Melag Hot Air Oven User manual [de]

Bedienungsanweisung

Heißluft-Sterilisatoren

Trockenschränke

Geräte mit

thermischer Luftbewegung

Typ 71 Typ 91

Typ 211 Typ 221 Typ 251

Sterilisation - Desinfektion

Sterilisieren heißt, einen Gegenstand oder eine
Flüssigkeit von vermehrungsfähigen Mikroben frei­machen; hierbei müssen nicht nur die vegetativen,
sondern auch die Dauerformen der Keime abgetötet
werden. Sterilisation in Heißluft erfordert eine
Temperatur von mindestens 180 Grad Celsius (DIN

58947). Bei einer Sterilisation müssen Sporen der
Wirkungsbereiche A, B, C, D (nach Bundesgesund­heitsamt) bzw. Sporen der Resistenzstufe III (nach
Prof. Konrich) abgetötet werden.

Was kann in Heißluft sterilisiert werden ?

Geräte mit

mechanischer Luftbewegung

Typ 215 Typ 225

Typ 245 E Typ 255

Durch eine Desinfektion wird nur erreicht, daß ein
Gegenstand nicht mehr infizieren kann. Er ist dann
frei von vegetativen Formen der Krankheitserreger,
aber nicht frei von Bakteriensporen.

Ärztliches Instrumentarium, das mit Blut in Kontakt
kommt oder mit dem die Integrität der Körper­oberfläche verletzt wird, muß vor Gebrauch stets
sterilisiert werden (Tetanus und Gasbrand-Gefahr!),
eine Desinfektion genügt nicht.

In Heißluft können Gegenstände aus unbrennbaren
(anorganischen) Stoffen, wie aus Metall, Glas,
Porzellan, Steingut, Emaille usw. sterilisiert werden,
z.B. Instrumente, Spritzen, Hohlnadeln usw. (evtl.
einschränkende Herstellerhinweise beachten).
Instrumente, Spritzen usw. sofort nach Gebrauch

desinfizieren, anschließend gründlich reinigen und
erst nach Trocknung in den Sterilisator legen. Das
Sterilisiergut nicht auf Zellstoff legen, da es dann zu
Wärmestaus kommen kann, die den erforderlichen
Wärmeausgleich im Gerät behindern.

Seite 1

Gerätebedienung

Den Temperatur-Regler (1) auf die Sterilisier­Temperatur von 180 Grad Celsius einstellen. Sollte
der am Regler eingestellte Wert vom angezeigten

Wert des Thermometers abweichen, so ist zu
überprüfen, ob der Reglerknopf verstellt ist (s.u.
"Hinweise für Mängelbehebungen").

Stromeinschaltung__________________________________________________________

Sie erfolgt bei Geräten mit Schaltuhr durch
Einstellung der Schaltuhr (5) auf die in der
Betriebszeitentabelle angegebene Zeit. Der
Dauerschalter (6) der Gerätetypen 211-255 muß auf
"0" stehen, wenn mit der Schaltuhr gearbeitet wird.

Für längere Arbeitsprozesse (oder bei
Schaltuhrdefekt) kann der Strom durch Betätigung
des Dauerschalters (6) für die Länge der
erforderlichen Zeit eingeschaltet werden. Die
Schaltuhr ist dann außer Betrieb. Bei den Geräten
Typ 71 und Typ 91 ist der Dauerschalter in die
Schaltuhr integriert. Durch Drehen des Uhrknopfes

gegen den Uhrzeiger (nach links auf "I") ist das
Gerät für den Dauerbetrieb eingeschaltet.

Das Leuchten der Signallampe (4) zeigt an, daß der
Strom eingeschaltet ist.

Die Signallampe (2) zeigt die automatische
Arbeitsweise des Temperatur-Reglers optisch an. Er
hält die eingestellte Temperatur durch Zu- und
Abschaltung der Heizung (nicht des Stromes
überhaupt) konstant; entsprechend leuchtet und
erlischt die Signallampe (2).

Stromausschaltung _________________________________________________________

Sie erfolgt automatisch durch den Ablauf der
Schaltuhr (5).

Wurde ein Gerät mit dem Dauerschalter (6)
betrieben, so ist dieser wieder auf "0" zu stellen. Bei
Typ 71 und Typ 91 wird ein Dauerbetrieb

(Schaltuhrstellung auf "I") beendet, indem der
Uhrknopf wieder auf "0" gestellt wird.

Die beiden Signallampen (2 und 4) erlöschen bei
Stromabschaltung.

Mechanische Luftbewegung __________________________________________________

Bei Geräten mit mechanischer Luftbewegung
(Umluft) wird der motorgetriebene Ventilator
automatisch mit der Stromeinschaltung in Betrieb

gesetzt und ebenso über die Stromausschaltung
abgeschaltet.

Trocknungsarbeiten_________________________________________________________

Die Temperatur durch Drehung des Reglerknopfes
(1) auf ca. 100 Grad Celsius einstellen.

Pipetten, die getrocknet werden sollen, ausschütteln
und nicht zu naß, möglichst etwas schräg einlegen.

Der Abzug der feuchten Luft erfolgt bei den
Gerätetypen 211-255 durch eine Rasterstellung im
Türscharnier, die es erlaubt einen Trocknungsspalt
beizubehalten.

Gerätebeschreibung

Abbildung Gerätefront _______________________________________________________

Typ 71 - 91 Typ 211-255

1 Thermostat 3 Thermometer 5 Schaltuhr - Ein/Aus-Schalter
2 Signallampe Heizung 4 Signallampe Netz 6 Dauerschalter

Seite 2