LINE IN 7-8
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
1
PAN
LEVEL
POWER
RUDE
SOLO
LEVEL
SET
CONTROL
ROOM
SOURCE
ALT 3-4
TAPE
MAIN MIX
LEFT
RIGHT
0dB=0dBu
ASSIGN
TO MAIN MIX
MAIN MIX
+12dB
OO
+10dB
OO
SEND
OO
+10
802
+12dB
OO
CTL ROOM/SUBMIX
PHONES
AUX
3
4
0
2
15
20
10
6
30
10
7
20
1
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
LINE IN 5-6
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
L R
ST RETURN
BAL/UNB AL
L
3
ALT OUTPUT
R4
BAL/UNB AL
L
R
BAL/UNB AL
L
R
PRE
POST
+4
MIC
AUX
MASTER
OO
+20
STEREO
RETURN
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
GAIN
+15dB - 45dB
INSERT
LINE IN 1 LINE IN 3
LINE IN 4
MIC
1
BAL
OR
UNBAL
GAIN
+15dB - 45dB
GAIN
INSERT
LINE IN 2
MIC
2
MIC
3
X
D
R
2
M
I
C
P
R
E
X
D
R
2
M
I
C
P
R
E
X
D
R
2
M
I
C
P
R
E
MAIN
OUTPUT
LEVEL
PHANTOM
POWER
CR OUTPUT
TAPE IN TAPE OUT
L
R
L
R
PHONES
MAIN OUT BALANCED
L
R
AUX SEND
BAL/UNB AL
MAIN OUT
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
3-4
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB +12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
5-6 7-8
OO
MAX
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U U U
U
U U U U
U
U
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
M
I
C
G
A
I
N
0
60
2
POWER
ON
POWER
802
802-VLZ3
8-Channel Premium Mic/Line Mixer
日本語オーナーズマニュアル
安全上のご注意(重要)
運搬時のご注意
製造元の推奨する
カートやスタンドを
ご使用ください。
製品は運搬する際は
転倒を未然に防止するため、
急に停止したり、
無理に押したりせず、
注意深くお取扱いください。
注 意
感電の危険があります。
本体を開けないでください。
注意:電気事故を防ぐため
カバーを取り外さないでください。
内部にユーザーご自身で
修理可能な部分はありません。
このマークは、機器の内部に
絶縁されていない「危険な電圧」が
存在することを意味し、
感電の恐れがあることを警告しています。
取扱説明書のこのマークは、
操作上の注意や、メンテナンス方法について、
重要な記述がなされていることを示します。
1. 指示をお読みください。
2. マニュアルは大切に保管ください。
3. すべての警告にご注意ください。
4. 指示をお守りください。
802-VLZ3
5. 製品に水分を近付けないでください。
6. クリーニングには乾いた布をご使用ください。
7. 換気口が塞がれないようにしてください。マニュアルに
指定された場所に設置してください。
8. 暖房器具やパワーアンプなど、熱源の周辺に本製品を設
置しないでください。
9. 火災や感電の危険があります。コンセントや延長コード
をオーバーロードさせないでください。
10. 電源コードが踏まれたり引っ張られたりすることのない
ように設置してください。特に、本体接続部分やコンセ
ントに注意を払ってください。
11. 推奨アクセサリ以外のものを本機に取り付けないでくだ
さい。
12. カート、スタンド、トライポッド、ブラケット、テーブ
ルには付属のもの、もしくは推奨されたものをご使用く
ださい。カートで運搬する際には、落下による損傷を防
ぐため、カートと本機がしっかり固定されていることを
ご確認ください。
13. 落雷の発生時や長期間使用しない場合には電源コードを
抜いてください。
14. 電源コードやプラグの破損、本機の落下(あるいは本機
の上に何かを落としてしまった場合)、水分の混入(雨
に晒された場合など)により、本機が正常に作動しなく
なった場合には修理が必要となります。本機の修理に関
してはすべて、資格を持つサービススタッフにご依頼く
ださい。
15. 本製品を水滴や飛沫から遠ざけてください。花瓶やグラ
スなど、液体の入っている容器を本機の上に置かないで
ください。
16. 本製品は、ロッカー式AC電源スイッチをリアパネルに備
えています。常にすぐ手が届く状態を保つようにしてく
ださい。
17. 警告:急に電源の切断が求められる場合に備え、電源コ
ードのコネクタがすぐ外せるようなコンセントに接続し
てください。
18. 注意:本機はFCCの法令Part 15に適合しています。本機
は以下の2つの条件を前提として動作します:
1)害を及ぼすような干渉を生じません。
2)不本意な動作の原因となり得る干渉を含め、受信す
るいかなる干渉にも影響を受けません。
19. 本製品は、カナダ通信局の電波妨害に関する規定に記さ
れたデジタル機器からの電波ノイズ許容、Class Aあるい
はClass Bを上回りません。
20. 極度に高いノイズレベルに長い時間晒されると難聴とな
る恐れがあります。難聴を引き起こすレベルには個人差
がありますが、ある期間大音量を聞いているとほとんど
の人の聴力が低下します。米国安全衛生局(OSHA)は
以下の表のようにノイズレベルの許容量を定めていま
す。
OSHAは、以下の許容量を超える状況は聴覚に悪影響を
及ぼす可能性があるとしています。高音量を発生する機
器の周辺に長時間いる場合には、耳を保護するように心
掛けてください。機器を操作する時間が以下の状況を超
えるような場合、耳の内部あるいは外部にプロテクター
を装着してください。
1 日につき
(時間)
8 90 小さなクラブのデュオ演奏
6 92
4 95 地下鉄の騒音
3 97
2 100 大音量の
1.5 102
1 105 締め切り直前の
30 分 110
15 分以下 115 ロックコンサートの最高潮
サウンドレベル
(dBA)
典型的な
クラシック音楽
パトリスの叫び
事例
警告:火災や感電の怖れがあります。
機器を雨や湿気に晒さないでください。
80-VLZ3
必ずお読みください!
Owner’s Manual
802-VLZ3 をすぐにでも試したいというお気
持ちはよく分かります。けれどもまず、こ
のページだけは必ずお読みください。続く
ページは後回しで構いませんが、やはりご
一読ください。数々の重要な情報が記され
ています。
レベル設定の手順
経験 豊富なプ ロの方々へ:レベ ルを設定 する際に「 ク
リップのライトが点灯するまでゲインを上げ、そこから少
しだけ戻す」という古くからの手法を使用しないでくださ
い。Mackie のミキサーでのクリップライトの点灯は「本当
にクリップが生じる直前である」ということを意味します。
低ノイズとゆとりのあるヘッドルームを誇る最良のシステ
ム、それは私達の努力の結晶です。
インプットレベルの調整
(チャンネル1–3のみ)
最初の 3 チャンネルでは、適切なレベルを設定するのに
実際に耳で確認する必要はありませんが、試聴を望まれる
ならヘッドフォンを端子に接続し、
まで上げてください。
チャンネルごとに次の手順を行います:
PHONES
ノブを約 1/4
テストミックス
マイクとキーボードをお持ちであれば、次の手順ですぐ
にミキシングを試すことが可能です:
1. マイクをチャンネル 1 のマイクインプットに接続
します。
2. 802-VLZ3 の電源を投入します。
3. レベルの調整(前述)を実行してください。
MAIN OUT
4.
とアンプを接続します。
5. アンプにスピーカーを接続し電源を投入します。
6. 802-VLZ3 で チ ャン ネル 1 の
ター に設定 し、
置まで持ち上げます。
7. カナリアのように歌ってみましょう!
8. キーボードをステレオチャンネル 5–6 に接続しま
す。
9. 上記チャ ン ネ ル の
演奏してみましょう。
10. ワイルドな演奏と美声 !あなたの初めてのミック
スです。
(XLR、1/4 インチま た は RCA)端子
MAIN MIX
LEVEL
LEVEL
ノブ をおよ そ 1/4 の位
ノブを中 央 に 設 定し、
ノ ブ を セン
賢者の豆知識
GAIN、LEVEL、AUX
1.
に設定します。
EQ
2.
3. 信号ソースをインプットに接続します。
4.
5. 何かを演奏してインプットに信号を送ります。楽
6. 現在のチャンネルの
7. EQ 処理 を加える場 合 に は、 この時点で 設 定 し、
8. チャンネルの
9. 1 から 3 チャンネルのすべてに対して以上の手順
ノブをセンターのツメに設定します。
SOLO
スイッチを押込み、オンにします。
器でも声でも、CD やテープデッキなどのライン
信号でも構いません。設定をやり直す手間を省く
ため、通常の使用状態と同等のレベルを入力して
ください。
LED メーターの表示が「0」の周辺で安定すること、
「+6」を超えないことを確認します。
前の手順に戻ります。
SOLO
い状態(オフ)に戻します。
を実行します。チャンネル 3 の
ルはラインインプットではなく、マイクインプッ
トにのみ有効であることにご注意ください。
センドのノブをすべて最小
GAIN
コントロールを調整し、
スイッチを押し込まれていな
GAIN
コントロー
各チャンネルの
ニティーゲイン)」付近に設定すると最高の音質パフォー
マンスが得られます。
802-VLZ3 に接 続を行う際には、前 もって
CONTROL ROOM/SUBMIX
ブ と
レベルノブを最小に絞っておいてください。
電源を落とす際には、まずアンプ(またはパワードスピー
カー)の電源を先に切ってください。電源を投入する際に
はアンプの電源を最後に入れてください。
外箱は保管しておきましょう。将来必要になるかもしれ
ません。
LEVEL
ノブ、
MAIN MIX
ノ ブ、そ し て
ノブを「U(ユ
MAIN MIX
PHONES
ノ
保証請求やテクニカルサポート、返品など
に備えて、以下の欄に必要事項をご記入く
ださい。
シリアルナンバー:
お買い上げの販売店名:
ご購入日:
Part No. SW0651 Rev. A Japanese 2008/01
©2007 LOUD Technologies Inc. All Rights Reserved.
(本作品はノンフィクションです!)
Owner’s Manual
3
はじめに
この度は、Mackie のプロフェッショナルコンパクトミキ
サー「802-VLZ3」をお選び頂き、誠にありがとうございま
した。802-VLZ3 は、精密に設計された XDR2TM拡張ダイナ
ミックレンジシステムによるスタジオ仕様のマイクプリア
ンプを搭載しています。
802-VLZ3
コンパクトなサイズと秀逸な設計により、
コーディングや SR、マルチメディアやポストプロダクショ
ンなどの用途に最適です。同梱の
使用すれば、
でしょう!
Mackie VLZ3 シ リ ー ズ のミ キ サ ー は 402、802、1202、
1402、1642、1604-VLZ3 で 構 成 さ れ ま す。802-VLZ3 は、
この内の 4 チャンネルミキサーと 12 チャンネルミキサー
の間に位置するものです。その特長を以下に記します:
• 非常にコンパクトな 8 チャンネルミキサー
• 3 ×スタジオ仕様の XDR2 ™ 拡張ダイナミックレ
• 8 ×高ヘッドルームのラインインプット
• 2 ×モノのマイク / ラインチャンネル
• 1 ×モノマイク / ステレオラインのハイ ブリッド
• 2 ×ステレオラインレベルのチャンネル
• RCA コネクタのテープ入出力
• XLR メインアウトプット:直接ステージスネーク
• 1/4 インチ TRS メインアウトプット
• 各チャンネルに 3 バンドのアクティブ EQ を搭載
• 各チャンネルの Aux センド、プリ / ポストのマス
• チャンネル 1 と 2 のインプットにはインストゥル
• インサート(チャンネル 1 と 2)
• 各チャンネルにパンコントロール
• ローカットフィルター(マイクインプットチャン
• コンデンサーマイク用にファンタム電源を用意
• メイン、コントロールルーム、ヘッドフォン出力:
• コントロールルーム / ヘッドフォンのソースマト
• 各チャンネルにプリフェーダーソロ
• 幅広い用途の ALT 3/4 ステレオバス
• 高解像度の 12 段階ステレオメーター
• ホコリを遮断するように密封されたロータリーコ
あなたの素晴らしい才能を存分に発揮できる
ンジマイクプリアンプ
チャンネル
に接続する場合、スイッチでマイクレベルに切り
替え可能
タースイッチ、専用 Aux リターン
メントスイッチを装備:DI ボックスは必要ありま
せん。
ネル)
それぞれに独自のボリュームコントロール
リクスにより、メインミックスとテープ入力を自
由にモニター可能
ントロール(アンチョビはご勘弁を!)
Tracktion ソフトウェアを
802-VLZ3 はレ
• スタイリッシュで丈夫なスチール製シャーシ
• Mac/PC 対応の音 楽プロダクションソ フトウェア
「Tracktion 3 Project Bundle」を同梱
• 別売のマイクスタンドアダプタに対応(24 ページ
参照)
このマニュアルの読み方
「すぐにでも 802-VLZ3 の接続を行いたい!」という方の
ために、目次のすぐ後に一般的な接続例を掲げておきまし
た。様々な用途におけるミキサーの典型的なセットアップ
を示しています。
続いて、ミキサーのすべての詳細を説明するツアーが始
まります。イラストに示された各機能にはナンバーが付さ
れています。知りたい機能があれば、イラストを眺め、近
くにある同じナンバーのパラグラフをご参照ください。
左のアイコンは重要な情報、または 802-VLZ3 に
特有の機能についての説明を示すものです。
左のアイコンは機能の詳細と実践的なテクニッ
クを示すものです。
「付録 A」にはトラブルシューティングとサービス情報を
記しています。
「付録 B」はコネクタの説明です。
「付録 C」には技術情報とブロックダイアグラムを掲載し
ています。
Tracktionについて
ピカピカ の 802-VLZ3 ミ キ サ ー に は、 ボ ー ナス と し て
Tracktion 3 ソフトウェアが同梱されています。802-VLZ3 ミ
キサーの動作に必要なものではありませんが、素晴らしい
ソフトウェアです。一度ご使用になれば、きっとご愛用頂
けるでしょう!
Tracktion は、シ ンプルで 使い勝手の よい操作 性を追求
したパワフルなオーディオプロダクション /MIDI シーケン
サーのアプリケーションです(PC と Mac に対応)。お使い
のシステムに合わせて容易にセットアップすることができ
ます。ほんの数年前でも、高価な機材類に莫大な投資をし
てはじめて可能であったプロフェッショナルなサウンドを
実現する能力を秘めたソフトウェアです。あなたのアイデ
アを最高のミックスに昇華するために必要なすべてのツー
ルがすぐ目の前に用意してあります。
Tracktion DVD-ROM とライセンスコードは 802-VLZ3 に
同梱されています。必要なシステム条件など、Tracktion の
詳細に関しては、www.mackie.com でご確認ください。
Tracktion の愛 用者、そし てユーザー フォーラ ムは急成
長してい ま す。 ピ カ ピ カ の 802-VLZ3 と 共 に、 あ なた も
Tracktion を存分にお楽しみ頂けますように!
80-VLZ3
目 次
Owner’s Manual
安全上のご注意(重要) .......................................
必ずお読みください! ............................................ 3
はじめに .........................................................................
接続ダイアグラム ......................................................
パッチベイの詳細 .....................................................11
1. MIC インプット(チャンネル1–3) .. 11
. LINE IN(チャンネル1–) .....................1
3. ステレオ LINE IN ........................................1
. INSERT(チャンネル1–)......................1
. ローカット(チャンネル1–3) ..........13
. インストゥルメントスイッチ
(チャンネル1–) ...........................................13
. GAIN(チャンネル1–3) .........................13
8. STEREO RETURN ............................................13
. ALT 3– OUTPUT ...........................................13
10. CONTROL ROOM OUTPUT ..........................1
11. PHONES ...........................................................1
1.
PHANTOM POWER スイッチとLED .........1
13. TAPE IN ............................................................1
1. TAPE OUT ........................................................1
1. AUX SEND........................................................1
1. MAIN OUT(1/インチ) ........................1
1. MAIN OUT(XLR) ...................................... 1
18. MAIN OUTPUT LEVELスイッチ ................1
1. POWER コネクタ ........................................1
0. POWER スイッチ ........................................1
チャンネルストリップの詳細 .............................1
1. LEVEL ノブ .....................................................1
. PRE-FADER SOLO スイッチ .......................1
3. MUTE/ALT 3– スイッチ ...........................1
. PAN ノブ ........................................................1
. LOW EQ ノブ .................................................1
. MID EQ ノブ ..................................................1
. HI EQ ノブ .....................................................1
8. AUX ノブ ........................................................18
アウトプットセクション ......................................1
. MAIN MIX ノブ .............................................1
30. CONTROL ROOM SOURCE マトリクス ..1
31. PHONES ノブ ................................................1
3. CONTROL ROOM/SUBMIX ノブ ...............1
33. ASSIGN TO MAIN MIX スイッチ .............0
3. RUDE SOLO ライト.....................................0
3. メーター ......................................................0
3. PRE / POST スイッチ(AUX) ...............1
3. AUX MASTER SEND ノブ .............................1
38. STEREO RETURN ノブ ..................................1
3. POWER LED .....................................................1
付録 A:サービス情報 ...........................................
付録 B:接続コネクタ ............................................ 3
付録 C:技術情報 .....................................................
Owner’s Manual
接続ダイアグラム
LINE IN 7-8
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
1
PAN
LEVEL
POWER
RUDE
SOLO
LEVEL
SET
CONTROL
ROOM
SOURCE
ALT 3-4
TAPE
MAIN MIX
LEFT RIGHT
0dB=0dBu
ASSIGN
TO MAIN MIX
MAIN MIX
+12dB
OO
+10dB
OO
SEND
OO
+10
802
+12dB
OO
CTL ROOM/SUBMIX
PHONES
AUX
3
4
0
2
15
20
10
6
30
10
7
20
1
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
LINE IN 5-6
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
L R
ST RETURN
BAL/UNBAL
L3
ALT OUTPUT
R4
BAL/UNBAL
L
R
BAL/UNBAL
L
R
PRE
POST
+4
MIC
AUX
MASTER
OO
+20
STEREO
RETURN
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
GAIN
+15dB - 45dB
INSERT
LINE IN 1 LINE IN 3
LINE IN 4
MIC
1
BAL
OR
UNBAL
GAIN
+15dB - 45dB
GAIN
INSERT
LINE IN 2
MIC 2MIC
3
MAIN
OUTPUT
LEVEL
PHANTOM
POWER
CR OUTPUT
TAPE IN TAPE OUT
L
R
L
R
PHONES
MAIN OUT BALANCED
L
R
AUX SEND
BAL/UNBAL
MAIN OUT
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
3-4
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB +12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
5-6 7-8
OO
MAX
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U U U
U
U U U U
U
U
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
M
I
C
G
A
I
N
0
60
2
iPod
TM
ドッキングステーション
マイク
アコースティック
ギター
ベース
ギター
ボーカルコンプレッサー
(インサートヘ)
コンプレッサー
(インサートヘ)
センド
リターン
センド
リターン
キーボード
SA1530zパワードスピーカー
エフェクトプロセッサー
(Auxセンドへ)
リターン
アンプ
シミュレーター
DIボックス
エレクトリック
ギター
802-VLZ3
このダイアグラムでは、チャンネル 1 のマイクインプットにマイクを接続し、ボーカル用コンプレッサーをインサート
端子に接続しています。チャンネル 2 のインストゥルメントインプットにはギターを接続し(インストゥルメントスイッ
チをオン)、やはりコンプレッサーをインサート端子に接続しています。ベースギターは DI ボックスを経由し、チャンネ
ル 3のマイクインプットに接続されています。さらに、アンプシミュレーターを通したギターがチャンネル 5-6 に接続され、
キーボードはチャンネル 7-8 のラインインプットに接続されています。
1 台のエフェクトプロセッサーが Aux センドに接続されています(Aux センドは
ステレオリターンのインプットを経由してミキサーに戻り(その量は
POST
STEREO RETURN
に設定)。エフェクトサウンドは、
レベルコントロールで設定しま
す)、メインミックスに加えられます。
Aux センドをエフェクトプロセッサーではなく、ステージモニター用に使う場合、Aux センドを
これにより、モニターのボリュームレベルを、独立して(メインのラウドスピーカーとは別に)調整することが可能とな
ります。
iPodTMドッキングステーションが RCA テープインプットに接続されています。ステージの幕間に BGM を流すことが
できます。
メインミックスの出力は 1 組の SA1530z パワードラウドスピーカーに接続され、オーディエンスを楽しませています。
80-VLZ3
ライブバンドのPAシステム
PRE
に設定します。
Owner’s Manual
LINE IN 7-8
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
1
PAN
LEVEL
POWER
RUDE
SOLO
LEVEL
SET
CONTROL
ROOM
SOURCE
ALT 3-4
TAPE
MAIN MIX
LEFT RIGHT
0dB=0dBu
ASSIGN
TO MAIN MIX
MAIN MIX
+12dB
OO
+10dB
OO
SEND
OO
+10
802
+12dB
OO
CTL ROOM/SUBMIX
PHONES
AUX
3
4
0
2
15
20
10
6
30
10
7
20
1
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
LINE IN 5-6
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
L R
ST RETURN
BAL/UNBAL
L
3
ALT OUTPUT
R
4
BAL/UNBAL
L
R
BAL/UNBAL
L
R
PRE
POST
+4
MIC
AUX
MASTER
OO
+20
STEREO
RETURN
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
GAIN
+15dB - 45dB
INSERT
LINE IN 1 LINE IN 3
LINE IN 4
MIC
1
BAL
OR
UNBAL
GAIN
+15dB - 45dB
GAIN
INSERT
LINE IN 2
MIC 2MIC
3
MAIN
OUTPUT
LEVEL
PHANTOM
POWER
CR OUTPUT
TAPE IN TAPE OUT
L
R
L
R
PHONES
MAIN OUT BALANCED
L
R
AUX SEND
BAL/UNBAL
MAIN OUT
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
3-4
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB +12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
5-6 7-8
OO
MAX
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U U U
U
U U U U
U
U
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
M
I
C
G
A
I
N
0
60
2
コンデンサー
マイク
アコースティック
ギター
アンプ
シミュレーター
エレクトリック
ギター
HR624mkII
スタジオモニター
シンセサイザー
ヘッドフォン
ヘッドフォンアンプ
ラップトップ
エレクトリックドラム
チャンネル 2 のインストゥルメントインプットにギターを接続しています(インストゥルメントスイッチをオン)。もう
1 台のギターは、アンプシミュレーターを経由してチャンネル 3-4 に接続されています。さらに、ステレオシンセサイザー
がチャンネル 5-6 のラインインプットに、エレクトリックドラムがチャンネル 7-8 に接続されています。
アでレコーディングしたトラックを再生することができます。ALT 3–4 出力は、コンピュータのサウンドカードのインプッ
トに接続されています。
ングすることが可能です。
このダイアグラムでは、チャンネル 1 のマイクインプットにコンデンサーマイクを接続し(ファンタムスイッチをオン)、
ラップトップコンピュータからのオーディオ出力が RCA テープ入力に接続されています。同梱の Tracktion ソフトウェ
ヘッドフォン出力はヘッドフォンアンプに接続され、4 つのヘッドフォンにシグナルを供給しています。
MUTE/ALT 3–4
スイッチを押し込むことにより、素早くチャンネルをコンピュータでレコーディ
コントロールルーム出力は、1 組の HR624 mkII パワードスタジオモニターに接続されています。
このセットアップで以下のようにオーバーダビングすることができます:
1. レコーディング中のトラックにシグナルを送信する場合、チャンネルの
ださい。コンピュータのインプットにシグナルが送られます。
2. テープ入力を利用し、既に録音済みのトラックのみをモニターします。コントロールルーム / ヘッドフォンで聞く
ことができます。
3. 現在レコーディング中のチャンネルのみがコンピュータへ送信されるので(ALT 3–4 出力を経由)、モニターして
いる録音済みのトラック(オーバーダブされるトラック)は新規トラックに録音されません。
4. コントロールルーム / ヘッドフォンには ALT 3–4 出力(現在レコーディング中)とテープ入力(Tracktion によって
再生される録音済みのトラック)がルーティングされます。
ホームスタジオ
MUTE/ALT 3–4
スイッチを押し込んでく
Owner’s Manual
802-VLZ3
LINE IN 7-8
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
1
PAN
LEVEL
POWER
RUDE
SOLO
LEVEL
SET
CONTROL
ROOM
SOURCE
ALT 3-4
TAPE
MAIN MIX
LEFT RIGHT
0dB=0dBu
ASSIGN
TO MAIN MIX
MAIN MIX
+12dB
OO
+10dB
OO
SEND
OO
+10
802
+12dB
OO
CTL ROOM/SUBMIX
PHONES
AUX
3
4
0
2
15
20
10
6
30
10
7
20
1
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
LINE IN 5-6
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
L R
ST RETURN
BAL/UNBAL
L3
ALT OUTPUT
R4
BAL/UNBAL
L
R
BAL/UNBAL
L
R
PRE
POST
+4
MIC
AUX
MASTER
OO
+20
STEREO
RETURN
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
GAIN
+15dB - 45dB
INSERT
LINE IN 1 LINE IN 3
LINE IN 4
MIC
1
BAL
OR
UNBAL
GAIN
+15dB - 45dB
GAIN
INSERT
LINE IN 2
MIC 2MIC
3
MAIN
OUTPUT
LEVEL
PHANTOM
POWER
CR OUTPUT
TAPE IN TAPE OUT
L
R
L
R
PHONES
MAIN OUT BALANCED
L
R
AUX SEND
BAL/UNBAL
MAIN OUT
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
3-4
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB +12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
5-6 7-8
OO
MAX
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U U U
U
U U U U
U
U
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
M
I
C
G
A
I
N
0
60
2
ヘッドフォン
キーボードサブミックス
(フロントミキサーへ)
モノシンセ1
フロントミキサーからのステージモニターミックス
メインミックス(フロントミキサーへ)
モノシンセ2
シンセ4
シンセ3
ステージスネーク
SRM150パワード
パーソナルモニター
このダイアグラムでは 2 台のモノシンセがチャンネル 1 と 2 のモノラインインプットに接続され、2 台のステレオシン
セがチャンネル 5/6 と 7/8 のステレオラインインプットに接続されています。
XLR メインミックスの出力がステージスネークの 2 チャンネルに接続されています。XLR メインミックス出力端子の
近くにある
ら PA のフロントミキサーまでの長いケーブルで送信するのに適したものとなります。フロントミキサーでは、キーボー
MAIN OUTPUT LEVEL
ドのサブミックスが他のインストゥルメントやボーカルと共にメインミックスに加えられ、伝説的なオールスターバンド
が誕生します!
フロントミキサーより送られるステージモニターがスネークを経由してチャンネル 3 のラインインプットに戻されてい
ます。このシグナルが 802-VLZ3 のメインミックスにルーティングされないように、チャンネル 3 のレベルは絞り切って
ください。チャンネル 3の Auxコントロールを調節してフロントミキサーからのステージモニターを追加します。モニター
を聞きながら、演奏するキーボード群とバンドのギター / ドラム / ボーカルとのバランスがちょうどよくなるように、他
のチャンネルの Aux コントロールも調節してください。SRM150 をパワードステージモニターとして使用するため、Aux
センドは
PRE
に設定してください。ここで紹介したセッティングでは、モニターをご自身でコントロールすることが可
スイッチは
能です。お好みに合わせてキーボードのバランスやキーボードとその他のバランスを調整することができます。
MIC
に設定されています。これにより、そのバランス出力は、スネークか
ヘッドフォン端子にはヘッドフォンが接続されています。
キーボードサブミキサー
8
80-VLZ3
Owner’s Manual
LINE IN 7-8
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
1
PAN
LEVEL
POWER
RUDE
SOLO
LEVEL
SET
CONTROL
ROOM
SOURCE
ALT 3-4
TAPE
MAIN MIX
LEFT RIGHT
0dB=0dBu
ASSIGN
TO MAIN MIX
MAIN MIX
+12dB
OO
+10dB
OO
SEND
OO
+10
802
+12dB
OO
CTL ROOM/SUBMIX
PHONES
AUX
3
4
0
2
15
20
10
6
30
10
7
20
1
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
LINE IN 5-6
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
MONO
BAL
OR
UNBAL
L
R
L R
ST RETURN
BAL/UNBAL
L3
ALT OUTPUT
R
4
BAL/UNBAL
L
R
BAL/UNBAL
L
R
PRE
POST
+4
MIC
AUX
MASTER
OO
+20
STEREO
RETURN
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
GAIN
+15dB - 45dB
INSERT
LINE IN 1 LINE IN 3
LINE IN 4
MIC
1
BAL
OR
UNBAL
GAIN
+15dB - 45dB
GAIN
INSERT
LINE IN 2
MIC 2MIC
3
MAIN
OUTPUT
LEVEL
PHANTOM
POWER
CR OUTPUT
TAPE IN TAPE OUT
L
R
L
R
PHONES
MAIN OUT BALANCED
L
R
AUX SEND
BAL/UNBAL
MAIN OUT
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB
OO
AUX
3-4
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
+12dB +12dB
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
PAN
LEVEL
OO
AUX
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
5-6 7-8
OO
MAX
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U
+15-15
+15-15
+15
-15
L R
U
U
U
OO
+15
U U U
U
U U U U
U
U
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
-
1
0
d
B
V
M
I
C
G
A
I
N
0
U
60
M
I
C
G
A
I
N
0
60
2
FinalCut
TM
を起動したコンピュータ
ビデオ出力
ビデオモニター
DVプレーヤー1
DVプレーヤー2
ステレオサウンドエフェクト
ハードディスクプレーヤー
HR624mkII
スタジオモニター
ナレーション
マイク
のデジタルビデオプレーヤーのラインレベルのステレオ出力をチャンネル 3-4 と 5-6 のラインインプットに接続していま
に接続されています。RCA 端子とコンピュータのオーディオインプットを接続するケーブルがない場合、アダプタが必
力はビデオレコーダーのオーディオインプット(バランス)に接続されています。
このダイアグラムでは、2 本のナレーション用マイクをチャンネル 1 と 2 のマイクインプットに接続しています。2 台
す。
ステレオのサウンドエフェクト ハードディスクプレーヤーがチャンネル 7-8 のラインインプットに接続されています。
テープ出力は、Final Cut
要となります。
コントロールルーム出力は 1 組の HR624 mkII パワードスタジオリファレンスモニターに接続されています。メイン出
TM
ソフトウェアを起動したデスクトップコンピュータのラインレベルのオーディオインプット
ビデオ編集プロダクション
Owner’s Manual