Miele KF 7562 S, KF 7564 S, KF 7662 S User manual
Istruzione d'uso e di montaggio
Combinazione frigo-congelatore
KF 7562 S
KF 7564 S
KF 7662 S
Leggere assolutamente le istruzioni d'uso prima
di procedere al posizionamento,
all'installazione e alla messa in funzione.
In questo modo si evitano danni a se stessi
e alle apparecchiature.
M.-Nr.
I
05 230 640
Indice
Descrizione apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inserire e disinserire l'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vano frigorifero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vano congelatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bloccaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
In caso di assenza prolungata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
La giusta temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . nel vano frigorifero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . nel vano congelatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Impostare la temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Possibili valori d'impostazione per la temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Display temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Luminosità del display temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Allarme acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Attivare il sistema di allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Disattivare il segnale acustico anticipatamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Superraffreddamento e Superfrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Funzione superraffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cosa accade, surgelando alimenti freschi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Funzione Superfrost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sfruttare al meglio il vano frigorifero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aree di raffreddamento differenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zona più fredda nel vano frigorifero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zona più calda nel vano frigorifero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Raffreddare alimenti non adatti alla conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conservazione corretta degli alimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Frutta e verdura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Suggerimenti per risparmiare energia elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vano interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spostare i ripiani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ripiano diviso in due parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spostare le mensole dello sportello/ mensole per bottiglie. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spostare il sostegno per le bottiglie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
Indice
Congelare e conservare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Capacità massima di congelazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Introdurre alimenti già surgelati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Congelare alimenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Da osservare prima di congelare gli alimenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Confezionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Prima di conservare gli alimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Calendario di surgelazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sistema di catalogazione dei surgelati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Scongelamento di surgelati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cubetti di ghiaccio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Raffreddamento rapido di bevande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilizzo del vassoio di surgelazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilizzo dell'accumulatore di freddo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sbrinamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vano frigorifero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vano congelatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pareti esterne, vano interno, accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Griglie d'aerazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Guarnizioni degli sportelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Parete posteriore - griglia metallica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Guasti, cosa fare? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Allacciamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Istruzioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Luogo d'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Classe climatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Aerazione e sfiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sicurezza trasporto della maniglia sportello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Posizionamento dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Registrare l'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Modificare l'incernieratura sportello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Incassare l'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
Descrizione apparecchio
a Superraffreddameto e spia di con
trollo
b Tasto Avvio/Arresto vano frigorifero
c Tasti per impostazione temperatura
nel vano frigorifero
(in alto: più caldo; in basso: più fred
do)
d Display temperatura vano frigorifero
e Spia di controllo bloccaggio
-
f Display temperatura vano congelato
re
g Tasti per impostazione temperatura
nel vano congelatore
(in alto: più caldo; in basso:più fred
do)
-
h Tasto Avvio/Arresto vano congelatore
i Superfrost e spia di controllo
j Tasto allarme acustico
-
-
4
k Scomparto burro e formaggio
l Illuminazione interna
m Portauova
n Ripiano
o Canaletta e foro di scarico dell'acqua
di sbrinamento
(a seconda del modello)
p Mensole sportello
q Contenitori frutta e verdura
r Sostegno bottiglie
s Cassetti con calendario di
surgelazione
Descrizione apparecchio
t Sistema di catalogazione surgelati
u Scarico acqua di sbrinamento
5
Il Vostro contributo alla tutela dell'ambiente
Smaltimento dell'imballaggio
L'imballaggio impedisce che l'apparec
chio subisca dei danni durante il tra
sporto. I materiali di cui è composto
sono stati scelti sulla base di criteri
ecologici e di semplicità nello smalti
mento e sono infatti riciclabili.
Il reintegro dell'imballaggio nel circuito
dei materiali consente di risparmiare
materie prime, riducendo il volume de
gli scarti. L'imballaggio viene general
mente ritirato dai rivenditori.
-
-
Smaltimento di vecchie appa
recchiature
Le vecchie apparecchiature contengo
no sostanze ancora preziose. Restituite
allora il Vostro vecchio apparecchio al
circuito dei materiali tramite il Vostro ri
venditore oppure tramite il circuito pub
blico di raccolta.
Non danneggiate le tubature dell'appa
-
recchio prima che vengano corretta
-
mente smaltite. Solo così si evita che il
refrigerante contenuto nel circuito del
freddo e l'olio del compressore inquini
no l'ambiente.
Ulteriori informazioni in merito sono
contenute nel capitolo "Indicazioni per
la sicurezza e avvertenze".
-
-
-
-
-
-
-
6
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze
Questo apparecchio è conforme alle
vigenti prescrizioni di sicurezza.
L'uso improprio può provocare dan
ni a persone e/o cose.
Leggere attentamente l'istruzione
d'uso prima di mettere in funzione
l'apparecchio. Esso contiene impor
tanti indicazioni per l'incasso, la si
curezza, l'uso e la manutenzione
dell'apparecchio. In questo modo si
evitano danni sia a se stessi che
all'apparecchio.
Conservare con cura la presente
istruzione d'uso per passarla eventualmente a un successivo utente.
Corretto impiego
L'apparecchio è predisposto esclu-
sivamente per l'impiego domestico
ed è deputato al raffreddamento e alla
conservazione di alimenti nonché surgelati, per congelare alimenti freschi e
preparare il ghiaccio.
Ogni altro tipo di impiego è a proprio ri
schio e può rivelarsi pericoloso. La
casa produttrice non risponde di danni
che derivano da uso improprio o da im
postazioni non corrette dell'apparec
chio.
-
-
-
-
Sicurezza tecnica
Questo apparecchio contiene il re
frigerante isobutano (R600a), un
gas naturale ecologico, ma infiammabi
le. Non è dannoso per lo strato
dell'ozono e non favorisce l'effetto ser
ra. L'impiego di questo refrigerante
ecologico ha causato in parte
l'aumento della rumorosità durante
l'esercizio dell'apparecchio. Oltre ai ru
mori di funzionamento del compressore
possono verificarsi rumori di flusso
nell'intero circuito refrigerante. Questi
effetti non possono essere purtroppo
evitati, ma nel contempo non pregiudicano in alcun modo la funzionalità dell'apparecchio.
Durante il trasporto e l'installazione dell'apparecchio, assicurarsi quindi che
non venga danneggiato alcun componente del circuito refrigerante. Il refrigerante è nocivo per gli occhi. Evitare il
contatto.
In caso di danneggiamento:
- evitare fuochi a fiamma viva oppure
fonti di accensione,
- sfilare la spina dalla presa elettrica,
-
- aerare per alcuni minuti l'ambiente in
cui è installato l'apparecchio e
- rivolgersi all'assistenza tecnica.
Maggiore è la quantità di refrige
rante nell'apparecchio, più grande
deve essere l'ambiente in cui viene in
stallato l'apparecchio. In caso di even
tuali perdite, in un ambiente troppo pic
colo può formarsi una miscela infiam
mabile di gas e aria.
Per ogni 8 g di refrigerante, l'ambiente
deve avere dimensioni di almeno 1 m
La quantità di refrigerante è indicata
sulla targhetta dati all'interno dell'appa
recchio.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
.
-
7
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze
Prima di allacciare l'apparecchio
alla rete elettrica confrontare asso
lutamente i dati di allacciamento (ten
sione e frequenza) indicati sulla tar
ghetta dati con quelli della rete elettri
ca.
La sicurezza elettrica dell'apparec
chio è garantita solo se questo vie
ne allacciato a un regolamentare con
duttore di messa a terra. E' molto im
portante controllare questa premessa
basilare e, in caso di dubbio, far con
trollare l'impianto elettrico da un elettri
cista qualificato.
La casa produttrice non può essere ritenuta responsabile di danni, causati
dalla mancanza o dall'interruzione del
conduttore di messa a terra (p.es.
scossa elettrica).
Il sicuro funzionamento dell'appa-
recchio è garantito solo se questo
viene installato e allacciato secondo le
istruzioni d'uso.
L'incasso e il montaggio di questo
apparecchio in luoghi
d'installazione non stazionari (p.es.
navi) possono essere effettuati solo da
personale qualificato che ne garantisca
le premesse per un impiego sicuro.
A causa di lavori di installazione e
manutenzione o riparazioni non
correttamente eseguiti, possono verifi
carsi notevoli pericoli per l'utente. La
casa produttrice non risponde di que
sto tipo di danni.
Lavori di installazione e manutenzione
nonché riparazioni possono essere
eseguiti solo da personale qualificato.
-
-
-
-
-
-
-
-
L'apparecchio è staccato dalla rete
-
-
-
-
elettrica solo se:
la spina dell'apparecchio è estratta
–
dalla presa elettrica.
Per staccare l'apparecchio dalla rete
elettrica, non tirare il cavo d'allaccia
mento, ma afferrare la spina.
l'interruttore principale dell'impianto
–
elettrico è disinserito.
il fusibile dell'impianto elettrico della
–
casa è completamente svitato.
Non utilizzare prolunghe per allac
ciare l'apparecchio alla rete elettri
ca (p.es. pericolo di surriscaldamento).
Uso
Non toccare gli alimenti surgelati
con le mani bagnate. Pericolo di
ferirsi.
Non consumare subito ghiaccioli o
cubetti di ghiaccio appena estratti
dal vano congelatore. La temperatura
molto bassa può provocare ferite in
bocca.
Non ricongelare alimenti voluta
mente o accidentalmente sconge
lati. Consumare questi alimenti il più
presto possibile, altrimenti perdono il
valore nutritivo e si deteriorano. Alimenti
scongelati possono essere ricongelati
solo se vengono precedentemente cot
ti.
-
-
-
-
-
-
8
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze
Non conservare nell'apparecchio
sostanze esplosive o prodotti con
gas combustibili (p.es. bombolette
spray). All'inserimento del termostato o
dell'illuminazione interna possono ge
nerarsi scintille. Queste potrebbero far
esplodere eventuali mescolanze infiam
mabili.
Conservare alcool ad alta grada
zione solo in posizione verticale e
ben chiuso nel vano frigorifero. Pericolo
di esplosione.
Non conservare lattine o bottiglie
con bevande contenenti acido car
bonico o liquidi che possono congelare
nel vano congelatore. Possono scoppiare. Pericolo di ferirsi o di danneggiare l'apparecchio.
Introducendo nel vano congelatore
delle bottiglie affinchè si raffreddino rapidamente, ci si ricordi di toglierle
al più tardi dopo un'ora. Le bottiglie
possono scoppiare. Pericolo di ferirsi o
di danneggiare l'apparecchio.
Consumando alimenti conservati
per lungo tempo sussiste pericolo
di intossicazione da cibo.
La durata di conservazione dipende da
molti fattori, p.es. dal grado di freschez
za, dalla qualità e dalla temperatura di
conservazione. Osservare sempre le in
dicazioni per la conservazione e la sca
denza, riportate sulle confezioni dei
surgelati.
Non utilizzare oggetti appuntiti o
taglienti per
–
eliminare strati di brina e ghiaccio,
-
-
I generatori potrebbero danneggiarsi e
l'apparecchio sarebbe inservibile.
Per lo sbrinamento, non introdurre
nel frigorifero apparecchi elettrici di
riscaldamento oppure candele.
Il materiale sintetico si danneggerebbe.
Non utilizzare spray sbrinanti.
Questi prodotti possono generare
gas esplosivi, contenenti solventi o pro
pellenti oppure essere nocivi alla salu
te.
Non trattare la guarnizione sportel
-
-
-
-
lo con olii e grassi. La guarnizione
sportello diventerebbe infatti porosa
con il passare del tempo.
Non conservare olio alimentare nello sportello dell'apparecchio. Il ma-
teriale sintetico dello sportello può creparsi.
Non ostruire le griglie d'aerazione
dell'apparecchio.
In caso contrario non è garantita la necessaria aerazione. Il consumo di corrente aumenta e non si potrebbero
escludere danni all'apparecchio.
L'apparecchio è predisposto per
una determinata classe climatica
(area temperatura ambiente), i cui limiti
devono essere mantenuti. La classe cli
matica è indicata sulla targhetta dati si
tuata all'interno dell'apparecchio.
Una temperatura ambiente troppo bas
sa causa un prolungato fermo del com
pressore, per cui l'apparecchio non rie
sce a mantenere la necessaria
temperatura.
-
-
-
-
-
-
-
-
–
staccare le bacinelle dei cubetti di
ghiaccio o alimenti gelati.
9
Indicazioni per la sicurezza e avvertenze
Per lo sbrinamento e la pulizia del
l'apparecchio non impiegare in
nessun caso un apparecchio a vapore.
Il vapore può intaccare le parti condut
trici di tensione dell'apparecchio e pro
vocare un corto circuito.
Smaltimento di vecchie
apparecchiature
Rendere inservibile la serratura a
scatto o a catenaccio del vecchio
frigorifero o congelatore, prima di elimi
narlo.
Si impedisce così che i bambini possa
no accidentalmente chiudersi
nell'apparecchio durante i loro giochi.
Per apparecchi da smaltire, stac-
care la spina dalla presa e rendere
inservibile sia spina che cavo d'allacciamento.
Non danneggiare nessuna parte
del circuito di refrigerazione p.es.
La casa produttrice non risponde di
danni, causati dall'inosservanza del
le indicazioni per la sicurezza e av
vertenze.
-
-
-
-
-
– bucando i canali refrigeranti
dell'evaporatore.
–
piegando le condutture.
–
raschiando il rivestimento delle su
perfici.
Il refrigerante è nocivo per gli occhi.
Evitare il contatto.
10
-
Inserire e disinserire l'apparecchio
Alla prima messa in funzione
Pulire l'interno dell'apparecchio e gli
^
accessori. Impiegare acqua tiepida e
asciugare poi accuratamente con un
panno morbido.
Dopo il trasporto, attendere circa
mezz'ora o un'ora prima di allacciare
l'apparecchio. Si tratta di
un'operazione molto importante per
la qualità del funzionamento succes
sivo.
Inserire l'apparecchio
Il vano frigorifero e il vano congelatore
possono essere anche inseriti separatamente.
Vano frigorifero
Vano congelatore
Premere il tasto Avvio/Arresto per il
^
vano congelatore.
Nel display temperatura per il vano
congelatore si accendono delle barret
te e suona un allarme acustico. Il vano
congelatore inizia a raffreddare.
Affinché la temperatura sia sufficientemente bassa, lasciare raffreddare l'apparecchio per alcune ore prima di introdurvi gli alimenti.
Disinserire l'allarme acustico
-
^
Premere il tasto Avvio/Arresto per il
vano frigorifero.
Nel display temperatura per il vano fri
gorifero si accendono delle barrette. Il
vano frigorifero inizia a raffreddare e
l'illuminazione interna si accende a
sportello aperto.
^
Premere il relativo tasto.
L'allarme acustico si spegne. Nel di
splay temperatura lampeggiano delle
barrette finché viene raggiunta l'area
della temperatura impostata.
Accumulatore di freddo
Disporre l'accumulatore di freddo nel
cassetto superiore del vano congelato
re. Dopo 24 ore gli accumulatori di fred
do raggiungono la massima capacità di
raffreddamento.
-
-
-
11
Inserire e disinserire l'apparecchio
Disinserire l'apparecchio
Premere il tasto Avvio/Arresto.
^
Il display temperatura si spegne e il raf
freddamento è disinserito. Se ciò non
dovesse accadere significa che il bloc
caggio è attivo.
Bloccaggio
Il bloccaggio esclude la possibilità di
disinserire inavvertitamente l'apparec
chio.
Disinserire il bloccaggio
^ Premere il tasto dell'allarme acustico
e tenerlo premuto.
^ Premere inoltre il tasto Superfrost e
tenere premuti entrambi i tasti contemporaneamente per ca. 3 secondi,
finché la spia di controllo del bloccaggio d nel display temperatura si
accende e si sente un "bip".
L'apparecchio può essere disinserito
quando viene disattivato il bloccaggio.
In caso di assenza prolungata
Se non si utilizza l'apparecchio per mol
to tempo si consiglia di
disinserirlo,
^
sfilare la spina dalla presa elettrica,
^
sbrinare il vano congelatore,
^
pulire l'apparecchio e
^
lasciare gli sportelli leggermente
^
-
aperti per evitare che si generino cat
tivi odori.
Se l'apparecchio viene disinserito
per un periodo prolungato, ma non
pulito, e gli sportelli rimangono chiusi è possibile che all'interno si formi
della muffa.
-
-
Disattivare il bloccaggio
^
Procedere come per l'inserimento del
bloccaggio.
La spia di controllo del bloccaggio nel
display temperatura si deve spegnere.
Ora l'apparecchio può nuovamente es
sere disinserito in qualsiasi momento.
12
-
La giusta temperatura
. . . nel vano frigorifero
La giusta impostazione della tempera
tura è molto importante per la conser
vazione degli alimenti. Gli alimenti si
deteriorano rapidamente a causa di mi
croorganismi e ciò può essere evitato
ovvero ritardato mediante una corretta
temperatura di conservazione. La tem
peratura influisce sulla rapidità di cre
scita dei microorganismi. Con
l'abbassarsi della temperatura, questi
procedimenti vengono rallentati. Per
questo motivo si consiglia una tem
peratura di raffreddamento nel mezzo
dell'apparecchio di 5 °C.
La temperatura nell'apparecchio aumenta,
– quanto più frequentemente e più a
lungo viene aperto lo sportello,
– quanti più alimenti vi vengono con-
servati,
– quanto più caldi sono gli alimenti fre-
schi introdotti,
–
quanto più alta è la temperatura am
biente.
L'apparecchio è predisposto per una
determinata classe climatica (area
temperatura ambiente), i cui limiti de
vono essere mantenuti.
-
-
-
-
-
. . . nel vano congelatore
(a seconda del modello)
Per congelare alimenti freschi e conser
vare alimenti per lungo tempo, è neces
saria una temperatura di -18 °C. Con
questa temperatura, la crescita dei mi
croorganismi viene ampiamente impe
dita. Non appena la temperatura au
menta oltre -10 °C, inizia la decomposi
zione mediante i microorganismi e gli
alimenti hanno una durata minore. Per
questo motivo, alimenti leggermente o
del tutto scongelati possono essere ri
congelati solo se sono stati preceden
temente cotti. Grazie alle basse temperature, la maggior parte dei microorganismi viene soppressa.
Impostare la temperatura
La temperatura nel vano frigorifero e
vano congelatore può essere impostata
con i due tasti a destra e a sinistra dei
display temperatura.
Premendo
-
-
il tasto in alto: la temperatura
diventa più calda
il tasto in basso: la temperatura
diventa più fredda
-
-
-
-
-
-
-
-
Durante l'impostazione, la temperatura
lampeggia.
13
La giusta temperatura
Premendo i tasti, nel display temperatu
ra appaiono le seguenti modifiche:
Premendo la prima volta: l' ultimo
–
valore temperatura desiderato lam
peggia.
Per ogni ulteriore pressione: il valore
–
di temperatura si modifica in scatti di
1 °C.
Tenendo premuto il tasto: il valore di
–
temperatura si modifica progressiva
mente.
Ca. 5 secondi dopo l'ultima pressione
sui tasti, il display temperatura commu
ta automaticamente sul valore di temperatura effettivo, momentaneamente
presente nel vano congelatore.
Avendo modificato la temperatura, è
opportuno controllare l'indicazione temperatura dopo ca. 6 ore per l'apparec-
chio poco carico e dopo ca. 24 ore
per l'apparecchio completamente carico. Solo allora si sarà impostata
l'effettiva temperatura nel vano congelatore. Se la temperatura dovesse esse
re troppo bassa o troppo alta dopo
questo periodo, si consiglia di imposta
re nuovamente la temperatura.
Possibili valori d'impostazione per la
temperatura
La temperatura è impostabile:
–
Nel vano frigorifero da 2 °C fino a
11 °C
–
Nel vano congelatore da -14 °C fino
a -28 °C
Il raggiungimento della temperatura più
bassa dipende dal luogo di posiziona
mento e dalla temperatura ambiente.
-
Con una temperatura ambiente elevata,
la temperatura più bassa non è neces
sariamente raggiungibile.
-
Display temperatura
I display temperatura nel pannello co
mandi indicano col normale funziona
mento la temperatura al centro del vano
frigorifero e il punto più caldo nel vano
congelatore.
Se le temperature nell'apparecchio non
rientrano nelle possibili aree di tempe
ratura (per il vano frigorifero 0 °C fino a
-
19 °C, per il vano congelatore inferiore
a 0 °C), nei display temperatura è accesa solo una barretta.
I display temperatura lampeggiano,
se
– viene impostata un'altra temperatura,
– la temperatura nell'apparecchio è sa-
lita di diversi gradi, quale indicazione
di perdita di freddo.
Questa breve perdita di freddo non è
preoccupante; si verifica perchè
-
–
lo sportello dell'apparecchio rimane
aperto più a lungo, p.es. per estrarre
oppure conservare grandi quantitati
vi di alimenti,
–
si congelano alimenti freschi.
Se la temperatura nel vano congelatore
è per lungo tempo superiore a -18 °C,
controllare se gli alimenti si scongelano
leggermente o del tutto. In questo caso
consumare questi alimenti il più rapida
mente possibile!
-
-
-
-
-
-
14
Loading...