Makita UC4051A User manual

	Electric Chain Saw	Instruction manual
GB
	Tronçonneuse Électrique	Manuel d’instructions
F
	Elektro-Motorsäge	Betriebsanleitung
D
	Motosega elettrica	Istruzioni per l’uso
I
	Elektrische kettingzaag	Gebruiksaanwijzing
NL
	Electrosierra	Manual de instrucciones
E
	Motosserra Elétrica	Manual de instruções
P
	El-kædesav	Brugsanvisning
DK
	Ηλεκτρικό αλυσοπρίονο	Οδηγίες χρήσης
GR
	Elektrikli Ağaç Kesim Motoru	Kullanım kılavuzu
TR

UC3050A

UC3550A

UC3550AP

UC4050A

UC4550A

UC3051A

UC3551A

UC4051A

UC4551A	014371

1

014316

2

006909

2 1

3	006919	4			014317
	5			6
				7
					8
	4
	3
			11	10
	12
5					014372

2

		5		6		7
						8
	4
3
				9
	12	11		10
6						014373
						16
	13
		14	15
18		20
			19
						17
7						014514
					11	9
8		014453	9			014393
						3

21

22

10								014515

	23
12	014457

11

014516

7

	24
13	014448

	25
	24
	26
14	014380

11

9

16

014394

4

15	014454

27 29 8

28 7

17

014680

				31	19
		22 8			30
	27	287
				32
18		014682	19		014359

16

4

Reclaimend

oil

20	014376	21	006921
	15	35	34
	33
			6

22	014386	23		014387
35	34

6

14

24	014439	25	014517
			5

26

28

014392

006914

13

27

014389

A

B

B

A

29

006915

45o

2 1/2

45o

36

30	014390		31		006917

32

006918

33

006923

6

	37
	38
39	39
	38
34	009202	35	006924

	40				41															40				41

42 40

30

30

43

43

36

014456

37

014455

30

38	006927				39		006928

40

014344

41

006930

7

44

45

42	014391

46

44

001145

23

43

014513

47

	48
45	014395

8

ENGLISH (Original instructions)

Explanation of general view

1.	Chain brake applied	18.	Guide bar cover	33.	Strap
2.	Chain brake released	19.	Cord hook	34.	Lock
3.	Rear handle	20.	Adjusting screw for oil pump (at	35.	Unlock
4.	Switch trigger		the bottom)	36.	Felling area
5.	Front handle	21.	Adjusting screw	37.	Felling direction
6.	Front hand guard	22.	Adjusting dial	38.	Danger zone
7.	Guide bar	23.	Sprocket	39.	Escape route
8.	Saw chain	24.	Hole	40.	Cutting length
9.	Lever	25.	Hook	41.	Distance between cutting edge
10.	Adjusting screw/dial	26.	Pin		and depth gauge
11.	Sprocket cover	27.	Loosen	42.	Minimum 3 mm
12.	Rear hand guard	28.	Tighten	43.	Side plate angle
13.	Spike bumper	29.	Chain adjusting screw	44.	Oil guide groove
14.	Oil level sight	30.	Tool’s cord	45.	Oil feed hole
15.	Oil filler cap	31.	Extension cord	46.	Limit mark
16.	Lock-off button	32.	Plug and socket (the shape may	47.	Brush holder cap
17.	Chain catcher		differ from country to country)	48.	Screwdriver

SPECIFICATIONS

Model		UC3050A	UC3051A	UC3550A	UC3550AP	UC3551A	UC4050A		UC4051A	UC4550A	UC4551A
Max. chain speed					14.5 m/s (870 m/min)
	Bar length	300 mm			350 mm			400 mm		450 mm
Standard	Cutting	260 mm			320 mm			355 mm		415 mm
	length
guide bar
	Guide bar				Sprocket nose bar
	type
	Type					91PX
Standard	Pitch					3/8”
saw chain
	No. of drive	46			52			56		62
	links
Recommended guide bar					300 - 450 mm
length
Overall length (without						505 mm
guide bar)
Net weight		5.4 kg	5.5kg	5.5 kg	5.6 kg	5.5 kg		5.6 kg		5.7 kg
Extension cable (optional)				DIN 57282/HO 7RN -F L=30 m max., 3x1.5 mm2

•Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.

•Specifications may differ from country to country.

•Weight according to EPTA-Procedure 01/2003

Symbol

END218-7

The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.

...... Read instruction manual and follow the warnings and safety instructions.

...... Wear eye protection.

....... Wear ear protection.

............... DOUBLE INSULATION

.................. Caution: particular care and attention required!

.................. Caution: withdraw the mains plug

immediately if the cable is damaged!

.................. Caution: kickback!

................. Protect against rain and damp!

................. Wear a helmet, goggles and ear

protection!

................. Wear safety gloves!

................. Withdraw the mains plug!

.................. First aid

9