Miele KM 400, KM 412, KM 418, KM 408-1, KM 408-2 assembly instructions [pt]

...
Instruções de montagem
Placa de cerâmica de vidro KM 400 / KM 412 / KM 418 Grelhador de cerâmica de vidro KM 408-1 / KM 408-2 Grelhador eléctrico KM 410 / KM 411 Fritadeira eléctrica KM 402 / KM 403
Leia as instruções de utilização atentamente antes da montagem, instalação e início de funcionamento. Desta forma protege o aparelho e evita erros de utilização.
M.-Nr. 04 899 785
P
2
Índice
Medidas de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Encastrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Adicionalmente para placas de indução / KM 418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Distância de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Distância de segurança entre a placa KM 410 / KM 411 e o exaustor . . . . . . . 6
Dimensões dos aparelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
KM 400 / KM 408-1 / KM 408-2 / KM 412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
KM 402 / KM 403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
KM 410 / KM 411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KM 418. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Recorte no tampo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Montagem dos frisos de união e das molas de aperto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fixar os frisos de união . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
No caso de tampos em granito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fixação das molas de aperto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Em tampos de granito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Encastrar a placa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instruções de montagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ligação eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3
Medidas de segurança
Encastrar
Para evitar danos no aparelho, os móveis superiores e o exaustor de vem ser montados em primeiro lu gar.
-
-
Se o tampo de trabalho for folhea
do, a folha deve estar colada com cola resistente a temperaturas eleva das (100 °C) para evitar que se solte ou deforme, devido ao calor que a placa irradia.
Este aparelho não pode ser monta
do entre dois móveis altos. Um dos laterais tem de ficar sempre livre (con­sulte a figura).
A placa a gás não pode ser encas-
trada imediatamente ao lado da fri­tadeira eléctrica devido à possibilidade da chama poder atingir o óleo. Entre a fritadeira e a placa a gás deve existir um espaço de segurança com pelo menos 288 mm de largura.
Devido à temperatura de irradiação deve existir a seguinte distância mí nima a entre a placa e o móvel alto existente ao lado
40 mm no caso de KM 400, KM 402, KM 403, KM 412, KM 418, 50 mm no caso de KM 408-1, KM 408-2, e 250 mm no caso de KM 410, KM 411.
-
-
-
aconselhado!
-
não aconselhado
não permitido!
4
Medidas de segurança
Após montar o aparelho verifique
se o cabo eléctrico fica devida mente instalado, sem possibilidade de ficar preso, por exemplo, por uma ga veta.
O aparelho não pode ser encastra
do sobre a máquina de lavar lou ça, a máquina de lavar roupa, o seca dor de roupa assim como sobre o frigo rífico e congelador. As temperaturas elevadas de irradiação podem danifi car estes aparelhos.
A instalação e montagem deste
aparelho em locais móveis (navios, por exemplo), deverá ser efectuada por empresas/técnicos especializados, desde que as condições de utilização do aparelho fiquem garantidas em se­gurança.
Se existir uma gaveta por baixo da
placa, não devem ser guardados nessa gaveta objectos inflamáveis, como por exemplo, latas de spray.
-
-
-
-
-
Adicionalmente para placas de indução / KM 418
Não é permitido encastrar esta pla ca sobre um forno ou fogão sem
ventilador com função de arrefecimento
-
do aparelho.
Para garantir arejamento suficiente
-
da electrónica da placa, não é per mitido instalar uma prateleira por baixo da placa de indução.
-
-
5
Medidas de segurança
Distância de segurança
b Entre o aparelho e o exaustor deve
existir a distância de segurança indi­cada pelo fabricante. Caso não exis­ta qualquer referência e no caso de materiais de inflamação fácil, deve deixar pelo menos 760 mm de dis­tância .
Ao encastrar vários aparelhos lado a lado, por baixo de um exaustor, a distância que deve existir entre os aparelhos e o exaustor deve ser a indicada nos respectivos livros de instruções ou de montagem e que corresponde ao aparelho que tenha a indicação de uma distância maior.
Distância de segurança entre a placa KM 410 / KM 411 e o exaustor
Para o aparelho KM 410 / KM 411 montado por baixo de um exaustor é valido o indicado para aparelhos a gás.
Por este motivo a distância mínima é de 650 mm.
Os filtros do exaustor devem ser
substituídos ou lavados regular mente.
Durante o processo de grelhar
deve manter o alimento sob vigi­lância constante porque pode existir perigo de incêndio.
As dimensões indicadas são todas em mm .
Guarde as instruções de montagem.
-
6
KM 400 / KM 408 / KM 408-1 / KM 408-2 / KM 412
Dimensões do aparelho
a Mola de aperto b Prateleira
Por baixo da KM 408-1 / KM 408-2 deve ser existir uma prateleira de protecção.
Após montagem da placa deve
certificar-se de que não é possível entrar em contacto com a base da pla ca. Por este motivo é necessário mon tar um painel frontal e uma prateleira de protecção.
Certifique-se igualmente de que o
cabo de ligação à electricidade não fica em contacto com a base da placa após a montagem.
A distância mínima que deve exis
tir entre o canto superior do tampo de trabalho e a prateleira é de 80 mm.
Entre a prateleira e as costas do
-
-
móvel deve existir uma ranhura de arejamento de pelo menos 40 mm.
-
7
Dimensões do aparelho
KM 402 / KM 403
a Mola de aperto b Torneira
8
KM 410 / KM 411
Dimensões do aparelho
a Mola de aperto b Torneira
9
Dimensões do aparelho
KM 418
a Mola de aperto b Altura para encastrar c Frente d Altura para encastrar - Caixa de ligação
10
Recorte no tampo
As medidas 7 mm e 11 mm correspon­dem ao rebordo da placa.
^ Efectue o corte no tampo de acordo
com o indicado. Consulte o capítulo ‘Dimensões do aparelho’.
A medida “B” corresponde à combina­ção de vários aparelhos e encontra-se mencionada na tabela.
Montagem
Placa com moldura: Se ao efectuar a montagem verificar que o vedante da moldura nos can tos não assenta bem sobre o tampo, verifique os cantos e se for necessá rio pode dar um retoque, ß R4, utili zando cuidadosamente um serrote de ponta.
Recorte no tampo
Largura
Número de
aparelhos
1 2 3 4 5 6 7
Profundidade
em mm
± 1 mm
500 500 500 500 500 500 500
(=Medida B)
em mm ± 1 mm
-
266 554
842 1130 1418 1706 1994
-
-
^
Preste atenção aos 50 mm de distân cia mínima que deve existir entre a placa e a parede traseira assim como para o lado direito ou esquerdo se existir um móvel alto montado. Consulte o capítulo medidas de se gurança.
^
Em tampos de madeira deverá isolar a zona recortada evitando assim da nos devido à humidades que pos sam infiltrar-se. O isolante utilizado deve ser resistente a temperaturas elevadas.
­Atenção:
O recorte no tampo deve ser feito com uma diferença máxima de ± 1 mm
­Ao encastrar vários aparelhos juntos
deve encaixar um friso de união en tre cada aparelho.
-
-
Consulte a página seguinte.
-
11
Montagem
Montagem dos frisos de união e das molas de aperto
a Molas de aperto b Frisos de união
Montagem de vários aparelhos
Na figura pode ver o recorte do tampo e fixação dos frisos de união b assim como das molas de aperto a.
No caso de serem encastrados mais de 3 aparelhos, repetem-se os 288 mm.
Consulte a tabela do capítulo “Recorte no tampo” onde encontra as dimen sões para efectuar o recorte do tampo.
12
-
c Espaço entre o friso e o tampo
^
Fixar os frisos b e as molas a nos pontos assinalados.
Consulte o capítulo “Fixar os frisos de união e as molas”.
Montagem
Fixar os frisos de união
d
c
^ Colocar os frisos de união b na par-
te superior das zonas marcadas (consulte “Montagem dos frisos de união e das molas”), tal como se indi­ca na figura, e fixar com os parafu­sos fornecidos junto 3,5 x 25 mm.
^ Depois disso encha o espaço livre c
entre o friso e o tampo com silicone (tubo fornecido junto).
Fixação das molas de aperto
^ As molas de aperto fornecidas junto
a devem ser colocadas na zona marcada (consulte “Montagem dos frisos de união e das molas”) e tal como se indica na figura, na parte superior do recorte fixando com os parafusos fornecidos junto 3,5 x 25 mm.
No caso de tampos em granito
Os frisos de união b nos tampos de granito têm de ser posicionados e fixos com fita colante dos dois lados. Depois disso os rebordos levam uma camada de silicone e o espaço livre c leva igualmente silicone.
Para os tampos em granito não é ne cessário utilizar os parafusos.
-
Em tampos de granito
As molas de aperto a devem ser fixas com fita colante especial. Depois aplique uma camada de silico ne à volta das molas de aperto. Para os tampos de granito não são ne cessários os parafusos.
-
-
13
Montagem
Encastrar a placa
Passar o cabo de ligação à corrente através do recorte efectuado e ligar a pla
^
ca à corrente.
^ Coloque a placa sobre as molas a.
Com as duas mãos, pressione a placa para baixo, até sentir o encaixe. Verifi­que se o vedante está bem assente sobre a placa para que fique garantida a vedação adequada.
-
Para retira a placa do tampo é necessário utilizar uma ferramenta especial.
14
Instruções de montagem
Montagem
O produto isolante nunca deve ser aplicado entre a base da moldura da placa e o tampo.
Caso contrário quando for necessá rio efectuar trabalhos de assistência será bastante difícil desmontar a placa (tanto a moldura como o tam po podem ficar danificados).
A fita isolante deve ser colocada por baixo da moldura da placa ficando as sim garantida a vedação do tampo.
-
-
-
15
Técnica
Ligação eléctrica
A placa está equipada com um cabo eléctrica com ficha.
Aconselhamos ligar a placa a uma to mada o que facilita qualquer trabalho de assistência que venha ser necessá rio efectuar. A tomada deve estar em local acessí vel.
Se efectuar uma ligação directa à to mada contacte para isso um electricis ta que conheça e siga os regulamentos da companhia distribuidora de electri­cidade.
Os dados necessários para a ligação encontram-se na placa de característi- cas. Os dados devem corresponder com a tensão da rede.
A protecção de peças de funciona­mento, tem de voltar a ser restabele­cida depois da montagem.
-
-
-
Quando for necessário cortar a alimen tação da placa deverá desligar os dis juntores ou fusíveis do quadro.
Proteja o quadro eléctrico de poder ser ligado sem o seu consentimento.
-
-
-
-
É necessário poder desligar todos os pólos da placa, da corrente eléctrica (quando a placa estiver desligada a distância de contacto deverá ser de 3 mm). Podem ser utilizados interruptores de protecção e de sobrecarga.
16
Técnica
Características técnicas
Ligação a:
AC 230 V / 50HZ
Segurança:
Interruptor de sobrecarga 16 A Característica de disparo tipo ‘B’ ou ‘C’
Disjuntor diferencial:
Para aumentar a segurança ligue o aparelho a uma corrente de disparo de 30 mA. Com uma segurança de ß 100 mA o disjuntor diferencial pode disparar, se estiver um longo período sem utilizar o aparelho.
Cabo eléctrico/Substituição do cabo eléctrico
Se o cabo de ligação à electricidade for substituído deverá utilizar um cabo tipo H 05 RR-F (isolado a borracha) ou tipo H 05 VV-F (isolado a PVC). Consulte a placa de características. O fio de terra deve ser aparafusado na ligação assi nalada com -.
Atenção
O fabricante não pode ser respon sabilizado por avarias provenientes da falta ou por interrupção do siste ma de protecção (choque eléctrico por ex..
O fabricante adverte que não assume responsabilidades por danos ou avari as causados devido a montagem defi ciente ou ligação errada.
-
-
-
-
-
171819
Salvo modificações / 3505
M.-Nr. 04 899 785 / 01
pt-PT
Loading...