M-audio JAMLAB User Manual [it]

JamLab

Guida rapida

Italiano

JamLab

Italiano

Guida rapida JamLab

Congratulazioni per l’acquisto di Jamlab di M-Audio. Questa guida è studiata per aiutare l’utente nell’utilizzo immediato di JamLab e GT Player Express su qualsiasi computer con sistema Mac OS X o Windows XP. Per ulteriori istruzioni, consultare i documenti aggiuntivi in formato PDF sul CD-ROM di JamLab.

Istruzioni per l’installazione in Windows XP

ATTENZIONE: NON collegare JamLab al computer finché non sono stati installati gli opportuni driver. Accertarsi che JamLab sia scollegata e collegarla solo quando viene espressamente indicato.

1.Inserire il CD-ROM JamLab di M-Audio nell’unità CD-ROM del computer.

2.Fare doppio clic sul programma di installazione. Seguire le istruzioni del programma di installazione che appaiono sullo schermo.

3.Viene quindi visualizzato il Contratto di licenza. Se si accettano le condizioni del Contratto, selezionare l’opzione “I accept the terms of the license agreement”, quindi fare clic su “Next”.

4.Fare clic su “Installa”.

5.In vari punti del processo di installazione potrebbe essere segnalato che il driver in installazione non ha superato il test del logo di Windows. Premere “Continuare” per procedere con l’installazione.

6.Fare clic su “Fine” per completare l’installazione di JamLab.

Istruzioni di installazione in Mac OS X

ATTENZIONE: NON collegare JamLab al computer finché non sono stati installati nel sistema idriver necessari. Accertarsi che JamLab sia scollegata e collegarla solo quando viene espressamente indicato.

1.Inserire il CD dei driver M-Audio nell’unità CD-ROM del computer.

2.Fare doppio clic sull’icona del CD quando questa appare sulla scrivania per visualizzare il contenuto del CD.

3.Fare doppio clic sull’icona JamLab.pkg M-Audio.

4.Viene avviata l’installazione del driver. Seguire le istruzioni sullo schermo.

5.Viene visualizzata la schermata introduttiva. Fare clic su “Continue”.

6.VienequindivisualizzatalaschermatadelfileReadMeconimportantiinformazionirelativeall’installazione.Terminata la lettura, fare clic su “Continue”.

7.Successivamente, viene visualizzato il Contratto di licenza. Se si accettano le condizioni del contratto, fare clic su “Continue”, quindi su “Agree” per procedere con l’installazione.

8.Selezionare il disco rigido sul quale si desidera eseguire l’installazione e fare clic su “Continue.”

9.Nella schermata seguente, fare clic su “Install” dopodichè viene richiesto di immettere la password di amministratore per continuare con l’installazione. Digitare il nome e la password, quindi fare clic su “OK”.

Italiano

1