

M.-Nr. 10 534 700

Een bijdrage aan de bescherming van het milieu

Het verpakkingsmateriaal

De verpakking beschermt het apparaat te­gen transportschade. Het verpakkingsmate­riaal is uitgekozen met het oog op een zo
gering mogelijke belasting van het milieu en
de mogelijkheden voor recycling.

Door hergebruik van verpakkingsmateriaal
wordt er op grondstoffen bespaard en wordt
er minder afval geproduceerd. Uw vakhan­delaar neemt de verpakking in het algemeen
terug.

Het afdanken van een apparaat

Oude elektrische en elektronische appara­ten bevatten meestal waardevolle materia­len. Ze bevatten ook stoffen, mengsels en
onderdelen die nodig zijn geweest om de
apparaten goed en veilig te laten functione­ren. Wanneer u uw oude apparaat bij het
gewone huisafval doet of er niet goed mee
omgaat, kunnen deze stoffen schadelijk zijn
voor de gezondheid en het milieu. Doe uw
oude apparaat daarom nooit bij het gewone
afval.

Tips om energie te besparen

U heeft een zeer moderne warmtepomp­droger gekocht. Dit apparaat verbruikt
ca.50% minder energie dan een conventi­onele droogautomaat met elektrische ver­warming.

De volgende aanwijzingen helpen u het
energieverbruik nog verder te verlagen:

– Centrifugeer de was in de wasautomaat

met het maximale centrifugetoerental.

– Spoel het wasgoed tijdens het laatste

spoelen in de wasautomaat met warm
water. De restvochtigheid is dan geringer
en het wasgoed heeft een hogere rest­warmte. Dit bespaart veel tijd en energie
tijdens het drogen.

– Sorteer het wasgoed:

- op vezel-/weefselsoort,

- op de gewenste droogtegraad,

- op restvochtigheid.

– Maak zoveel mogelijk gebruik van de

maximale beladingscapaciteit van de
droogautomaat. Bij een te lege trommel is
het energieverbruik relatief hoog. Een te
volle trommel beïnvloedt het droogresul­taat en leidt tot onnodige slijtage.

Lever het apparaat in bij een gemeentelijk
inzameldepot voor elektrische en elektroni­sche apparatuur, bij uw vakhandelaar of bij
Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk
voor het wissen van eventuele persoonlijke
gegevens op het af te danken apparaat. Be­waar het afgedankte apparaat buiten het
bereik van kinderen.

– Een schone pluizenzeef (pluizenfilter) en

schone warmtewisselaars vergroten de ef­ficiency van het droogproces. Hierdoor
neemt de programmaduur af en verbruikt
u minder energie.

– Zorg voor voldoende ventilatie in de ruim-

te waar de automaat staat opgesteld.

2

Inhoud

Een bijdrage aan de bescherming van het milieu ............................................................2

Tips om energie te besparen................................................................................................. 2

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen.......................................................................5

Algemeen ...........................................................................................................................11

Drogen................................................................................................................................13

Wasgoed voorbereiden ....................................................................................................... 13

Belangrijke aanwijzingen voor het drogen........................................................................... 14

Vóór het eerste gebruik ....................................................................................................... 15

Eerste ingebruikneming van het apparaat...................................................................... 15

Droogautomaat inschakelen................................................................................................ 15

Vulgewicht (droge was) ....................................................................................................... 15

Programma kiezen............................................................................................................... 16

Temperatuur verlagen.......................................................................................................... 17

Programma-einde................................................................................................................ 17

Na afloop van een programma............................................................................................ 18

Programma onderbreken..................................................................................................... 18

Was bijvullen of voortijdig verwijderen ........................................................................... 19

Droogprogramma voortzetten ........................................................................................ 19

Automaat uitschakelen................................................................................................... 19

Herprogrammering............................................................................................................20

Wijziging standaardinstellingen........................................................................................... 20

Toegang tot het programmeerniveau .................................................................................. 20

Toegang tot het programmeerniveau ............................................................................. 20

Voorbeelden herprogrammering.......................................................................................... 21

Herprogrammering zoemer bij programma-einde.......................................................... 21

Herprogrammering voor slechtzienden.......................................................................... 21

Programmeerfuncties (door de klant te programmeren) ..................................................... 22

Nuttige tips.........................................................................................................................24

Hulp bij problemen .............................................................................................................. 24

Nuttige tips .......................................................................................................................... 24

Service................................................................................................................................. 25

Reiniging en onderhoud....................................................................................................26

Apparaat reinigen ................................................................................................................ 26

Pluizenzeven reinigen.......................................................................................................... 27

Filter achter de luchtaanzuigopening reinigen..................................................................... 28

Plaatsen en aansluiten......................................................................................................29

Installatievoorwaarden ........................................................................................................ 29

Algemene voorwaarden voor het gebruik ........................................................................... 29

Transport ............................................................................................................................. 29

Verpakkingsmateriaal verwijderen.................................................................................. 29

Plaatsing.............................................................................................................................. 30

Vastzetten apparaat............................................................................................................. 31

Programmakaart plaatsen ................................................................................................... 31

Elektrische aansluiting......................................................................................................... 32

Luchtaanzuigopening .......................................................................................................... 33

Luchtafvoeropening............................................................................................................. 33

Condensafvoer .................................................................................................................... 33

3

Inhoud

Communicatiemodule XKM RS232..................................................................................... 34

Technische gegevens.......................................................................................................... 35

Elektrische aansluiting.................................................................................................... 35

Plaatsingsgegevens ....................................................................................................... 35

Emissies ......................................................................................................................... 35

4

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter
kan persoonlijk letsel of beschadigingen tot gevolg hebben.

Lees eerst de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Dat is
veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. In de gebruiksaanwijzing
vindt u belangrijke instructies met betrekking tot de veiligheid, het gebruik en het onder­houd.

Als andere personen worden geïnstrueerd om het apparaat te bedienen, moeten zij be­slist op de hoogte zijn van deze veiligheidsinstructies.

Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze door aan een eventuele volgende
eigenaar.

Verantwoord gebruik

 De automaat is uitsluitend voor professioneel gebruik en mag alleen binnen worden ge-

bruikt.

 De automaat mag alleen door vakmensen worden bediend, dan wel door medewerkers

die voldoende zijn geïnstrueerd.

 Als de droogautomaat in een vrij toegankelijke ruimte staat opgesteld, moet de exploi-

tant veiligstellen dat de automaat zonder risico kan worden gebruikt.

 De automaat moet volgens de gebruiksaanwijzing worden gebruikt, regelmatig worden

onderhouden en de werking moet regelmatig worden gecontroleerd.

 Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het drogen van textiel dat in water is gewassen

en dat volgens het wasetiket geschikt is voor droogautomaten. Ieder ander gebruik kan
gevaarlijk zijn. Miele is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door ander
gebruik dan hier aangegeven of door foutieve bediening.

 Het apparaat mag niet buiten worden gebruikt.

5

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Problemen voorkomen

 Haal alle zakken van de kleding leeg, zodat geen ontvlambare voorwerpen (aanstekers,

lucifers, kaarsen, cosmetica, etc.) in de automaat terechtkomen.

 Vanwege mogelijk brandgevaar mag het volgende wasgoed niet in de automaat worden

gedroogd:

– Textiel dat niet is gewassen.

– Textiel dat niet grondig genoeg is gereinigd en daardoor nog olie-, vet- of crèmeresten

bevat. Het gaat hier bijvoorbeeld om textiel uit keukens of schoonheidssalons. Bij textiel
dat niet voldoende is gereinigd bestaat zelfs na afloop van het droogprogramma en
zelfs buiten de droogautomaat nog gevaar voor brand.

– Textiel dat brandgevaarlijke reinigingsmiddelen bevat of resten van aceton, alcohol,

wasbenzine, petroleum, kerosine, vlekverwijderaar, terpentine, was, wasremover of che­micaliën. Het gaat hier bijvoorbeeld om allerlei soorten schoonmaakdoekjes.

– Textiel dat met industriële chemicaliën is gereinigd (bijvoorbeeld bij chemische reini-

ging).

– Textiel dat resten van haarversteviger, haarspray, nagellakremover en dergelijke bevat.

Was ernstig vervuild textiel extra grondig!

Doseer meer wasmiddel en kies een hogere wastemperatuur.

Was het wasgoed zo nodig meermaals.

 Wegens brandgevaar mogen de volgende soorten textiel of producten nooit in het appa-

raat worden gedroogd.

– Textiel en producten die rubber of schuimrubber bevatten, zoals waterdicht textiel,

hoofdkussens en douchemutsen.

– Textiel en producten die vullingen bevatten en die beschadigd zijn, zodat de vullingen

eruit kunnen vallen. Het gaat hier bijvoorbeeld om kussens en jacks.

 Na de verwarmingsfase volgt bij veel programma's een afkoelfase. Het programma is

pas na de afkoelfase beëindigd. Door de afkoelfase bereikt het wasgoed een temperatuur,
waarbij geen beschadigingen kunnen optreden.
Haal het wasgoed altijd meteen na het programma uit de automaat. Laat geen was in de
trommel achter.

Als het wasgoed heet wordt opgeslagen of verpakt, kan het door zelfontbranding
brand veroorzaken!

 Tijdens het drogen worden het kijkglas en de rand van de vuldeur heet.

Verbrandingsgevaar!

 Controleer steeds of de trommel stilstaat als u het wasgoed uit de automaat wilt halen.

Als u uw hand in een nog draaiende trommel steekt, kunt u ernstig letsel oplopen.

 Gebruik de droogautomaat nooit zonder ingebouwde pluizenzeven (pluizenfilters).

Zonder de zeven bestaat brandgevaar!

Een beschadigde zeef moet onmiddellijk worden vervangen. De pluizen verstoppen anders
de luchtweg en de verwarming. De correcte werking van de droogautomaat is dan niet
meer gewaarborgd.

6

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Technische veiligheid

 Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter

kan persoonlijk letsel of beschadigingen tot gevolg hebben.

 Alleen Miele of een geautoriseerde vakhandelaar mag de automaat plaatsen en in ge-

bruik nemen.

 Controleer vóórdat de droogautomaat wordt geplaatst of deze zichtbaar beschadigd is.

Een beschadigd apparaat mag niet worden geplaatst en niet in gebruik worden genomen.

 De elektrische veiligheid van de droogautomaat is uitsluitend gegarandeerd als hij wordt

aangesloten op een aardingssysteem dat volgens de geldende veiligheidsvoorschriften is
geïnstalleerd. Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman controleren. De fabrikant
kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is ontstaan door een ontbrekende
of beschadigde aarddraad.

 Er staat alleen dan geen spanning op het apparaat als de stekker uit de contactdoos is

getrokken, dan wel als de hoofdschakelaar of de zekering van de huisinstallatie is uitge­schakeld.

 Als de bedieningselementen of de isolatie van kabels beschadigd zijn, mag u het appa-

raat niet gebruiken totdat het is gerepareerd.

 Reparaties aan de droogautomaat mogen alleen door vakmensen van Miele worden uit-

gevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen onvoorziene risico's voor de ge­bruiker opleveren, waarvoor Miele niet aansprakelijk kan worden gesteld.

 Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen.

Alleen van die onderdelen kan worden gegarandeerd dat zij voldoen aan de veiligheidsei­sen die Miele stelt.

 Plaats de droogautomaat niet in één ruimte met reinigingsautomaten waarin oplosmid-

delen worden gebruikt die CFK's bevatten. Door de vrijkomende dampen kan zoutzuur
ontstaan dat schade kan veroorzaken aan het wasgoed en de automaat. Bij plaatsing in
gescheiden ruimtes mag geen luchtuitwisseling tussen deze ruimtes plaatsvinden.

 Zorg voor de toevoer van schone, frisse lucht. De lucht mag geen chloor-, fluor- of an-

dere oplosmiddeldampen bevatten.

 Aan de voorkant van het apparaat bevindt zich de luchtaanzuigopening van de droogau-

tomaat. Deze opening mag nooit worden afgesloten of door voorwerpen (zoals wasman­den) worden afgedekt.

 Aan de achterkant van het apparaat bevindt zich de opening voor de luchtafvoer. Deze

opening mag nooit worden afgesloten. Houdt u zich aan de minimale afstand uit de instal­latietekening.

 Bewaar en gebruik in de buurt van de automaat geen benzine, petroleum of andere licht

ontvlambare stoffen. Er bestaat brand- en explosiegevaar!
Gebruik het machinedeksel niet als werkblad.

 Als apparatuur niet tijdig en volgens de voorschriften wordt onderhouden, kunnen de

prestaties ervan afnemen. Bovendien kunnen er storingen optreden en kunnen er brandge­vaarlijke situaties ontstaan.

7

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

 Deze droger bevat gefluoreerde broeikasgassen als koudemiddel (koelmiddel). Het sys-

teem is hermetisch afgesloten. Aanduiding: R134a

 Informatie over de warmtepomp en over het koelmiddel:

– De droogautomaat werkt met een gasvormig koelmiddel dat niet brandbaar en niet ex-

plosief is.

– Na transport en plaatsing moet u de automaat ca.30 minuten laten staan, voordat het

apparaat elektrisch wordt aangesloten.
De warmtepomp kan anders beschadigd raken!

Als de warmtepomp tijdens het transport meer dan 45° is gekanteld of bij een groot tem­peratuurverschil tussen de droogautomaat en de ruimte waar het apparaat wordt opge­steld, moet u een evenredig langere wachttijd in acht nemen.

8

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Veilig gebruik

 De maximale beladingscapaciteit is 10kg (droog wasgoed).
 De veiligheidsvoorzieningen en de bedieningselementen van het apparaat mogen niet

worden beschadigd, verwijderd of omzeild.

 Gebruik het apparaat alleen wanneer alle afneembare delen van de ommanteling ge-

monteerd zijn, zodat niemand in aanraking kan komen met onderdelen die onder spanning
staan of draaien.

 U kunt zich verwonden aan de scharnieren van de deur en aan de klep van de pluizen-

zeef. Gebruik altijd de daarvoor bestemde grepen en snelsluitingen.

 U moet de deur van de automaat helemaal kunnen openen. Deuren of bouwkundige si-

tuaties mogen hierop geen invloed hebben.

 Desinfectie- en reinigingsmiddelen bevatten vaak chloorhoudende verbindingen. Wan-

neer dergelijke middelen op een roestvrijstalen oppervlak opdrogen, kunnen chloriden ont­staan. Deze tasten het roestvrije staal aan en veroorzaken roest. U beschermt het roestvrije
staal het best tegen roestvorming als u voor het wassen/desinfecteren en voor het reinigen
van de roestvrijstalen oppervlakken middelen gebruikt die geen chloor bevatten. Neem bij
twijfel contact op met de fabrikant van het middel. Wanneer chloorhoudende middelen per
ongeluk op roestvrij staal terechtkomen, verwijder deze dan met water. Wrijf het oppervlak
daarna met een doek droog.

 Voor de reiniging van het apparaat mag geen hogedrukreiniger of waterstraal worden

gebruikt. Dit geldt ook voor het gedeelte achter het inspectiepaneel aan de voorkant van
de automaat.

 Als de automaat is gebruikt, kunnen de koelmiddelleidingen en de aangrenzende onder-

delen heet of koud zijn, dan wel onder druk staan. Laat het apparaat daarom eerst vol­doende afkoelen voordat de ommanteling wordt geopend.

 Personen die op grond van hun fysieke of psychische gesteldheid, hun onervarenheid of

gebrek aan kennis van dit apparaat niet in staat zijn om het veilig te bedienen, mogen het
alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van of worden geïnstrueerd door een verant­woordelijk persoon.

 Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdurend toezicht houdt.
 Kinderen vanaf acht jaar mogen de droogautomaat alleen zonder toezicht gebruiken als

ze weten hoe ze het apparaat veilig moeten bedienen. De kinderen moeten zich bewust
zijn van de gevaren van een foutieve bediening.

 Kinderen mogen de droogautomaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.
 Houd kinderen in de gaten wanneer zij zich in de buurt van het apparaat bevinden. Laat

kinderen nooit met het apparaat spelen.

 Sluit de deur nadat u de droogautomaat heeft gebruikt. Zo voorkomt u dat kinderen in

de automaat klimmen of voorwerpen erin verstoppen en dat kleine dieren opgesloten ra­ken.

9

Veiligheidsinstructies en waarschuwingen

Veiligheidsmaatregelen bij koelmiddelverlies

 Het koelcircuit van de warmtepomp bevat een niet-giftig, geurloos koelmiddel (R134a)

dat snel vervluchtigt als het vrijkomt. Het middel is zwaarder dan lucht en kan zo zuurstof
verdringen. Daardoor bestaat in een kleine, niet-geventileerde ruimte verstikkingsgevaar!

 Neem het apparaat niet in gebruik en verlaat de ruimte als u beschadigingen aan de ko-

perleidingen van de warmtepomp constateert!

– Wijs aanwezige personen op het gevaar.

– Meer informatie over de omgang met het koelmiddel vindt u in het bijgevoegde veilig-

heidsinformatieblad.

– Neem contact op met Miele.

Gebruik van accessoires

 Alleen originele Miele-accessoires mogen worden aan- of ingebouwd. Worden er andere

accessoires aan- of ingebouwd, dan kan Miele niet voor de gevolgen instaan en kan er
geen beroep meer worden gedaan op bepalingen met betrekking tot garantie en product­aansprakelijkheid.

Afdanken van het apparaat

 Als u uw oude automaat afdankt, maak dan eerst het deurslot onbruikbaar. Daarmee

voorkomt u dat spelende kinderen zich opsluiten en in levensgevaar komen.

 Houdt u zich aan de wettelijke voorschriften voor de verwerking van koelmiddelen.

Als de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden opgevolgd, kan Miele niet
aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is.

10

Algemeen

a

Bedieningspaneel

met bedieningselementen

b

Deur

U opent de deur door aan de deurgreep
te trekken. Probeer de deur nooit met ge­weld te openen!

c

Klep pluizenzeef

Draai aan de greep om de klep van de
pluizenzeef te openen

d

Luchtaanzuigopening

e

Machinevoet

4 stuks, verstelbaar

f

Elektrische aansluiting

met schroefkoppeling

g

Schacht voor communicatiemodule
XKMRS232

Optioneel

h

Condensafvoer

i

Luchtafvoeropening

j

Typeplaatje

11