Page 1
Contenu
Consignes de sécurité .................................... 5
Ne pas laisser d'appareils
électriques entre les mains des enfants.................. 5
Installation de l'appareil en toute sécurité ............. 6
Manipulation de la batterie en toute sécurité......... 7
Ne jamais réparer soi-même l'appareil................... 8
Descriptif du téléphone................................. 9
Déballage du téléphone .............................. 13
Installation.................................................. 13
Insertion de la batterie
de sauvegarde le téléphone................................. 14
Raccorder le câble du téléphone.......................... 15
Branchement du
téléphone sur la prise téléphonique .................... 15
Téléphone.................................................... 16
Recevoir un appel................................................ 16
Terminer l'appel.................................................. 16
Passer un appel ................................................... 16
Sélection dans le répertoire............................... 16
3
Page 2
Sélection de la numérotation abrégée............... 17
Désactivation du microphone.............................. 17
Modification du volume de l'écouteur................. 18
Modification du volume du téléphone ................ 18
Recomposition d'un numéro............................... 18
La touche Flash ; Pause........................................ 19
Répertoire ........................................................... 20
En cas de problèmes .................................... 22
Nettoyage.................................................... 23
Recyclage .................................................... 24
Emballage ........................................................... 24
Appareil .............................................................. 24
Batteries .............................................................. 24
Données techniques .................................... 25
Informations relatives à la conformité ........ 25
4
Page 3
Consignes de sécurité
À propos de ce mode d'emploi
Avant de mettre l'appareil en marche,
lisez attentivement les consignes de
sécurité. Tenez compte des mises en
garde figurant sur l'appareil et dans le
mode d'emploi.
Gardez toujours le mode d'emploi à
portée de main. Si vous vendez ou
donnez l'appareil, pensez
impérativement à remettre également ce
mode d'emploi ainsi que le certificat de
garantie.
Ne pas laisser d'appareils électriques
entre les mains des enfants
Les enfants ne se rendent pas compte des risques liés
à l'utilisation d'appareils électriques. Ne laissez
jamais d'enfants utiliser sans surveillance un appareil
électrique.
5
Page 4
En cas d'ingestion, la batterie peut représenter un
danger mortel. Conservez donc toujours l’appareil et
les batteries hors de portée des jeunes enfants. En cas
d'ingestion d'une batterie, faites immédiatement
appel à un médecin.
Afin d’éviter tout risque d’étouffement, conserver les
emballages hors de portée des enfants.
Installation de l'appareil en toute
sécurité
Installez l’appareil sur une surface stable et plane.
Installez l’appareil de manière à ce qu'il ne puisse pas
tomber par terre.
L’appareil ne doit pas être exposé à des sources de
chaleur directes (ex : radiateurs).
Les appareils ne doivent pas être exposés aux rayons
directs du soleil.
Tout contact avec de l'humidité, des gouttes d'eau
ou des éclaboussures doit être évité.
L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans des
pièces très humides (une salle de bain par ex.).
6
Page 5
L’appareil ne doit pas se trouver à proximité
immédiate d’appareils électriques (ex : téléviseur,
micro-ondes,...).
Manipulation de la batterie en toute
sécurité
Il vous faut une batterie pour l’appareil.
Tenez compte des indications suivantes :
• Conservez la batterie hors de la portée
des enfants.
• Ne jetez pas la batterie au feu, ne la court-circuitez
pas et ne la démontez pas.
• Insérez uniquement une batterie de même type.
Ne mélangez pas différents types de batteries.
• Lorsque vous insérez la batterie, veillez à respecter
la polarité (+/–).
• Retirez la batterie en cas de non-utilisation
prolongée de l'appareil.
• Si la batterie a coulé, sortez-la immédiatement de
l'appareil. Nettoyez les contacts avant d'insérer
une nouvelle batterie. L'acide de la batterie risque
de provoquer une brûlure !
7
Page 6
• Si l'acide de la batterie a coulé, évitez tout contact
avec la peau, les yeux et les muqueuses ! Le
liquide qui fuit de la batterie peut provoquer des
éruptions cutanées. Si de l'acide devait malgré
tout entrer en contact avec la peau, rincez
immédiatement et abondamment les zones
concernées à l'eau claire et consultez un médecin
sans tarder.
Afin d’éviter les risques de fuite des batteries veuillez:
• Retirer immédiatement de l’appareil les batteries
usagées !
• N'exposez pas les batteries à des conditions
extrêmes !
Ne jamais réparer soi-même
l'appareil
N'essayez en aucun cas d'ouvrir et/ou de
réparer vous-même l’appareil. Il y a
risque d'électrocution. En cas de
problème, adressez-vous au Centre de service
Medion ou à un autre atelier spécialisé.
Si le cordon d'alimentation de cet appareil est
endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, son
8
Page 7
service après-vente ou une personne qualifiée afin
d'éviter tout danger.
Descriptif du téléphone
1. Réglage du volume de
l’écouteur du téléphone
2. Coupure du microphone
9
Page 8
3. Touches de numérotation abrégée
4. Touches numeriques
5. Touche recomposition d’un numéro / pause
6. Touche Flash
7. Touche répertoire
10
Page 9
8. Réglage du volume de la
sonnerie
9. Touche mémoire
10. Prise téléphonique
11
Page 10
12
11. Prise pour le combiné
12. Compartiment pour la batterie
13. Haut-parleur
Page 11
Déballage du téléphone
Enlevez tous les emballages, également les films sur
les écrans de la base et du combiné.
Au cours du déballage, vérifiez que les éléments
suivants ont bien été livrés :
• Le téléphone
• Combiné
• Cordon pour le combiné
• Cordon téléphonique
• Mode d’emploi et certificat de garantie
Installation
• Installez l’appareil sur une surface plane et stable.
• Le vernis particulièrement agressif de certains
meubles peut attaquer les pieds en caoutchouc
des appareils. Placez éventuellement une
protection sous l’appareil.
13
Page 12
• Placez l’appareil à une hauteur de travail pratique
et de manière à ce qu'elle ne puisse pas tomber
par terre.
• Installez l’appareil à proximité d'une prise de
courant et d'une prise téléphonique.
• Ne laissez ni humidité, ni aucun liquide entrer en
contact avec les appareils.
• Ne placez pas l’appareil à proximité d'appareils
électriques (ex. téléviseur).
Insertion de la batterie de sauvegarde
dans le téléphone
La batterie de récupération sert à conserver la
mémoire des numéros du téléphone si la ligne est en
dérangement ou si le câble est débranché.
14
Débranchez le cordon du téléphone
avant le changement des batteries.
Page 13
Dévissez les vis de sécurité du compartiment de la
batterie, sous le téléphone, avec un petit
tournevis.
Installez correctement la batterie comme illustré
dans le compartiment à batterie.
Replacez le couvercle du compartiment de la
batterie et vissez le.
Raccorder le câble du téléphone
Branchez une des prises RJ du cordon du combiné
(fourni dans l’emballage) dans le port du
combiné.
Branchez l’autre prise dans le port situé sur le côté
gauche du téléphone.
Branchement du téléphone sur la prise
téléphonique
Branchez la fiche occidentale du câble
téléphonique fourni dans la prise de gauche à
l'arrière du téléphone.
Branchez l'autre fiche du câble téléphonique dans
la prise téléphonique murale.
15
Page 14
Téléphone
Recevoir un appel
Lorsqu'un appel arrive, vous entendez la sonnerie
d'appel.
Pour recevoir un appel, procédez comme suit :
Décrochez le combiné.
Terminer l'appel
Pour mettre un terme à l’appel, raccrochez le
combiné. La conversation est terminée.
Passer un appel
Décrochez le combiné
Entrez le numéro d'appel souhaité à l'aide des
touches numériques. Le numéro est composé.
Sélection dans le répertoire
Pour savoir comment utiliser le répertoire, cf. page
20.
Appuyez la touche „MEM“.
16
Page 15
Appuyez sur la touche du pavé numérique sous le
numéro de laquelle est mémorisé le numéro du
correspondant souhaité.
Sélection de la numérotation abrégée
Pour savoir comment utiliser la numérotation
abrégée, cf. page 20.
Appuyez sur les touches M1, M2 ou M3, sous
laquelle est mémorisé le numéro du
correspondant souhaité.
Désactivation du microphone
Afin de désactiver le microphone,
maintenez la touche illustrée ci-contre
enfoncée pendant la conversation.
Pour réactiver le microphone, lâchez
cette touche.
17
Page 16
Modification du volume de
l'écouteur
Durant la conversation, ou lorsque le
combiné est décroché, faites glisser le
bouton situé sur le combiné dans l’autre position :
•
•
volume faible (-)
volume élevé (+)
Modification du volume du téléphone
Faites glisser le bouton situé sur le
combiné dans l’autre position :
•
•
volume faible de la sonnerie
volume élevé de la sonnerie
Recomposition d'un numéro
La recomposition d'un numéro contient le dernier
numéro d'appel.
Pour former le dernier numéro appelé, appuyez
sur la touche BIS/PAUSE. Le numéro est
composé.
18
Page 17
La touche Flash ; Pause
La touche FLASH interrompt la communication
pendant quelques millisecondes. Cette interruption
permet de signaler à la centrale téléphonique que ces
impulsions en code bi-fréquence sont des
commandes à la centrale téléphonique.
Les applications courantes de la touche FLASH sont
par exemple : appel en attente, intercalation,
maintien multiple, conférence à trois avec au moins
deux correspondants externes.
Veuillez néanmoins noter que ces fonctions
dépendront de votre opérateur (non pas du
téléphone). Renseignez-vous auprès de votre
opérateur téléphonique pour connaître les fonctions
qu'il est possible d'exploiter avec la touche FLASH.
Demandez également quelles sont les combinaisons
de touches exactes pour les différentes fonctions de
la touche FLASH (par exemple : « Accepter l'appel
en attente », « Refuser l'appel en attente »,
« Commuter entre deux communications », etc).
19
Page 18
Répertoire
Il est possible de mémoriser un maximum de 10
numéros de téléphone dans le répertoire (touches
numériques 0-9). Pour trois des entrées, vous pouvez
attribuer une touche numérique de numérotation
rapide (touches M1, M2, M3).
Décrochez le combiné.
Appuyez sur la touche RÉPERTOIRE située à
l’arrière du téléphone.
Composez le numéro qui doit être mémorisé.
Appuyez à nouveau sur la touche RÉPERTOIRE.
Appuyez sur l’une des touches de numérotation
rapide (M1, M2, M3) ou sur une touche du pavé
numérique via laquelle le numéro doit être formé.
Raccrochez le combiné.
Lorsque vous voulez à nouveau mémoriser un
numéro d’appel sur une touche de numérotation
rapide ou du pavé numérique, le numéro
précédemment mémorisé est effacé.
Vous pouvez introduire dans la liste ci-après les noms
des personnes dont vous avez enregistré le numéro.
20
Page 19
Touche Nom
M1
M2
M3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
21
Page 20
En cas de problèmes
En cas de problème avec l'appareil, vérifiez tout
d'abord si vous pouvez résoudre le problème à l'aide
du récapitulatif suivant.
N'essayez en aucun cas de réparer vous-même les
appareils. Si une réparation s'avère nécessaire,
adressez-vous à notre centre S.A.V. ou à un autre
atelier spécialisé approprié.
Pour tous les
problèmes
Aucune tonalité
Votre correspondant
n'arrive pas à vous
comprendre
22
Vérifiez que les câbles
d'alimentation et de
téléphone soient bien
branchés.
Tester d’abord le téléphone
sur une autre prise
téléphonique.
Vérifiez que le téléphone soit
branché correctement.
Vérifiez que le microphone
soit allumé et que la
fonction Secret soit éteinte.
Page 21
Il n'est pas possible
de vous appeler
Vérifiez si un autre téléphone
fonctionne sur cette prise
téléphonique ou si votre
téléphone fonctionne avec
une autre prise
téléphonique.
Nettoyage
Avant le nettoyage, veiller à débrancher la fiche
secteur de la prise de courant. Pour nettoyer
l'appareil, utilisez un tissu sec et doux. Évitez les
solvants et produits d'entretien chimiques qui
risqueraient d'endommager la surface et/ou les
inscriptions de l'appareil.
23
Page 22
Recyclage
Emballage
Votre téléphone se trouve dans un
emballage de protection afin d'éviter qu'il ne
s'abîme au cours du transport. Les
emballages sont des matières premières et peuvent
être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières
premières.
Appareil
Une fois arrivé en fin de vie, le téléphone ne
doit en aucun cas être jeté dans une
poubelle classique. Informez-vous des
possibilités de recyclage écologique.
Batteries
24
Les batteries usagées ne sont pas des déchets
domestiques. Elles doivent être déposées
dans un lieu de collecte des piles usagées.
Page 23
Données techniques
Batterie 2 x Type LR 6/R6/AA/Mignon 1,5 V
Sous réserve de modifications techniques !
Informations relatives à la
conformité
Par la présente, Medion AG
déclare que le téléphone DECT
est conforme aux exigences essentielles ainsi qu'aux
autres règles pertinentes de la directive R&TTE
1999/5/CE.
Sur demande, notre service clientèle vous fera
parvenir de plus amples informations concernant la
déclaration de conformité.
www.medion.com/conformity
25
Loading...