Luxman L-5 datasheet

Page 1

STUDIO STANDARD SERIES

SOLID STATE STEREO DC INTEGRATED AMPLIFIER

A New Slim, Precision-Look, Amplifier at Modest Cost Featuring DC configuration in the Output Stage !!

A Mighty Output is attained - 60W minimum continuous per channel, both channels driven into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with total harmonic distortion of no more than 0.02%.

Hersteller

Page 2

Features

Lux's innovative concept of "Realtime Processed DC Amp" is featured. Here unlike the case of phase distortion as is triggered by time lag has figuration. The only demerit of DC drift was sucdual-in-package low noise transistors, down to a made it possible to eliminate an annoving notch distortion inherent in class "B" amp. Specifically current circuits are liberally used to stabilize the

The equalizer circuit employs a 3-stage configuralinearity and high phono input voltage of 150mV

Lux's original NF-type tone controls for bass and treble, along with turnover selectors make it possible

A high cut filter is effective in eliminating high Power Output: frequency noises such as tape hiss, disc scratch etc. Low cut and subsonic filters are useful in removing

A "loudness" control provides proper sonic compen- Frequency Response dubbing from one tape to another thanks to 2 par

Needless to say, all componentry is carefully sel

true, high quality precision image. Impeccab a bright aluminium front panel, precision met human engineering have been carefully considered

MAIN IN 1.3V 50k ohms
Signal-to-Noise Ratio:
(input short-circuited)
PHONO
TUNER, AUX,
MONITOR-1, -2,
MAIN IN
better than 92dB (IHF-A weighted, 10mV)
better than 95dB (IHF-A weighted)
Damping Factor: 80 (8 ohms, 1kHz)
Residual Noise: no more than 1mV
Tone Controls: Bass: ±12dB max. (turnover frequency 200Hz,
400Hz)
Treble: ±12dB max. (turnover frequency 2kHz,
4kHz)
Channel Separation: PHONO
TUNER, AUX,
MONITOR-1, -2
MAIN IN
better than 60dB
better than 78dB
better than 90dB
Filters: High Cut
Low Cut
Subsonic
7kHz (6dB{oct.)
70Hz (6dB/oct.)
15Hz (6dB/oct.)
Additional Features: Headphone Jack, Tape Dubbing Circuit, Tape Monitor Circuit, High
and Low Cut Filters, Subsonic Filter, Speaker Protection Circuit,
Extra AC Outlets
Dimensions: 438(W) × 289(D) × 105(H) mm
(17-1/4" × 11-3/8" × 4-1/8")
(including Legs, Rear Protrusions and Knobs)
Weight: Net 9.5kg
Gross 11.0kg
s (20.9 lbs.)
s (24.2 lbs.)

LUX CORPORATION, JAPAN

Page 3

STUDIO STANDARD SERIES

SOLID STATE STEREO DC INTEGRATED AMPLIFIER

A New Slim, Precision-Look, Amplifier at Modest Cost Featuring DC configuration n the Output Stage !!

A Mighty Output is attained - 60W minimum continuous per channel, both channels driven into 8-ohm loads, from 20Hz to 20,000Hz with total harmonic distortion of no more than 0.02%.

ULTIMATE FIDELITY STEREO COMPONENTS

Eichsfelder Straße 2 · 3000 Hannover 21 (Herrenhausen) Sa. Tel.-Nr. 0511/795072-73 · Telex 09-23974 all d

Page 4

LUXMAN L-5

Ein neuer, im schlanken "Precision-Look" gestalteter Verstärker, der bei erschwinglichem Preis eine gleichspannungsgekoppelte (DC)-Endstufe aufzuweisen hat. Die Mindest-Ausgangsleistung beträgt 60 Watt Sinus an 8 Ohm pro Kanal, bei einem Klirrfaktor von weniger als 0.02 %

Besonderheiten

Endstufe

LUX neuartiges Konzept des "Realtime processed" gleichspannungsgekoppelter (DC) Verstärkers kam hier zur Anwendung. Dank dieser Technik konnten Impuls- und Phasenverzerrungen, die bei konventionellen Verstärkern durch Zeitverzögerungen ausgelöst werden, vollständig verhindert werden. Die bei DC-Verstärkern üblicherweise auftretende Gleichspannungsdrift konnte dank des Einsatzes von rauscharmen "dual-in-package" Transistoren auf einen derart niedrigen Wert gesenkt werden, der sonst nur von konventionellen Verstärkern erreicht wird. Die so erlangte ungewöhnliche Stabilität führte zu einer Erhöhung der Schaltgeschwindigkeit. Mehr noch ermöglichte diese von LUXMAN entwickelte Technik die Eliminierung lästiger Null-Durchgangsverzerrungen, wie sie z. B. bei im B-Betrieb arbeitenden Verstärkern üblich sind. D. h. im einzelnen: neue "Emitter-Ballast" Transistoren kamen in der Treiberstufe zum Einsatz und an Konstant-Spannungs- und Konstant-Strom-Schaltungen wurde nicht gespart, um die Versorgungsspannungen durch die ganze Schaltung hindurch stabil zu halten.

Vorverstärker

Mit dem 3-stufig aufgebauten Entzerrervorverstärker, der mit PNP-Transistoren bestückt ist, wird ein perfekter Frequenzgang erreicht und es werden zusätzlich Phonoeingangsspannungen bis 150 mV (1 kHz RMS) ermöglicht. Die original LUXMAN Klangeinsteller für Höhen und Bässe, zusammen mit dem Schalter zur Wahl der Eckfrequenzen, erlauben eine Klangeinstellung ganz nach Ihren Wünschen. Einen linearen Frequenzverlaut er halten Sie, wenn Sie die Einsteller in der Mit tenposition einrasten lassen.

Das eingebaute Rauschfilter beseitigt Störgeräusche im oberen Frequenzbereich, wie z. B. Zischlaute, die u. a. bei der Wiedergabe von Kassetten auftreten oder durch Schallplattenkratzer hervorgerufen werden. Mit Hilfe des Rumpel- und Subsonic-Filters beseitigen Sie Störungen im unteren Frequenzbereich, wie sie von Plattenspielermotoren, verzogenen Schallplatten und Tonarmresonanzen verursacht werden. Ein Loudness-Einsteller erlaubt die gehörrichtige Korrektur des Frequenzgangs bei kleinen Lautstärken. Zusätzlich ist es mit diesem Gerät möglich, auf 2 Tonbandgeräte zu überspielen, dazu ist es mit 2 Monitoreinrichtungen ausgestattet.

Es muß nicht besonders erwähnt werden, daß, wie bei LUXMAN üblich, auch bei diesem Gerät alle Komponenten mit größter Sorgfalt ausgewählt wurden. So fanden speziell rauscharme Transistoren und Widerstände Verwendung, die einen hervorragenden Signalrauschabstand garantieren.

Styling

Die Qualität und Präzison dieses Gerätes werden durch das fein bearbeitete Metallgehäuse unterstrichen. Die Kombination des Präzisionsgehäuses mit der eloxierten Aluminiumfrontblende und den eleganten Metallknöpfen schafft ein Bild makelloser Harmonie. Für leichteste und bequemste Bedienung wurden die Einstellelemente nach ergonomischen Gesichtspunkten gestaltet.

TECHNISCHE DATEN
Ausgangsleistung DIN 2 x 95 Watt an 4 Ohm
Ausgangsleistung IHF 60 Watt Sinus pro Kanal an 8 Ohm, im Frequenzbereich von
20 20.000 Hz bei einem Klirrfaktor von nicht mehr als 0.03 %
Intermodulationsfaktor nicht mehr als 0,03 % (8 Ohm, 60 W, 60 Hz : 7 kHz = 4 : 1)
beim H Phono: 20 Hz 20 kHz (± 0,5 dB)
Tuner: 10 Hz 100 kHz (+ 0, - 1 dB)
Aux: 10 Hz 100 kHz (+ 0, - 1 dB)
Main in: 5 Hz 100 kHz (+ 0, - 1 dB)
Main in: 5 Hz 100 kHz (+ 0, - 1 dB)
Eingangsempfindlichkeit
und Eingangsimpedanz
Phono-1,-2: 25 mV 50 kOhm
Aux: 61- 150 mV 50 kOhm
Jung 61- 150 mV 50 kOhm
Monitor-1,-2: 150 mV 50 kOhm
Main in: 1,3 V 50 kOhm
Fremdspannungsabstand Phono: besser als 92 dB +
(IHF, 10 mV, Eingang kurzgeschlossen) Monitor-1,-2: besser als 100 dB
(IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Tuner, Aux: besser als 100 dB
(IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Main in: besser als 100 dB
(IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen) Main in: besser als 100 dB
(IHF-A-bewertet, Eingang kurzgeschlossen)
Dämpfungsfaktor 80 (8 Ohm, 1 kHz)
Rauschen nicht mehr als 1 mV
Klangeinstellung Baß: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 200 Hz, 400 Hz)
Höhen: ± 12 dB max. (Eckfrequenz 2 kHz, 4 kHz)
Kanaltrennung Phono: besser als 60 dB
Tuner/Aux: besser als 78 dB
Monitor-1,-2: besser als 78 dB
Main in: besser als 90 dB
Filter Rausch 7 kHz (- 6 dB / Okt.)
Rumpel 70 Hz (- 6 dB / Okt.)
Baß 15 Hz (- 6 dB / Okt.)
Besonderheiten Kopfhörerbuchse, Tonbandüberspielschaltung, Tonbandmonitor-
schaltung, Rausch- und Rumpelfilter, Baßfilter, Lautsprecherschutz-
schaltung, Überstromschutz, REC.OFF-Schalter, Zeitverzögerungs-
schaltung, Lautstärkeabschwächung (– 20 dB), Loudness-Schalter,
Lautsprecherwahlschalter, Betriebsartenwahlschalter, DIN-Buchse
Maße 438 x 289 x 105 mm (inkl. Füße, hinterer Überhang und Knöpfe)
Gewicht 9,5 kg, mit Verpackung 11,0 kg

Technische Daten und Design können ohne Vorankündigung vom Hersteller geändert werden.

LUX CORPORATION, JAPAN

1-1, 1-CHOME, SHINSENRI-NISHIMACHI, TOYONAKA-SHI, OSAKA, PHONE: 06-834-2222 CABLE: LUXELECT OSAKA TELEX: J63694

Loading...