Miele ABLG 200 User manual

Brugsanvisning
ABLG 200
De bør absolut læse denne brugs­anvisning før opstilling, installation og ibrugtagning. På denne måde be­skytter De Dem selv og undgår ska­der på Deres Miele produkt. M.-Nr. 05 092 540
W
Indholdsfortegnelse
Sådan beskytter De miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Råd om sikkerhed og advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Elinstallation og tekniske data
Elinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Udluftning til det fri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kondensvand-spærring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sådan beskytter De miljøet
Bortskaffelse af emballagen
Emballagen beskytter emhætten mod transportskader. Emballagematerialer­ne er valgt ud fra miljømæssige hensyn og er genanvendelige.
Genbrug af emballagematerialerne spa­rer råstoffer og mindsker affaldsproble­merne. Smid derfor ikke emballagen i skraldespanden, men aflevér den til det nærmeste opsamlingssted. Deres kommunekontor kan oplyse Dem om, hvor De finder disse opsamlingssteder.
Sådan beskytter De miljøet
Bortskaffelse af den gamle blæser
Gamle blæsere indeholder mange end­nu værdifulde materialer. Aflevér derfor Deres gamle blæser på en genbrugs­station. Sørg venligst for, at maskinen indtil da opbevares utilgængeligt for børn. Se også afsnittet ,,Råd om sikker­hed og advarsler”.
3
Råd om sikkerhed og advarsler
Råd om sikkerhed og advarsler
Blæseren overholder de fore­skrevne sikkerhedsbestemmelser. Uhensigtsmæssig brug kan dog medføre skader på personer og ting.
Læs venligst denne brugsanvis­ning, før De tager blæseren i brug. Den giver vigtige oplysninger om sikkerhed, montering, brug og vedli­geholdelse af blæseren. Derved be­skytter De Dem selv og undgår ska- der på blæseren.
Opbevar venligst brugsanvisnin­gen, og giv den videre til en eventu­el senere ejer.
Korrekt brug af blæseren
Blæseren er beregnet til brug i en
almindelig husholdning. Producenten hæfter ikke for skader, som er forårsaget af forkert anvendelse eller forkert betjening.
Teknisk sikkerhed
Før blæseren tilsluttes, bør De sik-
re Dem, at tilslutningsforholdene stemmer overens med de på typeskiltet anførte tilslutningsdata (spænding og frekvens) . Disse data skal absolut være i overens­stemmelse med hinanden, for at der ikke skal ske skader på blæseren. I tvivlstilfælde bør De rådføre Dem med en elinstallatør.
prøves, og at installationerne i tvivlstil­fælde gennemgås af en fagmand. Pro­ducenten kan ikke gøres ansvarlig for skader, der er opstået på grund af manglende eller afbrudt jordforbindelse (f.eks. elektrisk stød).
Installation og reparation af blæse-
ren må kun foretages af fagfolk. In­stallation og reparation foretaget af ukyndige kan medføre betydelig risiko for brugeren og dækkes ikke af Mieles garantiordning.
Den eksterne blæser er først af-
brudt fra elnettet, når én af følgen- de betingelser er opfyldt: – stikket er trukket ud, Træk ikke i ledningen, men i stikket, når blæseren skal afbrydes fra elnettet.
hovedafbryderen er slukket, sikringerne er skruet ud.
Tilslutning af blæseren til elnettet
må ikke ske med brug af en forlæn­gerledning. Forlængerledninger giver ikke den for­nødne sikkerhed for blæseren (f.eks. er der fare for overophedning).
Blæserens elsikkerhed kan kun ga-
ranteres, hvis den tilsluttes en reg­lementeret installeret jordforbindelse. Det er meget vigtigt, at denne grund­læggende sikkerhedsforanstaltning af-
4
Råd om sikkerhed og advarsler
Montering
Forlænges ledningen yderligere,
skal den eksterne blæser tilsluttes til en effektiv jordforbindelse. Blæseren leveres med stik z.
Til udluftningsrør må kun bruges
rør eller slanger af ikke brændbart materiale. Disse fås hos Deres Miele forhandler eller på Mieles reservedelsla­ger.
Udluftning må ikke ske gennem
røgkanal, skorsten eller ventilations­skakt, hvis disse anvendes til udluft­ning af rum med ildsteder.
Hvis udluftning foretages gennem
en røgkanal eller skorsten, der ikke længere er i brug, skal myndigheder­nes forskrifter overholdes.
Hvis emhætten bruges i et rum
samtidig med et ildsted, der også er afhængig af luften i rummet (f.eks. gas-, olie- eller kuldrevne varmeappara­ter, gennemstrømningsvandvarmere, varmtvandskedler, gaskogeplader eller gasovne), skal De være opmærksom på, at emhætten suger den luft ud af rummet og rummene ved siden af, som ildstedet skal bruge til forbrænding.
Risikofri funktion er mulig, hvis De i ovennævnte tilfælde sørger for, at der højst bliver et undertryk på 4 Pa (0,04 mbar) i rummet, hvorved tilbagesug­ning af forbrændingsgas undgås.
Dette kan opnås, hvis der tilføres frisk luft gennem åbninger i f.eks. døre, vin­duer, ventilationskanaler i muren eller andre tekniske foranstaltninger, så luf- ten frit kan tilføres.
Bemærk: Ved vurdering bør De tage hensyn til hele husets ventilation. I tvivlstilfælde bør De dog forespørge den lokale skorstensfejermester.
5
Råd om sikkerhed og advarsler
Bortskaffelse af den gamle blæser
Stikket trækkes ud, og ledning og
stik gøres ubrugelige. Derved undgår De, at blæseren bliver anvendt af uvedkommende.
Producenten kan ikke gøres ansvar­lig for skader, der er opstået, fordi ovenstående råd om sikkerhed og advarsler ikke er blevet fulgt.
6
Elinstallation og tekniske data
Elinstallation
Den eksterne blæser forbindes elek­trisk med emhætten via et specielt sty­rekabel og styres via emhættens be­tjeningspanel.
Den elektriske montering skal foretages i henhold til stærkstrømsreglementet af en autoriseret el-installatør.
De nødvendige tilslutningsdata finder De på typeskiltet, som er placeret ud­vendigt på blæseren.
Kontrollér, at tilslutningsforholdene stemmer overens med angivelserne på typeskiltet (spænding og frekvens).
Den eksterne blæser skal tilsluttes en effektiv jordforbindelse. Blæseren leveres med stik z
Disse eksterne blæsere må kun kombi- neres med en Miele emhætte, som er forberedt til denne tilslutning.
Elinstallation og tekniske data
Tekniske data
ABLG 200
Tilslutningsværdi [W] 315 Spænding [V] 220–230 Frekvens [Hz] 50 Sikring [A] 10 Forbindelsesledning [m] 3 Udblæsningseffekt,
ved fri udblæsning [m iht. praksis* [m
*Målt ved følgende monteringssituation: Emhætte, 90°-bue, 4m udluftningsrør til ekstern blæser.
3
/h]
3
/h]
230–900
720
7
Montering
Montering
ABLG 200
Blæseren er beregnet til opsætning inde i huset.
Blæseren kan monteres vandret eller lodret.
Mulige monteringssteder:
loftpulter- eller spisekammerefter isolering, i køkkenet.
Blæseren forbindes elektrisk med em­hætten via et styrekabel og styres via emhættens betjeningspanel.
Ved tilslutning af blæseren samt ved montering af udluftningsrøret bedes De også være opmærksom på anvisningerne i brugsanvisnin­gen til emhætten.
Blæseren placeres et egnet sted. Vær opmærksom på udluftningsrø­rets retning.
De fire huller fra blæserens grundpla­de markeres på monteringsfladen.
Blæseren stilles til side. På de markerede steder bores 4 hul-
ler til montering af blæseren (Ø 8 mm; dybde = 40 mm).
Rawlplugs sættes i hullerne. Monteringsfødderne monteres på
blæserens grundplade. Blæseren skrues fast med de vedlag-
te skruer.
8
Montering
Styrekabel-stikkene sættes sammen. Den vedlagte ledning kan anvendes
til forlængelse af styrekablet. Er det ikke tilstrækkeligt, bemærk
venligst henvisningerne under ,,Elin­stallation”.
Blæserens indsugningsstuds har ved levering en diameter på 125 mm. Ved at skære indsugningsstudsens yderste ring af med en kniv, opnås en diameter på 150 mm .
Flexslangen skubbes på indsug­ningsstudsen og fastgøres med spændbåndet.
9
Udluftningsrørets diameter bør ikke være mindre end 125 mm!
Derved undgås en forringet udsug­ningseffekt.
Hvis udsugningsluften skal føres di­rekte ud til det fri, anbefaler vi, at der bruges et Miele teleskop-murrør. Dette fås hos Deres Miele fohandler eller på Mieles reservedelslager.
10
Udluftning til det fri
Forgiftningsfare! De bør absolut følge anvisningerne i afsnittet ,,Råd om sikkerhed og ad­varsler” !
Lad i alle tilfælde den lokale skorstens­fejermester kontrollere, at brug af em­hætten kan ske uden fare.
Udluftning til det fri
Hvis udluftningsrøret føres gennem kolde rum, lofter o.lign. kan der op­stå store temperaturforskelle i de en­kelte områder. Der må derfor reg­nes med kondensvand.
Udluftningsrøret skal da isoleres ef­ter forholdene.
Tilslutning
Udluftningsrøret skal være så kort og lige som muligt.
Udluftningsrørets diameter bør ikke være mindre end 125 mm, da en op­timal udsugningseffekt ellers ikke kan garanteres.
Jo større udluftningsrørets diameter er, desto bedre ventilation.
Der bør kun anvendes bøjninger med stor radius. Bøjninger med en lil- le radius formindsker emhættens ef­fekt.
Til udluftningen anvendes kun rør af ikke-brændbart materiale.
Udluftningskanalen skal være glat indvendig. Derved undgås en forringelse af ef­fekten.
Hvis udluftningsrøret lægges vand­ret, skal der være et fald på mindst 1 cm pr. meter, så der ikke kan løbe kondensvand ind i blæseren.
Kondensvand-spærring
Vi anbefaler installation af en kondens­vand-spærring.
Den optager det kondensvand, der måtte komme på trods af isoleringen. Derefter fordamper kondensvandet, så- ledes at det ikke kan beskadige emhæt- ten. Kondensvand-spærringer Ø 125 mm / Ø 150 mm fås hos Deres Miele forhand­ler eller på Mieles reservedelslager.
Sørg ved installation af kondens­vand-spærringen for at denne an­bringes lodret og så vidt muligt di­rekte over emhættens udblæsningsstuds.
11
Ret til ændringer forbeholdes / 000 DK - 2198
Denne brugsanvisning er trykt på 100 % klorfrit bleget papir.
Loading...