Medion MD 12104 User Manual
Micro-ondes Gril
QUIGG® MD 12104
S 08/11 B
Medion France
75 Rue de la Foucaudière
72100 LE MANS
France
Service Hotline: 02 43 16 60 30 (appel non surtaxé)
Service PREMIUM hors garantie: 08 92 35 05 40
(0.34 EUR/min)
E-Mail: Pour nous contacter, merci de vous rendre sur
notre site internet à la rubrique « Service» puis «Support »
www.medion.fr
Mode d'emploi
Sommaire
Consigne de sécurité .................................................................... 5
Domaine d'application/utilisation conforme ......................................... 5
Installation et branchement électrique .................................................. 6
Contenu de l’emballage .............................................................. 7
Mise en marche et utilisation ...................................................... 8
Remarques importantes ........................................................................ 8
Problèmes ........................................................................................... 10
Présentation de l'appareil ......................................................... 11
Éléments de commande ...................................................................... 12
Écran ................................................................................................... 13
À propos des micro-ondes .......................................................... 14
L'action des micro-ondes sur les aliments ............................................ 14
Le four à micro-ondes .......................................................................... 14
Cuire et cuisiner au micro-ondes ............................................... 15
Consignes générales ........................................................................... 15
Matériaux adaptés aux micro-ondes .................................................... 16
Matériaux adaptés ........................................................................... 16
Matériaux adaptés sous condition ....................................................... 16
Matériaux non adaptés .................................................................... 17
Sommaire des matériaux adaptés ..................................................... 18
Taille et forme des récipients adaptés aux micro-ondes .................... 18
Avant la première utilisation..................................................... 19
Installer l’appareil ................................................................................ 19
Chauffage à vide de l'appareil ............................................................. 20
Mise en place des accessoires .............................................................. 20
Utilisation .................................................................................. 21
Réglage de l'heure .............................................................................. 21
Sécurité enfants ................................................................................... 21
Cuire et cuisiner avec l'énergie micro-ondes ........................................ 22
Fin de la cuisson .............................................................................. 22
Interruption du programme ............................................................. 23
Démarrage rapide ............................................................................... 23
Décongeler en fonction du poids ........................................................ 24
Mode Gril ............................................................................................ 24
Mode combiné .................................................................................... 25
3
Combiné 1 ....................................................................................... 25
Combiné 2 ....................................................................................... 25
Cuisson automatique .......................................................................... 26
Régler un programme automatique ................................................. 27
Programme 1 : Boissons (micro-ondes) ............................................ 27
Programme 2 : Riz (micro-ondes) ..................................................... 28
Programme 3 : Pâtes (micro-ondes) ................................................. 28
Programme 4 : Pommes de terre (micro-ondes) ............................... 28
Programme 5 : Plats préparés (micro-ondes) .................................... 29
Programme 6 : Poisson (micro-ondes) ............................................. 29
Programme 7 : Poulet (micro-ondes + gril) ...................................... 29
Programme 8 : Viande (micro-ondes + gril) ...................................... 30
Programme 9 : Brochettes ................................................................ 30
Démarrage différé ............................................................................... 31
Nettoyage et entretien .............................................................. 32
Mise hors service ........................................................................ 33
Dépannage rapide ..................................................................... 34
Recyclage ................................................................................... 35
Caractéristiques techniques ...................................................... 35
4
Consigne de sécurité
Avant la première utilisation, lisez attentivement ce mode
d'emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes
de sécurité !
Toute action sur et avec le présent appareil doit être exécutée
uniquement tel que décrit dans ce mode d'emploi.
Conservez ce mode d'emploi pour l'utilisation ultérieure. Si
vous remettez l’appareil à un tiers, joignez-y également ce
mode d'emploi.
Domaine d'application/utilisation conforme
Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique. Il
doit servir uniquement à chauffer des aliments adaptés dans des récipients et de la vaisselle résistant aux micro-ondes.
En cas de réchauffage d'aliments dans des récipients en plastique ou
papier, surveiller très fréquemment le récipient utilisé car un risque de
combustion subsiste.
Le micro-ondes ne convient pas à la préparation d'aliments immergés
dans de la graisse. De même, l'appareil ne peut pas être utilisé pour
sécher des objets. Attention au risque d'incendie !
Ces appareils ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes (y
compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de
leur sécurité ou ont reçu de cette personne les instructions pour utiliser les appareils. Veillez absolument à ce que les enfants ne jouent pas
avec l’appareil.
AVERTISSEMENT !
Un enfant est autorisé à utiliser l'appareil sans surveillance uniquement si des instructions adaptées lui ont été données afin de lui permettre d'utiliser le micro-ondes en toute sécurité et de comprendre
les dangers résultant d'une mauvaise utilisation.
Si vous utilisez l'appareil en mode Combiné ou en mode Gril, les
enfants ne sont autorisés à utiliser l'appareil que sous la surveillance
d'un adulte en raison de la température atteinte.
5
Installation et branchement électrique
Branchez le micro-ondes uniquement à une prise de courant
230-240V~50Hz réglementaire avec une prise terre, dotée d'une protection de 16 ampères minimum. N'utilisez pas de rallonge.
Vérifiez que le câble électrique n'est pas endommagé et qu'il ne se
trouve pas sous l'appareil, sur une surface chaude ou au niveau d'une
arête tranchante.
Le micro-ondes doit être installé sur une surface plane et stable, ca-
pable de supporter le poids de l'appareil à vide plus le poids maximum des aliments qui y sont préparés. Le micro-ondes doit être installé à un endroit sec protégé.
L'appareil doit être posé directement sur une surface plane. Il ne peut
pas être encastré.
ATTENTION !
Respectez les distances minimales et ne couvrez en aucun
cas les fentes d’aération.
Ne posez aucun objet sur le micro-ondes
car il devient chaud en cours d'utilisation. Pour garantir une aération suffisante, il convient de respecter une distance de 30 cm en haut, de 10 cm à l'arrière et de 10 cm des deux côtés. Les orifices situés sur l'appareil ne doivent pas
être recouverts ou bouchés.
Protégez l’appareil des gouttes et projec-
tions d'eau. Si l'appareil devait malgré tout entrer en contact avec de
l'eau, débranchez immédiatement la prise de courant.
AVERTISSEMENT !
En cours d'utilisation, les surfaces de contact de l'appareil
peuvent devenir très chaudes.
6
Contenu de l’emballage
Une fois le déballage terminé, vérifiez que les éléments suivants vous ont
bien été livrés:
Micro-ondes
Croix de guidage
Plateau tournant
Grille
Mode d’emploi et documents de garantie
ATTENTION !
Ne laissez pas les plastiques d’emballage à la portée des
enfants. Conservez-les hors de portée des enfants!
7
Mise en marche et utilisation
Remarques importantes
Ne faites jamais fonctionner le micro-ondes à vide, c'est-à-dire sans
placer d'aliment dans la cavité du four.
Utilisez uniquement les accessoires fournis ou ceux qui sont décrits
dans ce mode d'emploi comme adaptés.
En mode Micro-ondes, n'utilisez jamais de vaisselles ornées de motifs
métalliques, de récipients métalliques ou le support gril : cela pourrait
endommager l'appareil.
Le plateau tournant sera très chaud après une cuisson en mode Gril !
Utilisez donc impérativement des gants isolants ou des tissus résistants
à la chaleur lorsque vous le sortez de la cavité du four.
Utilisez uniquement de la vaisselle résistant aux micro-ondes. La vais-
selle que vous achetez doit comporter un sigle autorisant son utilisation au micro-ondes.
En cas de réchauffage ou de cuisson d'aliments dans des matériaux
inflammables tels que récipients en plastique ou papier, surveiller fréquemment le four à micro-ondes car un risque de combustion subsiste.
N'enlevez aucun revêtement à l'intérieur du micro-ondes, ni le plas-
tique interne du hublot : cela pourrait générer une fuite de rayons micro-ondes.
Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.
8
AVERTISSEMENT ! Ébullitions éruptives !
Lorsque vous chauffez des liquides dans un four à microondes, il peut se produire ce qu’on appelle un retard
d’ébullition : le liquide a déjà atteint la température de cuisson sans que les bulles de vapeur caractéristiques ne se
soient formées.
Si le récipient est secoué, p. ex. lorsque vous le sortez du
four, le liquide peut alors bouillir subitement. Il faut donc
être prudent lorsque vous manipulez des récipients remplis
de liquides. Il y a un danger de brûlure ! Lorsque vous
chauffez un liquide, placez toujours une tige de verre ou de
céramique dans le récipient. Vous empêcherez ainsi le retard
d’ébullition du liquide.
Ne chauffez jamais les aliments dans des récipients fermés : ils pour-
raient facilement exploser. Retirez donc impérativement les dispositifs
de fermeture des bouteilles et les couvercles des récipients (les biberons par exemple).
Concernant les aliments comportant une peau ferme, comme par ex.
les saucisses ou les tomates, percer leur peau à plusieurs endroits
avant de les chauffer afin d'éviter qu'ils n'éclatent.
Les œufs avec leur coquille ou durs ne doivent pas être chauffés au
micro-ondes, ou alors uniquement avec des ustensiles spéciaux prévus
à cet effet.
ATTENTION !
Les œufs déjà cuits peuvent encore éclater, même après avoir
été sortis de la cavité du four.
Une fois chauffés, mélangez si possible les aliments afin d'obtenir une
répartition homogène de la température, ou bien laissez la cuisson se
prolonger encore un peu.
Avant de consommer, vérifier la température de la nourriture chauffée
dans le micro-ondes. Faites preuve d'une attention toute particulière
s'il s'agit d'un aliment ou d'un biberon qui sera consommé par un
bébé : toujours remuer ou secouer l'aliment avant de vérifier sa température afin d'éviter tout risque de brûlure.
9
Problèmes
Protégez l'appareil et le câble électrique des risques
d'endommagement.
Vérifiez l'état du câble électrique et de l'appareil avant
chaque utilisation.
Si vous constatez des dommages, ne mettez en aucun cas l'appareil en
marche. Dans ce cas de figure, débranchez tout de suite la prise de
courant.
Un appareil défectueux doit être immédiatement confié à un atelier
qualifié ; un câble électrique endommagé doit être remplacé sans tarder ; ou alors, adressez-vous au service après-vente de Medion afin
d'éviter tout risque.
AVERTISSEMENT !
Mis à part les techniciens spécialement formés à cet effet, il
est dangereux pour quiconque de procéder à un travail d'entretien ou de réparation nécessitant le retrait du revêtement
qui assure la protection contre l'exposition aux rayons générés par l'énergie micro-ondes.
En cas de dégagement de fumée, maintenir impérativement la porte
fermée afin d'éviter la formation de flammes ou d'étouffer les flammes
déjà existantes, et arrêter immédiatement l'appareil à l'aide de la
touche STOP/RESET.
Débrancher ensuite la fiche secteur de la prise de courant.
AVERTISSEMENT !
En cas d'endommagement du boîtier, des revêtements, de la
porte ou du verrouillage de la porte, ne mettez en aucun cas
l'appareil en marche. Faites-le réparer par un atelier qualifié
ou bien adressez-vous au service après-vente de Medion,
pour éviter des dangers.
Veillez également à ce que le micro-ondes ne se situe pas trop près
d'une source de chaleur ou à un endroit auquel il risquerait d'entrer
en contact avec de l'eau.
10
Présentation de l'appareil
1 Vitre
2 Plateau tournant
3 Gril à quartz
4 Couvercle du magnétron
NE PAS RETIRER !
5 Lumière
6 Câble électrique
7 Panneau de commande
8 Verrouillage de la porte
9 Axe moteur du plateau tournant
10 Croix de guidage
11 Grille
11
Éléments de commande
1 Symboles des programmes automatiques
2 L'écran: Affichage du temps de cuisson, de la puissance, du mode de
fonctionnement et de l’heure
3 Micro-ondes + Gril / Double grill
Configurer l’utilisation combinée
4 Introduire le poids
5 Sélectionner le programme de décongélation
6 Régler le démarrage différé
7 Annulation des données entrées ou réinitialisation de l’appareil
8 Bouton tournant : programmes automatiques, introduire le temps de
cuisson ;
9 Confirmer les données entrées, démarrer le programme
10 Saisie de l'heure ou de la minuterie
11 Réglage le mode micro-ondes
12
Loading...