Logitech Z-3 2.1 User Manual

Logitech

Logitech Z-3

Установка колонок Logitech" Z-3

Важно! В качестве меры предосторожности следует сначала установить систему, а
затем подключать ее к источнику питания.

Перед тем как подсоединять кабели к сабвуферу, следует разместить две колонки­сателлита по обе стороны компьютера. Выбрав место для колонки, поверните их таким
образом, чтобы звук был направлен на вас. Чтобы улучшить качество звучания, поставьте
сабвуфер на пол под рабочим столом.

1. Убедитесь, что обеспечивается надлежащая вентиляция. Поместите пульт
дистанционного управления под рукой.

2. Подключите DIN-разъем на кабеле от пульта дистанционного управления к сабвуферу,
как показано на предыдущей странице. Перед тем как вставить разъем, тщательно
проверьте, чтобы совпадали контакты.

3. А. Если подключается ПК:

• Подключите зеленый входной аудиокабель от пульта дистанционного управления к
выходному каналу компьютера для колонок.
В. Если подключается игровая видеоприставка (PlayStation, PlayStation 2, XbcoT или
GameCube'):

• Приобретите переходник для игровой приставки, продающийся во многих магазинах
бытовой электроники.

• Подключите зеленый разъем входного аудиокабеля к миниатюрному гнезду
стереовыхода на переходнике игровой приставки.

• Подключите красный и белый аудиокабели RCA игровой видеоприставки к
аудиопнездам RCA на переходнике для игровых приставок.

4. Подключите шнур питания сабвуфера к электрической розетке.

Использование колонок Logitech" Z-3

Найдите эти элементы управления на пульте дистанционного управления:

Выключатель Power/Standby (Питание/Режим ожидания)

Переключает между включенным режимом и режимом ожидания.

Громкость системы

Регулировка громкости всей системы,

Разъем для подключения наушников

При использовании наушников с системой Z-3 колонки автоматически переключаются в
режим для индивидуального прослушивания. Громкость наушников изменяется
регулятором на пульте дистанционного управления.

Громкость сабвуфера

Регулятор на сабвуфере. Используйте для регулировки громкости сабвуфера (уровень
басов).

Технические параметры

• Общая среднеквадратическая мощность: 40 Вт

- Сабвуфер: среднеквадратическая мощность 23 Вт при сопротивлении нагрузки 4
Ом, частоте 100 Гц и суммарном значении коэффициента нелинейных искажений 10%

- Колонки: среднеквадратическая мощность 17 Вт (2 х 8,5 Вт) при сопротивлении
нагрузки 3 Ом, частоте 1 кГц и суммарном значении коэффициента нелинейных
искажений 10%

• Общая пиковая мощность: 80 Вт при суммарном значении коэффициента нелинейных
искажений менее 10 %

• Суммарное значение коэффициента нелинейных искажений для системы: менее 0,05%
при отсутствии ограничений

• Отношение сигнала к шуму: > 92 дБ

• Частотный диапазон: 35 Гц -20 кГц

• Размеры излучателей: 5,1 см алюминиевые фазированные вставки мембран
сателлитов, 20,3 см штампованные мембраны сабвуфера

• Размеры колонок:

- Сателлиты: (В) 19,6 см х (Ш) 9,5 см х (Г) 79 см

- Сабвуфер: (В) 22,8 см х (Ш) 22,8 см х (Г) 23,8 см

Ограниченная гарантия

Возмещение ущерба. Компания Logitech несет следующую ответственность |по
усмотрению представителей Logitech а) ремонт или заилена оборудования, 6) возврат
уплаченных денег при условии возврата этого оборудования вместе с копией товарного
или кассового чека продавцу или по указанному компанией Logitech адресу. На любую
замену данного оборудования будет распространяться гарантия на оставшийся
гарантийный срок, но не менее чем на 30 (тридцать! Дней) Возмещение не
предоставляется, если неполадки в работе оборудования возникли в результате внешнего
повреждения, неправильной эксплуатации или использования не по назначению, любого
неквалифицированного ремонта, модификации или разборки. Кроме того, в случае
беспроводных устройств возмещение не предоставляется, если при эксплуатации
устройств использовались типы батарей, не рекомендованные компанией Logilech По
запросу Logitech необходимо подтвердить дату приобретения оборудования. предоставив
датированный чек или квитанцию с указанием оборудования ОТКАЗ ОТ ДРУГИХ
ГАМНТИЙ. ГАРАНТИИ, ЯВНО УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ.
ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ НАСТОЯЩИМ ЗАЯВЛЕНИЕМ LOGfTECH И
ЕЕ ПОСТАВЩИКИ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ
[НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ! ОТКАЗ ОТ
ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОСТИ. ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ СТОРОННИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ
ПО ОТНОШЕНИЮ К ОБОРУДОВАНИЮ, ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ.
ДОКУМЕНТАЦИИ И ЛЮБЫМ ДРУГИМ МАТЕРИАЛАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ
LOGITECH ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКАМИ А ТАКЖЕ ОТКАЗ ОТ КАКИХ-ЛИБО