Miele PT 5186 XL User manual [cs]
Návod k obsluze a instalaci
Odtahová sušičk
a prádla
PT 5186 XL
Elektro
Před umístěním, instalací a uvedením
přístroje do provozu si bezpodmínečně
pročtěte tento návod k obsluze. Ochráníte
tak sebe a zabráníte možnosti vzniku
škod na Vašem přístroji.
cs - CZ
M.-Nr. 07 955 281
Váš příspěvek k ochraně životního prostředí
Likvidace přepravního obalu
Obal chrání sušičku proti poškození
během přepravy. Obalové materiály
jsou zvoleny s přihlédnutím
k aspektům ochrany životního prostředí a likvidace, a proto jsou
recyklovatelné.
Vrácení obalového materiálu do materiálového cyklu šetří suroviny a
snižuje množství odpadů. Obal mů-
žete vrátit u Vašeho specializovaného prodejce.
Likvidace starého přístroje
Staré elektrické a elektronické pří-
stroje obsahují často ještě cenné
suroviny. Obsahují ale také škodlivé
látky, které byly nutné pro jejich
funkčnost a bezpečnost.
V komunálním odpadu nebo při
špatné manipulaci mohou poškozovat lidské zdraví a životní prostředí.
Svůj starý přístroj proto v žádném
případě nedávejte do komunálního
odpadu.
Postarejte se prosím o to, aby byl
starý přístroj až do doby odvezení
uložen mimo dosah dětí.
Úspora energie
Můžete zabránit zbytečnému prodloužení času sušení a tím
i zvýšené spotřebě energie:
- Nechte prádlo v automatické
pračce vyždímat maximálními
otáčkami. Čím vyšší jsou otáčky
odstřeďování, tím více energie a
času můžete při sušení ušetřit.
- Využívejte pro daný program
maximální přípustné množství
prádla. Spotřeba energie je pak,
vztaženo na celkové množství
prádla, nejpříznivě
- P
ři sušení zajistěte dostatečnou
ventilaci místnosti.
případě potřeby vyčistěte sítko
- V
na uvolněná vlákna.
- Pravideln
potrubí a jeho součásti, zda
nejsou ucpané uvolněnými vlákny, a případně je odstraňte.
ři instalaci odtahového potrubí
- P
se vyvarujte velkého množství
oblouků nebo ohybů.
ě kontrolujte odtahové
jší.
Pro likvidaci starých elektrických a
elektronických přístrojů využijte
sběrné místo zřízené k tomuto účelu
Vaší obcí.
Případně se informujte u Vašeho
prodejce.
2
Obsah
Váš příspěvek k ochraně životního prostředí ............................................. 2
Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění .............................................. 6
Obsluha sušičky .......................................................................................... 11
Ovládací panel
Upozornění k prvnímu uvedení do provozu ................................................... 11
Funkce displeje .............................................................................................. 12
Pokyny a doporučení pro péči o prádlo
1. Příprava prádla .......................................................................................... 14
2. Naplnění sušičky ........................................................................................ 15
3. Volba programu ......................................................................................... 15
Krátký návod ................................................................................................ 16
Zpožděné spuštění ...................................................................................... 20
Přehled programů ........................................................................................ 21
Základní programy
Změna průběhu programu
Mincovní automat ........................................................................................... 23
Změna volby probíhajícího programu ............................................................ 23
Předčasné ukončení probíhajícího programu ................................................ 23
Přidání nebo odebrání prádla ........................................................................ 23
Přerušení sítě ................................................................................................. 23
Zbývající čas .................................................................................................. 23
Čištění a ošetřování ..................................................................................... 24
Čištění sítka na uvolněná vlákna
Vyjmutí sítka na uvolněná vlákna ............................................................... 24
Demontáž sítka na uvolněná vlákna .......................................................... 24
Čištění součástí sítka na uvolněná vlákna zasucha ................................... 25
Čištění součástí sítka na uvolněná vlákna zamokra .................................. 25
Nasazení sítka ............................................................................................ 25
Čištění oblasti vedení vzduchu ...................................................................... 26
Rychlé čištění ............................................................................................. 26
Dodatečné čištění ....................................................................................... 26
- Kolo ventilátoru ........................................................................................ 26
- Kryt v oblasti plnění .................................................................................. 27
Čištění sušičky ............................................................................................... 28
............................................................................................... 11
.................................................... 14
......................................................................................... 21
.......................................................................... 23
................................................................... 24
3
Obsah
Pomoc při poruše ........................................................................................ 29
Co udělat, když …? ........................................................................................ 29
Kontrolní a chybová hlášení na displeji .......................................................... 29
Neuspokojivý výsledek sušení ....................................................................... 31
Jiné problémy ................................................................................................. 32
Výměna žárovky ............................................................................................ 35
Servisní služba ............................................................................................. 36
Opravy ........................................................................................................... 36
Optické rozhraní PC ....................................................................................... 36
Příslušenství k dokoupení
Instalace a připojení .................................................................................... 37
Instalační situace
Pohled zepředu .......................................................................................... 37
Pohled ze strany ......................................................................................... 38
Pohled zezadu ............................................................................................ 38
Pohled shora .............................................................................................. 38
Instalace na soklu ....................................................................................... 38
Mincovní automat ....................................................................................... 38
Instalace ......................................................................................................... 39
Přemístění .................................................................................................. 39
Vyrovnání ................................................................................................... 39
Zajištění sušičky proti sklouznutí ................................................................ 41
Elektrické připojení ......................................................................................... 42
Instalace odtahového potrubí ..................................................................... 43
Základní informace
Opatření pro dostatečnou ventilaci místnosti ................................................. 43
Výpočet celkové délky potrubí ....................................................................... 44
Postup ........................................................................................................ 44
Příklad výpočtu ........................................................................................... 45
Stanovení rozměrů otvoru pro připojení odtahu ............................................. 45
Odtahové potrubí se zásuvnými trubkami ...................................................... 46
Systém odtahového potrubí s flexibilním odtahovým potrubím ..................... 47
Sběrné odtahové potrubí ............................................................................... 48
Technické údaje ........................................................................................... 49
........................................................................................... 37
.............................................................................. 36
........................................................................................ 43
4
Obsah
Menu nastavení ............................................................................................ 51
Otevření menu nastavení přes uživatelskou úroveň ...................................... 51
Jazyk
Uživatelská úroveň ......................................................................................... 52
Ochrana proti pomačkání ............................................................................... 53
Bzučák ........................................................................................................... 53
Denní čas ....................................................................................................... 53
Kontrast .......................................................................................................... 53
Jas ................................................................................................................. 53
Standby .......................................................................................................... 54
Prodloužení času ochlazování ....................................................................... 54
Stupně sušení ................................................................................................ 54
Čištění vzduchových cest .............................................................................. 55
Předvolba spuštění ........................................................................................ 55
.......................................................................................................... 52
Stupeň sušení VB ....................................................................................... 54
Stupeň sušení SO ...................................................................................... 54
Stupeň sušení VM ...................................................................................... 54
5
Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění
Použití přístroje ke stanovenému účelu
Přečtěte si bezpodmínečně ten-
to návod k obsluze.
Tato sušička odpovídá platným
bezpečnostním předpisům. Při
neodborném používání však mů-
že dojít k poranění osob nebo ke
vzniku věcných škod.
Před uvedením sušičky do provozu si přečtěte návod
k používání. Poskytuje důležité
pokyny pro bezpečnost, použití a
údržbu sušičky. Tím chráníte sebe a zabráníte poškození sušič-
ky.
Pokud budou sušičku používat
další osoby, musí jim být zpří-
stupněny a/nebo předneseny tyto
bezpečnostní pokyny a varovná
upozornění.
Tento návod k používání uschovejte a předejte ho případnému
novému majiteli.
Sušička je určena výhradně
k sušení textilií vypraných ve vodě,
které jsou podle etikety se symboly
ošetřování vhodné pro strojní sušení.
Používání přístroje k jiným účelům
může být nebezpečné. Miele neručí
za škody způsobené použitím
k jinému než stanovenému účelu
nebo chybnou obsluhou.
Osoby, které nejsou z důvodu
svých fyzických, smyslových nebo
psychických schopností nebo své
nezkušenosti nebo neznalosti
schopny sušičku bezpečně obsluhovat, ji nesmějí ovládat bez dohledu nebo pokynů zodpovědné osoby.
Dávejte pozor na děti, které se
zdržují v blízkosti sušičky. Nikdy jim
nedovolte, aby si se sušičkou hrály.
Je-li sušička provozována na ve-
řejně přístupném místě, musí provozovatel vhodnými opatřeními zajistit, aby uživatel nebyl ohrožen
možnými zbytkovými riziky.
Technická bezpečnost
Před instalací a provozem sušič-
ku zkontrolujte ohledně viditelných
vnějších poškození.
Poškozenou sušičku neinstalujte
a/nebo neuvádějte do provozu.
Na sušičce neprovádějte změny,
které nejsou výslovně schválené
firmou Miele.
6
Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění
Elektrická bezpečnost této sušičky je zajištěna jen tehdy, je-li připojena k předpisově instalovanému
systému s ochranným vodičem. Je
velmi důležité, aby splnění tohoto
základního požadavku bylo překontrolováno a v případě pochybností
byla instalace budovy prověřena
kvalifikovaným elektrikářem. Firma
Miele nemůže být činěna zodpovědnou za škody, které vznikly v
důsledku chybějícího nebo přerušeného ochranného vodiče.
Neodborně provedené opravy
mohou uživatele vystavit nepředví-
datelným nebezpečím, za která Miele nepřebírá zodpovědnost. Opravy
smí provádět pouze odborníci autorizovaní firmou Miele, jinak při následných škodách zaniká záruka.
Vadné díly smějí být vyměněny
pouze za originální díly firmy Miele.
Pouze u těchto dílů můžeme garantovat, že budou v plné výši splňovat
bezpečnostní požadavky, které jsou
kladeny na naše přístroje.
Pokud nebude včas a odborně
provedena údržba, není možné vyloučit ztráty na výkonu, poruchy
funkcí a nebezpečí požáru.
V případě závady nebo při čiště-
ní a ošetřování je sušička elektricky
odpojená od sítě jen tehdy, když:
- je přerušené spojení se sítí,
- jsou vypnuté pojistky domovní
instalace nebo
-
jsou zcela vyšroubované šroubovací pojistky domovní instalace.
Vestavba a montáž této sušičky
na nestacionárních stanovištích
(např. na lodi) smí být provedena
pouze odbornými servisy/odborníky,
pokud zajistí předpoklady pro bezpečný provoz tohoto přístroje.
Odborné používání
Neopírejte se o dvířka a nepoužívejte je jako podpěru. Sušička by
se mohla převrátit. Nebezpečí poranění!
Po každém sušení zavřete dvíř-
ka. Tak můžete zabránit tomu, aby
- se děti pokusily vlézt do sušičky
nebo do ní dávaly předměty,
-
aby do sušičky vlezla malá zvířa-
ta.
Na čištění sušičky se nesmí používat vysokotlaká myčka a proud
vody.
Udržujte prostor instalace sušič-
ky stále bezprašný a bez uvolně-
ných vláken z textilií. Částečky nečistot v nasávaném vzduchu přispívají k ucpávání. Může vzniknout porucha a hrozí nebezpečí požáru!
7
Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění
Sušička smí být provozována
pouze tehdy, pokud je nainstalováno odtahové potrubí a pokud je dostatečně zajištěno odvětrání místnosti.
Odtah nesmí být nikdy vyveden
- do komína nacházejícího se
v provozu a sloužícího k odvodu
zplodin nebo kouře,
-
do šachty, která slouží k odvět-
rání prostorů
- do
kouřovodu využívaného jiným
zařízením.
Když jsou kouř nebo zplodiny zatlačeny zpět, hrozí nebezpečí otravy.
Pravidelně kontrolujte všechny
části odtahového potrubí (např.
trubku ve stěně, vnější mřížku, kolena) ohledně propustnosti vzduchu.
Zde se mohou zachytávat nečistoty,
které zabraňují vyfukování vzduchu.
Pokud je již odtahové potrubí
k dispozici, před napojením sušičky
je zkontrolujte.
Nebezpečí udušení a otravy hrozí zpětným nasátím zplodin z plynového průtokového ohřívače, plynového topení, kamen na uhlí s připo-
jením do komína apod., pokud jsou
tyto instalovány ve stejné místnosti
nebo bytě nebo v sousedících prostorách a podtlak činí 4 Pa nebo více.
Podtlaku zabráníte dostatečným
větráním místnosti, např. pomocí:
s topeništi,
- neuzavíratelných větracích otvorů ve vnější stěně
- okenního
zapnout pouze při otevřeném
okně.
Bezpečný provoz a zabránění podtlaku 4 Pa a více si nechte v každém případě potvrdit Vaším kominíkem.
Při instalaci více sušiček na jedno sběrné odtahové potrubí je nutné
pro každou sušičku instalovat zpět-
nou klapku přímo na sběrném potrubí.
Při nerespektování tohoto upozornění se mohou sušičky poškodit a
může se snížit jejich elektrická bezpečnost!
Je nutné pravidelně čistit sítko
na uvolněná vlákna!
Sušička nesmí být provozována
bez sítka na uvolněná vlákna nebo
s poškozeným sítkem. Mohou
vzniknout funkční poruchy. Vlákna
ucpou vzduchové cesty, topení a
odtahové potrubí. Hrozí nebezpečí
požáru!
Sušičku ihned vyřaďte z provozu a
poškozené sítko vyměňte.
Neinstalujte sušičku v místnostech, ve kterých může teplota klesnout pod bod mrazu. Již teploty okolo bodu mrazu mohou omezit funkč-
nost sušičky.
Přípustná teplota v místnosti je mezi
+2°C a +50°C.
spínače: sušička půjde
nebo
8
Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění
Protože hrozí nebezpečí požáru,
nesmí být textilie sušeny, pokud:
- nejsou vyprány.
- nejsou dostatečně vyčiště
tuků, olejů a jiných zbytků (např.
prádlo z kuchyně nebo kosmetické prádlo se zbytky olejů, tuků
a krémů). U nedostatečně vyčiš-
těných textilií hrozí nebezpeč
požáru samovznícením prádla,
dokonce i po skončení sušení a
mimo sušičku.
- jsou nasáklé hořlavými č
prostředky nebo zbytky acetonu,
alkoholu, benzinu, petroleje, odstraňovač
vosku, odstraňovače vosku nebo
chemikálií (může se týkat např
mopů, podlahových hadrů, prachovek atd.).
- obsahují zbytky laku na vlasy,
vlasových sprejů, odlakovačů na
nehty nebo podobné zbytky.
Vyperte takto obzvlášť silně znečištěné textilie velmi důkladně.
Použijte dostatečné množství
pracího prostředku a zvolte vysokou teplotu praní. V případě pochybností textilie vyperte několi-
krát.
e skvrn, terpentýnu,
ny od
isticími
Protože hrozí nebezpečí požáru,
nesmí být textilie nebo produkty nikdy sušeny, pokud:
- bylo pro čištění použito průmys-
lových chemikálií (např.
v chemické čistírně).
- obsahují
mu, gumové součásti nebo sou-
í
.
části podobné gumě
např
sprchovací čepice, voděodolné
textilie, pogumované výrobky a
oděvy, polštáře obsahující pěnovou pryž.
- obsahují výplň
jsou poškozené (např. polštáře
nebo bundy). Výplňový materiál,
který se dostane ven, může způ-
sobit požár.
Po fázi ohřevu následuje
u mnoha program
ní, aby bylo zaručeno, že prádlo setrvá při takové teplotě, která je nepoškodí (např. aby se zabránilo samovznícení prádla). Teprve potom
je program skončen. Prádlo vyjímejte vždy všechno a přímo po skon-
ení programu.
č
Výstraha: Sušičku nikdy nevy-
pínejte před skončením sušicího
programu, ledaže byste všechno
prádlo ihned vyjmuli a rozložili tak,
aby z něho mohlo uniknout teplo.
Aviváž nebo podobné produkty
byste měli používat tak, jak je popsáno v návodech k jejich používání.
převážně pěnovou gu-
. To jsou
. produkty z latexové gumy,
ový materiál a
ů fáze ochlazová-
9
Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění
V blízkosti sušičky neskladujte
benzin, petrolej nebo jiné snadno
vznětlivé látky ani s nimi nepracujte.
Hrozí nebezpečí požáru a výbuchu!
Do sušičky nepřivádějte čerstvý
vzduch obsahující výpary chlorových, fluorových nebo jiných ředidel.
Nebezpečí požáru!
Pro nerezové díly přístroje platí:
Nerezové povrchy nesmí přijít do
styku s tekutými čisticími a dezinfekčními prostředky obsahujícími
chlor nebo chlornany. Působení
těchto prostředků může na nerezovém povrchu způsobit korozi.
Agresivní výpary z chlorových běli-
del mohou rovněž způsobit korozi.
Proto neuchovávejte otevřené ná-
doby s těmito prostředky v bezprostřední blízkosti přístrojů!
Příslušenství
Součásti příslušenství se smějí
zabudovat nebo namontovat jen
tehdy, pokud jsou firmou Miele výslovně schválené. Pokud budou zabudovány nebo namontovány jiné
součásti, zaniká veškerá záruka a
ručení poskytované firmou Miele.
Miele neručí za škody, které byly
způsobeny nerespektováním
bezpečnostních pokynů a varovných upozornění.
10
Ovládací panel
Obsluha sušičky
Tlačítko start
Kontrolka bliká při zvolení, svítí
po spuštění programu.
Displej s tlačítky –, OK a +
Podrobnější vysvětlení naleznete na následujících stranách.
Tlačítko
Pro volbu zpožděného spuštění,
zobrazení denního času.
Optické rozhraní PC
Slouží servisní službě pro provádění zkoušek a přenos dat.
Tlačítko šetrný
K sušení citlivých textilií (symbol
ošetřování
).
Programový volič
K volbě sušicích programů.
Programovým voličem lze otáčet
doprava i doleva.
Tlačítko zap/vyp
Pro zapnutí a vypnutí.
Upozornění k prvnímu uvedení do provozu
Sušičku před prvním uvedením
do provozu správně nainstalujte a
připojte. Respektujte prosím kapitolu "Instalace a připojení".
První zprovoznění proveďte tak, jak
je uvedeno v kapitole "První uvedení do provozu".
11
Obsluha sušičky
Funkce displeje
Na displeji se mimo jiné zobrazuje:
- volba programu
doba trvání programu a čas za-
-
č
átku a konce programu
Prostřednictvím displeje se nastavuje:
- zpožděné spuštění
- menu
nastavení
Zde můžete přizpůsobit elektroniku sušičky měnícím se poža-
m. Další informace najdete
davků
na konci této příručky.
Tlačítka – / +
Pro změnu na displeji zobrazených
komponentů:
– snižuje hodnotu nebo posouvá
označení nahoru.
+ zvyšuje hodnotu nebo posouvá
označení dolů.
Tlačítko OK
Pro potvrzení zvolené hodnoty a pro
volbu dalšího komponentu.
Tlačítko
Pro volbu zpožděného spuštění.
Kromě toho můžete toto tlačítko
stisknout během sušení pro zjištění
předpokládaného času skončení
programu nebo aktuálního denního
času.
12
První uvedení do provozu
Pro zapnutí stiskněte tlačítko
zap/vyp.
Jakmile bude sušička připravena
k provozu, objeví se základní menu.
Pokud je sušička uváděna do provozu poprvé, objeví se krátce uvítání Miele Professional Willkommen.
Uvítání na displeji se později již
neobjevuje, pokud následně nastavíte jazyk a denní čas a pokud
zcela proběhl první program.
Displej přejde k nastavení jazyka.
Nastavení jazyka na displeji
Tlačítky + a – vyberte požado-
vaný jazyk a potvrďte ho tlačítkem OK.
Nastavený jazyk se označí zatržítkem
.
Nastavení denního času (volitelné)
Volba denního času je kdykoli doda-
tečně možná prostřednictvím menu
"nastavení".
Tlačítky – a + nastavte hodiny a
potvrďte je tlačítkem OK.
Stejně tak nastavte minuty a po-
tvrďte je.
Základní menu
Základní menu se zobrazuje vždy
po zapnutí, dokud není zvolen žádný program.
Informace k nastavením naleznete
na konci tohoto návodu k používání.
Nyní můžete sušičku naplnit a
zvolit program tak, jak je popsáno v kapitole "Krátký návod".
13
Pokyny a doporučení k péči o prádlo
1. Příprava prádla
Symboly ošetřování
sušení
normální/vyšší teplota
snížená teplota:
zvolit šetrný
(pro citlivé textilie)
nevhodné pro sušení v sušičce
žehlení a mandlování
velmi horké
horké
teplé
nežehlit/nemandlovat
Před sušením
- Obzvlášť silně znečištěné textilie
vyperte zvlášť důkladně: použijte
dostatečné množství pracího
prostředku a zvolte vysokou teplotu praní. V případě pochybností toto prádlo vyperte ně
- Nesušte textilie, ze kterých kape
voda. Nechte prádlo v automatické pračce odstředit maximálními otáčkami. Č
otáčky odstřeďování, tím více
energie a času můžete ušetřit při
sušení.
- Nové barevné textilie vyperte
před prvním sušením důkladně
zvlášť a nesušte je společně
světlými textiliemi. Tyto textilie
se mohou při sušení odbarvit
(barva může přejít i na plastové
konstrukční součásti v sušičce).
Na textiliích se také mohou usa-
ím vyšší jsou
kolikrát.
se
dit uvolněná vlákna z textilií jiné
barvy.
- Škrobené prádlo lze sušit
v sušičce. Abyste dosáhli obvyklého škrobicího účinku, dávkujte
ovšem škrob v dvojnásobném
množství.
-
Zkontrolujte lemy a švy na textiliích/prádle, aby z nich nemohly
vypadnout výplně textilií. Nebezpečí požáru při sušení!
Svažte dohromady pásky zástě
apod.
- Zapněte …
...povlaky přikrývek a polštářů,
aby se menší kusy prádla nedostaly dovnitř.
... háčky a poutka.
- Přišijte nebo odstraňte uvolněné
kostice podprsenek.
- Rozepněte bundy a dlouhé zipy,
aby textilie rovnoměrně proschly.
- Pro
rovnomě
rovnoměrně …
… odstřeďte,
… rozvolně
… roztřiďte podle druhu tkaniny
a vláken, podle velikosti a podle
požadovaného stupně sušení.
rné sušení textilie
te,
r
14
Pokyny a doporučení k péči o prádlo
2. Naplnění sušičky
Nebezpečí požáru při chybném používání! Přečtěte si kapitolu "Bezpečnostní pokyny a varovná upozornění".
Odstraňte z prádla cizí
předměty, jako např. dávkovací
pomůcky pro praní. Tyto předměty by se mohly během sušení roztavit a poškodit tak přístroj
i prádlo.
- Nikdy nepřeplňte buben sušičky.
Přeplněním se prádlo opotřebuje, zhorší se výsledek sušení a
je nutno počítat s větším pomač-
káním.
-
Dbejte vždy maximálního množství naplnění pro každý program
(viz kapitola "Přehled programů"). Potom je spotřeba energie
ve vztahu k celkovému množství
prádla nejvýhodnější.
- Ma
čkavost se u snadno ošetřovatelných textilií zvyšuje tím víc,
čím větší je náplň. Platí to zvláště pro velmi citlivé tkaniny (např.
košile nebo blůzky).
V krajním případě snižte množství prádla.
3. Volba programu
- U mnoha programů je možné dle
individuálních požadavků zvolit
různé stupně sušení:
… např. suché k uložení+, pokud
chcete prádlo ihned po usušení
složit a uložit.
… např. vlhké k mandlování ne-
bo vlhké k žehlení
prádlo po sušení ještě dále žehlit
nebo mandlovat.
Viz kapitola "Přehled programů".
- U citlivých textilií se symbolem
ošetřování
(snížená teplota).
- Vnitřní jemné tkaniny textilií
s prachovou péřovou výplní mají
podle jakosti sklon ke smršťování.
Čistě lněné tkaniny smíte sušit
pouze tehdy, když je to uvedeno
na etiketě. Tkanina se jinak
"zdrsňuje".
Vlna a vlněné směsi mají sklon
k plstnatění a srážení.
- Pleteniny
ní prádlo) se při prvním praní
v mnoha případech srazí. Proto
tyto textilie nepřesoušejte, abyste zabránili dalšímu srážení. Pleteniny kupujte případně
nebo dvě čísla větší.
(např. nátělníky, spod-
, pokud musíte
zvolte navíc šetrný
o jedno
15
Krátký návod
Bezpodmínečně si přečtěte
kapitolu "Pokyny a doporučení
k péči o prádlo".
Příprava prádla
Naplnění sušičky
Otevřete dvířka.
Zabraňte poškození prádla!
Před zavřením dvířek zkontrolujte, že prádlo není přiskřípnuté v
otvoru dvířek.
Vložte prádlo.
16
Dvířka lehce přibouchněte. Dvíř-
ka můžete také přivřít a přitlačit.
Krátký návod
Volba programu
Pro zapnutí stiskněte tlačítko
zap/vyp
Programovým voličem zvolte
požadovaný program.
vyvářka/barevné prádlo
suché k uložení+
vyvářka/barevné prádlo
suché k uložení
vyvářka/barevné prádlo
vlhké k žehlení
vyvářka/barevné prádlo
vlhké k mandlování
snadno ošetřovatelné
suché k uložení+
snadno ošetřovatelné
suché k uložení
snadno ošetřovatelné
vlhké k žehlení
časová volba - teplý vzduch
časová volba - studený
vzduch
konec
.
Zobrazení na displeji se liší podle
volby.
U programů vyvářka/barevné prádlo
a snadno ošetřovatelné se stupeň
sušení volí přímo programovým voličem.
17
Loading...