Miele Outdoor Caps User Manual

BEZPEČNOSTNÍ LIST

Bojišti 1, 128 08 Praha 2

podle nařízení Evropská komise (EU) č. 453/2010

Outdoor Caps

ODDÍL 1. Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku

1.1. Identifikátor výrobku
Obchodní název:
Obsahuje látky, které přispívají ke

klasifikaci směsi:

1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučovaná použití
Určená použití:
Nedoporučená použití:

1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu

Dodavatel:

Odborně způsobilá osoba:

1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace Toxikologické informační středisko, Na

Outdoor Caps

Laurylsulfát sodný, Ethoxylované alkoholy C13-15, Dodecylbenzen sulfonan sodný

Tekutý prací prostředek
výrobce neuvádí

Miele spol. s.r.o.
Holandská 4, 639 00 Brno
tel: [phone]
[e-mail]

tel: (nepřetržitě) 224 91 92 93, 224 91 54 02. Informace pouze pro zdravotní rizika –
akutní otravy lidí a zvířat.

Datum vydání: 12.6.2015
Datum revize : 12.6.2015

Číslo revize: 1

ODDÍL 2. Identifikace nebezpečnosti

2.1. Klasifikace látky nebo směsi:
Klasifikace podle Nařízení (ES) č.

1272/2008:

Označení nebezpečí:

Třída a kategorie nebezpečnosti:

H věty:
Nejzávažnější nepříznivé účinky na

zdraví člověka:

Nejdůležitější nepříznivé účinky na

životní prostředí:

Nejzávažnější nepříznivé fyzikálně –

chemické účinky

Pro plné znění H vět viz. ODDÍL 16

Směs je klasifikována jako nebezpečná
Na výrobek se vztahují povinnosti o označování nebezpečných chemických látek

a směsí.
Dráždivost pro kůži, kategorie 2 – Skin Irrit. 2
Vážné poškození očí, kategorie 1 – Eye Dam. 1
Může způsobit alergickou reakci
H315, H318, EUH208

Dráždivý pro kůži a oči.

Netýká se.

Netýká se.

Stránka 1 z 7

BEZPEČNOSTNÍ LIST

PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte

Laurylsulfát sodný

Ethoxylované alkoholy, C13

-15

Dodecylbenzen sulfonan sodný

1,2-Benzisothiazol

-

3(2H)-on

podle nařízení Evropská komise (EU) č. 453/2010

Outdoor Caps

2.2. Prvky označení
Označení podle Nařízení 1272/2008/ES

Označení nebezpečí: Nebezpečí
Výstražný symbol nebezpečnosti:

Obsahuje:

H věty:

P věty:

Jiné označení

2.3. Další nebezpečnost

Splnění kritérií pro látky PBT a vPvB: neaplikovatelné

GHS05

SODIUM LAURETH/PARETH SULFATE
C13-15 PARETH-8
SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE
H315 Dráždí kůži
H318 Způsobuje vážné poškození očí

P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku.
P102 Uchovávejte mimo dosah dětí
P103 Před použitím si přečtěte údaje na štítku.
P264 Po manipulaci důkladně omyjte ruce.
P280 Používejte ochranné rukavice / ochranné brýle.
P302+P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
P305+P351+P338

kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve
vyplachování.

P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO/lékaře/...

Obsahuje 1,2-BENZISOTHIAZOL-3(2H)-ONE. Může vyvolat alergickoureakci.

Není známa.

Datum vydání: 12.6.2015
Datum revize : 12.6.2015

Číslo revize: 1

ODDÍL 3. Složení / informace o složkách

3.1.

3.2.

Látky

Výrobek je směsí

Směsi

Směs následně uvedených látek s bezpečnými příměsemi.

Obsažené nebezpečné látky:

CAS: 68891-38-3
EINECS: 500-234-8
REACH: 01-2119488639­16-

CAS: 68213-23-0
Index č.: 1001664

CAS: 68411-30-3
Index č.: 1001301
EINECS: 270-115-0

CAS: 2634-33-5
Index č.: 613-088-00-6
EINECS: 220-120-9

Doplňující upozornění:

Pro plné znění vět o nebezepčnosti viz. ODDÍL 16

Eye Dam. 1, H318; Skin Irrit. 2, H315; Auqatic Chronic 3, H412

Acute Tox. 4, H302; Eye Dam. 1, H318; Aquatic Chronic 3, H412

Acute Tox. 4, H302; Skin Irrit. 2, H315; Eye Dam. 1, H318; Aquatic Chronic 3, H412

Acute Tox. 4, H302; Skin Irrit. 2, H315; Eye Dam. 1, H318; Skin Sens. 1, H317;
Aquatic Acute 1, H400

2,5-10%

2,5-10%

0-2,5%

0-2,5%

Stránka 2 z 7

BEZPEČNOSTNÍ LIST

podle nařízení Evropská komise (EU) č. 453/2010

Outdoor Caps

ODDÍL 4. Pokyny pro první pomoc

4.1. Popis první pomoci

Obecné poznámky:

Při vdechnutí:
Při styku s kůží:

Při zasažení očí:

Při požití:

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky

Při vdechnutí:
Při styku s kůží:
Při zasažení očí:
Při požití:

4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 5. Opatření pro hašení požáru

5.1. Hasicí látky

Vhodná hasiva
Nevhodná hasiva

5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající

5.3. Pokyny pro hasiče

z látky nebo směsi:

Při přetrvávání zdravotních potíží nebo v případě pochybností uvědomte lékaře. Nikdy
nevyvolávejte zvracení u osoby v bezvědomí.

V případě alergické reakce vyhledejte lékaře.
Sejmout kontaminovaný oděv, postižená místa urychleně umýt vodou a mýdlem.
Především dejte pozor na jakýkoliv zbývající produkt mezi pokožkou a oděvem,

hodinkami, botami apod. V případě výskytu alergické reakce vyhledejte lékařské
ošetření. Pokud je kontaminovaná část pokožky rozsáhlá a/nebo se vyskytne poškození
pokožky, musí být vyhledán lékař anebo musí být postižený převezen do nemocnice.

Vyplachovat minimálně 15 min pod tekoucí vodou s odtaženými víčky. Bez ohledu na
stav pacienta vyhledejte očního lékaře a ukažte mu obal výrobku.

Postiženému nepodávat nic ústy. V případě požití, pokud je množství malé (ne více než
obsah úst) , vypláchněte ústa vodou a vyhledejte lékaře. V jiných případech okamžitě
vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte při tom obal výrobku.

Informace nejsou k dispozici.
Informace nejsou k dispozici.

Informace nejsou k dispozici.
Informace nejsou k dispozici.

Použijte hasiva vhodná vzhledem k okolním prostředí.
nejsou známa

Požár často produkuje hustý černý kouř. Vystavení se produktům rozkladu může být
nebezpečné pro zdraví. Nevdechujte kouř. V případě požáru může vznikat CO a CO2.

Netýká se.

Datum vydání: 12.6.2015
Datum revize : 12.6.2015

Číslo revize: 1

ODDÍL 6. Opatření v případě náhodného úniku

6.1. Opatření na ochranu osob,

6.2. Opatření na ochranu životního

6.3. Metody a materiál pro omezení

Vhodné postupy pro čištění:

6.4. Odkaz na jiné oddíly

ochranné prostředky a nouzové
postupy

prostředí

úniku a pro čištění

ODDÍL 7. Zacházení a skladování

7.1. Opatření pro bezpečné zacházení Opatření týkající se skladovacích prostor platí také pro všechny oblasti, kde se

7.1.1. Opatření na ochranu životního

7.1.2. Obecná hygiena při práci

Stránka 3 z 7

s přípravkem jakkoliv manipuluje.

prostředí

Řiďte se pokyny v oddílech č. 7 a 8.
Pokyn pro řadové pracovníky: Zamezte jakémukoliv kontaktu s kůží a očima.
Pokyn pro pracovníky poskytující první pomoc: Tito pracovníci budou vybaveni

vhodnými osobními ochrannými pomůckami (oddíl 8).
Zabraňte úniku do kanalizace, spodních vod a povrchových vodních toků.
Zachyťte a odstraňte úniky do nehořlavého absorbčního materiálu jako písek, zemina,

apod. a umístěte do nádob určených pro likvidaci.
Pokud je kontaminována zemina, poté co je produkt zachycen za pomoci inertního

nehořlavého materiálu, omyjte kontaminovanou oblast velkým množstvím vody.
Čistěte především za pomoci detergentu, nepoužívejte rozpouštědla.

Pro informace o osobních ochranných pomůckách viz. oddíl 8
Pro informace o způsobu likvidace viz. oddíl 13

Není uvedeno.

Po práci omýt ruce. Odstraňte a vyčištěte kontaminovaný oděv před opětovným
použitím. Havarijní sprchy a oční lázně jsou požadovány v objektech, kde je se směsí
nakládáno pravidelně. Nejezte, nepijte a nekuřte v místech, kde je tato směs
používána.

BEZPEČNOSTNÍ LIST

podle nařízení Evropská komise (EU) č. 453/2010

Outdoor Caps

7.1.3. Ochranná opatření

7.1.4. Opatření k zabránění vzniku

7.1.5. Opatření pro zabránění požáru

7.2. Podmínky pro bezpečné skladování

7.3. Specifické konečné/ specifická

aerosolů a prachu:

látek a směsí včetně neslučitelných
látek a směsí

konečná použití

Datum vydání: 12.6.2015

Pro seznam nutných osobních ochranných prostředků viz. Oddíl 8. Řiďte se pokyny
uvedenými na štítku a také pokyny danými legislativními předpisy. Ve všech případech
zabraňte styku s očima.

Netýká se.

Zamezte vstupu neoprávněných osob.
Skladujte mimo dosah dětí.
Skladujte vždy v obalech ze stejného materiálu, z nějž je vyroben originální obal.

Informace nejsou k dispozici.

Datum revize : 12.6.2015
Číslo revize: 1

ODDÍL 8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky

8.1. Kontrolní parametry

Limitní hodnoty expozice:
DNEL:
PNEC:

8.2. Omezování expozice:

8.2.1. Vhodné technické kontroly:

8.2.2. Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků

Používejte osobní ochranné prostředky, které jsou čisté a jsou spráně udržovány.

Osobní ochranné prostředky skladujte na čistém místě, odděleně od pracovní oblasti.
Během práce s přípravkem nikdy nepijte, nejezte a nekuřte. Kontaminovaný oděv
odstraňte a vyperte před opětovným použitím. Zajistěte dostatečné větrání, především
v uzavřených prostorách.

Ochrana očí a obličeje:

Ochrana kůže, rukou:

Jiná ochrana:
Ochrana dýchacích cest:
Tepelné nebezpečí:

8.2.3. Omezování expozice životního

prostředí:

Netýká se.
Neuvedeny
Neuvedeny

­Netýká se.

Zabraňte kontaktu s očima.
Použijte vhodné ochranné brýle určené k ochraně proti rozstříknutí kapalin. Používejte
brýle proti působení chemických látek odpovídající standardu EN166. V případě
vysokého rizika používejte ochranu obličeje – obličejový štít. Běžné dioptrické brýle
nejsou dostatečnou ochranou.Osoby, které používají kontaktní čočky by měly během
práce, kdy hrozí, že budou exponováni dráždivým výparům, nosit dioptrické brýle.
Oční lázně musí být umístěny v prostorách, kde je s výrobkem manipulováno na denní
bázi.

Zabraňte kontaktu s pokožkou.
Používejte vhodný ochranný oděv.

V případě delšího nebo opakovaného kontaktu s pokožkou používejte ochranné
rukavice. Používejte ochranné rukavice, které jsou odolné proti chemickým látkám
v souladu se standardem EN374. Rukavice musí být vybrány podle způsobu použití a
doby trvání práce. Ochranné rukavice musí být vybrány tak, aby zároveň chránily
pracovníka před účinky jiných chemických látek, s nimiž je na pracovišti nakládáno a
dále musí být vzata v úvahu ochrana proti případným fyzikálním rizikům (proříznutí,
propíchnutí, ochrana proti popálení).
V případě rizika značného postříkání používejte vodotěsný ochranný oděv proti
chemikáliím v souladu s EN14605 aby bylo zabráněno kontaktu s pokožkou.

V případě rizika postřiku používejte ochranný oděv proti chemikáliím odpovídající
standardu EN13034, aby bylo zabráněno kontaktu s pokožkou.
Pracovní oděv musí být pravidelně čištěn. Po ukončení práce musí být všechny části
těla, které přišly do kontaktu s produktem umyty.

Netýká se.
Netýká se.
výrobce neuvádí
Zamezit vniknutí do podzemních či povrchových vod.

ODDÍL 9. Fyzikální a chemické vlastnosti

9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech

Vzhled
Zápach
Prahová hodnota zápachu výrobce neuvádí

Stránka 4 z 7

Kapalina
Výrobce neuvádí