M-audio BLACK BOX PEDAL BOARD QUICK START GUIDE [de]

Black Box Pedal Board

Foot Controller for Black Box

Quick Start Guide

This guide is intended to help get you started quickly. In order to achieve optimal usage of your new Black Box
Pedal Board, we recommend that you carefully study the enclosed product manual, either after completing
the process described in this guide or before.

Deutsch

Black Box Pedal Board Quick-Start-Anleitung

Anschlüsse

Auf der Rückseite der Black Box finden sich drei Pedal-Anschlüsse: ein Anschluss für ein Expressionspedal und zwei weitere
Anschlüsse für A/B-Fußschalterpedale. Black Box Pedal Board wird mit einem Expression-Pedal und zwei A/B-Fußschaltern
geliefert. Über die Kabelpeitsche sind 6,3 mm-Klinken verfügbar, die mit Expression, P1 und P2 gekennzeichnet sind.
Stecken Sie diese Klinken an die gleichnamigen Anschlüsse von Black Box Pedal Board an.

Expression-Pedale durchlaufen von A nach B viele Zwischenwerte, genau wie Wah-Pedale. A/B-Fußschalterpedale dagegen
sind einfache 2-Wege-Schalter: Auf/Zu, Ein/Aus, wie Verzerrerpedale.

Programmierung des Expression-Pedals

Zur Programmierung des Expression-Pedals gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die UTILITY-Taste der Black Box, bewegen
Sie den Drehregler unter EXP PEDAL (siehe Display) und weisen Sie dem Pedal den gewünschten Parameter zu. Bei den
verfügbaren Einstellungen handelt es sich um Preset-Werte, d.h. Sie können das Expression-Pedal in einem Preset für ‘Wah’
und in einem anderen Preset für ‘Delay Volume’ programmieren.

Amp Drive (AmpDrv)

Das Pedal wirkt wie ein Dämpfer direkt nach dem Drive-Parameter und verändert den Signalwert zwischen Off und der
aktuellen Drive-Einstellung.

FX Speed (FXSped)

Wenn Sie mit einer Tempo-basierten Einstellung arbeiten, liegt der Wertebereich des Expression-Pedals zwischen -2 und
+2. Dies sind die Höchst- und Mindestwerte der möglichen Einstellungen. Für Nummern-basierte Einstellungen liegt der
Wertebereich zwischen 0 und der aktuellen Einstellung bzw. zwischen der aktuellen Einstellung und 99.

FX Frequency (FXFreq)

Die Pedaleinstellungen liegen zwischen -30 bis +30, ausgehend von der aktuellen Panel-Einstellung.

FX Depth (FXDpth)

Die Pedaleinstellungen liegen zwischen 0 und der aktuellen Einstellung (positiver oder negativer Wert).

Deutsch

3