MIELE KM 400, KM 412 User Manual

Instructions pour l’utilisation

KM 400 KM 412

Pour éviter les accidents et d’endommager l’appareil, lire le manuel d’utilisation avant d’installer ou d’utiliser l’appareil.

M.-Nr. 05 422 200

Table des matières

Description de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Avertissement et mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Enlèvement du matériel d’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Enlèvement aux déchets de votre vieil appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nettoyage et chauffage de l’appareil pour la première fois. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Utilisation du dessus de cuisinière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mise en marche et arrêt, voyant de chaleur résiduelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Description des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mise en marche de la zone externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Protection contre le surchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Conseils d’économie d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Questions les plus fréquentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Description de l’appareil

KM 400

a Brûleur variable : 4" ou 75/16" (12 ou 18,5 cm) - 700 W ou 1700 W b Brûleur principal : 5" (14,5 cm) - 1100 W c Bouton de commande pour le brûleur principal et le voyant d’utilisation d Bouton de commande pour le brûleur variable et le voyant d’utilisation e Voyants de chaleur résiduelle f Cordon d’alimentation électrique

Description de l’appareil

KM 412

a Brûleur variable : 611/16" ou 107/16" (17 cm ou 26,5 cm) - 1400 W / 2200 W) b Bouton de commande c Voyant de chaleur résiduelle d Cordon d’alimentation électrique

Avertissement et mesures de sécurité

Installation et raccordement

Au moment d’utiliser votre dessus de cuisinière au gaz, vous devez observer des mesures de sécurité de base, y compris :

Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil pour la première

fois.

Vous assurer de faire installer et mettre votre appareil à la terre par

un technicien qualifié.

Pour garantir la sécurité électrique

de cet appareil, il doit y avoir une continuité entre l’appareil et un système de mise à la terre efficace. Il est primordial que vous observiez cette exigence de sécurité de base. En cas de doute, faire vérifier le système électrique de votre domicile par un électricien qualifié. Le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages causés par le manque ou l’inefficacité d’un système de mise à la terre.

Utilisation adéquate

Ne pas utiliser le dessus de cuisi nière avant qu’il soit installé adé

quatement dans le dessus de comptoir.

Cet appareil est destiné à la cuis son domestique seulement.

Utiliser uniquement cet appareil

aux fins auxquelles il est destiné. Le fabricant ne peut pas être tenu res ponsable des dommages causés par une utilisation inadéquate du dessus de cuisinière.

Ne jamais utiliser le dessus de cui

sinière pour réchauffer ou chauffer la pièce.

Ne pas installer ou utiliser cet ap-

pareil électroménager à l’extérieur.

Ne pas brancher l’appareil sur la

prise d’alimentation électrique à l’aide d’une rallonge. Les rallonges ne répondent pas aux exigences de sécu rité de cet appareil.

Avant d’en faire l’entretien, fermer

l’alimentation électrique en enle vant le fusible, en débranchant l’appareil ou en faisant "sauter" manuel lement le disjoncteur.

Avertissement et mesures de sécurité

Protection contre l’endommagement

Ne pas laisser tomber quoi que ce

soit sur la surface en céramique du dessus de cuisinière. Bien que la vitro céramique résiste aux chocs et aux égratignures, elles n’est pas complète ment à l’épreuve des chocs ou des égratignures.

Ne pas utiliser des poêlons ou des

casseroles dont le fond a des re bords ou des rainures prononcés car ils pourraient égratigner ou tacher le des sus de cuinisière de façon permanente. Les grains de sel et de sable peuvent aussi égratigner.

Ne pas laisser du sucre solide ou

liquide, des morceaux de plastique ou de papier d’aluminium sur des zones de cuisson lorsqu’elles sont chaudes. Les résidus qui refroidissent sur la surface en céramique pourraient la fissurer ou la marquer. Si du sucre, du plastique ou du papier d’aluminium tombe sur le dessus de cuisinière, mettre d’abord l’appareil au point d’arrêt, puis immédiatement, pendant que la zone de cuisson est encore chaude, gratter tous les résidus sur le dessus de cuisinière à l’aide d’un grat toir à lame isolée en prenant soin de ne pas vous brûler sur la surface chaude. Nettoyer le dessus de cuisinière une fois qu’il aura refroidi..

Ne pas utiliser un nettoyeur à la va

peur pour nettoyer le dessus de cuisinière. La vapeur pourrait pénétrer dans les pièces électriques et causer un court-circuit.

Dans les régions faisant l’objet

d’infestations de coquerelles ou de toute autre vermine, garder l’appareil et l’aire adjacente, propres en tout temps. Tout dommage causé par les coquerel les ne sera pas couvert en vertu de la garantie.

Avertissement et mesures de sécurité

Protection contre les brûlures

Les brûleurs deviennent très

chauds lors de leur utilisation. Vous assurer que personne ne touche aux brûleurs.

Ne pas ranger des jouets ou des

objets d’intérêt pour les enfants dans les armoires au-dessus du ou der rière le dessus de cuisinière. Les en fants grimpant sur le dessus de cuisi nière pour atteindre ces objets pour raient être gravement blessés.

Ne pas permettre aux enfants

d’utiliser ou de jouer avec le dessus de cuisinière. Garder toutes les casseroles hors de la portée des enfants.

Utiliser uniquement des dessous

de casserole secs, résistant à la chaleur. Les dessous de casserole humides ou mouillés utilisés sur les surfaces chaudes peuvent causer des brûlures de vapeur. Ne pas laisser le dessous de casserole toucher à un élé ment chauffant chaud. Ne pas utiliser de serviette ni aucun autre article de ce genre près de l’appareil.

Ne pas laisser la graisse de cuis son ou toute autre matière inflam

mable s’accumuler sur l’appareil.

Ne pas laisser le dessus de cuisi

nière sans surveillance lors de son utilisation. Les aliments surchauffés peuvent s’enflammer.

Ne pas utiliser d’eau sur les feux

de graisse. Étouffer le feu ou la flamme ou utiliser un extincteur chi mique sec ou un extincteur genre mousse.

Ne pas faire une cuisson flambée

sous une hotte d’évacuation. Les flammes pourraient être aspirées dans la hotte par la puissance d’aspiration ou les filtres de graisse pourraient s’enflammer.

S’il y a un tiroir directement sous

l’appareil sans aucune base en bois entre les deux, vous assurer de n’y ranger aucun produit en aérosol, aucun liquide inflammable ni aucune autre matière facilement inflammable. Si vous rangez des plateaux à couverts dans le tiroir, vous assurer qu’ils sont fabriqués d’un matériel résistant à la chaleur.

Porter des vêtements adéquats. Ne

jamais porter de vêtements lâches ou pendants au moment d’utiliser l’appareil.

Ne pas réchauffer des contenants

de nourriture non ouverts. La pres sion accumulée peut faire exploser le contenant et causer des blessures.

Ne pas ranger des objets sur le

dessus de cuisinière lorsqu’il n’est pas utilisé.

+ 16 hidden pages