Marmitek PROGUARD 800 User Manual [de]

™

PROGUARD800

SERIES

KURZINSTALLATIONSANLEITUNG

800

DEUTSCH

Kurzinstallationsanleitung

Wenn Sie nachfolgendes Installationsverfahren befolgen, werden Sie normalerweise keine Sirene hören. Sicherheitshalber empfehlen wir Ihnen, während der

Schnelle Installation Ihres ProGuard800 Sets

Mit dieser Anleitung können Sie Ihr ProGuard800 Set installieren, ohne erst die reguläre Installationsanleitung gänzlich durchlesen zu müssen. In dieser Anleitung werden nur die benötigten Handlungen erläutert. Zur Sicherheit Warnungen und vollständigen Findung aller Möglichkeiten Ihres ProGuard800 Sets verweisen wir Sie zu Ihrer Installations- und Gebrauchsanleitung.

Benötigtes Werkzeug für die Installation

x Schraubenzieher, Kreuzschlitzkopf

x Abbrechmesser x Bohrmaschine x Bohrer, Stein 6 mm

x Marker x ProGuard800 Set, zusammengesetzt aus:

Installation trotzdem einen Gehörschutz zu tragen. Dies um Gehörschäden vorzubeugen.

Schraubenzieher, Schlitz, Schneidenmaß 0,6 x 5,0 mm Schraubenzieher, Schlitz, Schneidenmaß 0,5 x 3,0 mm

Bohrer, Metall 4 mm

x Bedienungseinheit x Bewegungsmelder (MS845) x Keyfob Fernbedienung (KR814) x Tür/Fenster Sensor (DS831) x Telefonschnur mit RJ11 Anschlüssen

Installation des Schaltbretts

Installieren Sie die drahtlosen Komponenten zu diesem Zeitpunkt noch nicht!

Suchen Sie einen geeigneten Platz für die Bedienungseinheit

Die ProGuard800 Bedienungseinheit muss im Hause, in einem ausreichend ventilierten Raum, montiert werden. Die Bedienungseinheit muss für Wartungs- und Bedienungsvorgänge zugänglich sein. Platzieren Sie die Bedienungseinheit nicht in Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit oder hohen Temperaturen, oder wo Wasser und andere Flüssigkeiten mit der Einheit in Berührung kommen können. Versuchen Sie, die Bedienungseinheit im zu überwachenden Raum möglichst zentral aufzustellen. Platzieren Sie es nahe einem 230V- und Telefonanschluss und behalten Sie mindestens 30 cm Abstand zu Sicherungskasten oder größeren Metallgegenständen. Dies kann sich für die Reichweite der drahtlosen Verbindungen nachteilig auswirken.

ProGuard800™ 2

Öffnen der ProGuard800 Bedienungseinheit.

1. Entnehmen Sie die Progrard800 der Verpackung.

2. Drücken Sie mit einem Schraubenzieher vorsichtig die Stifte an der Unterseite der Zentrale nach innen, wie auf dem Foto abgebildet, und bewegen Sie den Schraubenzieher nach oben.

3. Entfernen Sie die Vorderseite der Zentrale. Sie werden sehen, dass die Vorderseite mittels zwei Befestigungsbändern und dem Flachkabel der Tastatur mit der Rückseite verbunden ist.

Entfernen der Back-Up Batterie

1. Entfernen Sie die Back-Up Batterie, indem Sie auf die Unterseite der Klemme drücken.

2. Heben Sie die Batterie und die Klemme gut auf. Diese werden später in die Zentrale zurückgesetzt.

Lösen der internen Sirene

Lösen Sie die interne Sirene. Es ist ein angenehmeres Arbeiten, falls Sie aus Versehen die Sirene während der Installation aktivieren. Dies ist der obere, weiße Stecker auf der Platine, der im vorderen Teil der ProGuard800 montiert ist.

Telefonschnur anschließen

1. Entnehmen Sie die mitgelieferte Telefonschnur dem Karton und führen Sie diese durch das Kabelloch an der Rückseite der Zentrale. Schließen Sie die Schnur an den linken Telefonanschluss an.

2. Lösen Sie die Schnur von Ihrem HauptTelefonanschluss. Schließen Sie das andere Ende der mitgelieferten Telefonschnur an den soeben frei gewordenen Haupt-Telefonanschluss an.

3. Führen Sie die gelöste Schnur Ihres HauptTelefonanschlusses durch das Kabelloch an der Rückseite der Zentrale und schließen Sie diese an den rechten Anschluss an.

Die Bedienungseinheit an der Wand befestigen

1. Die Einheit mit vier Befestigungslöchern versehen.

2. Halten Sie die Einheit gegen die Wand und markieren Sie die Löcher mit einem Marker.

3. Achten Sie darauf, dass Sie die Löcher nicht an Stellen, wo sich Leitungen in der Wand befinden können, markieren.

4. Bohren Sie Löcher in die markierten Stellen und bringen Sie die mitgelieferten Dübel an.

5. Schrauben Sie die 2 Schrauben in die obersten Löcher und lassen Sie diese 5 mm hervorstehen.

6. Hängen Sie die Einheit an diese oberen Schrauben.

7. Schrauben Sie nun die unteren 2 Schrauben fest, aber nicht zu stark.

-3- © MARMITEK

Das erste Einschalten der ProGuard800

1. Legen Sie die Batterie wieder in die Einheit zurück, aber schließen Sie den Anschluss der Batterie noch nicht an.

2. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

3. Da der Sabotagekontakt nun offen ist, generiert die Einheit sofort eine Alarmmeldung. Die Sirene ist abgekoppelt, wodurch Sie diesen Ton nur sehr leise hören. Schalten Sie die Alarmmeldung aus, indem Sie 1 2 3 4 in die Tastatur eintippen. Im Display erscheint nun disarmed system trouble (es ist normal, dass die Einheit diese Mitteilung jetzt darstellt). Die rote Alarmanzeige und der grüne Speisungsindikator blinken beide.

4. Verbinden Sie nun den Batterieanschluss mit dem Anschluss. Schließen Sie die Einheit noch nicht!

Der grüne Speisungsindikator blinkt, bis die Batterie vollständig aufgeladen ist. Dies nimmt ca. 24 Stunden in Anspruch. Die rote Alarmanzeige blinkt, weil Sie

eine Alarmmeldung generiert haben. Diese hört auf zu blinken, nachdem das Alarmsystem erneut eingeschaltet wird.

Im Display steht nun ProGuard800 und die noch nicht eingestellte Zeit.

Konfigurieren der Bedienungseinheit

Bedienungseinheit

Wenn die Bedienungseinheit sich im Programmierstand befindet, so zeigt die erste Zeile immer das Thema an. Die zweite Zeile zeigt immer die Wahlmöglichkeiten. Sie können dann mit den / Tasten die Möglichkeiten durchlaufen. Mit der 9 wählen oder bestätigen Sie was in der untersten Zeile steht, mit der 8 Taste gelangen Sie immer wieder zu einem höheren Menü.

Die gewünschte Sprache einstellen

Zur Programmierung der ProGuard800 benötigen Sie immer eine Installations-PIN. Die Einstellung ab Werk ist PIN 1111. Ändern Sie diese PIN nicht, bis Sie den Programmiervorgang vollständig abgeschlossen haben. Befindet sich die Einheit im Programmiermodus und Sie drücken weiter keine Tasten, so wird die Einheit nach 5 Minuten automatisch den Programmiermodus verlassen.

1. Taste 9 mit darauf folgend 1111.

2. Geben Sie nun 971 ein. Im Display erscheint SELECT DEF.

3. Drücken Sie  bis DEF. GE XX im Display erscheint.

4. Drücken Sie 9.

5. Im Display erscheint SELECT LANG.

6. Drücken Sie 9 bis DEUTSCH im Display erscheint.

7. Drücken Sie 9.

8. Im Display erscheint 1.INIT.ALLE. OK? .

9. Drücken Sie 9.

10. Das System wird nun mit den deutschen Einstellungen neu gestartet.

11. Nach einigen Sekunden erscheint im Display UNSCHARFES SYSTEM N.BEREIT

12. Nach 2 Minuten erscheint im Display PROGUARD800 und die noch nicht eingestellte Zeit.

ProGuard800™ 4

Datum und Zeit einstellen

1. Taste 9 mit darauf folgend 1111.

2. Taste 7 99.

3. Geben Sie nun die Zeit ein und darauf folgend 9.

4. Geben Sie nun das Datum ein und darauf folgend 9.

5. Drücken Sie 3 Mal auf das 8 um das Installationsmenü wieder zu verlassen.

Ausschalten der Sirene

1. Taste 9 mit darauf folgend 1111.

2. Geben Sie nun 9155 ein. Im Display erscheint 5.VERDRAHTETE SIRENE AKTIVIERT.

3. Drücken Sie nun . Im Display erscheint nun 5.VERDRAHTETE SIRENE DEAKTIVIERT.

4. Bestätigen Sie mit 9.

5. Drücken Sie 4 Mal auf das 8 um das Installationsmenü wieder zu verlassen.

Die interne Sirene ist noch nicht verbunden. Sie können nun die interne Sirene mithilfe des Steckers wieder anschließen, die vordere Seite der Zentrale mit den Klammern auf die Rückseite platzieren und die Zentrale schließen.

Anmelden von Sensoren

Die ProGuard800 besitzt 33 gesicherte Zonen. Zonen 1-32 sind für drahtlose Sensoren vorgesehen. Pro Zone kann 1 Sensor registriert werden. Die Marmitek ProGuard800 unterstützt verschiedene drahtlose Komponenten, wie PIR Sensoren, Magnetkontakte und Rauchmelder. Jede Zone kann einzeln eingestellt werden, egal wie, als normale Zone, mit Eintrittsverzögerung, oder anders. Fabriksmäßig sind diese Zonen bereits für verschiedene Sensoren eingestellt, um Ihnen die Anmeldung dieser zu vereinfachen. Eine Übersicht der fabriksmäßig voreingestellten Zonen finden Sie am Ende dieser Installationsanleitung. Um anzugeben, dass die ProGuard800 noch eingeschaltet ist, wenn Sie das Haus betreten, empfehlen wir, die Haustür mit einem Tür- oder Fenstersensor mit einer Eingangsverzögerung zu versehen. Während des Eintretens gibt die ProGuard800 dann mit Tonsignalen an, dass das Alarmsystem noch eingeschaltet ist.

Sie können nun entscheiden, ob Sie den Tür-/Fenstersensor mit oder ohne Eingangsverzögerung installieren wollen.

Anmelden eines Tür-/Fenstersensors mit Eingangverzögerung.

Zonen 1 und 2 sind fabriksmäßig für Verwendung eines Tür-/Fenstersensors

(DS831) mit Eingangverzögerung eingestellt.

Programmieren

1. Gehen Sie ins Programmiermenü indem Sie Im Display erscheint nun: HAUPTMENÜ 1.KOMM. STOP

2. Tippen Sie 9 (im Display erscheint nun: 9.PROGRAMMIEREN 1.MODULE)

3. Tippen Sie

4. Tippen Sie

5. Tippen Sie Die ProGuard800 wartet nun, bis die DS831 ein Signal versendet.

6. Entnehmen Sie den Tür-/Fenstersensor (DS831) der Verpackung und öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie einen Schraubenzieher an der unteren Seite (beim Marmitek Logo) zwischen Vorder- und Hinterseite des Kontaktes stecken und diesen drehen.

-5- © MARMITEK

(im Display erscheint nun: 1.MODULE 1.ZONEN)

(im Display erscheint nun:1.ZONEN ZONE #1)

(im Display erscheint nun:1.Z1 EINLERNEN SENDE 1)

 und daraufhin 1111 eintippen.

+ 14 hidden pages