Pirms uzstādīšanas, pievienošanas un ekspluatācijas sākšanas obligāti
izlasiet lietošanas instrukciju. Tādējādi jūs pasargāsiet sevi un nepieļausiet iespējamus ierīces bojājumus.
lv-LVM.-Nr. 11 231 820
Saturs
Drošības norādījumi un brīdinājumi..................................................................... 4
Pirms pirmās lietošanas reizes .......................................................................... 13
Šī mikroviļņu krāsns atbilst obligātajiem drošības noteikumiem. Tomēr nepareiza lietošana var radīt traumas un materiālus zaudējumus.
Pirms iekārtas ekspluatācijas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.
Tajā ir sniegti svarīgi norādījumi par iebūvēšanu, drošību, lietošanu
un apkopi. Tā jūs pasargāsiet sevi un nepieļausiet iekārtas bojājumus.
Saskaņā ar standartu IEC/EN 60335-1 “Miele” norāda, ka nodaļa
par iekārtas uzstādīšanu, kā arī norādījumi par drošību un brīdinājumi ir obligāti jāizlasa un jāievēro.
“Miele” neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas ir radušies šo
norādījumu neievērošanas dēļ.
Saglabājiet lietošanas instrukciju un nododiet to kopā ar iekārtu, ja
mainās iekārtas īpašnieks.
Paredzētā izmantošana
Mikroviļņu krāsns ir paredzēta tikai lietošanai personīgā mājsaim-
niecībā.
Šī iekārta nav paredzēta lietošanai ārpus telpām.
Mikroviļņu krāsni drīkst izmantot tikai vietās, kas atrodas zemāk
nekā 2000m virs jūras līmeņa.
Žāvējot mikroviļņu režīmā uzliesmojošus materiālus, tajos esošais
mitrums iztvaiko. Šie materiāli var izžūt un pašaizdegties. Nekādā
gadījumā nelietojiet mikroviļņu krāsni uzliesmojošu materiālu uzglabāšanai un žāvēšanai.
Personas, kuras ierobežotu fizisko, garīgo un uztveres spēju vai
pieredzes trūkuma un nezināšanas dēļ nevar droši lietot mikroviļņu
krāsni, nedrīkst darboties ar to bez uzraudzības. Šīs personas drīkst
lietot iekārtu bez uzraudzības tikai tad, ja viņām ir izskaidrotas visas
darbības tā, lai lietošana būtu pilnīgi droša. Šīm personām ir jāpazīst
un jāsaprot iespējamie riski, ko var radīt nepareiza lietošana.
4
Drošības norādījumi un brīdinājumi
Īpašu prasību dēļ (piemēram, attiecībā uz temperatūru, mitrumu,
ķīmisko izturību, noturību pret berzi un vibrāciju) krāsns kamera ir aprīkota ar īpašu apgaismojumu. Šo īpašo apgaismojumu drīkst lietot
tikai paredzētajam nolūkam. Tas nav piemērots telpu apgaismošanai.
Nomaiņu drīkst veikt tikai “Miele” pilnvarots speciālists vai “Miele”
Klientu apkalpošanas dienests.
Bērni un sadzīves tehnika
Bērnus līdz astoņu gadu vecumam nedrīkst atstāt mikroviļņu
krāsns tuvumā bez pieaugušo uzraudzības.
Bērni no astoņu gadu vecuma drīkst lietot mikroviļņu krāsni bez
pieaugušo uzraudzības, ja viņiem ir izskaidrota iekārtas darbība tā,
lai lietošana būtu pilnīgi droša. Bērniem ir jāzina un jāsaprot, kādu
bīstamību var radīt nepareiza lietošana.
Bērni nedrīkst bez uzraudzības tīrīt mikroviļņu krāsni vai veikt tās
apkopi.
Pieskatiet bērnus, ja tie uzturas mikroviļņu krāsns tuvumā. Nekad
neļaujiet bērniem spēlēties ar iekārtu.
Nosmakšanas risks! Bērni, spēlējoties ar iepakojuma materiālu
(piemēram, plēvi), var tajā ietīties vai pārvilkt to sev pār galvu un nosmakt. Glabājiet iepakojuma materiālu bērniem nepieejamā vietā.
Tehniskā drošība
Mikroviļņu krāsns bojājumi var apdraudēt jūsu drošību. Pārbau-
diet, vai tai nav redzamu bojājumu. Nekad nelietojiet bojātu iekārtu.
Ja ir bojāts barošanas kabelis, tā nomaiņa ir jāveic “Miele” pilnva-
rotam speciālistam, lai nepakļautu riskam iekārtas lietotāju.
5
Drošības norādījumi un brīdinājumi
Ja mikroviļņu krāsns ir bojāta, to ieslēdzot, no tās var izplūst mik-
roviļņi, kas apdraud iekārtas lietotāju. Nelietojiet iekārtu, ja
– ir saliektas tās durvis,
– ir vaļīgas durvju eņģes,
– korpusā, durvīs, durvju blīvējumā vai krāsns kameras sienās ir redzami caurumi vai plaisas.
Pieskaršanās zem sprieguma esošām iekārtas savienojuma da-
ļām, kā arī elektriskās un mehāniskās uzbūves pārveidošanas mēģinājumi apdraud jūs un var izraisīt mikroviļņu krāsns darbības traucējumus. Nekad neatveriet iekārtas korpusu.
Lai pasargātu iekārtu no bojājumiem, uz mikroviļņu krāsns identifi-
kācijas datu plāksnītes norādītajiem pieslēguma parametriem (frekvencei un spriegumam) obligāti jāsakrīt ar elektrotīkla parametriem.
Salīdziniet datus pirms pieslēgšanas. Ja rodas šaubas, konsultējieties ar elektrotehnikas speciālistu.
Sadalītāji vai pagarinātāji nesniedz nepieciešamo drošību (uguns-
grēka risks). Neizmantojiet tos mikroviļņu krāsns pieslēgšanai elektrotīklam.
Mikroviļņu krāsns elektrodrošība ir garantēta tikai tad, ja tā tiek
pievienota atbilstīgi spēkā esošajiem normatīviem instalētai zemējuma sistēmai. Ir ļoti svarīgi ievērot šos pamatdrošības nosacījumus, lai
nepieļautu kaitējumu (piem., strāvas triecienu), kas rodas neesoša vai
pārtraukta zemējuma savienojuma dēļ. Šaubu gadījumā uzdodiet
elektrotehnikas speciālistam pārbaudīt mājas elektroinstalāciju.
Nepareizi veikti remontdarbi var radīt ļoti bīstamas situācijas un
apdraudēt iekārtas lietotāju. Remontdarbus drīkst veikt tikai “Miele”
pilnvarots speciālists vai “Miele” Klientu apkalpošanas dienests.
Ja mikroviļņu krāsns netiek remontēta uzņēmuma “Miele” pilnva-
rotā klientu apkalpošanas dienestā, tās garantija tiek anulēta.
6
Drošības norādījumi un brīdinājumi
Veicot mikroviļņu krāsns remontu vai tīrīšanu un kopšanu, tai jābūt
atvienotai no elektrotīkla. Iekārta ir atvienota no elektrotīkla tikai tad,
ja ir izpildīts kāds no šādiem nosacījumiem:
– iekārtas kontaktdakša ir atvienota no kontaktligzdas;
Lai iekārtu atvienotu no elektrotīkla, kabelis ir jāizvelk, satverot kontaktdakšas korpusu, nevis barošanas kabeli.
– ir izslēgts dzīvokļa vai mājas elektroinstalācijas drošinātājs;
– ir pilnībā izskrūvēts skrūvējamais drošinātājs ēkas elektroinstalācijā.
“Miele” garantē atbilstību drošības prasībām tikai tad, ja tiek iz-
mantotas oriģinālās rezerves daļas. Bojātās daļas drīkst aizstāt tikai
ar oriģinālajām “Miele” rezerves daļām.
Aiz mēbeļu durvīm iebūvētu mikroviļņu krāsni izmantojiet tikai tad,
ja mēbeles durvis ir atvērtas. Neaizveriet mēbeles durvis, kamēr iekārta darbojas. Aiz aizvērtām mēbeļu durvīm uzkrājas siltums un mitrums. Tādējādi var tikt bojāta iekārta un skapis, kurā tā ir iebūvēta.
Mēbeles durvis aizveriet tikai tad, kad iekārta ir pilnībā atdzisusi.
Mikroviļņu krāsni nedrīkst lietot nestacionārās uzstādīšanas vietās
(piem., uz kuģiem).
Mikroviļņu krāsns stabilu un drošu ekspluatāciju ir iespējams ga-
rantēt tikai tad, ja iekārta ir pievienota publiskajam elektrotīklam.
7
Drošības norādījumi un brīdinājumi
Pareiza izmantošana
Pievērsiet uzmanību tam, lai ēdieni vienmēr tiktu pietiekami sakar-
sēti.
Sakarsēšanai nepieciešamais laiks ir atkarīgs no daudziem faktoriem, piemēram, produkta sākotnējās temperatūras, daudzuma, veida un īpašībām, kā arī recepšu izmaiņām.
Ja pārtikas produktos atrodas baktērijas, tās iet bojā tikai pietiekami
augstā temperatūrā (>70°C) un pēc pietiekami ilgas karsēšanas
(>10min.). Ja ir aizdomas, ka ēdiens netiek pietiekami sakarsēts, izvēlieties nedaudz ilgāku laiku.
Ir svarīgi, lai temperatūra ēdienā sadalītos vienmērīgi un būtu pie-
tiekami augsta.
Lai ēdiens vienmērīgi sakarstu, apgroziet vai apmaisiet to un karsēšanas, atkausēšanas un tvaicēšanas laikā ievērojiet norādītos temperatūras izlīdzināšanās laikus. Izlīdzināšanās laiki ir darbības pārtraukuma laiki, kad temperatūra izlīdzinās vienmērīgi visā ēdienā.
Ņemiet vērā, ka mikroviļņu krāsnī produkti bieži vien tiek pagata-
voti, uzkarsēti vai atkausēti ievērojami īsākā laikā nekā lietojot parastu plīti vai cepeškrāsni.
Pārāk ilga karsēšana var izraisīt pārtikas produkta izžūšanu un pat
pašaizdegšanos. Pastāv ugunsgrēka risks. Ugunsgrēka risks pastāv,
arī kaltējot maizi, smalkmaizītes, ziedus vai zāļu tējas. Nekaltējiet minētos produktus mikroviļņu krāsnī!
Ar graudiem, ķiršu kauliņiem vai želejveidīgu materiālu pildīti spil-
veni un līdzīgi priekšmeti var aizdegties arī tad, ja tie pēc sildīšanas ir
izņemti no mikroviļņu krāsns. Nesildiet iekārtā šādus priekšmetus.
Ugunsgrēka risks!
Mikroviļņu krāsns nav piemērota patēriņa priekšmetu tīrīšanai un
dezinficēšanai. Turklāt iekārtā rodas augsta temperatūra un priekšmetu izņemšanas laikā pastāv apdedzināšanās risks. Ugunsgrēka
risks!
8
Drošības norādījumi un brīdinājumi
Ja mikroviļņu krāsnī nav ievietoti produkti vai tie ir ievietoti nepa-
reizi, var rasties iekārtas bojājumi. Tāpēc neizmantojiet iekārtu trauku
sildīšanai vai garšaugu un tml. kaltēšanai.
Ieslēdziet mikroviļņu krāsni tikai tad, ja tajā jau ir ievietots pārtikas
produkts vai cepšanas trauks, un darbiniet krāsni tikai ar ievietotu rotējošo šķīvi.
Karsēšanas laikā noslēgtos traukos un pudelēs rodas spiediens,
kas var izraisīt sprādzienu. Nekad nesildiet ēdienus vai šķidrumus
noslēgtos traukos vai pudelēs.
Zīdaiņu pudelītēm iepriekš noņemiet vāciņu un knupi.
Ēdienu sildīšanas laikā siltums rodas ēdienā, tāpēc trauks ir vē-
sāks. Trauki sasilst, tikai uzņemot siltumu no ēdiena. Pēc ēdiena izņemšanas pārliecinieties, ka tas ir vēlamajā temperatūrā. Neizdariet
secinājumus, ņemot vērā trauka temperatūru! Īpaši svarīgi ir pār-baudīt ēdiena temperatūru, sildot mazuļu pārtiku. Lai mazulis neapdedzinātos, pēc uzsildīšanas mazuļa pārtiku rūpīgi samaisiet vai
sakratiet un pēc tam pagaršojiet.
Gatavošanas laikā, it īpaši šķidrumu karsēšanas laikā ar mikroviļ-
ņiem, iespējams, vārīšanās temperatūra ir sasniegta, bet raksturīgie
tvaika burbulīši vēl nav redzami. Šķidrums neuzvārās vienmērīgi. Šī
tā dēvētā uzvārīšanās aizkave var izraisīt pēkšņu tvaika burbulīšu veidošanos trauka izņemšanas laikā un līdz ar to pēkšņu sprādzienveida
pārvārīšanos pāri trauka malām. Apdedzināšanās risks!
Tvaika burbuļu veidošanās var būt tik spēcīga, ka tās iedarbībā var
atvērties iekārtas durvis. Savainojumu un bojājumu risks! Pirms karsēšanas/vārīšanas samaisiet šķidrumu. Pēc karsēšanas uzgaidiet
vismaz 20sekundes un tikai tad izņemiet trauku no krāsns kameras.
Karsēšanas laikā traukā var ielikt stikla stienīti vai citu līdzīgu priekšmetu, ja tāds ir pieejams.
9
Drošības norādījumi un brīdinājumi
Ja pārtikas produkti krāsns kamerā sāk dūmot, atstājiet iekārtas
durvis aizvērtas, lai noslāpētu iespējamās liesmas.
Pārtrauciet gatavošanas procesu, izslēdzot mikroviļņu krāsni un atvienojot kontaktdakšu.
Iekārtas durvis atveriet tikai tad, kad dūmi ir izklīduši.
Pārkarsusi eļļa vai tauki var uzliesmot. Izmantojot gatavošanā eļļu
vai taukus, nekad neatstājiet mikroviļņu krāsni bez uzraudzības. Neizmantojiet iekārtu fritēšanai. Nekad nedzēsiet degošu eļļu vai taukus
ar ūdeni. Izslēdziet iekārtu un noslāpējiet liesmas, atstājot iekārtas
durvis aizvērtas.
Viegli uzliesmojoši priekšmeti, kas atrodas ieslēgtas mikroviļņu
krāsns tuvumā, augstas temperatūras iedarbībā var aizdegties. Nekad neizmantojiet iekārtu telpu apsildīšanai.
Ja ēdiena gatavošanā tiek izmantoti alkoholiskie dzērieni, ņemiet
vērā, ka spirts augstā temperatūrā iztvaiko un saskarē ar karstām virsmām var uzliesmot. Nekad nekarsējiet neatšķaidītu spirtu. Ugunsgrēka risks!
Ēdieni, kas ir atstāti krāsns kamerā, lai saglabātu tos siltus vai uz-
glabātu, var izžūt un no tiem izplūstošais mitrums var izraisīt mikroviļņu krāsns koroziju. Var tikt sabojāts arī vadības panelis, darba virsma vai iebūvēšanas niša. Tāpēc vienmēr nosedziet ēdienus.
Lai nepieļautu koroziju, nekavējoties rūpīgi notīriet uz krāsns ka-
meras nerūsējošā tērauda sienām sāļu ēdienu vai šķidrumu paliekas.
Pēc lietošanas krāsns kamera ir karsta. Pastāv apdedzināšanās
risks! Krāsns kameru un piederumus tīriet uzreiz pēc atdzišanas. Pārāk ilga nogaidīšana apgrūtina tīrīšanu un īpašos gadījumos netīrumus var nebūt iespējams notīrīt. Lielu netīrumu uzkrāšanās noteiktos
apstākļos var sabojāt mikroviļņu krāsni un pat izraisīt bīstamas situācijas. Ugunsgrēka risks!
Lūdzu, ievērojiet norādījumus, kas ir iekļauti nodaļā “Tīrīšana un apkope”.
trauki var tikt sabojāti un sabojāt mikroviļņu krāsni. Nelietojiet metāla
traukus, alumīnija foliju, galda piederumus, traukus ar metāla dekoriem, svinu saturošu kristālu, bļodiņas ar uzvalcētu metāla apmali,
karstumneizturīgus plastmasas traukus, koka traukus, metāla skavas, plastmasas un papīra skavas ar iestrādātu stiepli, kā arī plastmasas trauciņus ar pilnībā nenoņemtu alumīnija vāku (skatīt nodaļu
“Mikroviļņu krāsnīs izmantojamie trauki”).
Izmantojot minētos priekšmetus, var sabojāt traukus vai rasties
ugunsgrēka risks.
Vienreizējās lietošanas traukiem no plastmasas jāatbilst nosacīju-
miem, kas ir minēti nodaļā “Mikroviļņu krāsnīs izmantojamie trauki/
plastmasa”.
Neatstājiet mikroviļņu krāsni bez uzraudzības, karsējot vai gatavojot
pārtikas produktus vienreizējās lietošanas traukos no plastmasas,
papīra vai citiem degošiem materiāliem.
Iepakojuma materiāli siltuma saglabāšanai satur plānu alumīnija
foliju. Šī folija atstaro mikroviļņus. Mikroviļņi var sakarsēt iepakojuma
papīra slāni tik spēcīgi, ka tas aizdegsies.
Nesildiet mikroviļņu krāsnī ēdienus, kas ir ievietoti termoiepakojumā,
piemēram, grilētas vistas īpašajās turzās.
Karsējot mikroviļņos olas bez čaumalām, dzeltenums gatavošanas
beigās augstā spiediena dēļ var izšļākties. Pirms gatavošanas vairākās vietās pārduriet olas dzeltenumu.
Karsējot mikroviļņos olas ar čaumalu, tās var pārsprāgt pat pēc iz-
ņemšanas no krāsns kameras. Olas ar čaumalām vāriet tikai īpašos
traukos.
Nesildiet mikroviļņu krāsnī cieti vārītas olas.
Pārtikas produkti ar cietu apvalku vai mizu, piemēram, tomāti, de-
siņas, nemizoti kartupeļi, baklažāni, karsējot var pārsprāgt. Šie produkti vairākās vietās jāsadursta vai jāiegriež, lai tvaiks, kas rodas karsēšanas laikā, varētu izplūst.
11
Drošības norādījumi un brīdinājumi
Trauki, kuriem rokturi vai vāka rokturi ir ar tukšu vidu, nav piemēro-
ti izmantošanai mikroviļņu režīmā. Rokturu tukšajā telpā var iekļūt
mitrums un veidoties augsts spiediens, kas var izraisīt rokturu sasprāgšanu (izņēmums: tukšā telpa rokturī tiek ventilēta). Neizmantojiet šādus traukus ēdiena gatavošanai.
Dzīvsudraba termometri vai ar šķidrumu pildīti termometri nav pie-
mēroti izmantošanai augstā temperatūrā un viegli plīst.
Lai pārbaudītu ēdiena temperatūru, pārtrauciet iekārtas darbību. Lietojiet ēdienu temperatūras mērīšanai tikai piemērotu īpašo termometru.
Tvaiks no tvaika tīrītāja var iekļūt mikroviļņu krāsns elektriskajās
daļās un izraisīt īsslēgumu. Iekārtas tīrīšanai nekad neizmantojiet
tvaika tīrītāju.
Piederumi
Izmantojiet tikai “Miele” oriģinālos piederumus. Ja iekārtā ir uzstā-
dītas vai iebūvētas nepiederīgas daļas, garantija un/vai ražotāja atbildība par izstrādājumu tiek anulēta.
12
Pirms pirmās lietošanas reizes
Pirms sākt iekārtas ekspluatāciju, tā
pēc transportēšanas izsaiņotā veidā
apmēram 2stundas ir jāpatur istabas
temperatūrā.
Šajā laikā notiek iekārtas temperatūras
izlīdzināšanās ar apkārtējās vides temperatūru. Tas ir svarīgi iekārtas elektronikas turpmākai darbībai.
Iesaiņojamais materiāls var izrai-
sīt nosmakšanu.
Spēlējoties ar iepakojuma materiālu
(piemēram, plēvi), bērni var tajā ietīties vai pārvilkt to sev pār galvu un
nosmakt.
Glabājiet iepakojuma materiālu bērniem nepieejamā vietā.
Izsaiņojot iekārtu, ir jānovāc visi iepa-
kojuma materiāli.
Bojāta iekārta var apdraudēt ve-
selību.
Pēc iekārtas ieslēgšanas no tās var
izplūst mikroviļņi, kas var apdraudēt
iekārtas lietotāju.
Neizmantojiet mikroviļņu krāsni, ja
– ir saliektas iekārtas durvis,
– ir vaļīgas durvju eņģes,
– korpusā, durvīs, durvju blīvējumā
vai krāsns kameras sienās ir redzami
caurumi vai plaisas.
Izslaukiet krāsns kameru un noslau-
kiet visus piederumus ar sūkli un siltu
ūdeni.
Nenoņemiet mikroviļņu izplūdes atveru pārsegu, kas atrodas krāsns kamerā, kā arī plēvi no durvju iekšpuses.
Pārbaudiet, vai iekārtai nav bojājumu.
Pielīmējiet komplektā iekļauto īsās
instrukcijas uzlīmi tā, lai tā nenosegtu
iekārtas ventilācijas atveres.
13
*INSTALLATION*
595
360
562
>310
_
+6
+2
562
350
+6
+2
_
>310
595
Uzstādīšana
Iebūvējot mikroviļņu krāsni, raugieties, lai iekārtas priekšpusē būtu nodrošināta netraucēta gaisa ieplūde
un novadīšana.
Tāpēc ventilācijas atveres nedrīkst
aizsegt nekādi priekšmeti. Nodrošiniet, lai atstatums starp iekārtu un
mēbeļu priekšējo virsmu sānos būtu
vismaz 2,5mm un augšpusē - vismaz4 mm
Iekārta ir piemērota iebūvēšanai sienas
skapī ar nišas augstumu 350mm un
augstā skapī ar nišas augstumu
360mm.
Iebūvēšana pie sienas piekarinātā
skapī, kas atrodas tieši virs plīts virsmas, drošības apsvērumu dēļ nav
pieļaujama.
Lai iekārtu pārvietotu, tā jāsatver aiz
korpusa, nevis aiz rāmja. Rāmis nav
pietiekami stabils, lai noturētu iekārtas svaru.
Iebūvēšanas izmēri
Izmēri ir norādīti milimetros.
Iebūvēšana augstā skapī
Iebūvēšana piekārtā skapī
14
*INSTALLATION*
372
6
22
Augstā skapja sānskats
Uzstādīšana
15
*INSTALLATION*
372
16
22
Uzstādīšana
Piekārtā skapja sānskats
16
*INSTALLATION*
3
15
62
1
2
372
595
Pieslēgums augstajā skapī
Uzstādīšana
a
Skats no priekšpuses
b
Barošanas kabelis,
garums=1600mm
c
Šajā zonā nedrīkst veidot pieslēgumu
17
*INSTALLATION*
15
2
3
62
595
372
1
Uzstādīšana
Pieslēgums piekārtajā skapī
a
Skats no priekšpuses
b
Barošanas kabelis,
garums=1600mm
c
Šajā zonā nedrīkst veidot pieslēgumu
18
*INSTALLATION*
90°
22
480
595
min 2,5
Skats no augšas
Uzstādīšana
19
*INSTALLATION*
Uzstādīšana
Iebūvēšana
Mikroviļņu krāsns lietošanu drīkst uzsākt tikai pēc tās iebūvēšanas.
Palīgmateriālos ir iekļauts adapters, kas
ļaus noteikt pareizu piekāršanas līstes
pozīciju. Uz šī adaptera ir 2 bultiņas, kas
nodrošina piesaisti nišas sienas biezumam. Parasti sienu biezums ir 16 vai
19mm.
Pielieciet adapteru tā, lai bultiņa norā-
dītu uz skaitli ar piemēroto sienas biezumu.
Pievērsiet uzmanību abiem sienas
biezuma mēriem, kas ir redzami ierāmējumā iekārtas aizmugurē.
20
Loading...
+ 44 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.