Miele KFN 8993 SDE ED-1 Instructions Manual [el]

Οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης

Ψυγειοκαταψύκτης µε παγοµηχανή

NoFrost

DynaCool

KFN 8993 SDE ed-1

∆ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από την τοποθέτηση - εγκατάσταση - αρχική λειτουργία. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύγετε πιθανές βλάβες στη συσκευή.

el - GR

M.-Nr. 07 295 150

Πίνακας περιεχοµένων

Περιγραφή συσκευής .............................................................................................	4
Miele@home ............................................................................................................	6
Αγορά πρόσθετων εξαρτηµάτων..........................................................................	6
Προστασία περιβάλλοντος....................................................................................	7
Υποδείξεις ασφαλείας ............................................................................................	8
Εξοικονόµηση ενέργειας......................................................................................	14
Λειτουργία / διακοπή............................................................................................	15
Συντήρηση ..........................................................................................................	15
Κατάψυξη............................................................................................................	15
Κλείδωµα λειτουργίας της συσκευής.......................................................................	16
Σε περίπτωση µακρόχρονης απουσίας ..................................................................	16
Σωστή θερµοκρασία.............................................................................................	17
Αυτόµατη κατανοµή της θερµοκρασίας (DynaCool) ...........................................	17
Ρύθµιση θερµοκρασίας στη συντήρηση / κατάψυξη...............................................	17
∆υνατότητες τιµών ρύθµισης θερµοκρασίας.......................................................	18
Ενδείξεις θερµοκρασίας..........................................................................................	18
Φωτεινότητα της ένδειξης θερµοκρασίας............................................................	19
Βοµβητής...............................................................................................................	20
Συναγερµός θερµοκρασίας.....................................................................................	20
Συναγερµός πόρτας................................................................................................	20
Ενεργοποίηση του βοµβητή....................................................................................	20
Έγκαιρη διακοπή ήχου του βοµβητή ......................................................................	20
Εντατική συντήρηση, εντατική κατάψυξη ..........................................................	21
Λειτουργία εντατικής συντήρησης...........................................................................	21
Λειτουργία εντατικής κατάψυξης.............................................................................	21
Συντήρηση.............................................................................................................	23
∆ιαφορετικά επίπεδα ψύξης....................................................................................	23
Τρόφιµα που δεν είναι κατάλληλα για τη συντήρηση..............................................	24
Τι θα πρέπει να προσέχετε κατά την αγορά των τροφίµων....................................	24
Σωστή τοποθέτηση των τροφίµων..........................................................................	24
Φρούτα και λαχανικά...........................................................................................	24
Τρόφιµα ζωικής ή φυτικής προέλευσης χωρίς συσκευασία ...............................	25
Τρόφιµα πλούσια σε πρωτεΐνες..........................................................................	25
Κρέας..................................................................................................................	25
Εσωτερική διαρρύθµιση.......................................................................................	26

2

Πίνακας περιεχοµένων
Κατάψυξη και διατήρηση στην κατάψυξη..........................................................	27
Μέγιστο δυναµικό κατάψυξης .................................................................................	27
Τι συµβαίνει όταν καταψύχετε φρέσκα τρόφιµα;.....................................................	27
∆ιατήρηση έτοιµων κατεψυγµένων τροφίµων.........................................................	27
∆ιαδικασία κατάψυξης φρέσκων τροφίµων.............................................................	28
Τι πρέπει να προσέξετε πριν από την κατάψυξη................................................	28
Συσκευασία.........................................................................................................	28
Πριν από την τοποθέτηση των κατεψυγµένων...................................................	29
Τοποθέτηση των κατεψυγµένων.........................................................................	29
Ηµερολόγιο κατάψυξης...........................................................................................	29
Σύστηµα παρακολούθησης των κατεψυγµένων.....................................................	29
Απόψυξη κατεψυγµένων.........................................................................................	30
Γρήγορη ψύξη ποτών / αναψυκτικών .....................................................................	30
Παγοκύστη..............................................................................................................	30
Παγάκια από την παγοµηχανή............................................................................	31
Αυτόµατη απόψυξη συσκευής.............................................................................	33
Καθαρισµός...........................................................................................................	34
Εσωτερικός χώρος, εξαρτήµατα.............................................................................	34
Περίβληµα...............................................................................................................	34
Καθαρισµός της θήκης για παγάκια........................................................................	35
Γρίλιες εξαερισµού ..................................................................................................	36
Λάστιχα πόρτας ......................................................................................................	36
Πίσω τοίχωµα, µεταλλικό πλέγµα...........................................................................	36
Τι πρέπει να κάνετε, όταν ... ...............................................................................	37
Ανάλυση αιτίας θορύβων.....................................................................................	40
Service / Εγγύηση.................................................................................................	41
Χρόνος εγγύησης και όροι εγγύησης..................................................................	41
Μόνιµη σύνδεση παροχής νερού .......................................................................	42
Οδηγίες για µόνιµη σύνδεση παροχής νερού.........................................................	42
Σύνδεση στην παροχή νερού..................................................................................	42
Ηλεκτρική σύνδεση...............................................................................................	44
Οδηγίες τοποθέτησης...........................................................................................	45
Χώρος τοποθέτησης...............................................................................................	45
Κατηγορία κλίµατος.............................................................................................	45
Είσοδος / έξοδος αέρα............................................................................................	45
Τοποθέτηση της συσκευής .....................................................................................	45
Ευθυγράµµιση της συσκευής..................................................................................	45
Αλλαγή ανοίγµατος πόρτας.................................................................................	46
Τοποθέτηση σε σειρά επίπλων κουζίνας ..........................................................	49

3

Περιγραφή συσκευής

aΠλήκτρο λειτουργίας / διακοπής για τη συντήρηση

b Ένδειξη θερµοκρασίας συντήρησης

cΠλήκτρα ρύθµισης θερµοκρασίας συντήρησης (+ για θερµότερη, − για ψυχρότερη)

dΠλήκτρο εντατικής συντήρησης "Super" µε ενδεικτική λυχνία

e Ένδειξη κλειδώµατος λειτουργίας

fΠλήκτρο λειτουργίας / διακοπής για την κατάψυξη

g Ένδειξη θερµοκρασίας κατάψυξης

hΠλήκτρα ρύθµισης θερµοκρασίας κατάψυξης:

((+ για θερµότερη, − για ψυχρότερη)

iΠλήκτρο εντατικής κατάψυξης "Super" µε ενδεικτική λυχνία

j Πλήκτρο ακύρωσης βοµβητή

4

Περιγραφή συσκευής

a Θήκη για βούτυρο και τυρί b Εσωτερικός φωτισµός

c Βεντιλατέρ για την αυτόµατη δυναµική ψύξη

d Αβγοθήκες

e Ράφια συντήρησης f Ράφια πόρτας

g Αυλάκι και άνοιγµα για την έξοδο του νερού απόψυξης από τη συντήρηση

h Ράφια για µπουκάλια

i Λεκάνες φρούτων και λαχανικών j Στήριγµα για µπουκάλια*

k Συρτάρι µε αυτόµατη παγοµηχανή

l Συρτάρια κατάψυξης µε ηµερολόγιο κατάψυξης

mΣύστηµα παρακολούθησης κατεψυγµένων

* ανάλογα µε το µοντέλο

∆ιαστάσεις:

Ύψος Χ Πλάτος Χ Βάθος (σε χιλιοστά): 2000 Χ 750 Χ 622

Χωρητικότητα:

Συντήρηση: 330 λίτρα Κατάψυξη: 119 λίτρα

5

Miele@home

Αγορά πρόσθετων εξαρτηµάτων

Το σύστηµα Miele@home σας δίνει τη δυνατότητα να πάρετε πληροφορίες, οποιαδήποτε στιγµή, σχετικά µε τη λειτουργία του ψυγειοκαταψύκτη σας:

Σε περίπτωση συναγερµού λόγω αύξησης της θερµοκρασίας, διακοπής του ηλεκτρικού ρεύµατος ή αν εµφανιστεί οποιαδήποτε άλλη ένδειξη βλάβης, το σύστηµα Miele@home ενηµερώνεται απευθείας για την κατάσταση της συσκευής.

Για να µπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα, χρειάζεστε µια συσκευή συστήµατος Miele@home (π.χ. τη συσκευή InfoControl του συστήµατος Miele@home). Επιπλέον, ο ψυγειοκαταψύκτης σας πρέπει να εξοπλιστεί µε την αντίστοιχη µονάδα επικοινωνίας

(µοντούλ XKM 2000 KF).

Στο συνοδευτικό έντυπο του µοντούλ XKM 2000 KF θα βρείτε όλες τις απαραίτητες οδηγίες για την τοποθέτησή του και για τη δήλωση σύνδεσής του στη συσκευή συστήµατος Miele@home.

Επίσης και η συσκευή συστήµατος Miele@home συνοδεύεται από ξεχωριστές οδηγίες χρήσης.

Η συσκευή InfoControl για το σύστηµα Miele@home δεν είναι προς το παρόν διαθέσιµη στην ελληνική αγορά. Ο ψυγειοκαταψύκτης KFN 8993 SDed-1 έχει τη δυνατότητα υποδοχής αυτής της νέας τεχνολογίας και η Miele θα ενηµερώσει το κοινό για την ακριβή ηµεροµηνία εισαγωγής και διαθεσιµότητας της.

6

Προστασία περιβάλλοντος

Αξιοποίηση της συσκευασίας

Η συσκευασία προστατεύει τη συσκευή από τυχόν ζηµιές κατά τη µεταφορά της. Τα υλικά συσκευασίας έχουν επιλεχθεί µε ειδικά κριτήρια, που υποστηρίζουν τον οικολογικό παράγοντα και την τεχνολογία ανακύκλωσης απορριµµάτων.

Αυτά τα υλικά µην τα πετάτε στα σκουπίδια, αλλά στον πιο κοντινό σας χώρο συγκέντρωσης απορριµµάτων προς ανακύκλωση.

Αξιοποίηση της παλιάς συσκευής

Οι παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές διατηρούν ακόµη ορισµένα από τα υλικά τους σε καλή κατάσταση. Περιέχουν όµως και βλαβερές ουσίες που ήταν απαραίτητες για τη λειτουργία και την ασφάλεια τους. Στους κοινούς σκουπιδότοπους ή λόγω εσφαλµένης χρήσης, αυτές οι ουσίες µπορεί ν' αποτελέσουν κίνδυνο για την δηµόσια υγεία και το περιβάλλον. Μην πετάτε λοιπόν σε καµία περίπτωση την παλιά συσκευή σας στον πλησιέστερο σκουπιδότοπο, αλλά ενηµερωθείτε από τη διοίκηση του δήµου σας για τον πλησιέστερο χώρο συγκέντρωσης παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών προς ανακύκλωση.

∆ώστε ιδιαίτερη προσοχή, να µην υποστούν οποιαδήποτε βλάβη οι σωληνώσεις µε το ψυκτικό υλικό, ως ότου παραληφθούν και διατεθούν από ένα νόµιµο φορέα, που λειτουργεί σύµφωνα µε τις προδιαγραφές προστασίας περιβάλλοντος. Έτσι είναι σίγουρο, ότι το ψυκτικό υλικό και το λάδι µηχανής του µοτέρ δεν θα διαφύγουν ανεξέλεγκτα στο περιβάλλον.

Φροντίστε, ώστε µέχρι την αποκοµιδή της συσκευής, να φυλάσσεται αυτή µακριά από µικρά παιδιά.

7

Υποδείξεις ασφαλείας

Η συσκευή αυτή ανταποκρίνεται πλήρως στις ισχύουσες προδιαγραφές ασφαλείας. Τυχόν λανθασµένη χρήση της όµως, θα µπορούσε να ήταν επικίνδυνη και σε πρόσωπα και σε αντικείµενα.

∆ιαβάστε τις οδηγίες χρήσης, πριν βάλετε σε λειτουργία τη συσκευή. Μέσα σε αυτές υπάρχουν υποδείξεις για την ασφάλεια, την εγκατάσταση, το χειρισµό και τη συντήρηση της συσκευής. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύγετε πιθανές βλάβες στη συσκευή.

Φυλάξτε και ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες χρήσης και σε περίπτωση αλλαγής του ιδιοκτήτη της συσκευής, µην παραλείψετε να του παραδώσετε και τις οδηγίες χρήσης.

XΗ συσκευή αυτή είναι κατασκευασµένη µόνο για οικιακή χρήση. Χρησιµοποιείται για τη συντήρηση και διατήρηση στη συντήρηση των τροφίµων, καθώς και τη διατήρηση έτοιµων κατεψυγµένων τροφίµων, για την κατάψυξη φρέσκων τροφίµων και για την παρασκευή από παγάκια.

Για οποιαδήποτε άλλη χρήση, πλήρη ευθύνη φέρει ο χειριστής. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για βλάβες που προκύπτουν από λανθασµένους χειρισµούς ή αµέλεια των υποδείξεων ασφαλείας.

X∆εν επιτρέπεται η χρήση της συσκευής από άτοµα, τα οποία λόγω της ψυχικής ή διανοητικής τους κατάστασης, της έλλειψης εµπειρίας ή λόγω ά- γνοιας δεν είναι σε θέση να τη χειριστούν µε ασφάλεια. Επιτρέπεται µόνο υπό την επιτήρηση ή τις οδηγίες ενός άλλου υπεύθυνου ατόµου.

Προστασία για τα παιδιά

XΤα παιδία επιτρέπεται να χρησιµοποιήσουν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη µόνο στην περίπτωση που ενηµερώθηκαν για τη χρήση της κατά τέτοιο τρόπο ώστε να µπορούν να την χειρίζονται µε ασφάλεια. Τα παιδία πρέπει να είναι σε θέση να αναγνωρίζουν τους πιθανούς κίνδυνους από εσφαλµένη χρήση της συσκευής.

XΠρέπει να προσέχετε τα παιδιά, ό- ταν βρίσκονται κοντά στη συσκευή και να µην τους επιτρέπετε να παίζουν µε αυτήν, π.χ. να κάθονται στα συρτάρια κατάψυξης ή να στηρίζονται στην πόρτα της.

8

Υποδείξεις ασφαλείας

Τεχνική ασφάλεια

XΕλέγχετε τη συσκευή για τυχόν ορατές εξωτερικές ζηµιές πριν από την τοποθέτησή της.

Μια συσκευή που παρουσιάζει εξωτερικές ζηµιές δεν επιτρέπεται να τίθεται σε λειτουργία, γιατί µπορεί να κρύβει κινδύνους για τον χειριστή.

XΑν το καλώδιο παρουσιάσει βλάβη, φροντίζετε άµεσα για την αντικατάστασή του µε το κατάλληλο καλώδιο από έναν τεχνικό εκπαιδευµένο από τον κατασκευαστή, για να αποφύγετε κάθε κίνδυνο για τον χειριστή.

XΗ συσκευή αυτή περιέχει το ψυκτικό υλικό Ισοβουτάνιο (R600a), ένα φυσικό αέριο, άκρως φιλικό προς το περιβάλλον, αλλά εύφλεκτο. ∆εν καταστρέφει τη ζώνη όζοντος και δεν συντείνει στο φαινόµενο του θερµοκηπίου. Η χρήση αυτού του ψυκτικού υλικού αυξάνει το θόρυβο λειτουργίας, δεν έχει όµως καµιά επίπτωση στη σωστή απόδοση της συσκευής.

Προσέχετε κατά τη µεταφορά και την τοποθέτηση της συσκευής, ώστε να µην προκληθεί ζηµιά στα µέρη κυκλοφορίας του ψυκτικού υλικού. Αν πεταχτεί ψυκτικό υλικό στα µάτια σας, µπορεί να προκαλέσει τον τραυµατισµό τους.

Σε περίπτωση ζηµιάς:

−αποφεύγετε ανοικτή φωτιά ή πηγές καύσης,

−βγάζετε το φις από την πρίζα,

−φρεσκάρετε για λίγα λεπτά τον αέρα στο δωµάτιο που βρίσκεται η συσκευή και

−ενηµερώνετε το Service.

XΌσο περισσότερο ψυκτικό υλικό περιέχει µια συσκευή, τόσο µεγαλύτερος πρέπει να είναι ο χώρος που θα την τοποθετήσετε. Στο δωµάτιο που θα τοποθετήσετε τη συσκευή πρέπει να υπάρχει η αναλογία χώρου 1 m3 προς 8 γρ. ψυκτικού υλικού, έτσι ώστε σε τυχόν διαρροή ψυκτικού υλικού να µην υπάρχει κίνδυνος δηµιουργίας εύφλεκτου µίγµατος αερίου µε ατµοσφαιρικό αέρα. Στοιχεία για το ψυκτικό υλικό θα βρείτε στην πινακίδα τύπου της συσκευής.

XΗ ασφάλεια λειτουργίας της συσκευής σας είναι τότε µόνο εγγυηµένη, όταν η τοποθέτηση και η σύνδεσή της έχουν γίνει σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης.

XΠριν από τη σύνδεση, συγκρίνετε τα στοιχεία της πινακίδας τύπου της συσκευής (τάση και συχνότητα) µε εκείνα του ηλεκτρικού σας δικτύου. Τα στοιχεία αυτά πρέπει οπωσδήποτε να συµφωνούν, για να αποφύγετε οποιαδήποτε βλάβη στη συσκευή. Σε περίπτωση αµφιβολίας απευθυνθείτε σε ηλεκτρολόγο.

XΓια λόγους ασφαλείας δεν επιτρέπεται να χρησιµοποιήσετε επέκταση καλωδίου (µπαλαντέζα) ή πολύπριζο, για τη σύνδεση της συσκευής µε το ηλεκτρικό δίκτυο (κίνδυνος υπερθέρµανσης).

9

Υποδείξεις ασφαλείας

XΗ συσκευή αυτή σας εγγυάται ηλεκτρική ασφάλεια, εφόσον συνδεθεί µε σύστηµα γείωσης σύµφωνο προς τις ισχύουσες προδιαγραφές. Είναι πολύ σηµαντικό να ελεγχθεί αυτή η προϋπόθεση ασφαλείας και σε περίπτωση αµφιβολίας να ελεγχθεί η ηλεκτρική εγκατάσταση από έναν ειδικό. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για βλάβες που µπορεί να προκληθούν σε περίπτωση απουσίας ή διακοπής της γείωσης (π.χ. ηλεκτροπληξία).

XΟι επισκευές, η εγκατάσταση και η συντήρηση ηλεκτρικών συσκευών πρέπει να γίνονται µόνο από ειδικούς τεχνίτες εξουσιοδοτηµένους από τον κατασκευαστή.

Αν η εγκατάσταση, η συντήρηση ή διάφορες επισκευές δεν γίνουν από τον κατάλληλο τεχνίτη, µπορεί να δηµιουργηθούν σηµαντικοί κίνδυνοι για τον χειριστή, για τους οποίους καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής.

XΕπισκευές στη συσκευή κατά τη διάρκεια της ισχύος της εγγύησης, θα πρέπει να γίνονται, µόνο από ειδικούς τεχνικούς εξουσιοδοτηµένους από τον κατασκευαστή. ∆ιαφορετικά για επόµενες βλάβες, δεν θα ισχύουν τα πλεονεκτήµατα που προσφέρει η εγγύηση.

XΣε περιπτώσεις επισκευών ή συντήρησης, αποσυνδέετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο. Η συσκευή αποσυνδέεται από το ηλεκτρικό δίκτυο µόνο ό- ταν:

−βγάζετε το φις της συσκευής από την πρίζα.

Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο, τραβάτε πάντα το φις από την πρίζα και όχι το καλώδιο.

−κλείνετε τις ασφάλειες στον ηλεκτρικό πίνακα.

−ξεβιδώνετε και αφαιρείτε τις βιδωτές ασφάλειες από τον ηλεκτρικό πίνακα.

X∆ιάφορα µέρη της συσκευής που έχουν υποστεί βλάβη, θα πρέπει να α- ντικατασταθούν µόνο µε γνήσια ανταλλακτικά της εταιρείας Miele. Μόνο έτσι, µπορεί να εγγυηθεί η Miele ότι η συσκευή θα ανταποκρίνεται πλήρως στις προδιαγραφές ασφαλείας µε τις οποίες έχει κατασκευαστεί.

XΗ τοποθέτηση αυτής της συσκευής σε χώρους που βρίσκονται εν κινήσει (π.χ. πλοία) πρέπει να γίνεται µόνο από υπεύθυνα συνεργεία / υπεύθυνους τεχνικούς και µόνο αν τηρούνται όλες οι προϋποθέσεις ασφαλούς λειτουργίας.

10

Υποδείξεις ασφαλείας

XΟ κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για βλάβες που προκύπτουν από µια ελαττωµατική µόνιµη σύνδεση παροχής νερού.

XΗ µόνιµη σύνδεση στο δίκτυο παροχής νερού, καθώς και διάφορες άλλες επισκευές στην παγοµηχανή επιτρέπεται να γίνονται µόνο από ειδικευµένους τεχνικούς.

XΓια την παγοµηχανή δεν ενδείκνυται η σύνδεση σε παροχή ζεστού νερού.

XΕπίσης, κατά τις εργασίες της µόνιµης σύνδεσης µε την παροχή νερού, δεν επιτρέπεται να είναι συνδεδεµένη η συσκευή µε το ηλεκτρικό δίκτυο.

Σωστή χρήση

X∆εν επιτρέπεται να πιάνετε τα κατεψυγµένα µε υγρά χέρια. Υπάρχει κίνδυνος να κολλήσουν τα χέρια σας πάνω στην κατεψυγµένη επιφάνεια και να τραυµατισθείτε.

XΜη βάζετε ποτέ κατευθείαν στο στόµα σας παγάκια ή παγωτό, ιδίως παγωτό τύπου γρανίτα, που µόλις έχετε βγάλει από την κατάψυξη, γιατί υπάρχει κίνδυνος εγκαύµατος και τραυµατισµού στα χείλια ή στη γλώσσα.

XΤρόφιµα κατά το ήµισυ ή τελείως αποψυγµένα, δεν πρέπει να τα καταψύχετε πάλι. Καταναλώστε τα όσο το δυνατόν γρηγορότερα, γιατί αλλιώς χάνουν τη θρεπτική τους αξία και καταστρέφονται. Αν τα τρόφιµα αυτά τα µαγειρέψετε, µπορείτε να τα βάλετε εκ νέου στην κατάψυξη.

XΜη τοποθετείτε µέσα στη συσκευή είδη που µπορεί να εκραγούν. Όταν ε- νεργοποιείται ο θερµοστάτης, µπορεί να δηµιουργηθούν µερικοί σπινθήρες. Αυτοί, πιθανόν να προκαλέσουν κάποια έκρηξη σε µίγµατα µε εύφλεκτο περιεχόµενο.

XΜην τοποθετείτε ηλεκτρικές συσκευές µέσα στη συσκευή (π.χ. συσκευές παρασκευής παγωτού). Από αυτές µπορεί να δηµιουργηθούν σπινθήρες, µε κίνδυνο έκρηξης.

XΠοτά µε µεγάλη περιεκτικότητα σε οινόπνευµα πρέπει να τα τοποθετείτε όρθια και πολύ στεγανά κλεισµένα.

XΜην αποθηκεύετε στην κατάψυξη µεταλλικά κουτιά ή µπουκάλια µε αεριούχα ποτά/ αναψυκτικά, ούτε ποτά µε περιεχόµενο που µπορεί να παγώσει, γιατί µπορεί να προκληθεί έκρηξη µε κίνδυνο τραυµατισµού και ζηµιών.

XΤα µπουκάλια που τοποθετείτε στην κατάψυξη για ταχεία ψύξη, πρέπει να τα βγάζετε πάλι το αργότερο µετά από µία ώρα.

Αλλιώς υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν.

XΑποφεύγετε να καταναλώνετε τρόφιµα που έχουν διατηρηθεί στο ψυγείο για µεγάλο χρονικό διάστηµα, γιατί διατρέχετε κίνδυνο δηλητηρίασης.

Η διάρκεια διατήρησης των τροφίµων εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, π.χ. από το πόσο φρέσκα είναι, από την ποιότητά τους και από τη θερµοκρασία που έχετε ρυθµίσει. ∆ιαβάζετε πάντα προσεκτικά τις οδηγίες του κατασκευαστή τροφίµων σχετικά µε τη συντήρηση και κατανάλωση των τροφίµων.

11

Υποδείξεις ασφαλείας

XΜη χρησιµοποιείτε µυτερά ή αιχµηρά αντικείµενα για:

−να αφαιρέσετε στρώµατα πάγου,

−να ξεκολλήσετε παγωµένες θήκες για παγάκια ή τάπερ τροφίµων.

Υπάρχει κίνδυνος να καταστραφούν τα ψυκτικά στοιχεία και η συσκευή να µη λειτουργεί πλέον κανονικά.

XΓια τη διαδικασία απόψυξης µη χρησιµοποιείτε ποτέ ηλεκτρικές συσκευές θέρµανσης ή κεριά. Καταστρέφονται τα πλαστικά µέρη της συσκευής.

XΜη χρησιµοποιείτε σπρέι απόψυξης. Μπορεί να δηµιουργήσουν εκρηκτικά αέρια, τα οποία καταστρέφουν τα πλαστικά µέρη. Επίσης µπορεί να είναι επικίνδυνα για την υγεία.

XΜη χρησιµοποιείτε λάδι ή άλλες λιπαρές ουσίες για την προστασία της µόνωσης πόρτας, γιατί µε την πάροδο του καιρού τα λάστιχα πόρτας γίνονται πορώδη.

XΣε περίπτωση που φυλάτε λαδερά τρόφιµα ή λιπαρές ουσίες στην εσωτερική πόρτα του ψυγείου ή µέσα στο ψυγείο, προσέχετε να µην τρέξει το λάδι ή το λίπος και ακουµπήσει τα πλαστικά µέρη της συσκευής. Μπορεί να δηµιουργηθούν ρωγµές στα πλαστικά µέρη της συσκευής.

XΜην καλύπτετε τα ανοίγµατα εξαερισµού στη βάση της συσκευής ή ψηλά στο ντουλάπι, γιατί έτσι δεν γίνεται σωστή κυκλοφορία του αέρα, αυξάνεται η κατανάλωση ρεύµατος και δεν αποκλείεται να προκληθούν βλάβες σε µέρη της συσκευής.

XΗ συσκευή αυτή είναι κατασκευασµένη για µια ορισµένη κατηγορία κλίµατος (θερµοκρασία περιβάλλοντος), της οποίας τα όρια πρέπει να τηρούνται. Η κατηγορία κλίµατος αναφέρεται στην πινακίδα τύπου, στο εσωτερικό της συσκευής.

Μια χαµηλότερη θερµοκρασία περιβάλλοντος, οδηγεί σε µεγαλύτερη διάρκεια παύσης του ψυκτικού µηχανήµατος, µε αποτέλεσµα, να µην µπορεί η συσκευή να διατηρήσει την απαιτούµενη θερµοκρασία.

XΓια τον καθαρισµό της συσκευής και την απόψυξη της κατάψυξης δεν επιτρέπεται σε καµία περίπτωση να χρησιµοποιείτε συσκευές ατµοκαθαρισµού. Ο ατµός µπορεί να εισχωρήσει σε ηλεκτρικά µέρη της συσκευής και να προκαλέσει βραχυκύκλωµα.

12

Υποδείξεις ασφαλείας

Υποδείξεις για τις παλιές συσκευές

XΑχρηστέψτε το σύστηµα αυτόµατου κλεισίµατος πόρτας της παλιάς συσκευής, πριν την παραδώσετε στον αρµόδιο φορέα αποκοµιδής σκουπιδιών. Έτσι προφυλάσσετε τα µικρά παιδιά που παίζοντας µπορεί να κλειστούν µέσα και να κινδυνέψει η ζωή τους.

XΠροσέξτε, να µην καταστραφούν

µέρη ροής ψυκτικού υλικού, π.χ.:

−τρυπώντας τις σωληνώσεις ροής ψυκτικού υλικού στον εξαερωτήρα,

−λυγίζοντας αγωγούς ή

−χαράζοντας επιστρώσεις επιφανειών.

Αν πεταχτούν σταγόνες από ψυκτικό υ- λικό στα µάτια σας, µπορεί να προκαλέσουν τον τραυµατισµό τους.

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για βλάβες που µπορεί να προκύψουν από τη µη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας.

13

Εξοικονόµηση ενέργειας

		κανονική κατανάλωση	αυξηµένη κατανάλωση
		ρεύµατος	ρεύµατος
	Τοποθέτηση	Σε αεριζόµενους χώρους	Σε κλειστούς, µη αεριζόµενους
	συσκευής		χώρους
		Προστατευµένη από την άµεση η-	Εκτεθειµένη στην ηλιακή ακτινοβο-
		λιακή ακτινοβολία	λία
		∆εν βρίσκεται κοντά σε µια πηγή	Όταν είναι τοποθετηµένη δίπλα σε
		θερµότητας (θερµαντικό σώµα,	µια πηγή θερµότητας (θερµαντικό
		κουζίνα)	σώµα, κουζίνα)
		Σε ιδανική θερµοκρασία περιβάλ-	Σε υψηλή θερµοκρασία περιβάλ-
		λοντος, γύρω στους 20°C	λοντα χώρου
	Ρύθµιση θερµο-	Σε µέτρια ρύθµιση, από 2 ως 3	Σε υψηλή ρύθµιση: όσο πιο µικρή
	κρασίας µε		είναι η θερµοκρασία στο εσωτερικό
	"βαθµούς κατά		της συσκευής, τόσο µεγαλύτερη εί-
	προσέγγιση"		ναι η κατανάλωση ενέργειας
	(ρύθµιση βαθµί-
	δων)
	Ρύθµιση θερµο-	Στη συντήρηση κρασιών, 8-12°C	Στις συσκευές που διαθέτουν χει-
	κρασίας µε	Στη συντήρηση, 4-5°C	µερινή ρύθµιση πρέπει να έχετε
	"βαθµούς ακρί-		ακυρώσει τη ρύθµιση, αν η θερµο-
		Στη ζώνη Perfect-Fresh, περίπου
	βειας" (ψηφιακή	0°C	κρασία περιβάλλοντος είναι πάνω
	ένδειξη)		από 16°C!
		Στον καταψύκτη, -18°C
	Χρήση	Ανοίγετε την πόρτα µόνο για ανά-	Αν ανοίγετε συχνά και για πολύ
		γκες χρήσης και για το συντοµότερο	ώρα την πόρτα θα έχετε απώλεια
		δυνατό χρονικό διάστηµα	ψύξης
		Τοποθετείτε τα τρόφιµα ταξινοµη-	Η έλλειψη τάξης σηµαίνει περισσό-
		µένα κατά είδος	τερο ψάξιµο και κατά συνέπεια πα-
			ρατεταµένο άνοιγµα πόρτας.
		Αφήνετε τα ζεστά φαγητά και ρο-	Ζεστά φαγητά µέσα στη συσκευή
		φήµατα να κρυώσουν έξω από τη	προκαλούν µεγάλους χρόνους λει-
		συσκευή	τουργίας του µοτέρ (η συσκευή
			προσπαθεί να µειώσει τη θερµο-
			κρασία της)
		Τακτοποιείτε τα τρόφιµα αφού τα	Η δηµιουργία υδρατµών από την
		συσκευάσετε ή τα σκεπάσετε καλά	εξάτµιση των υγρών στη συντήρη-
			ση προκαλεί απώλειες ψύξης
		Για να ξεπαγώσετε τα κατεψυγµέ-
		να, τα τοποθετείτε στη συντήρηση
		Μην υπερφορτώνετε τα συρτάρια
		για να κυκλοφορεί ο αέρας
	Απόψυξη	Κάνετε απόψυξη του καταψύκτη	Το στρώµα πάγου µειώνει την από-
		όταν δηµιουργηθεί στρώµα πάγου	δοση ψύξης στα τρόφιµα. Αυξάνεται
		µε πάχος εκατοστού	η κατανάλωση ρεύµατος

14

Λειτουργία / διακοπή

Πριν από την αρχική λειτουργία

Οι ανοξείδωτες επιφάνειες και οι διακοσµητικοί πήχεις καλύπτονται από µια µεµβράνη για λόγους προστασίας κατά τη µεταφορά της συσκευής.

Αφαιρείτε την προστατευτική µεµβράνη, µόνο µετά την τοποθέτηση της συσκευής, ξεκινώντας από το πάνω άκρο της.

Καθαρίζετε το εσωτερικό της συσκευής και τα εξαρτήµατα, χρησιµοποιώντας χλιαρό νερό. Στο τέλος σκουπίζετε όλα τα µέρη µε ένα στεγνό πανί.

Μετά τη µεταφορά της συσκευής, την αφήνετε ακίνητη για περίπου ½ ως 1 ώρα. Αυτό είναι σηµαντικό για τη µελλοντικά σωστή λειτουργία της.

Λειτουργία της συσκευής

Η ζώνη συντήρησης και η ζώνη κατάψυξης µπορούν να λειτουργήσουν ανεξάρτητα η µία από την άλλη, έτσι ώστε, αν θέλετε, µπορείτε να θέτετε σε λειτουργία µόνο τη µία ζώνη.

Κατάψυξη

Πιέζετε το πλήκτρο "Λειτουργία / διακοπή", δεξιά, για την κατάψυξη.

Στην ένδειξη θερµοκρασίας κατάψυξης εµφανίζονται φωτιζόµενες παύλες και ξεκινάει η ψύξη της κατάψυξης.

Πριν τοποθετήσετε για πρώτη φορά τρόφιµα στο ψυγείο, αφήνετε να περάσουν µερικές ώρες, µέχρι να επιτευχθεί η κατάλληλα χαµηλή θερµοκρασία ψύξης.

Παγοκύστη

Τοποθετείτε την παγοκύστη στο πάνω συρτάρι κατάψυξης ή για οικονοµία χώρου στο δίσκο κατάψυξης (ανάλογα µε το µοντέλο). Μετά από περίπου 24 ώ- ρες η παγοκύστη έχει αποκτήσει τη µέγιστη δυνατή απόδοση ψύξης.

∆ιακοπή λειτουργίας της συσκευής

Συντήρηση

Πιέζετε το πλήκτρο "Λειτουργία / διακοπή", αριστερά, για τη συντήρηση.

Φωτίζεται η ένδειξη θερµοκρασίας συντήρησης. Ξεκινάει η ψύξη της συντήρησης και ανοίγοντας την πόρτα, ανάβει και το φως στο χώρο συντήρησης.

Πιέζετε τα αντίστοιχα πλήκτρα "Λειτουργία / διακοπή", µέχρι να σβήσει η ένδειξη θερµοκρασίας.

Η ψύξη της συσκευής διακόπτεται (αν η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί, σηµαίνει ότι είναι ενεργοποιηµένο το κλείδωµα λειτουργίας).

15

Λειτουργία / διακοπή

Κλείδωµα λειτουργίας της συσκευής

Με αυτό το σύστηµα ασφάλειας, µπορείτε να προστατεύσετε τη συσκευή από τυχόν λανθασµένο χειρισµό διακοπής της λειτουργίας της.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του κλειδώµατος λειτουργίας

Κρατάτε πατηµένο το πλήκτρο εντατικής κατάψυξης για περίπου 5 δευτερόλεπτα.

Η ενδεικτική λυχνία του αναβοσβήνει και στην ένδειξη θερµοκρασίας αναβοσβήνει ένα c.

Πατάτε εκ νέου το πλήκτρο εντατικής κατάψυξης.

Στην ένδειξη ανάβει σταθερά ένα c.

Πατώντας τα πλήκτρα ρύθµισης θερµοκρασίας µπορείτε να επιλέξετε α- νάµεσα στο c 0 και στο c 1:

0: κλείδωµα απενεργοποιηµένο,

1: κλείδωµα ενεργοποιηµένο.

Πατάτε το πλήκτρο εντατικής κατάψυξης, για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Όταν είναι ενεργοποιηµένο το κλείδωµα λειτουργίας ανάβει η ένδειξη X.

Τελειώνετε τη φάση ρύθµισης, πατώντας το πλήκτρο "Λειτουργία / διακοπή" της κατάψυξης.

Αλλιώς, µετά από περίπου 2 λεπτά το ηλεκτρονικό σύστηµα της συσκευής επαναφέρει τη λειτουργία της στο κανονικό επίπεδο.

Σε περίπτωση µακρόχρονης απουσίας

Αν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για ένα µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα, τότε:

διακόπτετε τη λειτουργία της συσκευής,

βγάζετε το φις από την πρίζα,

κλείνετε τη βάνα παροχής νερού,

καθαρίζετε τη συσκευή και

αφήνετε τις πόρτες ελαφρά ανοικτές, για να αποφύγετε έτσι τη δηµιουργία δυσάρεστης µυρωδιάς στο εσωτερικό της συσκευής.

Σε περίπτωση που, λόγω απουσίας, διακόψετε τη λειτουργία της συσκευής και δεν την καθαρίσετε, υ- πάρχει κίνδυνος, αν αφήσετε κλειστή την πόρτα της, να δηµιουργηθούν σηµεία µε µούχλα στο εσωτερικό της.

16