M-audio FAST TRACK ULTRA 8R User Manual [de]

Quickstart-Anleitung

Deutsch

Fast Track Ultra 8R

Quick-Start-Anleitung 1Fast Track Ultra 8R

‣

Deutsch

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für Fast Track Ultra 8R von M-Audio, das professionelle
Audio- und MIDI-Interface für Ihren Windows- oder Macintosh-Computer, entschieden
haben! Dank der Einbindung des praktischen und verlässlichen Industriestandards USB

2.0 ist Fast Track 8R ungleich einfach zu routen und überaus flexibel einsetzbar, es
verfügt über eine hohe Auflösung, 24-Bit Audio bei Sampleraten bis zu 96kHz, 16 MIDI
In-/Out-Kanäle sowie Onboard-DSP für eine Auswahl an praktischen Reverb- und Delay­Effekten.

In dieser Quickstart-Anleitung werden die wichtigsten Eigenschaften und Funktionen
von Fast Track Ultra 8R beschrieben, um Ihnen einen schnellen Einstieg für das Arbeiten
mit dem Gerät zu ermöglichen. Selbst wenn Sie bereits jede Menge Computer- und
Home-Recording-Erfahrung haben, sollten Sie es nicht versäumen, auch das Handbuch
auf der Fast Track Ultra 8R-CD zu lesen. Es enthält wertvolle Hinweise für optimale

Arbeitsergebnisse mit Fast Track Ultra 8R.

Lieferumfang

Ihr Fast Track Ultra 8R-Paket sollte folgende Komponenten enthalten:

‣ Fast Track Ultra 8R
‣ Breakout-Kabel mit MIDI- und

S/PDIF I/O-Anschlüssen

‣ Gedruckte Quickstart-Anleitung
‣ Fast Track Ultra 8R-CD mit Treibern

und Dokumentation

‣ Software Bundle Disk
‣ USB-Kabel
‣ Netzteil (9VDC 4000mA)

Mindestsystemanforderungen

Windows

Für den Einsatz von Fast Track Ultra 8R benötigen Sie Windows XP mit Service
Pack 2 (oder höher) oder Windows Vista (32-Bit-Versionen). Das Gerät funktioniert
nicht unter Windows 98, Windows 98SE, Windows 2000 oder Windows ME.
Beachten Sie bitte den Hinweis zu System-Updates bevor Sie Ihr Betriebssystem

aktualisieren.

Mindestsystemanforderungen

Windows XP mit SP2

1,6 GHz CPU

(Für Laptop-Systeme gelten u. U.
höhere Anforderungen.)

DirectX 9.0c

Nativer USB 2.0-Anschluss

512 MB RAM

Windows Vista (32-Bit-Version)

1,6 GHz CPU

(Für Laptop-Systeme gelten u. U.
höhere Anforderungen.)

Nativer USB 2.0-Anschluss

1 GB RAM

Quick-Start-Anleitung2 Fast Track Ultra 8R

‣

Mac OS X

Fast Track Ultra 8R wird von Macintosh-Computern mit Intel-Chipsatz bzw.
PowerPCs mit Mac OS X Version 10.4.11, 10.5.2 oder höher unterstützt.

Mindestsystemanforderungen*

PowerPC

Mac OS X – 10.4.11 / 10.5.2

Nativer USB 2.0-Anschluss

512 MB RAM

G4 1GHz CPU

( G4-Beschleunigungs-Karten werden

nicht unterstützt)

Intel

Mac OS X – 10.4.11 / 10.5.2

Nativer USB 2.0-Anschluss

512 MB RAM

Intel CPU

* M-Audio empfiehlt Ihnen, auch die Mindestsystemanforderungen Ihrer Software

zu überprüfen, da diese u.U. höher sind.

WICHTIGE R HI NWE IS: Fast Track Ultra 8R ist als USB 2.0-Gerät konzipiert.
USB 1.1 wird nicht unterstützt.

Hinweis zu System-Updates: Besuchen Sie bitte die M-Audio-Treiber-Webseite

http://www.m-audio.com/drivers um ggf. den aktuellsten Treiber herunterzuladen, bevor Sie

Ihr Betriebssystem aktualisieren.

Bevor neue M-Audio-Treiber auf den Markt kommen, werden sie unter den aktuell verfügbaren

Betriebssystemversionen ausgiebig getestet. Wenn Apple oder Microsoft Updates für ihre

Betriebssystem herausgeben, müssen sämtliche M-Audio-Gerätetreiber neu getestet und ggf.

aktualisiert werden, um ihre einwandfreie Funktionalität zu gewährleisten.

M-Audio empfiehlt daher, das Betriebssystem erst dann zu aktualisieren, wenn ein

entsprechender Treiber dafür auf der M-Audio-Website verfügbar ist.

Installation von Fast Track Ultra 8R

Installationsanleitung unter Windows XP und Vista

BITTE BEACHTEN: Vergewissern Sie sich, dass Fast Track Ultra 8R nicht
an den Computer angeschlossen ist, wenn Sie mit der Installation beginnen.
Schließen Sie es erst dann an, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

1. Laden Sie sich bitte die aktuellen Fast Track Ultra 8R-Treiber von der Support
> Drivers-Seite von www.m-audio.com herunter. Damit stellen Sie sicher, dass
Sie stets die aktuellsten Treiber installieren. Falls Sie keinen Internetzugang
haben, legen Sie die Fast Track Ultra 8R-CD in das CD-Laufwerk Ihres
Computers ein und installieren Sie die Treiber von der CD.