LOWRANCE iWAY 600C User Manual [fr]

Pub. 988-0160-381

Traceur GPS Turn-by-Turn et Lecteur MP3

Guide de Démarrage

Guide de Démarrage du iWAY™ 600C

Le iWAY™ 600C a été conçu de manière à être très simple d’utilisation. Les touches à droite de l’écran de l’appareil permettent d’ouvrir divers menus ainsi que d’allumer et d’éteindre l’appareil. Cependant, l’écran tactile de l’appareil sera utilisé pour activer la plupart de ses commandes.

1

2

3

4

5

Le iWAY™ 600C peut afficher des images aériennes.

1.SPEAK/VOLUME – Appuyez sur cette touche pour que l’appareil répète les instructions de navigation en cours. Maintenez-la enfoncée pour régler le volume.

2.MAP/MUSIC – Appuyez sur cette touche pour passer du mode cartographique au mode musique.

3.MENU – Appuyez sur cette touche pour accéder au Menu Principal. Depuis le Menu Principal vous pourrez sélectionner une commande ou régler les diverses fonctions de l’appareil.

4.FIND – La touche Find est utilisée pour rechercher diverses destinations. Utilisez-la pour accéder aux trois menus de Recherche de l’appareil. Vous pouvez également utiliser cette touche pour accéder à votre liste de contacts afin de rechercher des adresses que vous aurez vous même créées.

5.POWER/LIGHT– Cette touche permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Elle permet également de contrôler le rétro-éclairage. Appuyez sur POWER pour allumer l’appareil. Pour activer le rétroéclairage, appuyez une nouvelle fois sur POWER.

1

L’appareil possède trois niveaux de rétro-éclairage. Appuyez à plusieurs reprises sur POWER pour passer d’un niveau à un autre. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche POWER enfoncée pendant 3 secondes.

Prise pour

Antenne

Externe

Prise pour Câble d’Alimentation

Prise pour câble USB

Raccords externes se trouvant au dos du iWAY™ 600C.

Mode Cartographique et Mode Musique

L’appareil possède deux modes de fonctionnement principaux: le Mode Cartographique et le Mode Musique. Pour passer d’un mode à un autre, appuyez sur la touche MAP/MUSIC située à droite de l’écran de l’appareil.

En Mode Cartographique vous pourrez déplacer la carte à l’écran de manière à vous concentrer sur une zone particulière ou pour sélectionner un restaurant proche afin d’obtenir des informations détaillées le concernant et de vous y rendre. L’écran tactile réagit à la pression, vous devrez donc directement appuyer sur l’écran pour faire défiler la carte.

En Mode Musique, appuyez sur les touches de contrôle de la lecture pour jouer ou arrêter la musique et passer d’une chanson à une autre. Pour utiliser le Mode Musique vous devrez copier des fichiers musiques sur votre appareil. Un câble USB-PC est fourni avec le iWAY pour que l’appareil puisse être branché à un ordinateur.

Soyez prudent lorsque vous branchez ou débranchez le câble USB-PC de votre ordinateur. L’appareil peut jouer des fichiers musiques aux formats MP3 et Ogg Vorbis.

2

Attention:

Utilisez une lingette en microfibre pour nettoyer l’écran tactile de l’appareil. L’utilisation d’autres agents nettoyants peut endommager l’écran – de tels dommages ne seront pas couverts par la garantie de ce produit.

Installation

Le iWAY est fourni avec un système de montage flexible à dégagement rapide. Ce système de montage avec bras flexible est utilisé pour fixer l’appareil à une vitre ou à d’autres surfaces planes.

Ce système de montage vous permet de réaliser des installations ne laissant aucune trace, sans perçage, vis ou adhésifs permanents. Et puisque ce système est portable, il vous sera facile de transférer votre GPS d’un véhicule à un autre.

AVERTISSEMENT :

Lorsque vous installez un appareil GPS à bord d’une automobile, évitez toute installation pouvant entraver l’utilisation d’instruments ou de commandes importantes ou pouvant réduire la visibilité du conducteur au travers des vitres du véhicule. Evitez de placer le GPS là où il pourrait être propulsé par l’ouverture d’un airbag. Certains états restreignent l’installation d’appareils électroniques sur le tableau de bord ou le pare-brise d’une automobile.

Assurez-vous de bien prendre connaissance des lois de votre localité avant d’utiliser ces systèmes de montage. Vérifiez que la ventouse offre une bonne adhésion à chaque fois que vous utilisez l’appareil, et réinstallez-la si nécessaire. Ce système de montage est portable, et le cycle normal de réchauffement et de refroidissement de l’intérieur d’une voiture finira par décoller la ventouse. L’appareil peut tomber ou se dégager si la ventouse n’adhère pas correctement à la surface d’installation.

Installation du support flexible avec ventouse

La ventouse et son bras peuvent être ajustés et positionnés de façon à convenir au mieux à votre véhicule. La surface de montage doit être dépourvue de poussières et d’huile. Bien que vous puissiez fixer le support flexible avec ventouse au pare-brise avant d’y avoir installé l’appareil, il sera sans doute plus facile de commencer par installer l’appareil sur le support de montage. Vous pourrez ensuite fixer l’ensemble au pare-brise de votre voiture.

3

Languette de	Manette de
décollement
de la ven-	verrouillage
touse.
Ventouse

GPS reposant sur le tableau de bord

Appareil reposant sur un tableau de bord avec support ventouse.

Pour attacher le montage ventouse à l’appareil GPS, alignez la base du bras flexible au dos de l’appareil. Placez la base du bras flexible contre le dos de l’appareil en faisant correspondre les extrémités male et femelle. Fixez le bras du montage en le glissant vers le haut. Faites-le glisser vers le bas pour le détacher du dos de l’appareil.

La surface de montage devrait être dépourvue d’huile et de poussière. Pressez fermement la ventouse contre la surface d’installation, et tout en continuant d'appuyer, abaissez la manette de verrouillage jusqu’à ce que le support soit correctement fixé.

REMARQUE:

Certains états limitent l’installation d’appareils électroniques sur le tableau de bord ou le pare-brise. Assurez-vous de bien prendre connaissance des lois de votre localité avant d’utiliser un système de montage pour appareil électronique.

4

Alignez la base du système de montage au dos de l’appareil et attachez le bras flexible en le glissant vers le haut.

Attachez l’appareil au bras flexible.

Si la ventouse a du mal à rester en place, nettoyez la surface d'installation et la ventouse avec de l'alcool puis réinstallez la ventouse. Humidifier la ventouse peut également aider à créer une meilleure adhésion dans certains cas. Pour décoller la ventouse, déverrouillez sa manette puis tirez sur sa languette pour rompre le joint hermétique créé par l’absence d’air.

Plaque de Montage Adhésive

A bord de certains véhicules, une installation typique sur pare-brise peut s'avérer difficile ou peu commode. La plaque de montage autoadhésive vous permet d'installer l'appareil n'importe où sur le tableau de bord ou sur la console centrale.

Plaque de montage adhésive, vue du haut, à gauche. Vue du dessous (à droite) montrant la surface adhésive avec protection retirable.

La plaque adhésive est importante dans certains cas car la ventouse ne restera pas en place sur les surfaces à finition texturée recouvrant la plupart des tableaux de bord et des consoles centrales. La surface lisse et plate de la plaque permet une bonne adhérence de la ventouse et son côté adhésif permet de maintenir l'ensemble du montage en place.

5

AVERTISSEMENT:

Si vous utilisez la plaque de montage adhésive, sachez qu’elle pourra s’avérer extrêmement difficile à retirer. Si vous la retirez, des restes de la partie adhésive pourront rester collés ou bien la surface d'installation pourra être endommagée.

Choisir l'Emplacement de la Plaque

Une fois fixée, la surface adhésive de la plaque sera difficile voir impossible à retirer. Il est donc important de sélectionner le bon emplacement pour son installation avant de retirer la pellicule protectrice placée sur l'adhésif. Pour choisir un emplacement d'installation, placez le GPS dans son réceptacle et fixez la ventouse à la plaque. Placez l'ensemble au niveau de l'emplacement d’installation désiré pour vérifier si celui-ci vous convient. Assurez-vous que le bras flexible puisse être facilement positionné pour une visualisation optimum et une utilisation aisée.

Collez la ventouse du montage à la plaque adhésive (à gauche). Montage flexible avec ventouse fixé à la plaque adhésive (à droite).

Allumez ensuite l'appareil pour vous assurez qu'il puisse obtenir une réception satellite à travers le pare-brise. Si l'appareil ne peut pas obtenir de réception satellite, essayez de trouver un nouvel emplacement pour votre installation. Lorsque vous aurez trouvé un emplacement convenable, assurez-vous que la surface d'installation soit dépourvue de poussière et de graisse.

Décollez la ventouse de la plaque en déverrouillant sa manette et en tirant sur la languette permettant de la libérer. Retirez la pellicule protectrice placée sur le côté adhésif de la plaque. Positionnez la plaque à l'emplacement choisi et appuyez dessus fermement pendant 20 secondes pour assurez une excellente adhésion. Vous pouvez à présent y installer la ventouse et le GPS.

6

Attention:

Ne laissez pas l’appareil sur le tableau de bord d’une automobile sans surveillance. Lorsque votre voiture est à l’arrêt et que vous n’utilisez pas votre GPS, protégez-le contre le vol et la chaleur en le plaçant dans un endroit discret et à l’ombre. En saisons chaudes, la température du tableau de bord d’une voiture sans air conditionné ni ventilateur peut atteindre des valeurs suffisamment élevées pour empêcher l’appareil de fonctionner.

Entreposage de Longue Durée

Lorsque le GPS n’est pas utilisé pendant de longues périodes, nous vous recommandons de le ranger dans une pièce à température ambiante ou dans un endroit dont la température est comprise entre 60º et 90º F.

Appareil GPS installé sur tableau de bord. Cette photo a été prise au même niveau que les yeux du passager. Remarquez que l’appareil a été positionné de manière à ne pas entraver la visibilité au travers du pare-brise.

Fonctionnement en Mode Cartographique

L’écran cartographique de l’appareil est son affichage principal. Il vous montre votre position ainsi que ce qui vous entoure. Une flèche noire représente votre position à l’écran. Cette flèche pointe toujours dans la direction de votre déplacement.

Alors que l’appareil suit votre position, la flèche noire demeure au centre de l’écran cartographique. L’écran cartographique défile et la carte change. Si vous passez sous un pont, vous pourrez visualiser le pont sur la carte, se rapprochant petit à petit de vous, puis s'éloignant de l'icône de votre position jusqu'à ce que vous ne puissiez presque plus le voir vous-même dans votre rétroviseur.

7