Miele CS 1223 User manual [sv]

Bruks- och monteringsanvisning

Induktionswok CS 1223

Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan induktionswoken installeras och tas i bruk. Därmed undviker du olyckor och skador på induktionswoken.

sv-SE

M.-Nr. 07 139 301

Innehållsförteckning

Beskrivning av induktionswoken .....................................3

Säkerhetsanvisningar och varningar..................................5

Bidra till att skona miljön ..........................................18

Idrifttagning .....................................................19

Induktion........................................................20

Princip för induktion ................................................20

Kokkärl ..........................................................21

Använda induktionswoken .........................................22

Koppla in och stänga av induktionswoken ..............................22

Restvärmeindikering ...............................................22

Tabell för inställning av effektläge .....................................23

Uppkokningsautomatik .............................................23

Boosterfunktion ...................................................24

Säkerhetsanordningar.............................................25

Driftspärr ........................................................25

Säkerhetsavstängning ..............................................26

Överhettningsskydd................................................27

Rengöring och skötsel ............................................28

Hur man klarar av mindre störningar själv ............................30

Extra tillbehör....................................................32

Säkerhetsanvisningar för inbyggnad.................................33

Induktionswokens mått ............................................37

Förbereda bänkskiva ..............................................38

Bygga in flera produkter bredvid varandra ............................39

Sätta fast låsfjädrar och mellanlister .................................42

Bygga in flera produkter ...........................................44

Allmänna inbyggnadsanvisningar ...................................45

Elanslutning .....................................................46

Miele service/typskylt .............................................47

Beskrivning av induktionswoken

a Wokzon (C 300 mm/effekt: 2400 W

med inkopplad boosterfunktion: 3200 W)

b Wokpanna c Effektvred d Indikeringar

Indikeringar

f Kontrollampa, drift g Boosterfunktion h Restvärmeindikering e Display

Beskrivning av induktionswoken

Display

ß Wokpanna saknas A Uppkokningsautomatik F Felmeddelande (se avsnittet

"Hur man klarar av mindre störningar själv")

C / 0 Säkerhetsavstängning

(se avsnittet "Säkerhetsanordningar")

I Boosterfunktionen aktiverad H Överhettningsskydd

(se avsnittet "Säkerhetsanordningar")

L Driftspärr

(se avsnittet "Säkerhetsanordningar")

Medföljande tillbehör

Wokpanna

Wokställ

Säkerhetsanvisningar och varningar

Denna induktionswok uppfyller gällande säker

hetskrav. Ett felaktigt bruk kan dock leda till skador på personer och på föremål.

Läs bruks- och monteringsanvisningen noga innan in duktionswoken tas i bruk. Det är viktigt eftersom den innehåller information om inbyggnad, säkerhet, användning och underhåll. Därigenom förhindras personskador samt skador på induktionswoken.

Spara bruks- och monteringsanvisningen och överlämna den vid eventuellt ägarbyte.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Användningsområde

Induktionswoken är endast avsedd att användas i

hushåll för tillagning och varmhållning av mat. All annan användning är otillåten. Miele ansvarar inte för skador som har uppstått vid otillåten eller felaktig användning.

Wokhällen är inte avsedd att användas utomhus.

Personer, särskilt barn som inte kan använda induk-

tionswoken på ett säkert sätt, får endast använda den under uppsikt av en vuxen person.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Om det finns barn i hemmet

Använd spärrfunktionen så att barn inte oövervakat

kan koppla in induktionswoken eller ändra inställningar.

Håll uppsikt över barn som befinner sig i närheten av

induktionswoken. Låt aldrig barn leka med induktions woken.

Barn under 8 år bör hållas borta från induktionswo

ken. De får endast använda den under uppsikt.

Barn från 8 år får bara använda induktionswoken

utan uppsikt under förutsättning att de känner till hur man använder den på ett säkert sätt.

Barn får endast använda induktionswoken utan upp-

sikt under förutsättning att de känner till hur man använder den på ett säkert sätt. Barn måste kunna förstå riskerna med att använda induktionswoken på ett felaktigt sätt om de ska använda den.

Induktionswoken blir mycket varm när den används

och fortsätter att vara så en stund efter det att den har stängts av. Se till att barn inte befinner sig i närheten av induktionswoken förrän den är så pass kall att det inte längre föreligger någon risk för brännskada.

Förvara inte föremål bakom eller ovanför induktions

woken som kan intressera barn. Barn kan då lockas att klättra upp på den. Risk för brännskada!

Säkerhetsanvisningar och varningar

Se till att det inte finns någon risk att barnen kan dra

ner wokpannan. Vrid wokpannans handtag åt sidan via arbetsytan för att undvika bränn- och skållskador!

Förpackningsdelar som exempelvis folie och frigolit

kan vara farliga för barn. Risk för kvävning! Förvara för packningsdelar utom räckhåll för barn och kasta dem snarast möjligt.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Teknisk säkerhet

Kontrollera induktionswoken med avseende på synli

ga yttre skador innan den monteras. En skadad induk tionswok får under inga omständigheter tas i drift. En skadad induktionswok kan vara en säkerhetsrisk.

Induktionswokens elektriska säkerhet garanteras en

dast om den ansluts till ett jordat eluttag som är install erat enligt gällande föreskrifter. Det är mycket viktigt att denna grundläggande säkerhetsförutsättning är uppfylld. Låt en behörig fackman kontrollera installationen vid tveksamhet. Miele ansvarar inte för skador som har uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att det har uppstått ett brott på kabeln (till exempel elektriska stötar).

Innan induktionswoken installeras måste alla anslut-

ningsdata (spänning och frekvens) på typskylten jäm-

föras med dem som gäller för elnätet på installations platsen. Dessa data måste ovillkorligen överensstämma för att inga skador ska uppstå. Låt i tveksamma fall en behö rig fackman kontrollera installationen.

Använd endast induktionswoken när den är monte

rad. På så vis garanteras en säker funktion.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Öppna aldrig modulens hölje.

Kontakt med strömförande anslutningar och ändringar av modulens elektriska och mekaniska konstruktion kan leda till funktionsstörningar.

Installations-, underhålls- och reparationsarbeten får

endast utföras av Miele service eller en av Miele aktori serad fackman. Ej fackmässigt utförda installationer, underhållsarbeten och reparationer kan medföra allvarlig fara för användaren för vilka tillverkaren inte ansvarar.

Vid installation, underhållsarbeten och reparationer

måste induktionswoken vara spänningsfri. Induktionswoken är endast spänningsfri i något av följande fall:

– När huvudströmmen är avstängd. – När säkringarna är helt urskruvade. –

När anslutningskabeln är utdragen ur eluttaget. Dra inte i anslutningskabeln utan i stickproppen för att bryta strömmen.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Under garantitiden och den lagstadgade reklama

tionsfristen får reparationer endast utföras av Miele ser vice eller en av Miele auktoriserad serviceverkstad , annars kan garantibestämmelserna inte åberopas om det skulle uppstå fel på induktionswoken vid senare till fällen.

Defekta delar får endast bytas ut mot Mieles original

reservdelar. Endast vid användning av originalreservdelar garanterar Miele att alla säkerhetskrav uppfylls.

Om anslutningskabeln skadas måste den av ersättas

av en speciell anslutningskabel av typen H 05 VV-F (PVC-isolerad) av en fackman. Denna finns att köpa hos Mieles reservdelsavdelning.

Induktionswoken är inte avsedd att användas med

ett externt tidur eller ett separat fjärrstyrningssystem.

Induktionswoken elanslutning får inte ske via grenut-

tag eller förlängningskabel eftersom de inte garanterar den nödvändiga säkerheten (det finns till exmpel risk för överhettning).

Ta aldrig induktionswoken i drift om det har uppstått

ett fel, eller det finns sprickor, brott eller repor i glaske ramikskivan, eller stäng av den direkt om sådana defekter upptäcks. Skilj induktionswoken från elnätet. Annars finns det risk för elektriska stötar!

Säkerhetsanvisningar och varningar

Om stickproppen tas bort och induktionswoken ska

ha fast anslutning måste den byggas in och anslutas av en behörig fackman. Fackmannen som utför arbetet måste ha kunskaper om gällande föreskrifter och lokala bestämmelser vad gäller elanslutning. Tillverkaren an

svarar inte för skador som har uppstått på grund av fel aktig inbyggnad eller anslutning.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Användning

Information för personer som använder pacemaker:

I induktionswokens omedelbara närhet uppstår ett elektromagnetiskt fält. Risken att pacemakern påverkas är liten. Rådfråga dock i tveksamma fall pacemakerns tillverka re eller din läkare.

Magnetiska föremål som till exempel disketter eller

miniräknare får inte ligga i induktionswokens direkta närhet när den är inkopplad. Induktionswokens funktion kan påverkas.

Använd bara den medföljande wokpannan. Av sä-

kerhesskäl får andra wokpannor inte användas eftersom det kan uppstå brandrisk. Se avsnittet "Induktion - Kokkärl".

Induktionswoken blir mycket varm när den används

och fortsätter att vara så en stund efter det att den har stängts av. Först när indikeringslampan för restvärme är släckt föreligger inte längre någon risk för bränn skada.

Lämna inte induktionswoken utan uppsikt under drift!

En tom wokpanna kan leda till skador på glaskerami ken för vilka Miele inte ansvarar. Överhettat fett eller olja kan antändas och därmed upp står brandrisk.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Om fett eller olja skulle antändas, försök inte att

släcka elden med vatten! Kväv elden med exempelvis ett lock, en fuktig trasa eller liknande.

Skydda händerna vid matlagning genom att använ

da grytvantar, grytlappar eller liknande för att ta i varma föremål. Se till att dessa textilier inte är blöta eller fukti ga. Är de blöta eller fuktiga leds värmen bättre vilket kan orsaka brännskada.

Flambera aldrig under en fläkt. Lågorna kan orsaka

brand i fläkten.

Använd inte induktionswoken som avlastningsyta.

Lägg aldrig knivar, gafflar, skedar eller andra metallföremål på induktionswoken. När induktionswoken är inkopplad, om den kopplas in oavsiktligt eller om det finns restvärme kvar, uppstår risken att metallföremålen värms upp (risk för brännskada). Andra föremål kan beroende på material smälta eller antändas.

Stäng av woken efter användning.

Vid inbyggnad av fler produkter

Ställ inga heta kastruller eller pannor på mellanlisten eftersom mellanlistens tätning kan skadas.

Säkerhetsanvisningar och varningar

Täck inte över induktionswoken med textilier eller

skyddsfolie. Om induktionswoken kopplas in av miss

tag eller om den fortfarande är varm kan det börja brin na.

Håll induktionswoken ren. Salt, socker och sandkorn,

till exempel från rengjorda grönsaker, kan orsaka repor.

Ställ inga heta kastruller eller pannor på displayen.

Elektroniken under touchknapparna kan ta skada.

Se till att inga kokkärl eller andra föremål faller ner på

glaskeramikytan. Även lätta föremål (till exempel saltströare) kan, om de faller olyckligt, orsaka sprickor eller brott i glaskeramikytan.

Stäng av induktionswoken om sockerhaltiga livs-

medel, plast eller aluminiumfolie hamnar på den när den är varm. Skrapa omedelbart bort resterna med en rengöringsskrapa från den varma kokzonen eftersom glaskeramikytan annars skadas när den svalnar.

Risk för brännskada! Rengör sedan kokzonen när den svalnat.

Om du använder elektriska apparater, som exempel

vis en elvisp, i närheten av induktionswoken, se då till att anslutningskabeln inte kommer i kontakt med wo ken. Kabelns isolering kan skadas. Risk för elektriska stötar!

+ 33 hidden pages