M-audio PROKEYS SONO 61 User Manual [es]
Guía de inicio rápido
Español
Sono 61
Guía de inicio rápido ▶ 1ProKeys Sono 61
Español
Introducción
Felicidades por la compra de ProKeys Sono 61 de M-Audio. ProKeys Sono 61 un piano digital de 61 teclas sensibles a la dinámica,
un controlador MIDI compatible con USB y una interfaz de audio. Reproduzca los sonidos integrados de calidad superior como si
se tratara de un instrumento autónomo, o conecte un micrófono y una guitarra para grabar audio usando el software de grabación
incluido. ProKeys Sono transforma su computadora en un estudio musical increíblemente versátil. Le recomendamos que lea esta
Guía de inicio rápido para configurar Prokeys Sono correctamente.
Características de ProKeys Sono 61
Teclado:
▶
61 teclas de acción semi-contrapesada sensibles a la
dinámica
▶
5 instrumentos de calidad superior (piano de cola, piano
horizontal, piano eléctrico, órgano y clavinet)
▶
Banco de sonidos General MIDI (GM) con un total de 128
sonidos integrados para la reproducción de archivos MIDI
▶
Efectos de reverb y chorus integrados
▶
Rueda de Pitch Bend
▶
Rueda de modulación re-asignable a datos MIDI
▶
Control de volumen para piano re-asignable a datos MIDI
▶
Botones de octava arriba/abajo re-asignables a datos MIDI
▶
Toma para pedal de sustain re-asignable a datos MIDI
▶
Puerto de salida MIDI
▶
Polifonía máxima de 40 notas*
▶
Botón de edición (Edit Mode) para programación y funciones
avanzadas
▶
Alimentación a través de USB o a través de CC para
funcionamiento autónomo (alimentador CC no incluido)
▶
Funcionamiento nativo: no es necesario instalar drivers; sólo
tiene que conectar y activar el teclado
* Las voces estéreo de calidad superior funcionan con una
polifonía máxima de 20 notas.
Interfaz de audio integrada:
▶
Interfaz de audio con 2 salidas y 2 entradas; 16 Bits, 44.1 KHz
▶
entradas RCA estéreo, instrumento 1/4” y micrófono XLR
▶
Dos salidas de audio 1/4” en el panel trasero
▶
Dos salidas de auriculares frontales 1/4”
▶
Controles de ganancia de micrófono e instrumento
dedicados con indicadores LED de señal y pico
▶
Control de monitorización directa a través de hardware con
latencia casi cero
▶
Deslizador de volumen principal
Contenido de la caja
▶
Teclado M-Audio ProKeys Sono 61
▶
La versión impresa de la Guía de inicio rápido
▶
CD-ROM con la documentación y los drivers M-Audio
ProKeys Sono
▶
Disco software en bundle
▶
Cable USB
Acerca de este manual
Esta Guía de inicio rápido incluye:
▶
Funcionamiento básico de ProKeys Sono 61
▶
Instalación de drivers para ProKeys Sono 61
▶
Configuración de las
aplicaciones de terceros
Funcionamiento básico de ProKeys Sono 61
1. Utilice el cable USB suministrado para conectar el teclado ProKeys Sono 61 a
un puerto USB de su computadora. El cable USB alimenta el teclado a la vez
que envía datos MIDI y audio hacia/desde su computadora.
2. Asegúrese de que el interruptor de alimentación situado en la parte trasera del
teclado está en la posición “On”. ProKeys Sono ya está liso para su uso: no son
necesarios más pasos para la instalación.**
3. Conecte las dos salidas analógicas 1/4” (panel trasero de ProKeys Sono)
a los monitores activos, a un amplificador o a un mezclador. También puede
escuchar a través de los auriculares mediante la conexión de uno o dos pares
de auriculares a cualquiera de las dos salidas de auriculares estéreo 1/4” de
ProKeys Sono 61.
4. Compruebe que el control Voice Vol está en un nivel de escucha adecuado.
5. Comience a tocar su teclado.
➜
NOTA: Las instrucciones precedentes indican cómo activar las voces integradas en ProKeys Sono 61. ProKeys
Sono también puede usarse para activar sonidos generados por los sintetizadores virtuales en una computadora
conectada, o disparar sonidos en dispositivos MIDI externos conectados al puerto de salida MIDI de ProKeys.
Para más información, consulte el manual del usuario incluido en el CD-ROM ProKeys Sono.
ProKeys Sono puede usarse sin computadora.
Esto se define como funcionamiento autónomo.
Para este modo es
necesario el uso de un
alimentador de 9V y 500
mA (centro-positivo) o
un alimentador tipo USB
(ambos se venden por
separado)
alimentador externo
tipo USB (opcional)
Loading...