Instrucciones de Instalación
Parrilla de Gas
KM 320
Para prevenir accidentes y
daños en la máquina,
lea este manual
antes
de instalarla o utilizarla.
®
M.-Nr. 05 851 980
®
s
Indice
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensiones del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Colocación de la cocineta en el lugar de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Asegure las abrazaderas de soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KM 320 Diagrama de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conexión de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Regulador de presión de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tabla de capacidad nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Convirtiendo a otro tipo de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
ADVERTENCIA: DE NO SEGUIR CON EXACTITUD
LAS INDICACIONES DE ESTE INSTRUCTIVO SE
PUEDEN OCASIONAR DAÑOS MATERIALES,
LESIONES O HASTA EL DECESO DE PERSONAS.
NO GUARDE NI USE GASOLINA U OTRAS
–
SUSTANCIAS INFLAMABLES CERCA DE ÉSTE O
CUALQUIER OTRO APARATO.
QUE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS
NO INTENTE ENCENDER NINGÚN APARATO.
NO TOQUE NINGÚN INTERRUPTOR ELÉCTRICO.
NO USE NINGÚN TELÉFONO EN SU EDIFICIO.
LLAME DE INMEDIATO A SU PROVEEDOR DE GAS
DESDE UN TELÉFONO CERCANO. SIGA LAS
INSTRUCCIONES DE ÉSTE.
SI NO PUEDE COMUNICARSE CON SU PROVEEDOR
DE GAS LLAME AL DEPARTAMENTO DE
BOMBEROS.
ABRA LAS VENTANAS.
APAGUE TODAS LAS FLAMAS CERRANDO LA
VALVULA GENERAL DE PASO.
–
LA INSTALACIÓN Y SERVICIO DEBE QUEDAR A
CARGO DE PERSONAL CALIFICADO, UNA
EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS O EL
PROVEEDOR DE GAS.
–
NOTA PARA EL ENCARGADO DE LA INSTALACIÓN:
FAVOR DE DEJAR ESTE INSTRUCTIVO AL USUARIO
PARA QUE LO PUEDA CONSULTAR EL INSPECTOR
LOCAL DE SERVICIOS DE ELECTRICIDAD/GAS.
3
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Instalación
Deben respetarse las distancia míni
mas señaladas en estas instruccio
nes de instalación a fin de garanti
zar la operación segura del aparato.
De no hacerlo así, se incrementa el
riesgo de producir un incendio.
A fin de evitar daños, instale los ga
binetes y la campana antes de ins
talar la parrilla.
Los aparatos que consumen gas
deben instalarse en áreas bien
ventiladas.
La cocineta debe sellarse con un
adhesivo resistente al calor
(212 °F/100 °C) para evitar cualquier
tipo de distorsión o disolución.
La parrilla debe instalarse única-
mente tal y como aparece en estas
ilustraciones, manteniendo siempre los
espacios de seguridad que se indican.
No instale la parrilla entre dos gabine
tes altos, ya que esto podría ocasionar
un incendio.
-
-
-
-
-
recomendada
no recomendada
-
a = distancia mínima
para el modelo KM 320
6" (152 mm)
No deben instalarse freidoras pro
fundas junto a las cocinetas de
gas. Las flamas pueden hacer que se
encienda el aceite que salta. Debe de
jarse una separación de por lo menos
12" (305 mm) de distancia entre estos
dos aparatos.
4
-
-
no permitida
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las cocinetas no deben instalarse
en la parte superior de una lavado
ra de vajillas, lavadora de ropa, seca
dora, congelador o refrigerador. El ca
lor que generan las cocinetas podría
dañar estos aparatos.
Este equipo no ha sido diseñado
para uso marítimo o para ser utiliza
do en instalaciones móviles tales como
aviones, o cualquier vehículo. Sin em
bargo, bajo ciertas circunstancias es
posible hacer este tipo de instalaciones
en estas modalidades. Favor de contac
tar al Departamento de servicio técnico
de Miele o al distribuidor para que le indique los requisitos específicos.
Instale el aparato para que el cable de
corriente eléctrica o la tubería de gas
no entre en contacto con ninguna parte de
la parrilla que se caliente durante su uso.
Este aparato debe instalarse con su
propia válvula de cierre y con el regulador de presión de gas. Tanto la válvula como el regulador debe estar co
locados de manera que el consumi
dor tenga fácil acceso a ellos una vez
que el aparato haya sido instalado.
Este aparato debe desconectarse del
suministro de gas durante cualquier
prueba de presión superior a
(3,5 kPa), o aislarse a presiones de
prueba iguales o superiores a
(3,5 kPa).
Todas las conexiones de la tubería
deben realizarse utilizando un sellador
de rosca aprobado para conexiones
de gas. Si no se instalan correctamen
te estas piezas puede provocarse una
fuga de gas y, en consecuencia, una
explosión.
1
/2psi
1
/2psi
-
-
-
Distancia segura que debe res
-
petarse en la parte superior de
los aparatos
-
-
Como regla general, debe dejarse una
distancia de por lo menos 30 pulgadas
(760 mm) entre la parte superior del
aparato y el gabinete que esté arriba
de él, b. Si usted tiene un gabinete, c,
en la parte superior de su parrilla, la
profundidad de este, no debe ser mayor de 13 pulgadas (33 cm). La distancia mínima entre las superficies del
combustible localizadas sobre y a las
orillas de la cocineta, d, es 18"
-
(457 mm).
Si el fabricante de gabinete recomien
da una distancia diferente, siga dicha
recomendación.
Cuando las cocinetas se instalen
debajo de campanas de extracción,
siempre deben observarse las dis
tancias mínimas recomendadas por
el fabricante de la campana.
-
Conserve este instructivo en un lu
gar seguro y entrégueselo al siguien
te propietario.
-
-
-
-
-
5
Dimensiones del aparato
Modelo KM 320
a Abrazaderas
b Profundidad de empotrado
6