MIELE KM411 User Manual [fr]

Mode d’emploi

Gril électrique KM 411

Lisez impérativement ce mode d’emploi avant d’installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil.

M.-Nr. 05 689 700

Table des matières

Description de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Prescriptions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Avant la première utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Préinformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Nettoyage initial et première montée en température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Mise en marche et arrêt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Coupure de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Avant utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sécurité contre la surchauffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Après utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Grille, bac à pierres de lave, résistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pierres de lave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bac du gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cadre inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Bandeau en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pannes - Que faire? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Service après-vente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Description de l’appareil

a Grille b Résistance (rabattable ; puissance 2800 W) c Pierres de lave d Bac de pierres de lave e Voyant de mise sous tension f Robinet de vidange g Bouton de commande h Bac du gril i Cordon d’alimentation j Fiche

Prescriptions de sécurité

Montage et branchement

Si la fiche est enlevée, l’appareil

doit être monté et branché par un électricien compétent qui respecte les prescriptions nationales et recomman dations de la compagnie distributrice d’électricité. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dégâts causés par des erreurs de montage ou de branchement.

La sécurité électrique de cet appa

reil n’est garantie que s’il est rac cordé à un système de mise à la terre homologué. Il est très important que cette condition de sécurité élémentaire et en cas de doute toute l’installation domestique soient contrôlées par un professionnel. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages causés par une mise à la terre manquante ou défectueuse.

Si l’appareil est raccordé au réseau

par une rallonge, celle-ci ainsi que la fiche doivent être isolées contre l’hu midité.

Le montage et la mise en service

de cet appareil sur des unités mo biles (bateaux par exemple) ne doivent être effectués que par des entreprises spécialisées ou des professionnels, sous réserve qu’ils respectent les conditions de sécurité nécessaires au bon fonctionnement de l’appareil.

Prescriptions de sécurité

Utilisation conforme

Lisez impérativement le mode

d’emploi avant d’utiliser votre gril pour la première fois. Vous vous proté gerez ainsi et éviterez de détériorer votre domino.

N’utilisez l’appareil qu’encastré.

Seul l’encastrement garantit l’ab sence de contact avec les pièces élec triques.

Cet appareil est strictement réser

vé à une utilisation domestique, pas à un usage professionnel.

Utilisez ce domino uniquement

pour préparer des aliments. Toute autre utilisation est interdite et peut être dangereuse. Le fabricant n’est pas responsable de dommages dus à une utilisation inappropriée.

N’utilisez pas le gril comme moyen

de chauffage et ne l’enclenchez ja mais lorsque la résistance est relevée. Le fort dégagement de chaleur peut mettre le feu à des objets facilement in flammables placés à proximité. Cela ré duit en outre la durée de vie de l’appa reil.

Cet appareil ne doit pas être instal

lé ni utilisé à l’extérieur.

Il faut toujours remplir le bac d’eau

avant d’utiliser le gril.

Prescriptions de sécurité

Précautions à prendre avec les enfants

L’utilisation de cet appareil est

prévue pour les adultes qui ont pris connaissance de ce mode d’emploi. Les enfants n’ont pas suffisamment conscience des dangers qu’implique l’utilisation de cet appareil. Vous devez donc surveiller attentivement les en fants.

Les enfants plus âgés ne peuvent

utiliser la table de cuisson que si l’utilisation de l’appareil leur a été ex pliquée clairement, de manière à ce qu’ils utilisent bien l’appareil et soient conscients des dangers entraînés par une mauvaise manipulation.

Les enfants ne doivent pas jouer

avec cet appareil.

L’appareil chauffe beaucoup pen-

dant le fonctionnement et reste très chaud quelque temps après l’arrêt. Tenez les enfants éloignés de l’appareil jusqu’à ce qu’il soit suffisamment refroi di pour écarter tout risque de blessure.

Assurez vous que les enfants ne

touchent pas au robinet de vidan ge afin qu’ils ne puissent pas vidanger l’huile encore chaude.

Les emballages (sachets, polysty

rène, par ex.) peuvent être dange reux pour les enfants. Risque de suffo cation ! Rangez les emballages hors de portée des enfants et jetez-les aussi vite que possible.

Il faut débrancher du réseau d’ali

mentation électrique les appareils hors d’usage et sectionner leur cordon d’alimentation car ils peuvent constituer un danger pour les enfants.

Ne rangez aucun objet pouvant in

téresser les enfants sur des étagè res au-dessus ou à l’arrière de l’appa reil. Ils pourraient être tentés de grim per sur la table de cuisson. Risque de brûlure !

Prescriptions de sécurité

Protection de l’appareil contre les détériorations

Grillez les aliments directement sur

le gril et ne recouvrez pas la grille (feuille d’aluminium) en cours de fonc tionnement. L’accumulation de chaleur pourrait endommager la grille.

Prenez garde de ne pas laisser

tomber des ustensiles de cuisson ou des objets sur la plaque de verre. Même des objets légers (une salière, par ex.) peuvent provoquer des fissures ou des cassures.

N’utilisez en aucun cas de net-

toyeur vapeur. La vapeur pourrait entrer en contact avec les composants sous tension et provoquer un court-circuit. D’autre part, la pression de la vapeur peut provoquer des détériorations irrémédiables sur les surfaces et les composants de l’appareil pour lesquelles le fabricant décline toute responsabilité.

Protection contre les brûlures

Ne laissez pas le domino enclen

ché sans surveillance. Les cuis sons à base d’huiles ou de graisses, les résidus d’aliments ou de graisses dans les pierres de lave surchauffées peuvent s’enflammer et mettre le feu à la hotte. Risque d’incendie.

Si néanmoins il arrivait que de la

graisse ou de l’huile chaude s’en flamme, n’essayez en aucun cas d’éteindre les flammes avec de l’eau. Etouffez les flammes avec un couvercle de casserole ou un torchon humide.

Portez des gants thermo-isolées

lorsque vous cuisinez au-dessus du domino. Veillez à ce que les gants ou torchons ne soient ni mouillés ni humides, ce qui augmente la conductibilité de la chaleur et les risques de brûlures.

N’utilisez pas le gril comme re-

pose-plats. L’objet déposé risque - en fonction de son matériau - de chauffer (risque de brûlure), de commencer à fondre ou à brûler si le gril est enclenché par inad vertance ou si il était encore chaud.

Ne recouvrez jamais le gril d’un tor

chon ou d’une feuille de protection. Il y a risque d’incendie si le gril est en clenché par inadvertance.

Nettoyez et remplacez les pierres

de lave en temps voulu. Les pier res de lave saturées de graisses s’en flamment très facilement.

Prescriptions de sécurité

En cas de défectuosité

Si vous constatez une anomalie

dans le fonctionnement de votre appareil, mettez-le hors tension puis ôtez le fusible. Les fusibles doivent être entièrement ôtés. Si l’appareil n’est pas encastré ou branché fixement, vous de vez également débrancher le cordon électrique du réseau en tirant sur la fiche et non sur le cordon. Avertissez le Service Après Vente. Vérifiez que la table ne peut pas être branchée sur le secteur avant la fin de la réparation.

En cas de fissure, fêlure ou cas-

sure de la plaque de verre, débranchez immédiatement l'appareil de réseau de gaz et d'électricité, comme décrit plus haut. Risque d'électrocution !

Les interventions techniques

doivent être exécutées uniquement par des électriciens professionnels. Des réparations incorrectes peuvent entraîner de graves dangers pour l’utili sateur et risquent de détériorer l’appa reil. N’ouvrez en aucun cas la carros serie de l’appareil.

Protection contre d’autres dangers

En cas d’utilisation d’une prise à

proximité du domino, veillez à ce que le cordon électrique de l’appareil utilisé ne soit pas en contact avec la

zone chaude. L’isolation du cordon pourrait être endommagée. Risque de décharge électrique.

Réchauffez toujours suffisamment

les aliments. Les germes éventuel lement présents dans les aliments ne sont tués que par une température suf fisamment élevée et un temps de cuisson suffisamment long.

La réparation de l’appareil pendant

la période de garantie doit être ef fectuée exclusivement par un Service après-vente agréé par le fabricant, si non vous perdez le bénéfice de la ga rantie en cas de pannes ultérieures.

+ 16 hidden pages