M-audio X-SESSION UC-17 User Manual [de]

Einführung

BittelesenSiedieX-SessionalsDruckversionbeigelegteBroschüre"ErsteSchritte"durch,bevorSiesichvorliegendemHandbuchzuwenden.SollteIhnendieseErstanleitungnichtzurVerfügungstehen,setzenSiesichbittemitIhremVertriebshändlerinVerbindungoderbesuchenSieunserenDownloadbereichunter:

www.evolution.co.uk.

NachderLektüreder"ErstenSchritte"habenSieeinenÜberblicküberdieGrundfunktionenvonX-Session,sodasswirdieeinzelnenFunktionenetwasgenauer

betrachten können. Vorab aber einige Begriffserläuterungen.

Begriffserläuterungen

Edit-Modus:

DerEdit-ModusbeziehtsichaufdiekurzeZeitspannenachdemDrückeneinerFunktionstaste,innerhalbwelchereineBearbeitungderParametermöglichist.WährenddiesesZeitraumskönnendieParameterüberdenZiffernblockeingegebenbzw.geändertwerden.ImEdit-ModussendetdereX-SessionaußerProgramm-undBankChangeskeinerleiDaten.KanneinParameterwährendderBearbeitungszeitnurunvollständigeingegebenwerden,undwirdnachderEingabeeinneuerControllerberührt,wirdderunvollständigeParameterdiesemneuenControllerzugewiesen.

Anschließend wird der 3 Sekunden währende Edit-Modus erneut aktiviert.

Default-Modus:

DerDefault-ModusbeziehtsichaufdenStatusdesX-Session,wenninnerhalbvon3SekundenkeineFunktionstastebetätigtwurde.ImDefault-ModuswerdenaufdemLCDdasController-Symbolundim2-Ziffern-Abschnittderzuletztausgewählte

Controller angezeigt.

Sofortfunktionen

Sofortige Program Changes

SiekönnenjederzeiteinenProgramChange-BefehlanIhreSoundkarte,Soundmodul,

Instrument oder jedes andere MIDI-fähige Gerät senden.

Program Changes werden auf dem Global-Channel gesendet.

Drücken Sie die PROGRAM-Taste.

2.GebenSiedieNummerdeszusendendenProgrammsüberdenZiffernblockoder die Tasten "+" und "–" ein.

Beispiel: Auf dem Display erscheint das PROG-Symbol,

wennSiediePROGRAM-Tastegedrückthaben.DergesendeteProgrammwert"00"wirdüberdenGlobal-Channel"01"übertragen.ZusätzlichkönnenSiedieButtonsfürdasSendenfesterProgram-BefehleaufbestimmtenMIDI-Kanälenprogrammieren.WeitereInformationenzudiesemPunktfindenSieaufdenSeiten5

bis 9.

Global MIDI-Channel: Siehe

Seite 10

Sofortige Bank Changes

WennIhrEmpfängergerätübermehrals128Programmeverfügt,könnenSiediezusätzlichenBänkeanzapfen,indemSiedieBefehle"BankChangeLSB"(Least

Significant Bit) und "MSB" (Most Significant Bit) senden.

Drücken Sie die DATA LSB- oder die DATA MSB-Taste.

2.GebenSiedieNummerderzusendendenBanküberdenZiffernblockoderdieTasten "+" und "–" ein.

WieSiedasEmpfängergeräteinstellen,umdieseBefehlezuempfangen,entnehmenSiebittederDokumentationIhresEmpfängergeräts.WeitereInformationenzuLSBundMSBfindenSieimAbschnitt"Program-undBankChanges"aufSeite17dieses

Benutzerhandbuchs.

Senden von Snapshots

WennSieeinenSNAPSHOTderaktuellenX-Session-Reglerzuweisungenun

derenWertesendenwollen,drückenSiehierzugleichzeitigdieTasten"+"und"–".AufdemDisplayerscheintdasSNAPSHOT-Symbol.DieDatendesjeweilsausgewähltenControllerswerdenüberdenfürihnzugewiesenenKana

gesendet.MitdieserFunktionlässtsichdasEmpfängergerätperTastendruckmitdemX-SessionzusynchronisierenundverleitetzuExperimentenmiterstaunlichenErgebnissen.DieDaten,diemitderSNAPSHOT-Tastegesendetwerden,könnenimList-EditorIhresSequenzerseingesehenwerden.StellenSieIhrenSequenzerauf"Aufnahme"unddrückenSieSNAPSHOT.ÖffnenSiedanndenList-Editorund

vergewissern Sie sich, dass er für die Anzeige der Controller-Daten eingestellt ist.

Alle Controller stummschalten

DrückenSiedieCTRLMUTE-Tasten,umFaderundDrehreglerstummzuschalten.MitdieserFunktionkönnenSiediePositionderControllerändern,ohnedieEinstellungeninIhrerSoftwareanzutasten.DieBelegungderButtonswirdhierdurchnichtbeeinträchtigt.SobaldeinprogrammierterButton,eineFunktionstasteoderdieTastaturbetätigtwird,werdendieController-Ausgängewiederaktivert.Oder

aktivieren Sie sie, indem Sie die CTRL MUTE-Tasten ein zweites Mal drücken.

WennSiedieCTRMUTE-Tastedrücken,erscheintimLCD"OFF".WennSiediePositioneinesControllersändern,währenddieAusgängestummgeschaltetsind,wirdstets"OFF"angezeigt.Damitwirdsignalisiert,dassX-SessionkeineDatensendet.SobaldSieeinenderprogrammierbarenTaster,eine(odermehrere)Funktionstaste(n)betätigen, wird die Mute-Funktion wieder deaktiviert.

DieseFunktionistsehrnützlich,wennSiezwischenPresetshin-undherspringenunddieReglernichtrichtigeingestelltsind.SokönnenSiedieReglerentsprechenddenWertenIhrerSoftwarereglerangleichen,undverhindern,dasssichdieSoftwareregler

sprungartig anpassen.

DieControlMute-FunktioneignetsichaußerdemfürkreativesMixingundDJ-Einsätze.WennSiedenX-SessionzumAbmischenderLautstärkeverwenden,könntenSiedieController-Ausgängestummschalten,dieLautstärkeeinzelnerKanäleändernunddanndieSNAPSHOT-Buttonsdrücken.DiesesehrdynamischeArtdesMischensistmiteinemherkömmlichen Mischpult nicht möglich.

Der Crossfader

DerCrossfaderkannüberF17undF18zweiMIDICC-Wertenzugewiesenwerden.BewegenSiedenRegler,umF17undF18zusenden.SchiebenSiedenCrossfadernachrechts,umdenWertvonF17zuvergrößern,undF18zuverringern,nachlinks,umdenWertvonF17zuverringernundF18zuvergrößern.Beidearbeitenalso

gegeneinander an.

Zur Veranschaulichung haben wir dies einmal am Rebirth-Preset ausprobiert:

F17steuertdieLautstärkedesoberenDrummoduls,F18denunteren.SiekönnenalsozwischenbeidenModulenhin-undherschalten,indemSiedenCrossfadernachganz

nach links und ganz nach rechts schieben.

UmF18zuprogrammieren,wählenSieesmitdenCONTROLSELECT-Tastenaus.UmF17 auszuwählen, bewegen Sie einfach den Crossfader.

Programmierung & Bearbeitung der X-Session

Einführung in die X-Session-Programmierungsoptionen

Alle28ControllerdesX-SessionkönnenMIDICC,RPN/NRPN,GM1und2SysEx-

Befehle senden

sowie eigenen MIDI-Kanälen zugewiesen werden.

MIDICC(ContinuousController)-NummernsindTeilderStandard-MIDI-Spezifikationund

werdeni.d.R.dazubenutzt,ÄnderungenderParameterbeiMIDI-GeräteninEchtzeitzu

steuern.

EinevollständigeListederStandard-MIDI-Controller-Nummernvon"0"bis"131"finden Sie im Anhang E auf

Seite 29.

Die28Echtzeit-ControllerdesX-SessionsindfürMIDI-CC-Befehleprogrammierbar,wobeidieeinzelnenProgrammierungsoptionenfürdie10Buttons,die16Drehreglerund den Crossfader etwas voneinander abweichen.

IndenfolgendenzweiTabellenwerdendieMIDI-Befehleaufgelistet,dieSiefürdie18Reglerunddie10MIDI-Buttonsprogrammierenkönnen.AnhanddieserInformationkönnenSiediefolgendenAnweisungenundBeispielezurProgrammierungderX-Session-Controllerleichtnachvollziehen.BitteachtenSieaufdieUnterschiedebeider

Programmierung des Crossfaders, Drehregler und Buttons.

Controller-Auswahl

BevorSieeinemeinzelnenControllerdesX-SessioneinebestimmteMIDI-CC-Nummerzuweisenkönnen,müssenSieihnfürdieBearbeitungauswählen.HierfürhabenSie2

Möglichkeiten:

1.DrückenSiedieCONTROLSELECT-Taste.AufdemDisplayerscheintdasSymbol

CONTROLLER.

SolangedasSymbolblinkt,könnendieController-Einstellungengeändertwerden.Im3-Ziffern-Displaywirdnacheinem"c"(oder"f",fallsderCrossfaderausgewähltwurde)dieNummerdesausgewähltenController

angezeigt.

2.GebenSiediegewünschteControllernummerüberdenZiffernblockoderdieTasten"+"und"–"ein,oderbewegenSiedenCrossfaderbzw.Drehregler.

Allein dadurch wählen Sie den Controller aus und er kann bearbeitet werden.

UmdenzweitenWertdesCrossfaders(F18)zubearbeiten,folgenSiebitteMethode1.Die10nummerischenButtonswerdenauchnichtdurchDrückenausgewählt,dasieimEdit-ModusfürdieZahleneingabeverwendetwerden.ZurProgrammierungdieserButtons müssen Sie also wie im ersten Beispiel beschrieben vorgehen.

Zuweisung von MIDI-CCs

Nachdem Sie den zu bearbeitenden Controller ausgewählt haben, können Sie

die MIDI-CC-Nummer wie folgt eingeben:

1.DrückenSiedieASSIGN-Taste.AufdemDisplayblinktdasCC-Symbol.Das3-Ziffern-Display zeigt die aktuell zugewiesene CC-Nummer an.

2.GebenSiedenneuenMIDI-CC-WertüberdenZiffernblockoderdieTasten"+"und"–"ein.DieneueMIDI-Controller-NummerwirddemausgewähltenController zugewiesen und im kleinen 2-Ziffern-Display angezeigt.

Beispiel:SiedrückendieASSIGN-Taste,dasCC-Symbolwirdangezeigt.DemDisplayistzuentnehmen,dassdieMIDI-CC-Nummer"07"derzeitdemFaderbzw.Controller mit der Nummer "33" zugewiesen ist.

Zuweisung einzelner MIDI-Kanäle

1.WählenSienunwieobenbeschriebeneinenController,derfürdieseMIDI-CC

programmiert werden soll.

2.DrückenSiedanndieCHANNEL-Taste.AufdemLCDwirddasCHAN-Symbolangezeigtundim3-Ziffern-DisplayerscheintderBuchstabe"c"undderdemausgewähltenControllerzugewieseneKanal.Aufdemkleinen2-Ziffern-Displaywird der aktuell ausgewählte Controller angezeigt.

3.GebenSiedieNummerdesMIDI-Kanals(01-16),denSiedemControllerzuweisenmöchten,überdenZiffernblockoderdieTasten"+"und"–"ein.WennSiedemControllerdenKanal"00"zuweisen,werdendieSignaleüberdenGlobal-Channel geroutet.

Ändern des Global MIDI-Channels

WieimvorherigenAbschnittbeschrieben,giltderGlobal-MIDI-ChanneldesX-Sessionnur für Controller, die dem MIDI-Kanal "00" zugewiesen wurden.

So stellen Sie den Global-MIDI-Channel ein:

1.DrückenSiedieGLOBALCHANNEL-Taste(ASSIGNundCHANNELgleichzeitig).AufdemDisplayerscheinennundieSymboleKEYBOARDundCHAN.Das3-

Ziffern-Display zeigt ein "c" und den derzeit ausgewählten Global-Channel an.

2.GebenSiedieNummerdesMIDI-Kanals(01-16)überdenZiffernblockoderdie

Tasten "+" und "–" ein.

Beispiel:DerMIDI-Kanal"01"wirdalsGlobal-MIDI-Channelgewählt.

MitdergleichzeitigenVerwendungdesGlobal-MIDI-ChannelsundderindividuellzugewiesenenMIDI-KanälekönnenSieeffektivdurchIhrSystemnavigieren.BeimultitimbralenInstrumentenwie"Reason"istesu.U.einfacher,dieEinstellungdesGlobalMIDI-ChannelsamX-Sessionzuändern,umzumnächstenGerätzuwechseln,

als diese Änderung in der Software vorzunehmen.

Umschaltwerte für die MIDI-Buttons

Die10MIDI-ButtonskönnenfürdasUmschaltenzwischenzweiverschiedenenWertenprogrammiertwerden.EinBeispiel:EinederMIDI-ButtonsistfürdieWerte"15"und"74"programmiert.WennSieWert"15"sendenwollen,drückenSieeinMaldenMIDI-Button.UmanschließendWert"74"zusenden,drückenSiedenMIDI-Buttonein

zweites Mal. Und so programmieren Sie die Buttons:

Drücken Sie zwei Mal die Funktionstaste DATA MSB.

Geben Sie die Ziffer "15" über den Ziffernblock oder die Tasten "+" und "–" ein.

Drücken Sie zwei Mal die DATA LSB-Taste.

Geben Sie die Ziffer "74" über den Ziffernblock oder die Tasten "+" und "–" ein.

WennSiedemMIDI-ButtonnureineneinzigenWertzuweisenwollen,gebenSieeinfach beide Male hintereinander ein und denselben gewünschten Wert ein.

RPN/NRPN, SysEx und andere Befehle

Wiebereitserwähnt,sinddenStandard-MIDI-BefehlendieNummern"0"bis"131"zugewiesen.ZusätzlichzudenStandardbefehlenunterstütztX-SessionRPN/NRPN,

MMC und General MIDI 1&2 SysEx-Meldungen,

welchewiediegängigenMIDI-CC-Befehleprogrammiertwerden,nurdassihnendieNummern"132"bis"152"zugeordnetsind.EineTabellesämtlicherBefehleundderenNummern finden Sie auf

Seite8und9(oderAnhangB).DrückenSiefürdieProgrammierungdiesererweitertenBefehlejeweilszweiMaldieFunktionstastenPROGRAM,DATALSBundDATAMSB.WennSiedieseTastennureinMaldrücken,werdenlediglichProgram-undBankChange-Anweisungengesendet

(siehe die Startanleitung "Erste Schritte").

Zur Verdeutlichung ein paar praktische Beispiele: Beachten Sie bitte die Tabelle in

AnhangB

Zuweisung von MMC-Befehlen zu den Buttons

Wählen Sie einen MIDI-Button für den MMC-Befehl aus.

Drücken Sie die ASSIGN-Taste am X-Session.

+ 14 hidden pages