Medion MD 11567 User Manual

Indhold

Sikkerhedsanvisninger..............................................................................................4

Korrekt brug....................................................................................................... 4

Oversigt ......................................................................................................................6

Leveringsomfang.......................................................................................................6

Brug ............................................................................................................................7

Klargøring .......................................................................................................... 7

Indstilling af kogetiden....................................................................................... 8

Kogning af æg.................................................................................................... 9

Efter brug ........................................................................................................... 9

Kogning af æg i forskellige hårdhedsgrader........................................................ 10

Kogning af blødkogte, medium og hårdkogte æg på én gang ......................... 10

Rengøring og pleje ................................................................................................. 11

Rengøring efter brug........................................................................................ 11

Fjernelse af kalkaflejringer ................................................................................ 11

Fejl og løsningsforslag ............................................................................................ 12

Tekniske data.......................................................................................................... 12

Bortskaffelse............................................................................................................ 12

DK

PT

3

Sikkerhedsanvisninger

Læs denne betjeningsvejledning grundigt, og vær særligt
omhyggelig med at følge sikkerhedsanvisningerne, før du bruger
apparatet første gang!

Alt, hvad du gør med og ved dette apparat, bør udføres som
beskrevet i betjeningsvejledningen.

Opbevar denne vejledning på et sikkert sted, så du kan bruge den
på et senere tidspunkt. Hvis du giver apparatet videre til tredjepart,
skal du vedlægge denne vejledning.

Korrekt brug

Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Apparatet er beregnet til at
koge hønseæg.

Fare for børn og svagelige personer

Dette apparat er ikke egnet til at blive brugt af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske,
sanse- og mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden, undtaget hvis de er
blevet instrueret i brugen af apparatet eller er under opsyn af en person som er ansvarlig
for deres sikkerhed.

Risiko for elektrisk stød via fugt

Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker eller holdes under vandhanen, da
dette vil medføre risiko for elektrisk stød.

Afbryd strømmen til æggekogeren,

• før du fylder vand på

• før du rengør apparatet

• efter brug.

Når du gør dette, skal du trække i stikket, ikke i strømledningen.

Fare for elektrisk stød

• Tilslut kun apparatet til en korrekt installeret strømkilde med en netspænding, der
svarer til apparatets tekniske data.

• Brug ikke æggekogeren, hvis apparatet eller strømledningen er beskadiget.

• Hold strømledningen væk fra apparatets varme dele og andre varmekilder.

• Foretag ikke ændringer af apparatet eller af strømledningen. Du må ikke forsøge at

udskifte strømledningen selv. Reparationer må kun udføres på et specialværksted
eller af en person med tilsvarende kvalifikationer. Forkert reparation kan medføre en
betragtelig risiko for personskade for brugeren.

4

Risiko for skoldning

• Apparatet bliver varmt, når det bruges. Rør ikke ved de varme dele. Der kommer
varm damp ud af åbningen i låget. Risiko for skoldning!

• Flyt ikke æggekogeren, når den er i brug, da der kan komme varmt vand ud af den.

Andre skadeårsager

• Lad aldrig æggekogeren være uden opsyn, når den er i brug.

• Forsigtig! Undgå at blive beskadiget af æggeprikkeren.

• Håndter æggeprikkeren med forsigtighed, den er meget skarp.

• For at undgå faldulykker bør der ikke bruges forlængerledninger.

Forsigtig - materialeskader

• Betjen ikke apparatet, uden at der er vand i vandkogeren.

• Apparatet må ikke anvendes uden æggeskålen og det vedlagte låg. Der bør ikke

anvendes tilbehør som ikke hører til dette apparat.

• Du må ikke knække strømledningen, og ikke vikle den rundt om apparatet. Brug
kabelholderen til overskydende kabel.

• Brug ikke spidse eller hårde genstande til at rengøre apparatet.

• Brug ikke ætsende kalkfjerner.

• Placer ikke apparatet på en overflade, der ikke kan tåle vand. Stænk kan efterlade

mærker.

• Apparatet er udstyret med gummifødder. Møbler er i dag ofte dækket med
forskellige slags fernis og syntetiske stoffer og behandlet med forskellige
imprægneringsmidler. Nogle af disse produkter kan indeholde stoffer, der reagerer
uhensigtsmæssigt med gummifødderne og opløser dem. Hvis det er nødvendigt,
kan du placere en skridmåtte under apparatet.

• Sørg for at strømledningen er viklet korrekt på kabelholderen, og placer
æggekogeren på en flad, varmebestandig overflade. Hvis apparatet ikke står
vandret, slår termostaten fra for tidligt, og æggene koges ikke, som du gerne vil
have det.

DK

PT

5

Oversigt

Låg

Vandpåfyldningsæger

Tænd/ sluk-knap

Indstilling a æghårdhed

Netledning

Æggebakke

Vandkoger

Basis

Leveringsomfang

Gå indholdet igennem efter udpakningen, så du er sikker på at de følgende dele blev
leveret:

• Æggekoger, bestående af:

• Deksel

• Eierrejk

• Basis

• Målebæger med integreret æggeprikker

• Betjeningsvejledning

• Garantidokumenter

6

Brug

Klargøring

Forsigtig!
Betjen ikke apparatet, uden at der er vand i vandkogeren.

Fare!
Håndter æggeprikkeren med forsigtighed, den er meget skarp.

1. Placer æggekogeren på en flad, varmebestandig overflade.

2. Brug æggeprikkeren til at prikke et hul i den brede ende af ægget. Dette forhindrer,
at æggeskallen går i stykker.

3. Placer æggene i æggebakken med den prikkede side opad.

4. Fyld bægeret næsten til kanten med
koldt vand, og hæld vandet i
vandkogeren. Bægeret skal mindst
fyldes op til MIN-mærket, ellers
stoppes kogeprocessen for tidligt, eller
æggene bliver ikke som du vil have
dem.

5. Indsæt æggebakken, fyld den med æg,
og læg låget på.

DK

PT

7

Indstilling af kogetiden

Brug drejeknappen til at indstille kogetiden, og hvor hårdkogte æggene skal være.
Symbolerne nedenfor fungerer som vejledning:

A

B

Kogetiden afhænger af mængden og den størrelse æg, du bruger: små æg er færdige før
store æg. Jo flere æg, du kommer i, jo længere skal du lade dem koge.

Kogetiden kan også variere afhængigt af æggenes temperatur. Jo lavere æggenes
temperatur er, jo længere bliver kogetiden.

Efterfølgende gives nogle eksempler, hvordan æggene kan koges rigtigt:

Hviletid: ca. 3 min. i alt

Hviletid: ca. 5 min. i alt

Blødkogte æg; Kogetid: ca. 7 min. i alt

Medium æg; Kogetid: ca. 10 min. i alt

Hårdkogte æg; Kogetid: ca. 17 min. i alt

Kogning af 1 lille æg, så det er blødkogt:

Indstil knappen til starten af kogeområdet for små æg.

Kogning af 1 stort æg, så det er blødkogt:

Indstil knappen til mellempositionen for bløde æg.

8

1 lille æg, hårdkogt:

Stil drejeknappen på den midterste position for hårde æg.

Kogning af 7 små æg, så de er blødkogte:

Indstil knappen til mellempositionen for blødkogte æg.