Metabo KHE 3251, KHE 3250 User guide [de]

www.metabo.com Made in Germany

de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 8
fr Notice originale 11
nl Originele gebruiksaanwijzing 15
it Istruzioni per l'uso originali 19
es Manual original 23
pt Manual original 27
sv Originalbruksanvisning 31

fi Alkuperäinen käyttöopas 34
no Original bruksanvisning 37
da Original brugsanvisning 40
pl Instrukcja oryginalna 43
el ǚǾȇȁȏȁȂǽǼ ǼǰdzǯǶȓǺ ȅǾȋȀdzǿ 47
hu Eredeti használati utasítás 51
ru ȣəɑɌɑɖɉɔɥɖɗɎ əɜɓɗɋɗɍɚɛɋɗ ɘɗ

ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑ 55

KHE 3250
KHE 3251

b

a

b

b

b

a

a

a

c

KHE 3250

KHE 3251

KHE 3251

KHE 3251

A

B

C

D

1

„AUF, RELEASE“

3

R L

4

5

6 8

9

10
11

12

13

7

6.31800

2

3

KHE 3250 KHE 3251

P

1

W 800 800

P

2

W 440 440

n

1

/min
rpm

0 - 1150 0 - 1150

n

2

/min
rpm

920 920

ø max.

mm
(in)

32 (1

1

/4) 32 (1 1/4)

s max.

/min
bpm

4470 4470

W

(EPTA (05/2009) J 3,1 3,1

S J/s 222 222

ø max.

mm
(in)

82 (3 7/32) 82 (3 7/32)

b

mm
(in)

-

1,5 - 13 (

1

/16 - 1/2)

ø max.

mm
(in)

35 (1 3/8) 35 (1 3/8)

ø max.

mm
(in)

13 (1/2) 13 (1/2)

m

kg
(lbs)

3,4 (7.5) 3,5 (7.7)

D

mm
(in)

50 (1

31

/32) 50 (1 31/32)

a

h,HD/Kh,HD

m/s

2

12,9 / 1,5 12,9 / 1,5

a

h,Cheq/Kh,Cheq

m/s

2

10,9 / 1,5 10,9 / 1,5

L

pA/KpA

dB (A) 91 / 3 91 / 3

LWA/K

WA

dB (A) 102 / 3 102 / 3

12.

EN 60745
2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU

Director Product Engineering & Quality
Responsible Person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany

2012-02-08
Volker Siegle