GB
Power Planer INSTRUCTION MANUAL
S
Elhandhyvel BRUKSANVISNING
N
Krafthøvel BRUKSANVISNING
FIN
Tehohöylä KÄYTTÖOHJE
LV
Elektriskā ēvele LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LT
Elektrinis oblius NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
EE
Elektriline höövel KASUTUSJUHEND
RUS
Электрический строгальный станок РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KP0810
KP0810C
1
РУССКИЙ ЯЗЫК
1-1. Круглая ручка
1-2. Указатель
2-1. Кнопка без блокировки
2-2. Курковый выключатель
3-1. Лезвие строгального станка
3-2. Заднее основание
3-3. Опора
4-1. Торцовый ключ
5-1. Болт
5-2. Барабан
5-3. Лезвие строгального станка
5-4. Пластина барабана
5-5. Регулировочная пластина
6-1. Внутренний край шаблонной
пластины
6-2. Край лезвия
6-3. Лезвие строгального станка
6-4. Регулировочная пластина
6-5. Винты
6-6. Тыльная сторона
6-7. Задняя сторона
шаблонного
основания
6-8. Шаблонная пластина
6-9. Шаблонное основание
7-1. Торцовый ключ
8-1. Винт с потайной головкой
8-2. Регулировочная пластина
8-3. Выступы расположения лезвия
строгального станка
Объяснения общего плана
8-4. Шаблонная пластина
8-5. Тыльная сторона регулировочной
пластины
8-6. Уст ано воч ная пластина
8-7. Внутренняя сторона шаблонной
пластины
8-8. Шаблонное основание
8-9. Задняя сторона шаблонного
основания
8-10. Мини-лезвие строгального
станка
9-1. Мини-лезвие
строгального станка
9-2. Паз
9-3. Уст ано воч ная пластина
9-4. Фланцевый болт с шестигранной
головкой
9-5. Пластина барабана
9-6. Барабан
10-1. Стопор
10-2. Отверстие для отвода стружки
11- 1. Углубленная часть
11- 2. Выступ
12-1. Мешок для пыли
12-2. Отверстие для отвода стружки
13-1. Зажим
14-1. Пылесос
15-1. Колено
16-1. Начало
16-2. Конец
18-1. Край лезвия
18-2. Линия отреза
18-3. Направляющая глубины
19-1. Винт (А
)
19-2. Винт (B)
19-3. Крайнее ограждение
23-1. V-образная выемка (средняя
величина скоса)
23-2. V-образная выемка (небольшая
величина скоса)
23-3. V-образная выемка (большая
величина скоса)
24-1. Линейка для фаски
24-2. Винты
25-1. Край линейки для фаски
26-1. Затачивающий держатель
27-1. Барашковая гайка
27-2. Лезвие (A)
27-3. Лезвие (B)
27-4. Сторона (D)
27-5. Сторона (C)
29-1. Ограничительная метка
30-1. Отвертка
30-2. Задняя крышка
31-1. Угольные щетки
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель KP0810 KP0810C
Ширина строгания 82 мм
Глубина строгания 4 мм
Глубина фальцевания 25 мм
Число оборотов без нагрузки (мин.-1) 16 000 12 000
• Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок, указанные здесь технические
характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
• Примечание: Технически е характеристики могут различаться в зависимости от страны.
Символы
Ниже приведены символы, используемые для
электроинструмента. Перед использованием
убедитесь, что вы понимаете их значение.
・ Прочитайте руководство
・ ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
Общая длина 290 мм
Вес нетто 3,2 кг 3,3 кг
Класс безопасности /II
END201-3
・ Только для стран ЕС
Не утилизируйте данный
электроинструмент вместе с
бытовыми отходами!
В рамках соблюдения Европейской
Директивы 2002/96/EC по утилизации
пользователя.
электрического и электронного
оборудования и ее применения в
соответствии
законодательством,
47
с национальным