M-Audio DSR470 User Manual

DRUM AND BASS RIG

Universal Virtual Drums and Bass Rack

Quick Start Guide

This guide is intended to help get you started quickly.
In order to achieve optimal usage of your new Drum
and Bass Rig software, we recommend that you
carefully study the enclosed product manual, either
after completing the process described in this guide or
before.

Drum and Bass Rig

Drum and Bass Rig Installation

Diese Kurzanleitung bezieht sich nur auf die Installation. Bitte lesen Sie auf der
Installations-CD im Verzeichnis “Manuals” die vollständige Dokumentation.

Hinweis: Die Installations-CD enthält die Treiber-Software für die M-Audio-Produkte

“Drum&Bass Rig” und “Key Rig”. Die Treiber-Software für “Drum&Bass Rig” enthält
den Zertifizierungscode, mit dem das Produkt freigeschalten wird. Außerdem haben
Sie die Möglichkeit, die “Key Rig”-Software 30 Tage lang als voll funktionsfähige
Demo-Software zu nutzen (siehe den Abschnitt “Produktzertifizierung”).

Windows:

1. Legen Sie die “Drum&Bass Rig”-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.

2. Durchsuchen Sie die CD nach der Datei “M-Audio Drum and Bass Rig Setup”
und starten Sie sie per Doppelklick.

3. Während der Installation werden Sie aufgefordert, zwei Verzeichnisse zu
wählen: Zum einen das Verzeichnis für die VST-Plugins, in welchem das VST­Plugin für “Drum&Bass Rig” installiert wird, und zum anderen das Verzeichnis
für die Sound-Datei von “Drum&Bass Rig”. Diese Datei ist etwa 260 MB groß und
kann ggf. in einem anderen als dem Programmverzeichnis abgelegt werden.

4. Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf “Fertig stellen”.

5. Die Programminstallation ist nun abgeschlossen. Nun brauchen Sie Ihre Kopie
von “Drum&Bass Rig” nur noch zu zertifizieren. Näheres hierzu erfahren Sie im
Abschnitt “Produktzertifizierung”.

Macintosh:

1. Legen Sie die “Drum&Bass Rig”-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.

2. Doppelklicken Sie auf das auf Ihrem Desktop eingerichtete Symbol der Treiber-CD.

3. Öffnen Sie das Verzeichnis mit dem gewünschten Plugin-Format (AU, RTAS, VST
oder Standalone).

4. Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf “Schließen”.

5. Die Programminstallation ist nun abgeschlossen. Nun brauchen Sie Ihre Kopie
von “Drum&Bass Rig” nur noch zu zertifizieren. Näheres hierzu erfahren Sie im
Abschnitt “Produktzertifizierung”.

Deutsch

Produktzertifizierung:

1. Starten Sie nach Abschluss der Installation Ihre Host-Software (z.B. Ableton
Live).

2. Laden Sie “Drum&Bass Rig” und öffnen Sie das Programmfenster.

3. Klicken Sie auf das M-Audio-Symbol oben rechts im Programmfenster. Nun
erscheint ein Popup-Fenster.

4. Geben Sie hier den auf der Zertifizierungskarte für “Drum&Bass Rig “
aufgedruckten Zertifizierungscode ein.

5. Nun haben Sie die Möglichkeit, Ihre Programmkopie entweder online oder
offline zu zertifizieren. Wenn Ihr Computer über einen Internetanschluss verfügt,
können Sie wie im nachfolgenden Abschnitt “Online-Zertifizierung” beschrieben
verfahren. Sollte Ihr Computer nicht mit dem Internet verbunden sein, lesen Sie
bitte im Abschnitt “Offline-Zertifizierung” nach.

3

Online-Zertifizierung:

050325_Drum&BassRig_QS_DE01

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Certify On-Line”. Nun wird Ihr Standard­Webbrowser geöffnet und Sie werden automatisch zur Produktzertifizierungsse
ite von M-Audio geleitet.

2. Geben Sie hier die geforderten Daten ein und klicken Sie anschließend auf
“Submit”.

3. Etwas später wird Ihnen das Registrierungszertifikat per E-Mail zugesendet.
Befolgen Sie die in der E-Mail enthaltenen Anweisungen zum Abschluss der
Zertifizierung.

Offline-Zertifizierung:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Certify Off-line”. Nun wird eine Verknüpfung für
die Internet-Verbindung zur Zertifizierungsseite von M-Audio auf Ihrem Desktop
erstellt.

2. Kopieren Sie diese Verknüpfung auf eine Diskette oder ein andere tragbares
Speichermedium und von dort aus auf einen Computer mit Internetanschluss.

3. Doppelklicken Sie auf die Verknüpfung für die Internetverbindung. Nun wird
der auf dem Computer eingerichtete Webbrowser geöffnet und Sie werden
automatisch zur Produktzertifizierungsseite von M-Audio geleitet.

4. Geben Sie hier die geforderten Daten ein und klicken Sie anschließend auf
“Submit”.

5. Etwas später wird Ihnen das Registrierungszertifikat per E-Mail zugesendet.
Speichern Sie das Zertifikat auf Diskette oder einem anderen tragbaren
Speichermedium und kopieren Sie es auf den Computer, auf dem Sie Ihre Kopie
von “Drum&Bass Rig” installiert haben.

6. Doppelklicken Sie auf die Zertifizierungsdatei, um die Zertifizierung
abzuschließen.

M-Audio-Kontaktinformation

Wir bei M-Audio haben unser Bestes gegeben, damit die Drum and Bass Rig-Software
sich optimal in Ihr Studio einfügen lässt. Auf Grund der großen Vielfalt von Host­Rechnern und möglichen Konfigurationen können unter Umständen dennoch Probleme
mit der Software auftreten. Falls Sie glauben, dass Drum and Bass Rig nicht einwandfrei
funktioniert, setzen Sie sich bitte mit M-Audio in Verbindung.

Sie erreichen den technischen Kundendienst von Montag bis Freitag, von 07:00 bis
19:00 Uhr (PST), unter der Nummer [phone].

[e-mail] Oder schicken Sie uns einfach eine E-Mail. In der Regel wird
Ihre Anfrage innerhalb eines Werktags beantwortet.

www.m-audio.com Besuchen Sie auch die M-Audio-Website für Neuigkeiten, FAQs
und Updates. Vielleicht finden Sie auch dort die Antwort auf Ihre Fragen und Sie können
sich den Anruf sparen.

4