Marmitek HDTV Anywhere User guide [es]

HDTV Anywhere

™

DO DE EMPLEO 33

MO

20672/ 20140710 • HDTV Anywhere
ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©

™

2 © MARMITEK

AVISOS DE SEGURIDAD

x Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y

en habitaciones secas. No exponga los componentes del sistema a la
lluvia o a la humedad. No se use cerca de una bañera, una piscina,
etc.

x No exponga los componentes del sistema a temperaturas

extremamente altas o a focos de luz fuertes.

x En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados

por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o
impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el
producto. Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que
resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el
producto que es determinada por la ley.

x Este producto no es un juguete. Asegúrese de que está fuera del

alcance de los niños.

x Nunca abra el producto (a excepción de compartimiento de pilas):

Puede contener piezas que se encuentren bajo una tensión mortal.
Deja las reparaciones o servicios a personal experto.

x Adaptador de red: No conecte el adaptador de red a la red de

alumbrado antes de que haya controlado si la tensión de red
corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo. Nunca
conecte un adaptador de si ése está dañado. En este caso, por favor
entre en contacto con su proveedor.

1. INTRODUCCIÓN

¡Felicidades por la compra del HDTV Anywhere™! Emplea la red eléctrica
presente para ver HDTV en cualquier lugar de su casa. Ve TV en el
dormitorio, el despacho o en cada habitación que desea sin necesidad de
tender cables. Conecta 2 dispositivos HD como máximo y transmite la señal
HD inalámbricamente en un segundo HDTV o en un proyector HD
colocados en otra habitación. Los dispositivos se controlan a distancia. El
TV o el proyector se pueden conectar tanto con el transmisor HDTV como

ESPAGNOL

también con el receptor HDTV para ver el mismo contenido en dos
habitaciones a la vez.

Los productos de Marmitek se fabrican con el mayor esmero y la más alta
calidad. Lee el modo de empleo y sigue las instrucciones para disfrutar de
todas las posibilidades que le ofrece este producto.

HDTV Anywhere™ 33

2. CONTENIDO DEL EMBALAJE

1x Transmisor HDTV 2x Pilas AAA
1x Receptor HDTV 1x Cable receptor IR
1x Mando a distancia 1x Cable blaster IR con 1 LED
2x Cable HDMI 2x Tacos + tornillos
2x Cable eléctrico 1x Modo de empleo

3. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

x ¡La mejor solución para ver televisión dondequiera en su casa!
x Ver programas de TV, películas y fotos en un televisor/una pantalla de

proyección reproducidos por un dispositivo HDMI que está colocado en
otro sitio de la casa. Todo esto en calidad Full HD.

x Conectar hasta 2 fuentes HDMI y transmitir la señal inalámbricamente.
x Funcionalidades especiales como Video on Demand, Televisión de

Pago, Guía Electrónica de Canales, Cambio de Tiempo y
Videograbadora Digital (DVR) se pueden abrir y controlar a distancia.

x ¡Plug & Play! Usa la red eléctrica de su casa, nunca jamás tender

cables.

x La técnica excepcional SmartLink garantiza cobertura en cualquier sitio

de la casa.

x Controlar los conectados dispositivos A/V a distancia con la función

infrarroja de retorno.

x El transmisor tiene un Splitter HDMI incorporado. De esta manera es

posible ver la imagen al mismo tiempo tanto en el sitio donde está
colocado el transmisor, como también en otra habitación.

x 100% apto para HDCP.

4. INSTALACIÓN

4.1 Preparaciones

x Apagar todos los dispositivos antes de conectar.
x Usar preferentemente enchufes con toma de tierra para conectar el

transmisor y el receptor HDTV. Cuando uno de los dos se conecta con
un enchufe sin toma de tierra, se establecerá una conexión estándar
sin técnica SmartLink.

x Conectar el transmisor y el receptor HDTV preferentemente con un

enchufe empotrado para evitar el uso de regletas y alargaderas que
pueden debilitar la señal esencialmente.

34 © MARMITEK

4.2 Conectar el transmisor HDTV

El transmisor HDTV envía la señal HD inalámbricamente a través de la red
eléctrica al receptor HDTV colocado en otra habitación. Se recomienda
colocar el transmisor HDTV en la cercanía de los dispositivos HD (p.e.
decodificador de TV digital, reproductor Blu-ray, ordenador centro
multimedia o grabador disco duro).

RESET

IR OUT

Blu-Ray Player

Digital TV Decoder

HDMI OUTHDMI IN 2HDMI IN 1 SERVICE

100 ~ 240 VAC

HDTV

1. Conectar 2 dispositivos HD como máximo con el transmisor HDTV [1],
enchufando un cable HDMI en HDMI IN.

2. Opcional: Conectar un HDTV al transmisor HDTV [2] en HDMI OUT
para seguir viendo la televisión en esta misma habitación.

3. Conectar el cable eléctrico suministrado con el transmisor HDTV [3] y
enchufarlo.

4.3 Conectar el receptor HDTV

Colocar el receptor HDTV en la habitación (dormitorio, despacho u otra
habitación) donde se encuentra el segundo HDTV o el proyector HD.

RESET

IR IN

HDTV

HDMI OUT SERVICE

100 ~ 240 VAC

OR

HD Projector

1. Conectar el HDTV o el Proyector HD con el receptor HDTV [1],
enchufando un cable HDMI en HDMI OUT.

2. Conectar el cable eléctrico suministrado con el receptor HDTV [2] y

ESPAGNOL

enchufarlo.

HDTV Anywhere™ 35