Marmitek GIGAVIEW 745 user guide

GIGAVIEW745

IGAVIE

™

USER MANUAL 3

GEBRAUCHSANLEITUNG 9

GUIDE UTILISA TEUR 15

MODO DE EMPLEO 21

MANUALE D’ISTRUZIONI 27

GEBRUIKSAANWIJZING 33

™

2 © MARMITEK

SAFETY W ARNINGS

• To prevent short circuits, this product should only be used inside and only in dry spaces. Do not expose the components to rain or moisture. Do not use the product close to a bath, swimming pool etc.

• Do not expose the components of your systems to extremely high temperatures or bright light sources.

• In case of improper usage or if you have alter ed and repaired the product yourself, all guarantees expire. Marmitek does not accept responsibility in the case of improper usage of the product or when the product is used for purposes other than specified. Marmitek does not accept responsibility for additional damage other than covered by the legal product responsibility.

• This product is not a toy. Keep out of reach of children.

• Do not open the product: the device may contain live parts. The product should only be repaired or serviced by a qualified expert.

• Only connect the adapter to the mains after checking whether the mains voltage is the same as the values on the identification tags. Never connect an adapter or power cord when it is damaged. In that case, contact your supplier.

1 INTRODUCTION

Congratulations on purchasing the Marmitek GigaView745 with new WiVi

ENGLISH

Technology! It enables you to connect your A/V device and transmit the High Quality signal wireless to your TV or projector. Examples of A/V devices are: DVD player, Set top Box, Digital Video Recorder, etc. The built-in infrared extension feature enables you to operate the A/V device, with your own remote control, which is located elsewhere in your house!

Advantages of WiVi Technology

• Ensures a secured wireless signal without loss of original quality.

• Whole house coverage with advanced internal antenna technology to maximize performance and range.

• No mor e interference from other wireless devices using Dynamic Frequency Selection, which automatically selects an available frequency out of the 23 channels.

• The built-in infrared extension feature enables you to operate the A/V device with your own remote control even through a wall or hidden in a closed cabinet!

• Plug & Play with most A/V devices, no software or network settings needed.

• Energy efficient power adaption technique that transmits just sufficient power to ensure link quality.

The Marmitek products are manufactured with the utmost precision and are of high quality. Please read this manual first and follow the instructions so you can enjoy the possibilities of this product optimally.

™

3GIGAVIEW745

2 SET CONTENTS

1x GigaView745 Sender 1x IR extender cable (with 1 LED) 1x GigaView745 Receiver 2x RCA to RCA cable 2x GigaView Floor stand 2x Energy Saving Switched mode power supply 1x User Guide

3 GIGAVIEW745 CONNECTIONS

GigaView745 Transmitter GigaView745 Receiver

1A - Power ON LED 2A - Power ON LED 1B - Link LED 2B - ink LED 1C - Pairing LED 2C - Paring LED 1D - IR output for IR Extender 2D - IR remote control window 1E - Pairing button 2E - Paring button 1F - Audio input (Right) 2F - Audio output (Right) 1G - Audio input (Left) 2G - Audio output (Left) 1H - Video input 2H - Video output 1J - S-Video input 2J - S-Video output 1K - DC IN (5V) 2K - DC IN (5V)

4 © MARMITEK

4 SETTING UP TRANSMITTER AND RECEIVER

The set consists of a transmitter and a receiver. Y ou connect the transmitter to the A/V output of your source (e.g. set top box). Then you connect the receiver to your (second) TV or projector. Now you can enjoy wirelessly your HQ A/V source anywhere in your house. What’s more, you can keep operating the A/V source which is located elsewhere in your house by using your own remote control via the infrared extender.

4.1 Connect the GV745 Transmitter to your A/V source

• Connect the video signal of your A/V source (e.g. set top box) via the yellow RCA cable (supplied) or S-Video cable (not supplied) to your GV745 Transmitter [1H or 1J].

• Connect the GV745 T ransmitter’s “Audio input” [1F, 1G] to the A/V source by a red and white coloured RCA cable.

• Connect the power adapter between the DC IN [1k] of the GV745 T ransmitter and a power outlet.

• The Power ON LED [1A] is ON and the Link LED [1B] shall start blinking.

Note:

ENGLISH

The video input is selected by automatic detection of a video signal in one of the inputs. If two inputs become active simultaneously, the order of precedence is: Svideo, Composite video.

4.2 Connect the GV745 Receiver to your TV or Projector

• Connect the video output signal of the GV745 Receiver [2H or 2J] via the yellow RCA cable (supplied) or S-Video cable (not supplied) to your TV or Projector.

• Connect the GV745 Receiver’s “Audio output” [2F, 2G] to your TV or Projector by a red and white coloured RCA cable.

• Connect the power adapter between the DC IN [2k] of the GV745 Receiver and a power outlet.

• The Power ON LED [2A] is ON and the Link LED [2B] shall start blinking.

• The Link LED [2B] shall stop blinking and stay solid ON in less than 5 minutes. This means the wireless link is successfully established.

4.3 Connect the infrared return signal

• Plug the IR extender cable (with 1 LED) into the IR OUT jack [1D] of the GV745 Transmitter.

• Place the IR LED with self-adhesive tape in front of the IR window sensor of your A/V equipment.

IR LED

Note: First test the position and working of the IR LED before fixing it permanently to the IR window of your A/V equipment. IR blaster only supports 38kHz infrared remote protocols. Some devices may not be supported.

™

5GIGAVIEW745

5 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

What if the Power ON LED [1A or 2A] is OFF?

• Check if the power adapter is placed in the power outlet.

• Unplug the power adapter from the DC IN [1K or 2K] and plug it back in.

What if the Link LED [1B or 2B] keeps blinking?

• This indicates there is no wireless link between the GigaView745 Transmitter and Receiver. Take following steps:

• Check if both are powered ON.

• Press and release the Par ing button [1E] of the Transmitter and the Paring LED [1C] will switch ON.

• Press and release the Paring button [2E] of the Receiver and the Paring LED [2C] will switch ON.

• After the wireless link is established the Link LED [1B and 2B] will stop blinking and stay solid ON.

Note: Pairing LED [1C or 2C] will go OFF in 45 seconds if there is no wireless link between the Transmitter and Receiver . If the Link LED [1B and 2B] continue blinking, you may have to move the Receiver closer to the Transmitter .

6. TECHNICAL DATA

Wireless

Operating range Up to 100m free field, up to 30m through walls and Operating frequency 5GHz (5.15 – 5.35 GHz & 5.47 – 5.725 GHz) Compression standard MPEG-2 Video data rates Up to 15Mbps System security 128-bit Advance Encryption Standard (AES) System latency 50 ms

A/V Transmitter

Supported video standard Auto detection of NTSC and PAL Video input 1x S-Video or 1x RCA (Composite) Audio input Analog stereo (2x RCA) IR extender output 3.5mm jack Dimensions 151 x 143 x 38 mm

6 © MARMITEK

A/V Receiver

Video output 1x S-Video or 1x RCA (Composite) Audio output Analog stereo (2x RCA) Dimensions 151 x 143 x 38 mm

Infrared extender

Supported IR frequency 38kHz IR latency 100 ms

Power supply

Switch mode Power supply 100-240VAC 50/60Hz, 5VDC 2.5A Specifications may be modified without prior notice.

Environmental Information for Customers in the European Union

European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the product and/or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol indicates that this

product should be disposed of separately from regular household waste streams. It is your responsibility to dispose of this and other electric and electronic equipment via designated collection facilities appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. For more detailed information about the disposal of your old equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the shop where you purchased the product.

ENGLISH

™

7GIGAVIEW745

8 © MARMITEK

SICHERHEITSHINWEISE

• Um Kurzschluss vorzubeugen, dieses Produkt bitte ausschließlich innerhalb des

Hauses und nur in trockenen Räumen nutzen. Setzen Sie die Komponenten nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Nicht neben oder nahe eines Bades, Schwimmbades usw . verwenden.

• Setzen Sie die Komponente Ihres Systems nicht extrem hohen Temperatur en oder

starken Lichtquellen aus.

• Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten V eränderungen oder selbst

ausgeführten Reparaturen verfallen alle Garantiebestimmungen. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder bei einer anderen Verwendung des Produktes als für den vorgesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung.

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern halten.

• Das Produkt niemals öffnen: Das Gerät kann Teile enthalten, worauf lebensgefährli-

che Stromspannung steht. Überlassen Sie Reparaturen oder W artung nur Fachleuten.

• Schließen Sie den Netzadapter erst dann an das Stromnetz an, nachdem Sie überprüft

haben, ob die Netzspannung mit dem auf dem Typenschild angegeben Wert überein-

DEUTSCH

stimmt. Schließen Sie niemals einen Netzadapter oder ein Netzkabel an, wenn diese beschädigt sind. In diesem Fall nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf.

1 EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Marmitek GigaView745 mit neuer WiVi Technologie! Dieser ermöglicht Ihnen, A/V Geräte anzuschließen und das qualitativ hochwertige Signal drahtlos zu Ihrem Fernseher oder Projektor zu versenden. Beispiele von A/V Geräten sind: DVD-Player, Settop Box, digitaler Videorekorder usw. Mit der eingebauten Infrarotverlängerung können Sie Ihr A/V Gerät, das sich anderswo in Ihrem Haus befindet, weiterhin mit Ihrer eigenen Fernbedienung bedienen!

Vorteile der WiVi Technologie

• Garantiert ein gesichertes, digitales, drahtloses Signal ohne jeglichen Qualitätsverlust.

• Deckung im gesamten Haus aufgrund der erneuerten internen Antennen-

technologie, die Leistung und Reichweite maximiert.

• Aufgrund einer dynamischen Frequenzwahl, die automatisch eine freie Frequenz aus

den 23 verfügbaren Kanälen selektiert, wird einer Störung dur ch andere drahtlose Geräte vorgebeugt.

• Die eingebaute Infrarotverlängerung ermöglicht Ihnen, Ihre A/V Geräte mit Ihrer

eigenen Fernbedienung zu bedienen, sogar durch eine Wand oder geschlossene Schranktüren hindurch!

• Plug & Play mit den meisten A/V Geräten, Software oder Netzwerkeinstellungen

nicht nötig.

• Energiesparende Nutzleistungstechnik, die wirklich nur das Sendevermögen nutzt,

das benötigt wird, um die Qualität der Verbindung zu gewährleisten.

™

9GIGAVIEW745

Marmitek Produkte werden mit größter Sorgfalt hergestellt und sind von sehr hoher Qualität. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen, um die Möglichkeiten dieses Produkts optimal nutzen zu können.

2 SET INHALT

1x GigaView745 Sender 1x IR Verlängerungskabel (mit 1 LED) 1x GigaView745 Empfänger 2x Cinch zu Cinch Kabel 2x GigaView Bodenständer 2x energiesparende, geschaltete Speisung 1x Gebrauchsanleitung

3 GIGAVIEW745 ANSCHLÜSSE

GigaView745 Sender GigaView745 Empfänger

1A - EIN LED 2A - EIN LED 1B - Verbindung LED 2B - Verbindung LED 1C - Abstimm LED 1C - Abstimm LED 1D - IR Ausgang für IR Verlängerung 2D - IR Fernbedienungsfenster 1E - Abstimm-Taste 2E - Abstimm-Taste 1F - Audioeingang (rechts) 2F - Audioausgang (rechts) 1G - Audioeingang (links) 2G - Audioausgang (links) 1H - Videoeingang 2H - Videoausgang 1J - S-Videoeingang 2J - S-Videoausgang 1K - DC IN (5V) 2K - DC IN (5V)

10 © MARMITEK

4 EINSTELLEN DES SENDERS UND EMPFÄNGERS

Das Set besteht aus einem Sender und einem Empfänger. Sie schließen den Sender an den A/V Ausgang Ihrer Quelle an (z.B. Settop-Box). Daraufhin schließen Sie den Empfänger an Ihren (Zweit)Fernseher oder Projektor an. Nun können Sie überall im Haus ihre A/V Quelle in hoher Qualität drahtlos empfangen. Zudem können Sie Ihre sich anderswo im Haus befindende A/V Quelle über die Infrarotverlängerung weiterhin mit Ihrer eigenen Fernbedienung bedienen.

4.1 Den GV745 Sender an Ihre A/V Quelle anschließen

• Schließen Sie das Videosignal Ihrer A/V Quelle (beispielsweise Settop Box) mithilfe

des mitgelieferten gelben Cinchkabels an Ihren GV745 Sender an (1H oder 1J). Sie können auch ein S-Videokabel verwenden (nicht enthalten).

• V erbinden Sie den “Audioeingang” [1F, 1G] des GV745 Senders mithilfe eines

rot/weißen Cinch-Kabels an Ihre A/V Quelle.

• Schließen Sie die Speisung an den DC IN [1K] des GV745 Senders und eine

Steckdose an.

• Die EIN LED [1A] leuchtet und die Verbindung LED [1B] wird anfangen zu blinken.

DEUTSCH

Achtung: Der Videoeingang wird mithilfe einer automatischen Detektierung eines Videosignals an einem der Eingänge gewählt. Werden zwei Eingänge gleichzeitig aktiv, so wird S-Video gegenüber dem Composite-Video Vorrang erhalten.

4.2 Den GV745 Empfänger an Ihren TV oder Projektor anschließen

• Schließen Sie das Videoausgangssignal des GV745 Empfängers [2H oder 2J] mithil-

fe des mitgelieferten gelben Cinch-Kabels oder S-Video Kabel (nicht mitgeliefert) an Ihren TV oder Projektor an.

• Schließen Sie den “Audioausgang” [2F, 2G] des GV745 Empfängers mithilfe eines

rot/weißen Cinch-Kabels an Ihren Fernseher oder Projektor an.

• Schließen Sie die Speisung an den DC IN [2K] des GV745 Empfängers und eine

Steckdose an.

• Die EIN LED [2A] leuchtet und die Verbindung LED [2B] wird anfangen zu blinken.

• Die Verbindung LED [2B] wird aufhören zu blinken und innerhalb von 5 Minuten

fortwährend leuchten. Das bedeutet, dass Sie die drahtlose Verbindung erfolgreich hergestellt haben.

4.3 Anschließen des Infrarot Retour-Signals

• Schließen Sie das IR V erlängerungskabel (mit 1

LED) an den IR AUS Anschluss [1D] des GV745 Senders an.

• Bringen Sie das IR LED mit dem Klebestreifen vor

dem IR Sensor Ihres A/V Geräts an.

™

IR LED

11GIGAVIEW745

Achtung: Testen Sie zunächst den Betrieb und die Befestigungsstelle der IR LED bevor Sie diese dauerhaft vor den IR Sensor Ihres A/V Geräts kleben. IR Blaster unterstützt nur 38kHz IR-Fernbedienungsprotokolle. Einige Geräte werden möglicherweise nicht unterstützt.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Die EIN LED [1A oder 2A] geht nicht an.

• Überprüfen Sie, ob die Speisung an eine Steckdose angeschlossen ist.

• Lösen Sie die Speisung des DC EIN [1K oder 2K] und schließen Sie diese erneut an.

Die Verbindung LED [1B oder 2B] blinkt weiterhin.

• Das bedeutet, dass zwischen dem GigaView745 Sender und Empfänger keine drahtlose V erbindung besteht. Gehen Sie wie folgt vor:

• Überprüfen Sie, ob beide Geräte eingeschaltet sind.

• Drücken Sie ein Mal auf die Abstimm-Taste [1E] des Senders und die Abstimm LED [1C] wird zu leuchten beginnen.

• Drücken Sie ein Mal auf die Abstimm-Taste [2E] des Empfängers und die AbstimmLED [2C] wird zu leuchten beginnen.

• Nachdem die drahtlose Verbindung hergestellt ist, wird die Verbindungs-LED [1B und 2B] aufhören zu blinken.

Achtung:

Die Abstimm-LED [1C oder 2C] wird nach 45 Sekunden erlöschen, wenn zwischen dem Sender und Empfänger keine drahtlose Verbindung besteht. Wenn die Verbindungs-LED [1B und 2B] weiterhin blinkt, kann es sein, dass Sie den Empfänger näher zum Sender aufstellen müssen.

6. TECHNISCHE DATEN

Drahtlos

Reichweite: Bis zu 100m im freien Feld, bis zu 30m

durch Wände hindurch Frequenz 5GHz (5,15 – 5,35 GHz & 5,47 – 5,725 GHz) Kompressionsstandard MPEG-2 Video-Datengeschwindigkeit Bis zu 15Mbps Schlüssellänge 128-Bit Advance Encryption Standard (AES) Schallreflektion 50ms

A/V Sender

Unterstützte Videostandards Automatische Detektierung von NTSC und PAL

12 © MARMITEK

+ 27 hidden pages