Medion MD 21031 User Manual

INDHOLDSFORTEGNELSE

Apparat og tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Udpakning af apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Opstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tilslutning af eksterne apparater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Isætning af batterier i fjernbetjeningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Grundlæggende funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tænd/sluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Første gang der tændes for TV’et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Indstilling af lyden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Billedindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Valg af eksternt udstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sådan foretages indstillinger i setup-menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Menu SOUND (lyd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Menu PICTURE (billede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Menu PROGRAM TABLE (programindstilling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Menu SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Menu FEATURES (funktioner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tekst-TV og billedvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tekst-TV-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Billedvisningsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

82 cm stereo farvefjernsyn – MD 21031 3

INDHOLDSFORTEGNELSE

4

APPARAT OG TILSLUTNINGER

82 cm stereo farvefjernsyn – MD 21031 5

SIKKERHEDSANVISNINGER

Om denne vejledning

Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt igennem før ibrugtagning. Tag hensyn til advarslerne på
apparatet og i betjeningsvejledningen.

Gem betjeningsvejledningen, så du altid har den ved hånden. Hvis du sælger apparatet eller
forærer det væk, skal du huske at brugsanvisningen skal følge med.

Elektriske apparater er ikke legetøj!

Lad aldrig børn benytte elektriske apparater uden opsyn.
Det kan være livsfarligt at sluge batterier. Batterierne skal opbevares

utilgængelige for børn. Hvis en person alligevel kommer til at sluge et
batteri, skal man straks søge lægehjælp.

Folieemballage skal også altid holdes uden for børns rækkevidde. Der kan
opstå kvælningsfare.

Sikker opstilling af apparatet

Placer apparatet på en fast, plan overflade. Apparatet er ikke beregnet til
anvendelse i rum med høj luftfugtighed (f. eks. badeværelser). Sørg for, at

! der altid er tilstrækkelig udluftning (stil ikke TV’et i reoler eller på steder,

hvor ventilationen bliver dækket af forhæng eller møbler, og sørg for, at
der er mindst 10 cm frirum på alle sider);

! apparatet ikke påvirkes af nogen direkte varmekilder (f.eks.

varmeapparater);

! apparatet ikke udsættes for direkte sollys;
! apparatet ikke kommer i kontakt med dryppende eller sprøjtende vand

(lad være med at stille genstande fyldt med vand, f. eks. vaser, på
TV'et);

! apparatet ikke står i umiddelbar nærhed af magnetfelter (f. eks.

højttalere);

! der ikke står brandkilder (f. eks. brændende stearinlys) på apparatet.
Undgå, at der kommer fremmedlegemer ind i apparatet.

Nettilslutningen skal være tilgængelig

Tilslut kun TV’et til en lettilgængelig stikkontakt (230 V ~ 50 Hz), som
befinder sig i nærheden af opstillingsstedet. Hvis hurtig afkobling af
apparatet bliver nødvendig, skal stikkontakten være frit tilgængelig.

Placér ledningen, så den ligger frit og ikke kommer i klemme nogen steder
eller let kan blive trukket ud af stikket. Der må ikke være trækspænding på
ledningen, hvor den kommer ud af apparatet.

6

Ingen reparationer på egen hånd

Træk straks stikket ud af stikkontakten ved beskadigelse af stikket,
strømledningen eller apparatet.

Forsøg aldrig selv at åbne og/eller reparere apparatet. Du kan blive udsat
for elektrisk stød. Ved forstyrrelser bør du henvende dig til vores Service
Center eller til et andet egnet fagværksted.

Uvejr

Træk netstikket og antennekablet ud ved længere bortrejse eller ved uvejr.

Afmagnetisering

Farvefjernsyn er følsomme over for magnetisk påvirkning, der kan opstå,
når apparatet bliver placeret et andet sted, eller når visse elektriske
apparater anvendes i nærheden af Tv-apparatet. Disse magnetfelter kan
fremkalde såkaldte ”farvepletter”.

Hvis der opstår sådanne farvede pletter, skal du slukke for apparatet på
hovedafbryderen og lade det være slukket i mindst 60 minutter. Når der
igen tændes for apparatet, vil der ske en afmagnetisering.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Miljøvenlig bortskaffelse af batterier

Brugte batterier må ikke smides i husholdningsaffaldet. Batterierne skal
bortskaffes på de dertil beregnede indsamlingssteder.

Røntgenstråling

Den røntgenstråling, der opstår i dette apparat, er tilstrækkeligt afskærmet
i henhold til røntgenforordningen.

Rengøring af apparatet

Træk netstikket ud af stikkontakten, inden anlægget rengøres. Anvend en
tør, blød klud til rengøringen. Undgå at anvende opløsnings- og
rengøringsmidler, da disse kan beskadige overfladen og/eller påskrifter på
apparatet.

Bortskaffelse af emballage

Emballagen kan genbruges og bør i princippet smides ud til genbrug.

82 cm stereo farvefjernsyn – MD 21031 7

INSTALLATION

Udpakning af apparatet

Opstilling

Fjern al emballage.

BEMÆRK!
Lad ikke småbørn lege med folie. Der er fare for kvælning!

Tjek indholdet

Kontroller ved udpakningen, at følgende dele medfølger:

! 1 TV-apparat
! 1 fjernbetjening
! 2 batterier 1,5 V/R03/LR03/AAA
! Betjeningsvejledning og garanti

Tilslutninger

Placér TV-apparatet på en stabil, horisontal overflade uden vibrationer.
Apparatet må ikke udsættes for rystelser.

Vær opmærksom på de omgivende betingelser som beskrevet i kapitlet
”Sikkerhedsanvisninger”.

Tilslutning af antenne

Ved tilslutning af husets antenne eller en kabelforbindelse skal du forbinde
antennens udgang og TV-apparatet ved hjælp af et dobbelt afskærmet
antennekabel (ikke en del af leverancen).

Tilslutning af hovedtelefon

På apparatets side er der en hovedtelefonudgang, der passer til alle
almindelige hovedtelefoner, der er forsynet med et 3,5 mm jackstik. Når
der anvendes hovedtelefon, er højttalerne stadig tændt.

Lydstyrken i hovedtelefonen kan indstilles separat i menuen for lyd.

Meget høj lydstyrke, især ved anvendelse af hovedtelefon, kan
beskadige hørelsen. Indstil derfor først lydstyrken på minimum,
tilslut hovedtelefonen og tilpas derefter lydstyrken til de individuelle
behov.

8