M-AUDIO FastTrack Guide de prise en main [fr]

M-AUDIO

Fast Track

Français

Guide de Prise en Main

Fast Track  Guide de Prise en Main Français  1

X

Installation de la Fast Track

Instructions d'installation pour Windows XP et Vista

REMARQUE IMPORTANTE : Veillez à ce que la Fast Track ne soit pas connectée à votre
ordinateur lorsque vous commencez l'installation. Les instructions suivantes vous indiqueront
quand brancher l'interface à votre ordinateur.

1. Installez les pilotes de la Fast Track de l'une des manières suivantes :

• Si vous avez un accès à internet, téléchargez les
derniers pilotes de la Fast Track dans Support >
Drivers sur la page www.m-audio.com. C'est
particulièrement recommandé car vous disposerez
des derniers pilotes disponibles. Une fois le
téléchargement terminé, double-cliquez sur le
fichier pour lancer l'installation.

• Si vous n'avez pas de connexion à internet et que
vous installez les pilotes depuis le CD-ROM Fast
Track, l'ordinateur affiche automatiquement l'écran

d'installation interactif lorsque le CD est inséré.
votre ordinateur ne lance pas cette application, vous pouvez le faire manuellement en
cliquant sur Démarrer > Poste de travail* > Fast Track CD-ROM. Ensuite, sélectionnez
Fast Track dans la liste et cliquez sur “Installer.”

X Si

*Si vous utilisez Windows Vista, “Poste de travail” est étiqueté “Ordinateur” à cette étape.

2  Français Fast Track  Guide de Prise en Main

Y

Z

[

\

2. Suivez les instructions données à l'écran par le programme d'installation du pilote. À divers
moments de la procédure d'installation, il est possible qu'un message apparaisse indiquant
que les pilotes n'ont pas obtenu le test du logo Windows ou demandant si le programme que
vous souhaitez lancer est une application de confiance. Cliquez "Continuer" (Windows

XP)

Y ou "Installer" (Windows Vista)Z afin de poursuivre l'installation.

3. Quand l'installation est terminée, cliquez "Redémarrer". Votre ordinateur redémarre
automatiquement.

4. Une fois que votre ordinateur a redémarré, vous pouvez connecter votre Fast Track à un
port USB disponible sur votre ordinateur. Fast Track est maintenant installée et prêt à
l'utilisation.

5. Une fois l'installation terminée, cliquez sur "Terminer".

6. Branchez la Fast Track sur un port USB libre de votre ordinateur. Si vous utilisez Windows
Vista, l'installation de votre Fast Track est maintenant terminée. Si vous utilisez Windows

XP, suivez les étapes 5 à 8.

\

[