M-AUDIO MachineControl User Manual [fr]

Guide de MachineControl

pour Pro Tools 5.1

Digidesign Inc.

Palo Alto, CA 94304 - Etats-Unis

Assistance technique (Etats-Unis)

Informations sur les produits (Etats-Unis)

Pour de plus amples informations :

3401-A Hillview Avenue

Tél. : 650·842·7900

Fax : 650·842·7999

650·842·6699 650·856·4275

650·842·6602 800·333·2137

Fax sur demande (Etats-Unis)

1·888·USE·DIGI (873·3444)

Bureaux internationaux

Visitez le site Web Digidesign

Site Web

www.digidesign.com

Site FTP Digidesign

ftp.digidesign.com

Ce guide de l’utilisateur est sous copyright ©2001 Digidesign, division d’Avid Technology, Inc. (ci-après Digidesign). Tous droits réservés. En vertu de la législation sur les droits d’auteur, ce guide ne peut pas être dupliqué intégralement ni partiellement sans l’autorisation écrite de Digidesign.

DIGIDESIGN, AVID et PRO TOOLS sont soit des marques de Digidesign ou d’Avid Technology, Inc., soit des marques déposées de Digidesign ou d’Avid Technology, Inc. Toutes les autres marques sont la propriété de leur détenteur respectif.

Toutes les caractéristiques et spécifications peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

PN 932108446-00 REV A 01/01 (F)

table des matières

Chapitre 1. Introduction

Fonctions

Configuration requise

A propos de ce guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Chapitre 2. Installation

Câbles à 9 broches

Ports et MachineControl

Connexion du périphérique

Connexions de synchronisation

Démarrage du système

Installation logicielle

Configuration de MachineControl

Chapitre 3. Mode Remote

Configuration pour le mode Remote

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Chapitre 4. Mode Serial Control et contrôle du transport

Paramètres de session Pro Tools

Code temporel série

Commandes de transport

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Chapitre 5. Activation de pistes à distance

Configuration de l’activation de pistes

Utilisation de l’activation de pistes à distance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Table des matières

iii

Annexe A. Commandes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Annexe B. Dépannage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Annexe C. Identifiants de périphériques

Annexe D. Câble 9 broches

Câble 9 broches pour mode Remote

Câble 9 broches pour mode Serial Control

Index

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Guide de MachineControl

chapitre 1

Introduction

Le logiciel MachineControl™, spécialement conçu pour Pro Tools, permet la communication série avec des périphériques audio et vidéo distants. A l’aide de MachineControl, vous pouvez intégrer des systèmes Pro Tools TDM à des périphériques externes compatibles avec le protocole 9 broches ou V-LAN.

Composition

Le coffret MachineControl comprend :

◆

la disquette d’installation MachineControl

◆

un câble de mode Remote (9 broches, femelle)

un câble de mode Serial Control vers 9

◆

broches (mâle) pour systèmes Macintosh.

Fonctions

Vous pouvez configurer MachineControl pour une communication en mode Remote ou Serial Control.

Mode Remote

à l’enregistrement de pistes. Le mode Remote requiert l’utilisation d’un USD Digidesign (Universal Slave Driver) et d’un câble de mode Remote spécial.

Mode Serial Control

En mode Serial Control, Pro Tools contrôle la préparation des pistes, la synchronisation et les fonctions de transport de magnétophones, d’enregistreurs de disques durs et de tout autre type de système par l’intermédiaire du protocole distant à 9 broches standard de Sony.

Avec un USD

Activation de pistes

pistes de périphériques externes à partir de Pro Tools pour la configuration de transfert et le layback. Les diverses fonctions comprennent l’activation individuelle de l’enregistrement pour un maximum de 48 pistes externes avec mode et protocole d’enregistrement réglables. Les profils de périphériques préconfigurent la préparation de pistes pour la plupart des types de périphériques.

Permet de préparer des

Le mode configure Pro Tools pour une utilisation en mode d’émulation machine. Vous pouvez alors contrôler Pro Tools à l’aide de périphériques et de contrôleurs d’édition avec le protocole Sony Remote à 9 broches standard pour la lecture, l’avance rapide et la préparation

Code temporel série

rechercher et synchroniser sur le code temporel série entrant.

Permet à Pro Tools de

Chapitre 1: Introduction

Tous les systèmes

MachineControl permet d’accéder aux fonctions Pro Tools suivantes sur tous les systèmes équipés de MachineControl, avec ou sans USD :

Maître des transports Pro Tools

Pro Tools permet de sélectionner Pro Tools ou tout autre périphérique en tant que

transports.

dispositif qui sera piloté par les commandes de transport de Pro Tools. En ligne, vous pourrez ainsi choisir les options suivantes : Pro Tools représente le maître des transports et la machine effectue la recherche, ou la machine représente le maître de transports et Pro Tools effectue la recherche.

Avance rapide, scrubbing et pré-roll

nombreux paramètres permettent d’optimiser le fonctionnement de MachineControl, dont le pré-roll réglable des appareils, la sélection d’édition et la recherche de l’emplacement mémoire.

Le maître des transports est le

Le transport

maître des

Conﬁguration requise

Macintosh

• Système Pro Tools 24 MIX ou MIXplus ou Pro Tools 24.

• Port série pour le câble MachineControl (inclus). Pour les unités principales dotées d’un port USB uniquement, comme les modèles G4 et G3 Blue & White, un adaptateur USB série ou modem peut être nécessaire.

Power Macintosh G3 et G4

modèle G4 ou G3 Blue & White et que vous n’utilisez vous pouvez connecter MachineControl au port DigiSerial (pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Quand utiliser le port DigiSerial », page 8).

pas

d’USD (Universal Slave Driver),

Windows NT

• Système Pro Tools 24 MIX ou MIXplus ou Pro Tools 24.

• Port série (COM) pour le câble MachineControl (inclus). Si vous n’utilisez pas d’USD avec Pro Tools, vous pouvez connecter MachineControl au port DigiSerial.

Si vous disposez d’un

Guide de MachineControl

Pour connaître les dernières informations sur la compatibilité et obtenir la liste des disques durs et ordinateurs agréés, contactez votre revendeur Digidesign ou visitez le site Web Digidesign à l’adresse www.digidesign.com/compato.

Conﬁguration logicielle

Conﬁguration matérielle

Pour utiliser le mode Remote 9 broches, vous devez disposer de la version 5.1 (ou ultérieure) de Pro Tools. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « MachineControl et Pro Tools », page 3.

MachineControl et Pro Tools

Ce guide présente les fonctions de la version 5.1 de Pro Tools. Vous pouvez utiliser MachineControl avec des versions antérieures, mais vous ne pourrez pas accéder à toutes les fonctions du logiciel (à l’heure de la mise sous presse, la version 1.0.1 est la version en cours de la disquette clé MachineControl).

Historique des fonctions de MachineControl dans Pro Tools

Version de Pro Tools

4.1.1 ou ultérieure

4.3 ou ultérieure Activation de pistes à distance

5.0 ou ultérieure Prise en charge du code

Nouvelles fonctions

Version initiale

temporel série comme référence de position

Câbles

• Câble de mode Remote à 9 broches (inclus) nécessaire à l’émulation machine. Ce câble, équipé d’un connecteur femelle à 9 broches, est conçu spécialement pour le mode Remote.

• Câble standard série vers 9 broches (inclus) pour le code temporel série et toutes les autres fonctions MachineControl (certaines d’entre elles nécessitant un USD). Ce câble est facilement identiﬁable grâce à son connecteur mâle à 9 broches.

Voir aussi Annexe D « Câble 9 broches ».

Conﬁguration des périphériques

• Périphériques vidéo ou audio compatibles avec le protocole Sony 9 broches ou Videomedia® V-LAN™. Certains périphériques V-LAN ne requièrent pas de carte de lecture de code temporel. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation accompagnant votre matériel. Pour le mode Remote 9 broches, vous devez disposer d’un contrôleur compatible avec le protocole Sony P2 9 broches.

5.1 ou ultérieure (Macintosh uniquement)

mode Remote 9 broches

Chapitre 1: Introduction

Conﬁguration de synchronisation

• Vous devez disposer d’un USD (Universal Slave Driver™) pour la prise en charge du code temporel série et des fonctions du mode Remote 9 broches de Pro Tools. Ce périphérique est également recommandé pour la synchronisation de toutes les applications.

– ou –

• Un VSD (Digidesign Video Slave Driver™) et une interface MIDI standard capable de convertir les codes temporels longitudinaux (LTC, Linear Time Code) en codes temporels MIDI (MTC, MIDI Time Code). Cette conﬁguration ne prend pas en charge le mode Remote.

– ou –

• Un dispositif de synchronisation tiers compatible et capable de générer la source SuperClock (256x) et la conversion LTC à MTC (avec un port série disponible pour ce dispositif, le port DigiSerial ne pouvant être utilisé pour des périphériques autres qu’USD). Cette conﬁguration ne prend pas en charge le mode Remote ni le code temporel série.

A propos de ce guide

Ce guide part des principes suivants :

• Vous avez installé Pro Tools et vériﬁé qu’il fonctionne correctement.

• Vous maîtrisez parfaitement votre matériel vidéo, vos périphériques externes 9 broches ou votre console.

• Vous maîtrisez votre matériel de synchronisation.

Ce guide utilise les conventions suivantes pour indiquer les choix de menu et les commandes principales :

Convention Action

File > Save Session Choisissez Save Session

dans le menu File

Control + N Tout en maintenant la

touche Ctrl enfoncée, appuyez sur la touche

Option/Alt + Clic Maintenez la touche

Option (Macintosh) ou Alt (Windows) enfoncée tout en cliquant à l’aide de la souris

Guide de MachineControl

Clic à droite (Windows) Cliquez à l’aide du

bouton droit de la souris

Les symboles qui suivent permettent de mettre en évidence des informations importantes :

Les conseils aux utilisateurs sont des astuces pour l’optimisation de l'utilisation de votre système.

Les avertissements importants contiennent des informations susceptibles de modifier les données d'une session Pro Tools ou les performances de ce dernier.

Les références croisées vous dirigent vers des sections associées des guides de Pro Tools.

Chapitre 1: Introduction

Guide de MachineControl

chapitre 2

Installation

Pour installer MachineControl sur votre système, vous devez :

• Connecter le périphérique (connexion série vers 9 broches).

• Vériﬁer la synchronisation.

• Installer le logiciel MachineControl.

• Activer et conﬁgurer MachineControl dans Pro Tools.

Avant de commencer

Avant d’installer MachineControl, vous devez installer Pro Tools et vérifier qu’il fonctionne correctement.

Assurez-vous que Pro Tools et votre USD (ou tout autre dispositif de synchronisation) sont déjà installés et fonctionnent correctement. Pour tout autre renseignement sur l’USD, consultez le

Guide Universal Slave Driver

Câbles à 9 broches

MachineControl requiert une connexion directe entre Pro Tools (ou son ordinateur hôte) et le périphérique. Vous pouvez connecter les câbles de MachineControl de deux manières différentes, chacune utilisant un câble spécifique, selon que vous envisagez d’utiliser Pro Tools en mode

Control

Câble pour mode Remote

(femelle)

Ce câble active un type dans Pro Tools. Lorsqu’il est installé, Pro Tools peut activer la préparation pour l’enregistrement, le transport et les autres commandes 9 broches standard. Pour plus d'informations, consultez la section « Connexion du périphérique en mode Remote », page 9.

Remote ou en mode Serial

Série vers 9 broches

d’émulation machine

Câble de commande série

(mâle)

Ce câble permet la communication bidirectionnelle série 9 broches entre Pro Tools et le périphérique. Les fonctions comprennent la possibilité de synchronisation avec le code temporel série, l’activation de pistes à distance, le contrôle du maître des transports et de

Série vers 9 broches

Chapitre 2: Installation

nombreux paramètres et options de périphériques. Pour plus d'informations, consultez « Connexion du périphérique en mode Serial Control », page 9.

N’essayez pas de substituer des adaptateurs série ou à 9 broches à l’un des câbles MachineControl. Chaque câble est conçu de manière spécifique et prend uniquement en charge le mode Remote ou Serial Control.

Synchronisation

La communication de synchronisation requiert des connexions série et d’autres types entre les dispositifs. Pour plus d'informations, consultez la section « Connexions de synchronisation », page 10.

Sélection d’un port

Quand utiliser le port DigiSerial

Ports et MachineControl

La configuration des ports série varie selon que vous utilisez ou non un USD, un port DigiSerial ou d’autres dispositifs de synchronisation. Avant d’installer MachineControl, vous devez définir les ports que vous utiliserez pour les connexions du système.

9 broches vers série

La communication de MachineControl requiert une connexion série entre le périphérique (9 broches ou V-LAN) et Pro Tools ou votre ordinateur. La configuration du port série dépend du type de système Pro Tools et d’ordinateur. Pour plus d'informations sur les ports série, consultez la section « Sélection d’un port », page 8.

La configuration peut inclure le câble de mode Remote, le câble de mode Serial Control, ou les deux. Le mode Remote et le mode Serial Control ne peuvent pas être utilisés simultanément. Toutefois, si vous disposez de ports série en nombre suffisant, vous pouvez effectuer les deux connexions conjointement (pour plus d'informations, consultez la section « Câbles à 9 broches », page 7).

Les cartes Pro Tools MIX Core et d24 sont dotées d'un port DigiSerial, un connecteur série spécifique. Bien que ce port ressemble aux ports série de votre ordinateur, il a été conçu pour une utilisation respectant les règles suivantes :

Avec un USD :

◆

Si vous utilisez un USD, celui-ci doit toujours

être connecté au port DigiSerial.

Sans USD :

◆

Si vous utilisez MachineControl vous pouvez utiliser le port DigiSerial pour MachineControl.

sans

USD,

Le port DigiSerial ne doit pas être utilisé pour la connexion des interfaces MIDI ou de tout autre périphérique série.

Ordinateurs G3 et G4

Les ordinateurs Power Macintosh G3 et G4 ne sont pas équipés de port série standard. Il est donc nécessaire d’utiliser un adaptateur pour port série.

Les dispositifs actuellement pris en charge sont les suivants :

• adaptateur Keyspan USA-28X double port

haut débit USB vers série

• port série GeeThree.com Stealth pour G4/AGP

Guide de MachineControl

• port série G4 Grifﬁn Technology pour G4/AGP.

Connexion du périphérique

Pour obtenir la liste complète des périphériques agréés par Digidesign (notamment les dispositifs à port série), visitez le site Web de Digidesign à l’adresse www.digidesign.com/compato.

Ordinateurs Macintosh 9500 et 9600

Les ordinateurs Macintosh 9500, 9600 et similaires sont équipés de ports série (pour imprimantes et modems Macintosh) que vous pouvez utiliser pour MachineControl. Si le matériel n’est pas équipé d’un USD, vous pouvez utiliser le port DigiSerial pour la connexion MachineControl.

Exemple de conﬁguration

Voici un exemple de configuration de MachineControl sur un ordinateur Macintosh G4 :

• Câble de mode Serial Control MachineControl connecté au port 1 Keyspan 28X.

• Câble de mode distant MachineControl connecté au port 2 Keyspan 28X.

• Câble de mode Serial Control et câble de mode Remote connectés à leur port respectif sur le périphérique.

• Interface MIDI connectée à un connecteur série Stealth.

La connexion série de MachineControl peut être effectuée à l’aide de l’un ou des deux câbles série vers 9 broches. Sélectionnez le câble que vous souhaitez utiliser avant de poursuivre (voir « Câbles à 9 broches », page 7 pour en savoir plus sur ces deux câbles et ces modes).

Assurez-vous également de choisir le port série le mieux adapté à MachineControl. Pour en savoir plus sur les connexions et ports série, consultez la section « Ports et MachineControl », page 8.

N’essayez pas d’utiliser des adaptateurs (notamment des adaptateurs à 9 broches mâles/femelles) pour remplacer le câble MachineControl spécifique. Chaque câble est conçu de manière spécifique et prend uniquement en charge le mode Remote ou Serial Control.

Connexion du périphérique en mode Remote

Pour connecter un périphérique en mode Remote de Pro Tools :

■

Connectez le câble de mode Remote à 9 broches (femelle) à la sortie à 9 broches du périphérique.

Connexion du périphérique en mode Serial Control

Pour connecter un périphérique en mode Serial Control :

■

Pour toutes les autres installations Macintosh (mode Serial Control standard), connectez le câble de mode Serial Control à 9 broches (mâle) à l’entrée à 9 broches du périphérique.

Chapitre 2: Installation

Connexion série pour tous les modes

Pour connecter un Macintosh G3 ou G4 :

■

Connectez l’extrémité série du câble

MachineControl à l’ordinateur ou à Pro Tools :

• Si le port DigiSerial est déjà utilisé pour la connexion de l’USD, connectez le câble MachineControl à un port disponible avec un adaptateur de port série pris en charge (pour plus d'informations, consultez la section « Ordinateurs G3 et G4 », page 8).

• Si vous n’utilisez pas d’USD, connectez l’autre extrémité au port DigiSerial de votre carte Pro Tools MIX ou d24.

Pour connecter un Macintosh 9500 ou 9600 :

■

Connectez l’extrémité série du câble

MachineControl à l’ordinateur ou à Pro Tools :

• Si vous utilisez un USD, ayez recours au port du modem ou de l’imprimante de l’ordinateur (pour plus d'informations, consultez la section « Sélection d’un port », page 8).

• Si vous n’utilisez pas d’USD, connectez l’autre extrémité au port DigiSerial.

Pour connecter un ordinateur Windows :

■

Connectez l’extrémité série du câble

MachineControl à l’ordinateur ou à Pro Tools :

• Si vous n’utilisez pas d’USD, connectez l’autre extrémité au port DigiSerial de votre carte Pro Tools MIX Core ou d24.

• Si vous utilisez un USD, ayez recours à un port COM disponible pour la connexion MachineControl (pour en savoir plus, consultez le

Guide Universal Slave Driver

Connexions de synchronisation

Outre la connexion 9 broches, Pro Tools requiert des connexions de référence pour la synchronisation avec les périphériques externes. Les références de position et d’horloge sont envoyées de et vers Pro Tools par l’USD ou d’autres périphériques de synchronisation.

Assurez-vous que vous avez déjà connecté et vérifié la communication de position et d’horloge, ainsi que le fonctionnement de tous les périphériques de synchronisation. Pour plus de renseignements, consultez le

Si vous utilisez un USD, suivez les instructions du

Guide Universal Slave Driver.

Si vous utilisez un périphérique de synchronisation tiers, consultez la documentation qui l’accompagne pour connaître les connexions et paramètres logiciels appropriés. Vérifiez le bon fonctionnement et la synchronisation de Pro Tools.

Guide de référence Pro Tools

de position et d’horloge

Démarrage du système

Vous devez respecter un ordre précis lorsque vous mettez votre système sous tension.

Démarrez le système dans l'ordre suivant :

Disques durs externes. Attendez environ 10

secondes qu'ils aient atteint leur vitesse nominale.

Périphérique externe (magnétoscope,

magnétophone ou synchroniseur et moniteurs).

Interfaces audio Pro Tools.

Dispositifs et interfaces MIDI.

Guide de MachineControl

Ordinateur.

Haut-parleurs et système d’écoute.

Installation logicielle

Vérifiez que la disquette d’installation de MachineControl est déverrouillée. Si elle est verrouillée, vous ne pourrez pas autoriser ou désautoriser la copie de MachineControl.

Macintosh

Insérez la disquette d’installation

MachineControl dans le lecteur de disquettes.

Cliquez deux fois sur l’icône d’installation de

MachineControl.

Suivez les instructions qui s’afﬁchent à l’écran pour installer le logiciel sur un disque dur. Il doit s’agir du disque dur sur lequel Pro Tools est installé.

Une fois l’installation terminée, cliquez sur Finish pour redémarrer l’ordinateur.

Lancez Pro Tools et suivez les instructions qui s’afﬁchent à l’écran pour l’autorisation de MachineControl.

Windows NT

Insérez la disquette d’installation MachineControl n˚ 1 dans le lecteur de disquettes.

Cliquez deux fois sur l’application Install MachineControl.exe.

Suivez les instructions qui s’afﬁchent à l’écran pour installer le logiciel sur un disque dur. Dans la plupart des cas, il s’agit du disque de votre système Windows.

Une fois l’installation terminée, cliquez sur Finish pour redémarrer l’ordinateur.

Lancez Pro Tools et suivez les instructions qui s’afﬁchent à l’écran pour l’autorisation de MachineControl. Pro Tools étant généralement installé sur le disque dur du système Windows, celui-ci est sélectionné. Si vous souhaitez installer l’autorisation sur un autre disque dur, repérez son emplacement et sélectionnez-le.

Cliquez sur OK.

Autorisation de MachineControl

Chaque exemplaire de MachineControl permet une autorisation pour disque dur. Une fois que vous avez installé cette autorisation, vous ne pouvez effectuer d’autorisation supplémentaire avant de récupérer celle déjà installée.

Autorisation Macintosh

La version Macintosh de MachineControl est stockée sur une seule disquette, qui contient l’ensemble des logiciels nécessaires à l’installation, l’autorisation, la désautorisation et la suppression de MachineControl sur l’unité centrale. Vous pouvez autoriser temporairement MachineControl pour Macintosh en plaçant la disquette clé dans le lecteur de disquettes.

Autorisation Windows

La version de MachineControl pour Windows NT est stockée sur deux disquettes. L’application de désautorisation MachineControl DeAuthorizer.exe est automatiquement installée dans le dossier Pro Tools. Elle vous permet de récupérer des autorisations et de les envoyer à la disquette MachineControl Install n˚ 1. Vous ne pouvez MachineControl pour Windows.

pas

autoriser temporairement

Une fois l’ordinateur redémarré, si une boîte de dialogue d’avertissement s’afﬁche, cliquez sur Cancel pour la refermer.

Chapitre 2: Installation

+ 33 hidden pages