Luxman R-800 User guide

Page 1

AM/FM STEREO RECEIVER MODEL R800

LUXMAN'S PEDIGREED RECEIVER

The R 800 boasts 40+40 watts RMS into 8 ohms. both The R 800 boasts 40+40 watts RMS into 8 ohms, both channels operating with less than 0.1% Total Harmonic distortion. It has a 1.8µ volt IHF sensitivity stereo FM section, and an AM section with 14µ volt IHF sensitivity. ■ Mike mixing is possible with either of two phono inputs or two auxiliary inputs!

eller

  • You can dub tape to tape with two tape recorders!
  • Now you can also use three sets of speakers!
Page 2

RECEIVER

Der R 800 bietet Ihnen 40 Watt Sinusleistung pro Kanal. (Bei

Der eingebaute Mikrofonmischverstärker ermöglicht die Zu-

Durch die Anschlußleiste für 3 Lautsprechergruppen (max. 2 Grup-

ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN

UKW-Teil: Hohe Eingangsempfindlichkeit, extrem große Trenn-

lation. Der mit integrierten Schaltungen bestückte Multiplex Stereo Decoder sorgt für mehr als and Ul (400 Hz). Die umschaltbare Deemphasis (75/50 user) Unlinearitäten im NF-Frequenzgang (bis über 15 kHz) für LUX konstruiertes Pilotton Luce 38 kHz Pilotton, ohne den NF-Frequenzgang

MW-Teil: Das MW-Empfangsteil w räten keinerlei Abgleichschwierigkeiten.

VORVERSTÄRKER

Über die sehr stabil ausgeführten Mehrstufendrehschalter kann 2 Plattenspielereingängen vorgenommen werden.

Alle Eingänge sind mit dem Mikrofon-Mischverstärker mischbar. Schritten von 2 dB. Der linke und rechte Kanal ist für Höhen und wünschte Störungen aus. Die physiologische Lautstärkekorrektur

Ein symmetrischer, direkt gekoppelter Leistungsverstärker bietet

ESTALTUNG

Stellet Herstellung hochqualitativer und extes entspricht den Wünschen der Kunden. ung-sämtliche Schaltereinheiten wurden zise gedrebte Aluminium-Knöpfe werden angeordnet. Für den Anschluß von Antennen sind Schraubklemhäuses angebracht.

Page 3
RECEIVER

Der R 800 bietet Ihnen 40 Watt Sinusleistung pro Kanal. (Bei

Der eingebaute Mikrofonmischverstärker ermöglicht die Zu-

Durch die Anschlußleiste für 3 Lautsprechergruppen (max. 2 Gruppen zusammen zu betreiben) können Sie mehrere Räume mit

ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN

UKW-Teil: Hohe Eingangsempfindlichkeit, extrem große Trenn-

Zwischen den Keramikfiltern angeordnete integrierte Schaltkreise gleichen die Verluste, die durch die Filter entstehen, aus und heben den Signalrauschabstand auf ein extrem hohes Niveau. lation. Der mit integrierten Schaltungen bestückte Multiplex Stereo Decoder sorgt für mehr als 10 B (400 Hz). Die umschaltbare Deemplaste für LUX konstruiertes Pilotton Filter unterdrü 38 kHz Pilotton, ohne den NF-Erequenzgang zu MW-Teil: Das MW-Empfangsteil wird 3-rach abg

Über die sehr stabil ausgeführten Mehrstufendrehschalter kann

Alle Eingänge sind mit dem Mikrofon-Mischverstärker mischbar bandmonitore ermöglichen mit einer an der Frontplatte des Steuergerätes angebrachten Schaltergruppe das Kopieren von Wiedergabe benutzt werden. Es ist lediglich ein zusätzlicher 2-Schritten von 2 dB. Der linke und rechte Kanal ist für Höhen und lich auf die Tiefen beschränkt bleiben. Diese Position ist ideal für

wurde in diesem Steuergerät weitergeführt. er Aufbau des Gerätes entspricht den Wünschen der Kunden. Der Aufbau des Gerales einspricht den Hundenfor der Hunden Es ist leicht zu bedienen und sämtliche Schaltereinheiten wurden Jog schranger dnet Präcse gedrehte Aluminium-Knöpfe werden für Lautstärkeeinstellung, separate für linken und rechten Kanal angeordnete Baß- und Höheneinstellung, Lautsprechergruppen Teil der leicht vergoldeten, überstehenden Aluminiumfrontplatte. die eine eingelegte Rauchglasscheibe besitzt. An der Rückseite Antennen ausgelegt. Farbig gekennzeichnete Lautsprecheranspannung ist innerhalb des abnehmbaren Palisander-Holzge-

Page 4
TECHNISCHE DATEN
NF-Bereich

Leistungsverstärker:

Sinusleistung

Klirrfaktor:

Frequenzgang:

Leistungsbandbreite:

Eingänge Eingangsempfindlichkeit:

Ausgänge Tonbandaufnahme:

Phonoentzerrung: Ubersteuerungsgrenze Phonoeingänge: Klangeinstellung: Ubergangsfrequenzen:

Filter Tiefenfilter: Höhenfilter:

physiologische Lautstärkeentzerrung:

Signal-Fremdspannungsabstand:

Tonbandmonitor: Mikrofon: Störspannung: Besonderheiten:

voll komplementär, direkt gekoppelter Endverstärker mit positiver und negativer Speisespannung 40/40 Watt (8 Ohm beide Kanäle ausgesteuert gesamte Frequenzbandbreite) 45/45 Watt (4 Ohm beide Kanäle ausgesteuert gesamte Frequenzbandbreite) < 0,05 % (8 Ohm, 40 Watt) < 0,05 % (8 Ohm, 40 Watt) 15-35.000 Hz (-1 dB) 5-75.000 Hz (-1 dB) 5-75.000 Hz (-3 dB) 5-40.000 Hz (0,1 % Klirrfaktor - 3 dB Aussteuerung) Phono 1, Phono 2 = 2,3 mV (40 W, 8 Ohm) Zusatz 1, Zusatz 2 = 150 mV (40 W, 8 Ohm) Tonbandmonitor 1 + 2 = 150 mV (40 W, 8 Ohm) Mikrofon = 2 mV (40 W, 8 Ohm)

RCA-Stecker = 150 mV / 100 Ohm DIN-Stecker = 30 mV / 90 kOhm RIAA ± 0.5 dB

70 Hz, 20 Hz 6 dF

6 kHz, 12 Hz/6 B

Zusatz 1, Zusatz 2 85 dB

Phone

100 mV bei 1 kHz Höhen und Tiefen LUX Nf Klangeinsteller Höhen 3 kHz, ± 9,5 dB Tiefen 300 Hz, ± 10,5 dB

(86 dB)

Kopfhörerbuchse, Betriebsartenschalter, Mikrofonmischverstärker, Netzspannungsanschluß 100, 120, 220, 240 V einsteilbar.

Deemphasis umschaltbar 50 und 75 usec.

Lautsprechergruppenwähler A, B, C,

UKW-Teil

1,8 µV / S/N 30 dB
3,6 μV
70 dB
0,28 % bei 400 Hz
0,45 % bei 400 Hz
70 dB
90 dB
90 dB
90 dB
56 dB
1,3 dB
40 dB
7 μV
7 μV
30-15.000 Hz, + 0,2 ·

MW-Teil

Empfindlichkeit: 14 µV > 30 dB Signalrauschabstand EMP: Stellet > 48 dB ZE-Unterdrückung: > 85 dB

1.5 dB

Allgemeine Angaben:

spiegelfrequerzupterduickung:

Netzspannung:

Leistungsaufnahme: Maße:

100, 120, 220, 240 V, 50 / 60 Hz Wechselspannung 35 – 160 VA 485 x 360 x 145 mm

Es gibt viele Theorien über Verstärker-Konstruktionen, die sich auf meßbare Daten und Funktionen beziehen. So notwendig diese Grundlagen sind, LUX verläßt sich darüber hinaus auf detaillierte Hörtests mit Ingenieuren und Musikern verschiedener Richtungen, um zu gewährleisten, daß der Klang stimmt. Denn bessere Daten zu haben ist gut, besser noch ist eine optimale Klangqualität! LUX hat den Ehrgeiz, mit seinem Sound mehr als nur ein Ergebnis wissenschaftlicher Arbeit zu bieten.

LUX CORPORATION, JAPAN

3 Hannover-Herrenhausen · Eichsfelder Straße 2 Sa. Tel.-Nr. 0511/795072 · Telex 09-23974 all d

Loading...