Contents
About this Concise User Guide .........................................................1
System Startup ..................................................................................4
System Map: Front View with LCD Panel Open .............................5
LED Indicators ..................................................................................6
System Map: Front, Rear, Bottom & Top Views .............................7
System Map: Left & Right Views ....................................................8
Keyboard & Function Keys ..............................................................9
Control Center ......... ........................................................ ................10
3G Module ......................................................................................14
Driver Installation ................................... ............................ ............15
Fingerprint Reader ..........................................................................16
Trusted Platform Module ................................................................17
Intel® vPro™ Technology ..............................................................19
Troubleshooting ..............................................................................20
Specifications ............... ...................................... ............................. 21
Inhalt
Über das Ausführliche Benutzerhandbuch .....................................25
Schnellstart ................. ............... ................ .................. ............... .....28
Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem
LCD-Bildschirm .............................................................................29
LED-Anzeigen ................................................................................ 30
Systemübersicht: Ansicht von vorne, hinten, unten & oben ...........31
Systemübersicht: Ansicht von links und rechts ..............................32
Tastatur & Funktionstasten .............................................................33
Control Center (Steuerzentrum) .. ....................................................34
3G-Modul ..................... .................. ............... ................ ............... ... 38
Installation der Treiber ....................................................................39
Fingerabdruckleser .................. .................. ............... ................ .......40
TPM (Trusted Platform Module) ............................................... .....41
Intel® vPro™ Technology ..............................................................43
Fehlerbehebung ...............................................................................44
Technische Daten ............................................................................45
Sommaire
A propos de ce Guide Utilisateur Concis ........................................49
Guide de démarrage rapide .............................................................52
Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert ...............53
Indicateurs LED .......................................................................... ....54
Carte du système: Vues de face, arrière, dessous & dessus ............55
Carte du système: Vues de gauche & droite ....... ............................56
Clavier & touches fonction .............................................................57
Control Center (Centre de contrôle) ................................................58
Module 3G .......................................................................................62
Installation du pilote ........................................................................63
Lecteur d'empreintes digitales ...... ...................................................64
TPM (Trusted Platform Module) ....................................................65
Technologie Intel® vPro™ .............................................................67
Dépannage ....................... ........................................ ........................68
Spécifications ..................................................................................69
Contenidos
Acerca de esta Guía del Usuario Concisa .......................................73
Guía rápida para empezar ................................................................76
Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto .................77
Indicadores LED ............. ........................................................ ........78
Mapa del sistema: Vistas frontal, posterior, inferior y superior .....79
Mapa del sistema: Vistas izquierda y derecha ................................80
Teclado & teclas de función .................. ..........................................81
Control Center (Centro de control) .................. ... ............................82
Módulo 3G ......................................................................................86
Instalación de controladores ............................................................87
Lector de huellas digitales ...............................................................88