Medion MD 82244 user Manual
Legenda
- 1 -
- 2 -
Widok urządzenia
1. Gniazdko słuchawek
2. Blokada przycisków
3. Mikrofon
4. Mini złącze USB: do podłączania do komputera
5. Ekran
6. Przycisk reset (z tyłu urządzenia)
7. Przywracanie ustawień fabrycznych urządzenia
8. Włącznik/wyłącznik, przycisk PLAY/PAUSE,
9. Rozpoczęcie odtwarzania, zatrzymanie
odtwarzania oraz wznowienie odtwarzania
10. W menu: zatwierdzenie wyboru lub otwarcie
podmenu.
11. Przyciski
12. W trybie odtwarzania: Wybór poprzedniego/
następnego tytułu lub przy przytrzymaniu przycisku –
przyspieszone odtwarzanie do przodu/do tyłu
13. Poruszanie się do góry/do dołu w obrębie menu
i
14. Przycisk BACK
15. W menu powrót do poprzedniego punktu menu.
16. Miniczytnik kart SD
17. Przyciski /+
18. Zwiększanie/zmniejszanie głośności
19. Zwiększanie/zmniejszanie wartości w menu
[2]: Otwiera menu opcji,
- 3 -
Spis treści
Legenda .................................................... 1
Widok urządzenia ........................................ 3
Spis treści ................................................. 4
Informacje o urządzeniu ................................ 7
Zawartość opakowania ..............................................7
Zgodne z przeznaczeniem użytkowanie....................... 8
Wymagania systemowe.............................................. 8
Zasady bezpieczeństwa ................................ 9
Bezpieczeństwo użytkowania .....................................9
Dane techniczne........................................ 13
Uruchomienie urządzenia ............................ 14
Ładowanie baterii litowopolimerowej........................ 14
Podłączanie słuchawek ........................................... 16
Wczytywanie karty pamięci....................................... 17
Obsługa .................................................. 17
Włączanie urządzenia .............................................. 17
Wyłączanie urządzenia............................................. 18
Otwieranie menu..................................................... 19
Przycisk BACK ........................................................ 19
Wybór poziomu głośności oraz opcji menu ................ 20
Zmiana wartości w menu/utwór do tyłu/do przodu ..... 20
- 4 -
Rozpoczęcie/zatrzymanie odtwarzania,
zatwierdzenie ustawień ............................... 21
Blokada przycisków................................................. 21
Powrót do ustawień fabrycznych (Reset) ...................22
Odtwarzanie muzyki Menu „My Music“ ......... 22
Menu odtwarzania................................................... 25
Wyświetlanie tekstów utworów– LRC (Lyric Display
Function)................................................................ 27
Odtwarzanie plików wideo menu „My Videos” . 28
Odtwarzanie obrazów Menu „My Pictures“ .... 29
Zmień tryb wyświetlania ........................................... 30
Zapis głosu – Menu „Recorder“.................... 30
Rec Type................................................................ 30
Now Recording .......................................................31
Menu nagrywania.................................................... 32
Wyświetlanie książek – Menu „Ebook“ ........... 33
Czytaj aktualną książkę ............................................ 33
Wyświetlanie/czytanie książki ................................... 33
Otwórz menu opcji .................................................. 34
Tag List .................................................................. 35
Auto Play Gap – ustawianie odstępu między kolejnymi
stronami.................................................................. 35
Menu „Calendar“....................................... 36
Set Date Time ....................................................... 37
Menu „Settings”........................................ 37
- 5 -
My Music................................................................ 38
My Pictures ............................................................ 39
Display................................................................... 39
Language Select ..................................................... 40
Player Configure ..................................................... 40
Device Type............................................................ 40
Information............................................................. 41
Reset ..................................................................... 42
Szukanie plików – Menu „File Navigator“ ........ 42
Kopiowanie danych – Menu „Data Exchange“ .. 44
Korzystanie z urządzenia w połączeniu z
komputerem............................................. 46
Podłączanie do komputera ...................................... 46
Ochrona przed kopiowaniem.................................... 47
Wymiana danych z komputerem ............................... 48
Formatowanie urządzenia ........................................ 49
Oprogramowanie do obróbki filmów
MediaCoder ............................................. 50
Instalacja oprogramowania ...................................... 50
Korzystanie z oprogramowania................................. 51
Serwis .................................................... 54
Pierwsza pomoc w przypadku usterek....................... 54
Nadal potrzebujesz pomocy? ................................... 56
Czyszczenie ............................................. 56
Utylizacja................................................. 57
- 6 -
Powielanie niniejszej instrukcji obsługi
Ten dokument zawiera informacje chronione prawem.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie tego dokumentu w
formie mechanicznej, elektronicznej i każdej innej bez
pisemnego pozwolenia producenta jest zabronione.
Informacje o urządzeniu
Zawartość opakowania
Prosimy o sprawdzenie zawartości opakowania i poinfor
mowanie o ewentualnych brakach w ciągu 14 dni od daty
zakupu. Zakupione przez Ciebie opakowanie zawiera:
• Multimedialny odtwarzacz MP4
• Słuchawki douszne stereo
• Kabel USB
• Niniejszą instrukcja obsługi
• Płyta CD z oprogramowaniem
• Dokumenty gwarancyjne
- 7 -
Zgodne z przeznaczeniem
użytkowanie
Niniejszy odtwarzacz jest zasilanym bateriami, przenośnym
odtwarzaczem multimedialnym z wewnętrzną pamięcią
oraz czytnikiem kart.
Przy pomocy tego urządzenia możesz odtwarzać pliki audio i
wideo oraz wyświetlać zdjęcia oraz książki EBooks. Ponadto
odtwarzacz multimedialny posiada wbudowany mikrofon do
zapisywania notatek głosowych oraz funkcję
kalendarza/zegara.
Odtwarzacz multimedialny jest zarazem przenośnym nośnikiem
pamięci USB, na którym możesz zapisywać i przechowywać
swoje dane. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
użytkowania w gospodarstwie domowym, nie jest
przeznaczone do użytkowania w celach zarobkowych.
Wymagania systemowe
Jeżeli chcesz połączyć urządzenie z komputerem,
komputer musi spełniać następujące wymagania.
Komputer PC z wolnym portem USB 2.0, procesor Pentium
P klasy III lub lepszy (zalecany P4) i 1 GB wolnej pamięci na
twardym dysku.
Systemy operacyjne i oprogramowanie
• Windows Vista lub Windows® XP,
• Windows Media Player 10 lub wyżej.
- 8 -
Zasady bezpieczeństwa
Uważnie przeczytaj ten rozdział oraz całą
instrukcję i stosuj się do wszystkich zawartych w
niej wskazówek. W ten sposób zapewnisz
niezawodne funkcjonowanie oraz długą żywotność
swojego odtwarzacza multimedialnego.
Niniejszą instrukcję obsługi przechowuj w
bezpiecznym miejscu w pobliżu urządzenia
tak, aby w przypadku zbycia urządzenia
przekazać ją nowemu właścicielowi.
W razie problemów związanych z
użytkowaniem urządzenia należy się zwracać
do autoryzowanych punktów serwisowych.
Bezpieczeństwo użytkowania
• Przestrzegaj instrukcji obsługi urządzeń, które
łączysz z odtwarzaczem multimedialnym.
• Na urządzeniu ani obok urządzenia nie wolno stawiać
żadnych napełnionych cieczami przedmiotów, np.
wazonów z kwiatami. Naczynie może się przewrócić i
rozlana ciecz może obniżyć bezpieczeństwo
elektryczne.
• Chroń urządzenie przed wilgocią oraz przed kapiącą i
pryskającą wodą. Unikaj wstrząsów, uderzeń, pyłu, kurzu,
wysokich temperatur i bezpośredniego napromienio
wania słonecznego, aby zapobiec zakłóceniom. Zakres
temperatur roboczych wynosi od 5 do 40°C.
- 9 -
• Nigdy nie otwieraj obudowy urządzenia. Spowoduje
to utratę gwarancji i ewentualne uszkodzenie
urządzenia.
• Nigdy nie pozwalaj dzieciom na zabawę
urządzeniami elektrycznymi bez opieki. Dzieci nie
zawsze są w stanie rozpoznać ewentualne
niebezpieczeństwa.
• Po przeniesieniu urządzenia w inne miejsce odczekaj
przed uruchomieniem go do momentu przyjęcia przez
nie temperatury nowego otoczenia. W przypadku
większych różnic temperatury lub wilgotności może
dojść do skraplania się wody, co może spowodować
zwarcie elektryczne.
• Nie kładź/stawiaj na urządzeniach żadnych
przedmiotów i nie naciskaj ekranu. W przeciwnym
razie ekran może pęknąć. Aby zapobiec
uszkodzeniu, nie dotykaj ekranu kanciastymi lub
ostrymi przedmiotami.
• Pęknięcie ekranu może spowodować zranienie. Jeżeli
doszło do pęknięcia ekranu, zbierz w rękawiczkach
pęknięte elementy i prześlij je w celu przepisowego
usunięcia do centrum serwisowego. Następnie umyj ręce
mydłem, ponieważ istnieje ryzyko, że z ekranu wydostały
się chemikalia.
• Używaj tylko dostarczonego kabla USB.
• Urządzenie jest przeznaczone do podłączania do
komputerów o zabezpieczonym przyłączu
elektrycznym (Limited Power Source w znaczeniu
normy EN60950).
- 10 -
• Ułóż kable tak, by nikt nie mógł na nie wejść ani
potknąć się o nie.
• Nie kładź/stawiaj na kablach żadnych przedmiotów,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie.
Nie używaj urządzenia w następujących
sytuacjach:
• podczas prowadzenia pojazdu;
• idąc po ulicy;
• w każdej sytuacji i otoczeniu wymagających
koncentracji i uwagi.
Aby zapobiec wyładowaniom elektrostatycznym, nie
używaj urządzenia w ekstremalnie suchym
otoczeniu.
W otoczeniu sprzyjającym wyładowaniom
elektrostatycznym może dojść do wadliwego
działania urządzenia. W takiej sytuacji konieczne
jest przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia.
Zasilanie
Odtwarzacz multimedialny wyposażony jest w ładowalną
wysokowydajną baterię litową, którą można naładować po
podłączeniu do komputera przy pomocy dołączonego
kabla USB.
Zabezpieczanie danych
Roszczenia odszkodowawcze w przypadku utraty danych i
powstałych w jej wyniku szkód są wykluczone. Po każdej
- 11 -
aktualizacji danych należy utworzyć kopię bezpieczeństwa na
zewnętrznym nośniku danych (np. płycie CD).
Kompatybilność elektromagnetyczna
Przy podłączaniu urządzenia należy przestrzegać
wytycznych dotyczących kompatybilności
elektromagnetycznej (EMC). Należy zachować minimalną
odległość od magnetycznych źródeł zakłóceń o wysokiej
częstotliwości (telewizor, głośniki, telefon komórkowy itp.),
aby zapobiec usterkom i utracie danych.
- 12 -
Dane techniczne
Nazwa urządzenia Multimedialny odtwarzacz MP4
Model: MD 82244
Pojemność pamięci: 4 GB
Port: USB 2.0 (High Speed)
Gniazdko słuchawek: (złącze kątowe 3,5 mm )
Wymiary: ok. 82 x 55 x 11 mm
(wys. x dł. x szer.)
Monitor: 320 x 240 pix
Formaty odtwarzania: .mp3, .wma, .wav, .lrc,
.wmv, .avi, .m3u, .jpg
Pojemność pamięci*: Do 128 godzin muzyki
w formacie MP3 (128 Kbps)
Do 128 godzin muzyki
w formacie WMA (64 Kbps)
Do 128 godzin muzyki
w formacie AVI (81 Kbps)
Bateria wbudowana bateria
litowopolimerowa o wysokiej
pojemności
Czas pracy*: Do 9 godzin odtwarzania muzyki
Do 2 godzin odtwarzania wideo
Wejście: 5 V / 500 mA
(dzięki wolnemu portowi USB)
Czytnik kart: Micro SD (wspomaga SDHC)
- 13 -
∗ Czas pracy z baterii, pojemność pamięci i ilość utworów
mieszczących się w pamięci odtwarzacza są zależne od sposobu
obsługi, szybkości przesyłu danych i innych czynników.
Zmiany techniczne zastrzeżone
Uruchomienie urządzenia
Ładowanie baterii litowo
polimerowej
Przed pierwszym uruchomieniem należy ładować baterię
litowopolimerową przez co najmniej 2 godziny.
Ponowne ładowanie trwa ok. 2 godziny.
Włącz komputer.
Podłącz załączony
kabel USB do portu
mini USB [11]
urządzenia.
Podłącz drugą
końcówkę kabla USB
do portu USB
komputera.
Na ekranie [5] odtwarzacza MP3 pojawi się komunikat o
podłączeniu odtwarzacza multimedialnego do komputera:
- 14 -
Jeżeli wskaźnik baterii po odłączeniu wtyczki kabla USB od
portu komputera wskazuje pełne naładowanie baterii, jest
ona naładowana.
Czas ładowania wydłuża się w przypadku przekazywania
danych na urządzenie podczas jego ładowania.
Odtwarzacz multimedialny automatycznie sprawdza stan
naładowania baterii i pokazuje go na ekranie [5]
włączonego urządzenia.
W przypadku zbyt niskiego poziomu baterii wyświetlany jest
komunikat: System Low Power, please charge!.
Pełne naładowanie Bateria wyładowana,
Ładuj baterię, gdy wskaźnik naładowania pokazuje
słaby stan naładowania baterii albo jeżeli nie
używasz odtwarzacza MP3 przez dłuższy czas
(ponad 2 miesiące).
naładuj!
- 15 -
W przeciwnym razie pozostały ładunek baterii
może nie pozwolić na sterowanie jej ponownym
naładowaniem.
Odtwarzacz multimedialny nie daje się obsługiwać
w czasie, gdy podłączony jest do komputera.
Więcej informacji dotyczących funkcjonowania po
podłączeniu do komputera znajduje się w rozdziale
„Wymiana danych z komputerem “ na stronie 3.
Podłączanie słuchawek
Do urządzenia dołączone są douszne słuchawki stereo.
Podłącz wtyczkę kątową słuchawek do gniazdka
słuchawek [3]. Możesz podłączyć do tego gniazdka
także kabel (do nabycia oddzielnie) służący do
łączenia urządzenia z wieżą stereo.
Rozpocznij odtwarzanie dźwięku przy ustawionym
Uwaga!
Korzystanie ze słuchawek przy wysokim
poziomie głośności może uszkodzić zdolność
słyszenia i/lub spowodować utratę słuchu.
Przed rozpoczęciem odtwarzania ustaw
głośność na najniższą wartość.
Używaj tylko słuchawek dołączonych do
urządzenia.
niskim poziomie głośności, a następnie zwiększ
głośność do takiego stopnia, który odbierasz jako
przyjemny.
- 16 -
Wczytywanie karty pamięci
Aby odtworzyć obrazy, pliki wideo, pliki tekstowe lub
muzyczne z karty micro SD, należy wsunąć ją w
czytnik kart [10] tak, aby samoczynnie zablokowała
się. Metalowe styki muszą przy tym być skierowane
w stronę ekranu.
Aby wyjąć kartę pamięci z czytnika kart, naciśnij ją
lekko, aż usłyszysz kliknięcie, a następnie wysuń ją.
Przy wkładaniu karty pamięci nie używaj siły!
Karty można wkładać tylko jedną stroną.
Nieprawidłowe włożenie karty pamięci może
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia i karty.
Obsługa
Gdy włączona jest blokada przycisków [2]
urządzenie nie daje się obsługiwać. W celu
odblokowania przycisków przesuń blokadę
przycisków [2] w przeciwnym kierunku.
Włączanie urządzenia
Przytrzymaj włącznik/wyłącznik [7] przez ok. 3
sekundy. Urządzenie włącza się.
W nowym urządzeniu nie są zapisane żadne tytuły.
Aby przenieść utwory na urządzenie, przeczytaj
instrukcje zawarte w rozdziale „Wymiana danych z
komputerem“ na stronie 3.
- 17 -
,
• Pojawia się ekran MEDION.
• Lista utworów muzycznych ładuje się.
• Wyświetlane jest menu główne.
Po włączeniu odtwarzacz multimedialny automatycznie
pokazuje menu główne.
Wyłączanie urządzenia
Naciśnij i przytrzymaj wyłącznik [7] tak długo, aż
na ekranie [5] pojawi się ekran MEDION.
Następnie odtwarzacz multimedialny wyłącza się.
Automatyczne wyłączanie (opcje oszczędzania energii)
Urządzenie wyłącza się automatycznie, jeżeli nie jest
używane przez dłuższy czas.
Ustawienie standardowe wynosi 5 minut. W menu
Settings, Opcja Player Configure można ustawić inny
czas wyłączania.
- 18 -
Loading...