Loewe Concept L42 User Manual [ru]

233–32241.020

Operating instructions

TV

Concept L 42

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 132241 Concept L42_Buch_GB.indd 1 11.02.2005 14:09:02 Uhr11.02.2005 14:09:02 Uhr

Contents

Remote control RC4 – TV operation 3

Operating Concept L 42 4

Connections Concept L 42 Rearpanel 5

Welcome 6

Scope of delivery 6
Unpacking 6
Set up 6
Please note! 6
Cleaning 7
Disposal 7

Cardboard box and packaging 7
The unit 7

For your safety 7

Initial installation 8

Installation possibilities 8
Initial Remote Control Setup 8
Connection 8

Mains 8

Antenna 8
Switch-on 9
Set menu Language 9
Navigation in the menu 9
Automatic station search 10
Manual station adjust 11
Sort stations 11
Delete stations 11
Sound Menu 12
Picture Menu 12
Call up factory settings 12
Personal settings 13

Making personal settings 13

Call up personal settings 13

Daily handling 14

Change channels 14

Selecting channels 14

Switch back and forth between two channels 14
Call up audio/video programmes 14
The Station List 14
Setting volume 14

Sound off/on 14

2

Setting picture format 14
Freeze picture 14
Automatic switch-off 15
Picture in picture (PIP) 15

(Standard) PIP 15
Split Screen 15
PIP settings 15
Selecting the PIP station 15
Interchanging PIP image/TV image 15

Teletext mode 16

Page selection with the coloured buttons 16
Page selection with the numeric buttons 16
Scroll pages 16
Select sub-pages 16
Other functions 16

Displaying PC images (DVI/VGA) 17

Connecting the PC 17

DVI mode 17
Analogue RGB mode (VGA) 17

Operation of additional equipment 18

Connecting hi-fi amplifi er/system 18
Connecting video recorders via antenna cable 18

Connecting a video recorder to the TV antenna input VHF/UHF 18

Setting the TV set to the video recorder 18
Connecting a DVD player/VCR via AV cable 19
Settings at the AV sockets AV1 - 5 19

Selection options for AV sockets 19

Connecting a decoder 20

Select decoder stations 20

Operation of additional equipment 20

Operating Loewe DVDs/VCRs with the RC4 remote control 21

Select the device to be operated: 21

Functions for Loewe DVD players 21

Technical Specifi cations 22

What to do when ... 23

Service Addresses 24

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 232241 Concept L42_Buch_GB.indd 2 11.02.2005 14:09:16 Uhr11.02.2005 14:09:16 Uhr

Remote control RC4 – TV operation

Sound off/on (mute)

Switching over to operate VCRs

Switching over to operate the TV

Sleep Timer menu

Personal settings on/off

Set picture format

No function

Call menu /in menu: back

Teletext mode on/off

P+/P– select program up/down

V–/V+ volume up/down

in menu: select/set

Red key: freeze picture on/off

Green key: auto zoom on/off

TV

SV SP/LP 000

TEXT

VCR

T-C

DISC-MENU

abc def

ghi jkl

pqrs

EPG

V– V+

tuv

MENU

P+

OK

P–

DVD

RADIO

mno

wxyz

AV

PIP

END

INFO

Switch on / off – to standby

✳

Switching over to operate DVD players
Picture menu on/off

Sound menu on/off

Select listening mode

Select station directly
in menu: enter numbers or letters

Call AV selection

Picture in picture (PIP) on/off

Status display on/off
/in menu: close all menus

Status display/time on/off

Station table list on
/in menu: confirm

Blue key: in picture in picture: interchange pictures
Yellow key: last station

For TV: P– select station down

No function

Freeze picture on

For TV: P+ select station up
For TV: freeze picture off

For TV: freeze picture on

✳ You can switch over the remote control of the
TV set to operate Loewe video recorders and
Loewe DVD players.
When operating in VCR or DVD mode the display
(LED) lights up via the VCR or DVD button button
(see page 21 for further information).

3

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 332241 Concept L42_Buch_GB.indd 3 11.02.2005 14:09:16 Uhr11.02.2005 14:09:16 Uhr

Operating Concept L 42

S
o

IR-Receiver

4

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 432241 Concept L42_Buch_GB.indd 4 11.02.2005 14:09:17 Uhr11.02.2005 14:09:17 Uhr

On/Stand-by
LED

Connections Concept L 42 Rearpanel

RF IN/OUT
with Patch
Cord
connected

Patch Cord

RF IN

Antenna
socket VHF/
UHF/cable

ANTENNA INRF OUT

VU

SERVICE

Not
connected

NC

NC

SUB
OUT

Sound input
AV4/5
left/right

LINE
OUT

L

R

Sound input
AV3
left/right

LINE IN

AV4 /5NC AV6/7 AV3

AV6 / 7

PC (RGB / DVI)

AV5­YUV
sockets

AV5

CVBS / Y

AV4

AV3­S-VIDEO
socket

AV3

S-VIDEO

AV 2

AV 1
(RGB)

AV2­SCART­socket 2

I

0

Socket for
power cable

120-240V

50/60Hz

Subwoofer
output

Sound
output
left/right

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 532241 Concept L42_Buch_GB.indd 5 11.02.2005 14:09:17 Uhr11.02.2005 14:09:17 Uhr

Sound input
AV 6/7
left/right

AV6/7
RGB/DVI
socket

Service
socket

AV4­VIDEO
socket

AV1­SCART­socket 1

Power
switch

5

Welcome

Thank you

for choosing a Loewe product.

At Loewe we combine the highest standards
of technology, design and user friendliness.
This is equally true of TV, DVD, video, audio and
accessories..

Our design is not infl uenced by short-term,
fashionable trends. You have, after all, purchased
a high-quality piece of equipment which you do
not want to get tired of looking at tomorrow or
the day after.

Scope of delivery

•

Plasma TV Loewe Concept L 42

•

RC4 remote control with 2 batteries

•

Table-Stand (pre-assembled)

•

2x spacers, self-adhesive

•

Power cord 2,5 m

•

VGA/DVI-adapter cable

•

RF connecting cable pre-assembled

•

this operating manual

Unpacking

Place the box down vertical with the bottom
on fi rm ground. The top is marked by arrows.
Remove the adhesive tape carefully from the
box and remove the inside packing materials.
Remove the plasma screen from the packing
only with the assistance of a second person.
If you have moved the TV set out of the cold
into a warm environment, leave it standing for
about an hour because of the possible forming
of condensation. Do not switch on until it has
reached room temperature. This avoids seriously
damaging the components

Set up

•

Place the TV set on a fi rm, level base.

•

Install the TV with enough room for ventila­tion. The vents may not be covered by any
objects. Keep a distance of at least 10 cm
away from adjacent objects.

30 cm

•

Do not place the TV set in the vicinity of
sources of intense heat or in direct sunlight.

•

Do not place strong artifi cial light sources in
front of the device. This may affect infrared
reception.

•

If there is an electrical storm, disconnect the
antenna and mains plug. Power surges caused
by lightning strikes can damage the unit
through the antenna system or the mains.

•

The antenna and mains should also be discon­nected if the unit is to remain unsupervised
for a long period of time.

•

The mains plug must be easily accessible so
that the unit can be disconnected at any time.

•

Lay the cable in such a way that it cannot
get damaged. The power cable should not
be kinked or laid over sharp edges, not stood
upon or exposed to chemicals - the latter also
applies to the device as a whole. A mains
cable with damaged insulation can cause
electric shocks and is a fi re hazard.

•

When removing the power plug, pull the body
of the plug, and not the cable. Otherwise,
the wires in the plug could get damaged
and cause a short circuit the next time it is
plugged in.

•

Do not place vases fi lled with water, lighted
candles etc. on the top of the TV set.

10
cm

You should also read and follow the safety ad­vice on the following pages.

Please note!

The screen you have purchased meets the high­est quality requirements and has been tested
for pixel errors. Despite the utmost caution in
production of the equipment, it cannot be totally
ruled out that some of the pixels might not light
correctly for technological reasons. Please un­derstand that such effects cannot be considered
as a unit defect in the sense of the warranty as
long as they are within the limits specifi ed by
the standard.

The light emission of plasma screens dimin-

ishes with increasing use.

Plasma screens operate on a phosphorus
basis. This technology can lead to burn-ins under
certain circumstances. Such operating conditions
may be:

•

prolonged display of a freeze frame (>10 Min)

•

constantly displaying the same background

•

Use of a format which does not fi ll the screen

(e.g. 4:3) for a prolonged period.
Burn-in cannot usually be eliminated once it
has happened and is therefore excluded from
the warranty and guarantee. To avoid or reduce
burn-ins, please observe the following instruc­tions and recommendations:

•

During the fi rst 100 hours of operation you

should mainly show moving pictures or fre-

quently changing freeze frames which cover

6

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 632241 Concept L42_Buch_GB.indd 6 11.02.2005 14:09:18 Uhr11.02.2005 14:09:18 Uhr

Welcome

the whole screen.

•

Use your screen in a full screen format (16:9).

•

Always activate the screen saver when using
as a PC screen.

•

Always switch off the screen when not in use.

•

Reduce contrast and brightness as far as
possible.

Cleaning

Clean the components of the system, only using
a soft moist piece of cloth (without any strong
or scouring agents).

Disposal

Cardboard box and packaging

In line with national regulations regarding the
disposal of packaging materials, we pay a fee
to authorised recyclers who collect packaging
from dealers. However, we recommend that you
keep the original cardboard box and the rest of
the packaging materials so that the unit can, if
necessary, be transported in the safest possible
conditions.

The unit

To dispose of the DVD recorder in an environ­mentally friendly way, contact your dealer.

Remote control batteries

The batteries provided contain no harmful mate­rials such as cadmium, lead or mercury.
Regulations concerning used batteries mean
that batteries may no longer be thrown out with
the household rubbish.

For your safety

For your own safety and to avoid unnecessary
damage to your unit, please read and follow the
safety advice below:

Protect your TV set from ...

•

liquids and damp

•

shock and mechanical stress

•

magnetic and electrical fi elds

•

cold, heat, direct sunlight and extreme fl uc-

tuations in temperature

•

dust

•

anything which obstructs ventilation

•

manual interference with the unit‘s interior

Your TV set has only been designed for use in a
domestic environment. The warranty covers this
normal use of the TV set.

Avoid metal parts, needles, paper clips,
liquids, wax or similar dropping inside the TV set
through the air venting slits in the rear panel or
cover. This can lead to short-circuits and possibly
to fi re. If something should get into the set
switch it off immediately at the on/off switch,
pull out the power plug and notify the after­sales service for inspection.

PLEASE NOTE: TO AVOID RISK OF ELECTRICAL

You can dispose of used batteries free of charge
at the collection points in commercial outlets.
Your dealer will also have a collection point for
used batteries.

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 732241 Concept L42_Buch_GB.indd 7 11.02.2005 14:09:19 Uhr11.02.2005 14:09:19 Uhr

SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER. THERE
ARE NO PARTS INSIDE THE UNIT THAT CAN
BE REPAIRED BY THE USER. REPAIRS SHOULD
ONLY BE CARRIED OUT BY A LOEWE DEALER.

Transport the plasma display only in
vertical position.

7

Initial installation

Installation possibilities

You can install the Loewe Concept L 42 in two
ways:

As a desktop unit with the pre-assembled

•

stand
as a wall unit which you can hang on the wall

•

like a picture. See also the enclosed mounting
instructions.

Initial Remote Control
Setup

+

+

To insert or change the batteries, press on the
imprinted arrow. Sldie off and remove the bat­tery compartment cover. Insert alkaline-manga­nese LR 03 (AAA) type batteries and make sure
the + and – poles are aligned correctly.
Then, replace the cover.

Connection

Mains

Connect the TV set to a 115-240V/50-60 Hertz
outlet with protective earth.

Antenna

Connect your antenna or cable system to the
antenna socket to the ANTENNA IN antenna
socket
on the back of the signal box.

8

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 832241 Concept L42_Buch_GB.indd 8 11.02.2005 14:09:19 Uhr11.02.2005 14:09:19 Uhr

Initial installation

Switch-on

Flick the toggle switch on the back of the

1.

socket strip into position “1”. The set is now
on standby.

The LED in the ring on the front glows red.

2.

2.

3.

Press the button or
one of the numeric buttons

wxyz

on the remote control.

4.

The LED (2) glows green and the TV is
switched on.

AV

...

1

☞

Set menu Language

Select a language for menus and dialogs which
are to be displayed by the TV.

Settings

Sleep Timer

Call up factory settings

Personal settings

System info

Language

OK

Press

1.

Press v / V, to select the “Settings” option

2.

. The “TV menu” is displayed.

MENU

MENU

END

and press B.

Select the “Language” option in the “Set-

3.

tings” menu with v / V.

Select the desired language with b / B.

4.

5.

Press

, to exit the menu.

MENU

Off

English

Back

End

Navigation in the menu

Selecting and setting with the remote control in
the on-screen menus:

The line / function currently selected in the menu
has a white background. The buttons for the
respective operation are displayed as icons at
the bottom of the menu.
You can return to the previous menu with
or hide the menu with

END

.

For example:

You select a menu line, a term

OK

with the arrows v / V printed
on the OK button of the remote
control ..

Confi rm the selection with OK,

OK

save the setting or go to the
next menu.

Note: You also go to the next menu with B.

You can select or change the

OK

settings with the arrows b / B.

MENU

9

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 932241 Concept L42_Buch_GB.indd 9 11.02.2005 14:09:20 Uhr11.02.2005 14:09:20 Uhr

Initial installation

Automatic station search

This TV set is equipped with a tuner which can
store the various TV channels on 99 station slots.

Preparation:

Connect the TV to the antenna system. See
“Connection” on page 8.

1.

Press
The “TV menu” is displayed.

TV menu

Picture

Sound

PIP

Programmes

Settings

2.

Select the option “Programmes” with v / V
and press B.

OK

MENU

.

MENU

Back

END

End

3.

Select the option “Automatic Search” with v /
V and press B.

Tuner settings

Automatic search

Manual adjust

Sort

Delete

MENU

OK

4.

Select an option with v / V and change the

END

Back

End

selection if necessary with b / B

Automatic station search

Location of set

Scope of search

TV standard

Store stations beginning at

Start search

Great Britain

All stations

Auto

Store stations beginning at: Defi nes the
station slot where storing of the found sta­tions begins.

Select “Start Search” and press OK to start

5.

the station search.
The tuner runs through all the available chan­nels automatically and transfers the found
stations to the memory.

Automatic station search

Station search in progress ...

Station

Number found



Stop search

15 %

-----

0

This process may last a few minutes. At the
end of the search, the TV switches to the
station slot which you entered under “Store
stations beginning at”.

1

Note: The “PIP” menu item is only displayed if
the PIP is open. The “Programmes” item is omit-

MENU

ted if an AV input is selected.

OK

END

Back

End

Location of set: Select a country. This de­termines the automatic station sorting which
directly follows the automatic search.
Scope of search: “All Stations” or “New Sta­tions” can be selected
TV Standard: The TV standard is recognized
automatically in the “Auto” setting otherwise
only stations with the set standard are broad­cast correctly.

10

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1032241 Concept L42_Buch_GB.indd 10 11.02.2005 14:09:22 Uhr11.02.2005 14:09:22 Uhr

Initial installation

Manual station adjust

You can also adjust a station manually.

1.

Press
The “TV menu” is displayed.

2.

Select the option “Programmes” with v / V
and press B.

3.

Select the option “Manual adjust” with v / V
and press B.

4.

Select an option with v / V and change the
desired selection with b / B

Manual station adjust

Store at preset

Range

Channel

Frequency

Name

TV standard

Via decoder

Store at preset: Displays the station´s chan­nel slot.
Range: Selects the tuner’s receiver range
“VHF/UHF” or “Cable”.
Channel: Selects the reception channel (also
possible by direct numeric input).
Frequency: Enters the station frequency (also
possible by direct numeric input).
Name: Enter or change station name. Select
the cursor position with b B and set the
characters with v V.
To terminate entry of the name, press B again
after the last (5
TV Standard: Defi nes the TV standard of the
received station.
Decoder: Determines whether a decoder is
connected to the AV-1 socket (see page 20).

MENU

.

th

) letter.

VHF/UHF

189.25 MHz

PAL BG

ZDF

No

Sort stations

You can change the order of stations later on.

Proceed as described under section 1 and 2

1.

“Manual station adjust”.

Select the option “Sort” with v / V

2.

and press B.

Select the station you want to move and press

3.

OK. The selected station slot is now displayed
in blue.

Sort station

1 ARD

2 ZDF

2

7

3 SAT1

4 KABEL

5 RTL2

6 PRO7

7 RTL

8 VOX

9 3SAT

10 WDR3

Select and move

OK

with OK.

4.

Select the position with v V b B to which
you want to move the selected station and
then press OK.

Sort station

1 ARD

2 ZDF

3 SAT1

4 KABEL

5 RTL2

6 RTL

7 PRO7

8 VOX

9 3SAT

10 WDR3

Select and move

OK

with OK.

11 BR

12 NDR

13 VIVA

14 DSF

15 EUROS

16 N-TV

17 SRTL

18 TV5

19 TRT1

20 PHOEN

MENU

END

11 BR

12 NDR

13 VIVA

14 DSF

15 EUROS

16 N-TV

17 SRTL

18 TV5

19 TRT1

20 PHOEN

MENU

END

Back

End

Back

End

Delete stations

You can also delete stations.

Proceed as described under section 1 and 2

1.

“Manual station adjust”.

Select the option “Delete” with v / V and

2.

press B

Delete stations

1 ARD

2 ZDF

3 SAT1

4 KABEL

5 RTL2

6 PRO7

7 RTL

8 VOX

9 3SAT

10 WDR3

Select and delete

OK

with OK

3.

Select the station you want to delete with v
V b B and press OK.

Delete stations

1 ARD

2 ZDF

3 SAT1

4 KABEL

5 RTL2

6 PRO7

7 RTL

8 VOX

9 3SAT

10 WDR3

Select and delete

OK

with OK

11 BR

12 NDR

13 VIVA

14 DSF

15 EUROS

16 N-TV

17 SRTL

18 TV5

19 TRT1

20 PHOEN

MENU

END

11 BR

12 NDR

13 VIVA

14 DSF

15 EUROS

16 N-TV

17 SRTL

18 TRT1

19 PHOEN

20 QVC

MENU

END

Back

End

Back

End

11

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1132241 Concept L42_Buch_GB.indd 11 11.02.2005 14:09:24 Uhr11.02.2005 14:09:24 Uhr

Initial installation

Sound Menu

You can make settings relating to the sound
in the “Sound” menu (exception: volume and
personal sound).

1.

Press
The “Sound” menu is displayed.

Sound

Listening mode

Sound adjust

Balance

Auto. Volume Control

Max. startup volume

OK

2.

Select an option with v / V and change the
selection if necessary with b / B
Listening mode: You can choose the fol­lowing:
“Stereo”, “Panorama” or “Sound1”,
“Sound2” or “Mono”, “Pseudo-Stereo”.
Sound adjust: You can choose the following:
“Normal”, “Pop”, “Classic”, “Vocal”,
“Rock”, “Jazz”, “Personal sound”.

Balance: Setting of loudspeaker balance.
Auto. Volume Control: Reduction of the

volume differences (dynamic) between differ­ent stations (on / off).
Max. startup volume: Limiting of the
maximum volume when switching on.

Note: The settings in the menus are saved
automatically when exiting.

.

Panorama

Personal sound

0

4

MENU

Back

END

End

On

Picture Menu

The settings relating to the picture in the TV,
AV1...AV7 mode can be made in the “Picture”
menu (exception: user tint). The settings are then
saved separately for the respective operating
mode.

1.

Press
The “Picture” menu is displayed.

Picture

Contrast

Picture adjust

Colour

Brightness

Sharpness

Tint

Picture format

DNC

Photo CD

OK

2.

Select an option with v / V and change the
selection if necessary with b / B

Contrast: Setting the picture contrast.
Picture adjust: You can choose the follow-

ing: “Normal”, “Soft” and “Intensive”.

Colour: Setting the colour saturation.
Brightness: Setting the brightness.
Sharpness: Setting the picture sharpness.
Tint: Setting the tint.

You can choose the following: “Normal”,
“Warm”, Cold”, “Personal Tint”.
Picture format: You can select
“4:3”,“16:9”, “Personal Zoom”, “Panorama”,
“Zoom”, when the “Auto Zoom” function
is switched off. Otherwise this setting is not
available.
DNC: Setting the “Dynamic Noise Control” to
improve the picture when the signal is weak.
Photo CD: Picture improvement for freeze
frames (on / off).

.

78

Normal

14

62

4

Warm

Panorama

6

Off

MENU

Back

END

End

Call up factory settings

You can call up the sound and picture settings
set ex-factory.

Settings

Sleep Timer

Call up factory settings

Personal settings

System info

Language

OK

Press

1.

Press v / V, to select the “Settings” option

2.

. The “TV menu” is displayed.

MENU

MENU

END

and press B.

Select the “Call up factory settings” option

3.

with v / V .

Press OK. The factory settings are reset.

4.

END

5.

Press

to exit the menu.

Off

English

Back

End

12

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1232241 Concept L42_Buch_GB.indd 12 11.02.2005 14:09:26 Uhr11.02.2005 14:09:26 Uhr

Initial installation

Personal settings

Making personal settings

You have the possibility of making personal set­tings for zoom, tint and sound and calling them
when required.

Press

1.

The “TV menu” is displayed.

2.

Select the option “Settings” with v / V and
press B.

3.

Select the option “Personal Settings” with v /
V and press B.

4.

Select an option with v / V and change the
selection if necessary with b / B.

Personal settings

Zoom

Tint

Sound

MENU

.

Personal tint

Red

Blue

Green

OK

6.

Tint: For personal setting of the tint, set the

115

128

128

MENU

Back

END

End

colours red, green and blue to the respective
desired setting.

7.

Press

when you have fi nished the

MENU

settings.
The “Personal Settings” menu is displayed.

8.

Select the option “Sound” with v / V and
press B.

Personal sound

Call up personal settings

Press during TV mode to activate the
personal settings.
Press
settings.

again to restore the previous

< 120 Hz

500 Hz

MENU

OK

END

Back

End

1,5 kHz

5 kHz

> 10 kHz

18

16

13

16

18

Zoom: Personal setting of the zoom range.

5.

Select the option “Tint” with v / V
and press B.

MENU

OK

9.

Sound: Set the desired setting respectively

END

Back

End

for the displayed frequencies for personal set­ting of the sound picture.

13

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1332241 Concept L42_Buch_GB.indd 13 11.02.2005 14:09:28 Uhr11.02.2005 14:09:28 Uhr

Daily handling

Change channels

Selecting channels

1.

With the ring buttons

P+

V– V+

OK

P–

With the buttons for forward/back

2.

Switch over to the next/previous
channel with P+ / P- .

switches one channel forward.
switches one channel back.

With the numeric keys of the remote

3.

control

1 digit channels

Keep the button

•

...

wxyz

pressed
for half a second, the channel then changes
immediately.

or press button

•

...

wxyz

briefl y,
and the channel will change after two
seconds.

2 digit channels

Press the second numeric button (within two

•

seconds after the fi rst digit), the channel then
changes immediately.

With the station list - see right column

4.

Switch back and forth between two
channels

You go back to the channel you were watching
last with the yellow coloured button

.

Call up audio/video
programmes

By repeated pressing of
to the various AV inputs (AV1... AV7) and back
to TV reception one after another.

AV

you can switch

The Station List

The station list helps you select a station. You
can select a station directly from this list.

OK

Station list

AV7 - PC DVI

AV6 - PC RGB

AV5 - YUV

AV4 - VIDEO

AV3 - S-VIDEO

AV2 - SCART2

AV1 - SCART1

1 ARD

2 ZDF

3 SAT1

OK

OK

OK

OK

Show the station list with OK.

4 KABEL

5 RTL2

6 PRO7

7 RTL

8 VOX

9 3SAT

10 WDR3

11 BR

12 NDR

13 VIVA

Select and press OK
to change station

MENU

END

The current station is marked by
a white bar.

Select the station or ...

change columns.

Switch to the selected station
with OK, the station list is
closed.

Back

End

Setting volume

P+

V– V+

OK

P–

You set the volume with

V+ / V-.

Sound off/on

You switch the sound off with .

TV - 2 - ZDF

Sound off

An appropriate message appears briefl y on the
screen.
You switch the sound back on by pressing

or V+ / V- again.

Setting picture format

With you can set the picture formats
“4:3”, “16:9”, “Personal Zoom”, “Panorama”,
and “Zoom” (see page 12).

TV - 2 - ZDF

Panorama

An appropriate message appears briefl y on the
screen.

Freeze picture

You can freeze the current TV picture. Press the
red coloured button
during TV/AV mode.

To continue TV mode press

Important: Prolonged showing of freeze frame
(longer than 10 minutes) should be avoided
because the picture contours may remain vis­ible on the screen even after the set has been
switched off. Refer to page 6.

or or

or .

14

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1432241 Concept L42_Buch_GB.indd 14 11.02.2005 14:09:31 Uhr11.02.2005 14:09:31 Uhr

Daily handling

Automatic switch-off

You can pre-select a time at which the set
switches automatically to standby.

1.

Press
The “Settings” menu opens and the “Auto
Off” option is selected.

Settings

Sleep Timer

Call up factory settings

Personal settings

System info

Language

OK

2.

Set one of the following times with b / B.
“in 30 minutes”, “in 60 minutes” or “in 90
minutes”. If “Off” is selected the set does not
switch off automatically.

Note: If there is no input signal at the selected
input socket, the set switches to standby auto­matically after six minutes.

.

Off

English

MENU

Back

END

End

Picture in picture (PIP)

Show/hide PIP picture with

Picture in picture can be displayed as (standard)
PIP or Split Screen PIP.

(Standard) PIP

The Standard PIP displays a small PIP image in
the presently displayed TV image.

v

Split Screen

In Split Screen-PIP both pictures each cover half
of the screen. The right-hand picture is the PIP
picture without sound.

PIP

PIP settings

The size and position of the PIP picture can be
set. The “PIP” menu can only be selected if PIP
is switched on.

1.

Press

when PIP is open.

MENU

The TV menu is displayed.

2.

Select the option “PIP” with v / V and press
B.

PIP

Type

Size

Horiz. position

Vert. position

3.

Select an option with v / V and change the

PIP

selection if necessary with b / B
Type: You can choose the following: “PIP”,
Split Screen”.

Size: Setting the PIP size
Horiz. position: Setting the horizontal PIP

position
Vert. position: Setting the vertical PIP
position

Selecting the PIP station

TV tuner stations: with P+/P-or with the

numeric buttons.

AV stations: By repeatedly pressing
you change from AV-1 ... AV-5, TV.

AV

Interchanging PIP image/TV image

Interchange the PIP image with the TV image
with the blue coloured button
Note:

1.

v

When the PIP is active, the station change
only affects the PIP picture (exception: station
change using the station list only affects the
main picture).

Note: The most recently set PIP type is saved
and used again the next time it is activated.

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1532241 Concept L42_Buch_GB.indd 15 11.02.2005 14:09:34 Uhr11.02.2005 14:09:34 Uhr

2.

If the “Split-Screen” PIP type is set, the size
and position cannot be changed.

.

15

Daily handling

Teletext mode

Teletext transmits information such as News,
Weather, Sport, Program Previews and Subtitles.
Switch on the Teletext mode with

1OO 1OO ARD-Text O1.O9.O4 1O:3O:42

ARD-Text Teletext im Ersten

Letzte Meldung: Sommer geht vorzeitig zuende

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

20.15 Tagesschau. . . . . . . . . . . . . 310

tagesschau. . . . 11O TV Guide. . 3OO/4OO

Wetter. . . . . . . . . 17O Kultur. . . . . . . . . 5OO

Sport. . . . . 2OO/6OO TXT-Quiz. . . . . . . 555

Lotto/Toto. . . . . 666 Wirtschaft. . . . . . 7OO

Index. . . . . . . . . . 1O1 Impressum. . . . . .1O7

P– P+

Inhalt tagesschau

Many stations use the TOP operating system,
some use FLOF (e.g. CNN). Your TV supports
both these systems. The pages are divided into
topic groups and topics. After switching on the
teletext, up to 2.100 pages are stored for fast
access.

Page selection with the coloured
buttons

The coloured bars (in TOP) or the coloured writ­ing (in FLOF) in the penultimate row show you
which coloured buttons to use to scroll to topic
groups and topics..

red: back to previous

page (not with FLOF)

green: on to next page

(not with FLOF)

TEXT

.

Page selection with the numeric
buttons

You can enter the three-digit page number of
the teletext pages directly with the numeric but­tons

AV

...

wxyz

.

Scroll pages

You can scroll one page forward with P+
(or with v).

You can scroll one page back with P-
(or with V).

Select sub-pages

Some teletext pages have sub-pages. You can
see whether sub-pages are offered by the
display “1/2” for example in the top right hand
corner of the screen. When you select
sub-pages are changed automatically in a cycle
after a certain time. The sub-pages which are al­ready selectable are recognized by the two-digit
selection (01, 02, ..) in the bottom line.

1OO 1OO ARD-Text O1.O9.O4 1O:3O:42

ARD-Text Teletext im Ersten

Letzte Meldung: Sommer geht vorzeitig zuende

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

20.15 Tagesschau. . . . . . . . . . . . . 310

tagesschau. . . . 11O TV Guide. . 3OO/4OO

Wetter. . . . . . . . . 17O Kultur. . . . . . . . . 5OO

Sport. . . . . 2OO/6OO TXT-Quiz. . . . . . . 555

Lotto/Toto. . . . . 666 Wirtschaft. . . . . . 7OO

Index. . . . . . . . . . 1O1 Impressum. . . . . .1O7

P– P+

01 02

Inhalt tagesschau

You can select sub-pages with the cursor keys.

, the

1/2

Other functions

You can quit the teletext mode immediately

END

with

With

100).

You can show/hide the TV picture (split text)
with

You can show/hide the TV picture over the full
screen with OK.

You can stop the teletext page with
Press

You can zoom the teletext page with

•

•

•

You can reveal any concealed information in the
Teletext page with

.

you can call the teletext list (page

MENU

PIP

.

.

again to continue.

The fi rst time you press it, the top half is
maximized.
The second time you press it, the bottom half
is maximized.
Press a third time: return to normal size.

.

.

yellow: on to next topic

You can scroll one sub-page forward with B.

(only with TOP and FLOF)

You can scroll one sub-page back with b.

blue: on to next topic area

(only with TOP and FLOF)

16

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1632241 Concept L42_Buch_GB.indd 16 11.02.2005 14:09:36 Uhr11.02.2005 14:09:36 Uhr

Displaying PC images (DVI/VGA)

Your TV set has a combined analog-digital video
interface (Digital Visual Interface (DVI) and VGA

- RGB analog). You can use this to show PC
pictures with the TV set for example.

Connecting the PC

Note: Switch off the PC and the TV before con-

necting the cables.

DVI mode

Connect the external digital video source to the
socket on the rear labeled “AV6/7” with a DVI
cable.
You can connect the analog stereo audio signal
to the input “LINE IN AV6/7”.
Switch on the TV set and select the AV station
slot AV7 - PC DVI with
Switch on your PC and select monitor mode here.
Set the resolution if necessary.
You can call details about the DVI signal applied
to the AV7 socket with a menu.

Switch to the input AV7 - PC DVI with the AV

1.

button.

MENU

Press

2.

.

The TV menu is displayed.

3.

Select the option “Settings” with v / V and
press B.

4.

Select the option “AV7 – PC DVI” with v / V
and press B.

AV7 - PC DVI settings

Horiz. frequency
Vert. frequency
Pixel clock
H/V polarisation

17

AV

.

???.? kHz

???.? Hz

???.? MHz

Analogue RGB mode (VGA)

If your external video source has an analogue
RGB-Video interface, please use the VGA-DVI
adapter cable provided.
The standards: VGA (640x480 @90Hz), XGA
(1024x768 @90Hz) or SVGA (800x600 @90Hz)
can be connected to the TV set (see page 22).

AV6 - PC RGB settings

Some parameters can be set for the analog RGB
video mode.

Switch to the input AV6 - PC RGB with the AV

1.

button.

MENU

Press

2.

.

Vert. size: Setting the vertical picture size.
Horiz. position: Setting the horizontal picture

position.

Horiz. size: Setting the horizontal picture size.
Phase: Setting the phase position.

6.

You can save the settings you made in up to
8 “value sets”. To do this, call the “PC RBG
User Values” menu under the “User Values”
menu item.

PC RGB user values

Select value set

Recall selected value set

Save as selected value set

Delete all value sets

1

The TV menu is displayed.

3.

Select the option “Settings” with v / V and
press B.

4.

Select the option “AV6 – PC RGB” with v / V
and press B.

AV6 - PC RGB settings

Horiz. frequency
Vert. frequency
Pixel clock
H/V polarisation
User values
Automatic adjust
Vert. position
Vert. size
Horiz. position
Horiz. size
Phase

???.? kHz

???.? Hz

???.? MHz

OK

7.

Select value set: Selecting a value set.

-/-

Recall selected value set: Activating the
selected value set.
Save as selected value set: Saving the set­tings in the value set specifi ed under “Select
value set”.

Delete all value sets: Deleting all value sets.

MENU

END

Back

End

Important: Prolonged display of PC images

MENU

OK

-/-

5.

User values: Calls up the “PC RBG User

END

Back

End

(longer than 10 minutes) should be avoided
because the image contours may remain visible
on the screen even after the device has been
switched off. See also page 6 “Please note”.

Values” menu with B.
Automatic adjust: Optimally adapts the
picture automatically to the input signal after
pressing OK.
Vert. position: Setting the vertical picture
position.

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1732241 Concept L42_Buch_GB.indd 17 11.02.2005 14:09:38 Uhr11.02.2005 14:09:38 Uhr

Operation of additional equipment

You will fi nd various sockets for auxiliary equip­ment on the back of the TV set.
For example you can connect: video recorders
and camcorders of the systems VHS, 8mm Video,
SVHS and Hi8, Pay-TV-Decoder, SET-TOP-Box,
satellite receivers, video cameras, DVD players
and much more besides.

Connecting hi-fi amplifi er/
system

Concept L 42

18

LINE IN
LINE
OUT

AV4/5

NC AV6/7 AV3

L

R

SUB
OUT

HiFi

WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED

PC (RGB / DVI)

AV6 / 7

FUSE TYPE: T3.15 A
INPUT: 230V~ 50/60 Hz
POWER CONSUMPTION: 500VA MAX.

RIGHT SPEAKERS LEFT

Patch Cord

RF OUT

RF IN

SERVICE

FM INPUT

REMOTE

75 OHMS

IN OUT

L

R

PRE OUT

POWER IN

REFER TO
MANUAL

ANTENNA IN

VU

OUT - TAPE 1 - INOUT - TAPE 2 - IN

AV 2

AV 1

AV3

AV4

AV5

(RGB)

S-VIDEO

CVBS/Y

RL

AUX 1 CD

TUNER AUX 2

L

L

L

R

R

R

END

8.

Connecting video
recorders via antenna
cable

Press
settings.

Manual station adjust

Store at preset

Connecting a video recorder to the
TV antenna input VHF/UHF

Disadvantages of this type of connection:

•

A poorer picture and sound quality in play­back.

•

No stereo sound reproduction.

120-240V

50/60Hz

I
0

Concept L 42

LINE
OUT

AV4/5

NC AV6/7 AV3

L

R

SUB
OUT

120-240V

LINE IN

PC (RGB / DVI)

AV6 / 7

Patch Cord

RF OUT

RF IN

SERVICE

VCR / DVD-R

ARIAL

RF–OUT

ANTENNA IN

VU

AV 2

AV 1

AV3

AV5

AV4

(RGB)

S-VIDEO

CVBS/Y

50/60Hz

I
0

Range

Channel

Frequency

Name

TV standard

Via decoder

OK

You have to switch to this stored station slot to

to exit the menu and save the

VHF/UHF

189.25 MHz

ZDF

PAL BG

No

MENU

Back

END

End

2

7

see the VCR signals.

Setting the TV set to the video
recorder

First you have to store the video recorder at a TV
station slot (e.g. 99).

Switch on the VCR.

1.

Set the test picture on the VCR or insert a

2.

recorded tape and switch to Play.

Press

3.

The "TV menu" is displayed.

4.

Select the option “Programmes” with v / V
and press B.

5.

Select the option “Manual station adjust”
with v / V and press B.

6.

Select the station slot for the VCR, e.g. 99,
with

7.

With
the channel on which the VCR transmits, e.g.
channel 36 (or look in the VCR manual). You
should now see a picture and hear the sound
on the TV.

MENU

AV

.

wxyz

...

AV

...

or b / B.

wxyz

or b / B select

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1832241 Concept L42_Buch_GB.indd 18 11.02.2005 14:09:40 Uhr11.02.2005 14:09:40 Uhr

Operation of additional

Connecting a DVD player/
VCR via AV cable

For playing video equipment such as VCRs, DVD
players or camcorders, the AV sockets AV-1 ...
AV5 are provided and the AV station slots al­located accordingly.
For example, connect a VCR to the AV1 SCART
socket 1 with an AV cable (Scart cable).

Concept L 42

120-240V

LINE IN
LINE
OUT

AV4/5

NC AV6/7 AV3

L

R

SUB
OUT

TV

PC (RGB / DVI)

AV6 / 7

Patch Cord

RF OUT

RF IN

SERVICE

RF-IN

RF-OUT

ANTENNA IN

VU

AV 2

AV 1

AV5

AV4

AV3

(RGB)

CVBS/Y

S-VIDEO

VCR

Advantages of this type of connection:

Better picture and sound quality.

•

Stereo sound reproduction is possible.

•

Sound 1 or Sound 2 can be selected for two-

•

sound recordings.

50/60Hz

I

0

Settings at the AV sockets
AV1 - 5

You can make settings for the AV sockets to
optimally adapt the different signal sources.

By repeatedly pressing

1.

desired socket AV1 ... AV5..

Press

2.

MENU

.

The “TV menu” is displayed.

3.

Select the option “Settings” with v / V and
press B.

4.

Select the displayed AV socket with v / V and
press B.

Example: You can make the following settings
for the AV1 socket:

AV1 - SCART1 settings

Standard

Allow switching voltage

RGB IN

VCR stabilisation

RGB Sync

Film Mode

OK

AV

you go to the

MENU

Back

END

End

Auto

Yes

SCART

On

On

Off

Selection options for AV sockets

Different options are available depending on the
AV socket.

Standard: The standard recognized by the TV
set is displayed here.

Allow switching voltage: If you select “Yes”
the signal applied at the AV socket is shown on
the screen when a switching voltage is activated
regardless of the selected station slot.

RGB IN: You can choose the following:

•

“SCART“ for -“fast blank“ –for displays,

•

“Always” for permanent RGB signals

•

“Unused” - no RGB signal at the AV socket.

VCR stabilisation: When setting “On” the
picture is stabilised in VCR playback.

RGB Sync: For setting the picture synchronisa­tion on all three colour channels in RGB mode,
e.g. in DVD players.

YC IN: “Always” for S-Video mode or “Unused”
can be selected.

YUV progressive: When setting “ON” it is
possible to display “progressive” video signals
(i.e. 50 full images/s).

Film Mode: In the “Auto” setting the jolting of
movies is reduced (24 full images/s).

Note:
See page 17 for the selection options for the AV
sockets AV6 and AV7.

19

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 1932241 Concept L42_Buch_GB.indd 19 11.02.2005 14:09:41 Uhr11.02.2005 14:09:41 Uhr

Operation of additional equipment

Connecting a decoder

120-240V

LINE IN
LINE
OUT

AV4/5NC AV6/7 AV3

L

R

SUB
OUT

TV

RF IN

PC (RGB / DVI)

AV6 / 7

RF-IN

RF-OUT

Pay TV-Decoder
/ Settop-Box

Patch Cord

SERVICE

AV 2

ANTENNA INRF OUT

AV 1

AV5

AV4

AV3

(RGB)

VU

CVBS/Y

S-VIDEO

Connect the video recorder (VCR or DVD record­er) and the Pay TV decoder or a Set-Topbox for
digital TV as shown in the connecting diagram.

Note: The decoder may only be connected to the
AV-1 SCART 1 socket.

50/60Hz

I
0

VCR /
DVD-Recorder

Select decoder stations

Coded TV stations, e.g. Premiere etc. must be
selected as decoder stations.

1.

Select the station you want to watch via the
decoder.

2.

Press
The "TV menu" is displayed.

3.

Select the option “Programmes” with v / V
and press B.

4.

Select the option “Manual adjust” with v / V
and press B.

5.

Select the setting “Via decoder” with v / V
and select one of the options with b / B.

Manual station adjust

Store at preset

Range

Channel

Frequency

Name

TV standard

Via decoder

MENU

.

VHF/UHF

189.25 MHz

ZDF

PAL BG

2

7

No

MENU

OK

END

Back

End

No: No decoding takes place.
Yes, video only: Only the picture signal is

decoded.
Yes, video + sound: Picture and sound signal
are decoded.

Note:
These settings are station slot-dependent and
only apply respectively for the station currently
set during the parameter setting.

20

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 2032241 Concept L42_Buch_GB.indd 20 11.02.2005 14:09:42 Uhr11.02.2005 14:09:42 Uhr

Operation of additional equipment

c

Operating Loewe DVDs/
VCRs with the RC4 remote
control

You can switch over the remote control of the
TV set to operate Loewe video recorders and
Loewe DVD players. You can operate these units
directly.

Functions for Loewe video recorders

Sound off/on (mute)

Operating VCRs

Operating the TV set

Display/close Timer list

Display/close

ShowView timer Menu

Switch to Long Play

/Standard Play

Call AV selection (TV)

Call up VCR Menu

P+/P– select program up/down

V–/V+ volume quieter/louder

/in menu: select position

Reverse play

/in menu: select/set

5/6manual tracking

TV

DISC-MENU

SV SP/LP 000

ghi jkl

pqrs

EPG

MENU

TEXT

V– V+

VCR

T-C

abc def

tuv

AV

END

P+

OK

P–

DVD

RADIO

mno

wxyz

INFO

Select the device to be operated:

VCR

DVD

Switch recorder
on/off – in standby

Operating DVD players
Select picture and sound sour

Select sound
/station language selection

Counter reset

Select station directly
/in menu: enter digits

Set picture format (TV)

PIP

Status display
/in menu: close menu

Status display

Slow motion forwards
/in menu: select/set

Call up station list
/in menu: call up/confirm

TV

for video recorders: Press the
VCR button, the indicator
above it lights up for about 5
seconds and every time the but­ton is pressed.

for DVD players: Press the DVD
button, the indicator above it
lights up for about 5 seconds
and every time the button is
pressed.

switch back to TV operation
Press the TV button.

Sound off/on (mute)

Operating VCRs

Operating the TV set

Set marker

select camera position active

Menu bar on,

User interface of

loaded DVD on

Call AV selection (TV)

DVD menu on;

in menu: close menu

User interface of

loaded DVD on

V–/V+ volume
quieter/louder

in menu: select

The following Loewe video recorders can
be operated in the VCR mode:

ViewVision 8106H, 8136H, 8176H, 6306H,
6336H, 6376H, 6396H, 4306H, 4376H, 2102M,
2302M, 4206, 4236, 4276.

Functions for Loewe DVD players

The following DVD players can be operated in
the DVD mode: Xemix 6122DO, 8122DA and
6222PS. Please use the original remote control
for other Loewe units than those listed.

Functions for Loewe DVD players

Switch DVD player
on/off – in standby

Operating DVD players

DVD

VCR

TV

T-C

DISC-MENU

abc def

tuv

AV

END

P+

OK

P–

RADIO

wxyz

INFO

SV SP/LP 000

ghi jkl

pqrs

EPG

MENU

TEXT

V– V+

mno

PIP

Menu bar on,
select chapter active

Menu bar on,
Repeat active

Menu bar on, Zoom active

Select Chapter;
in menu: enter digits

Set picture format (TV)

Status display on;
in menu: close menu

Menu bar on, previous
function active;
in menu: info on/off

Title/Chapter Table;
in menu: cofirm the menu
selection

Rewind

/search backwards

Start recording

Pause (still frame)

/frame-by-frame advance

Fast forward
/search forwards

Start playback

Stop tape

Beginning of chapter or

previous chapter

/search back

/single frame, slow motion

Pause

Next chapter
/search forward

Playback

Stop

21

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 2132241 Concept L42_Buch_GB.indd 21 11.02.2005 14:09:43 Uhr11.02.2005 14:09:43 Uhr

Technical Specifi cations

General

Concept L 42 Item No. 64403
Power supply AC 115-240V, 50/60 Hz
Power consumption During operation: 350 W, standby: 5 W
Dimensions (Display). 1167 x 628 x 94 mm (W x H x D)
Dimensions (with table stand). 1167 x 707 x 218 mm
Weight (approx.) 35 kg (with table stand)
Operating temperature +5 °C ...+35 °C
Humidity 5 % ... 80 % (no condensation) @ 40°
Atmospheric pressure 800..1100 HPa (0...2000 m NN)

Screen

Display-technology Plasma
Image format 16 : 9
Image diagonal Visible 106 cm
Pixel-format 852 x 480
Contrast ratio 3000 : 1
Angle of viewing > 160°
Luminance max. 1000 cd/m2

TV functions

TV-standard RF-Mode PAL: B/G, I, DK
Secam: B/G, DK/K1, L/L
TV-standard AV-Mode PAL: B/G, I, DK, M, N
Secam: B/G, DK/K1, L/L
NTSC: M 4, B/G 4, D/K 4, NTSC-V (4,43)
Progressive Scan
Tuner VHF/UH/cable 47... 861 MHz
Station slot memory TV / AV 99 / 6
Teletext standard TOP/FLOF, Level 2.5
Teletext page memory 2100
Picture in Picture Splitscreen: TV + Teletext
Smal picture (PIP): TV + AV, TV + PC
TV-format RF/AV-Mode 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Auto
Zoom (130%), User Zoom (40...140%)

PC-Modes

Resolution 640x480, 720x400, 800x600, 1024x768
DVI 1.0
Pixel Clock VGA: max. 140 MHz, DVI: max 110 MHz
Horizontal frequency range 30 kHz...80 kHz
Vertical frequency range 50 Hz...90 Hz
TV-format in PC-Mode 1 : 1, User Zoom (40...140%), Auto

Sound

Sound standard Mono/Stereo/bilingual
Nicam B/G, L,I
Rated audio power 20 W
Speaker 4

Connections

ANTENNA IN Antenna / cable IEC 75 Ohm
RF IN / OUT PIP Tuner IN/OUT

AV 1 SCART socket 1
Video IN FBAS (VHS / 8 mm), RGB
Video OUT FBAS (VHS / 8 mm)
Audio IN/OUT L / R

AV 2 SCART socket 2
Video IN FBAS (VHS / 8 mm)
Video OUT FBAS (VHS / 8 mm)
Audio IN/OUT L / R

AV 3 S-Video socket S-VHS / Hi 8 Mini-DIN S-Video-IN

AV 4 Video socket CVBS/FBAS-Signal / VHS Cinch Video-IN

AV 5 YUV socket (Component IN)
Cinch Y-signal (CVBS)
Cinch V-signal (Cr/Pr)
Cinch U-signal /Cb/Pb)

Service-socket D-SUB 9 pole RS232
AV 6/7 RGB/DVI socket DVI-I Video Digital input / VGA

Audio
2 x Cinch L / R Audio OUT
2 x Cinch L /R Audio IN AV 4/5
2 x Cinch L /R Audio IN AV 6/7
2 x Cinch L /R Audio IN AV 3
SUB OUT Subwoofer OUT

Design and technical specifi cations are subject to change without notice.

22

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 2232241 Concept L42_Buch_GB.indd 22 11.02.2005 14:09:44 Uhr11.02.2005 14:09:44 Uhr

What to do when ...

Problem Possible cause Remedy

No picture and no sound 1.) Power cable not plugged in.

2.) Power “OFF”

3.) Defective power cable

All menus appear in the wrong language Menu language set incorrectly.

1.) Plug the power cable fi rmly into a socket.

2.) Switch power switch “ON”.

3.) Contact your Loewe service partner.

1. Press

2. Select “Settings” *) and press B.

3. Select the “Language” option with v / V.

4.Select the desired language with v / V.
*) last option in the menu.

. The “TV menu" is displayed.

MENU

Screen dark 1.) Contrast set too low

2.) No input signal, wrong input selected

1.) Set brightness and/or contrast correctly.

2.) Check the connecting cable; assign the source unit to
the right input.

Weak or overrich colours 1.) Colour not set correctly

2.) Connecting cable not connected correctly

1.) Press

and set the colour.

2.) Connect the cable correctly.

The picture is cut off in the PC mode Picture position not set correctlyt Correct the picture position with the “Auto

adjust” function in the “AV6-PC RGB” menu.

The picture is too large or too small Image format set incorrectly

No sound 1.) Sound switched off

2.) Volume set to minimumt

3.) “Max. start-up volume” set to 0

Press

Press
Press V+
Increase “Max. start-up volume” in the Sound menu.

several times until the format is correct.

Remote control not working properly The batteries of the remote control are used up Replace the old batteries with new ones..
Signal at V6 socket not displayed 1.) Set the phase position correctly.

2.) Check the setting of the picture width.

3.) Execute the “Auto adjust” function in the “AV6-PC
RGB” menu..

Horizontal stripes in TV or video signals Signal source placed in front of screen Place the signal source at the side of or behind the

screen.

Insuffi cient shielding of the video cable Only use high quality signal cables with high shield at-

tenuation.

Sound and signal parameters misadjusted

1. Press

. The “TV menu" is displayed.

MENU

2. Select “Settings” *) and press B.

3. Select the option “Call up the factory settings” with v
/ V and press OK.

The set switches automatically to standby 1.) Screen is too hot

2.) No standard input signal

1.) Improve the ventilation

2.) Standard signal at the input socket.

23

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 2332241 Concept L42_Buch_GB.indd 23 11.02.2005 14:09:44 Uhr11.02.2005 14:09:44 Uhr

Service Addresses

Australia

International Dynamics Australasia Pty Ltd.
129 Palmer Street
AUS - Richmond, Victoria 3121
Tel. [phone]
Fax [phone]

Benelux

Loewe Opta Benelux NV/SA
Uilenbaan 84
B–2160 Antwerpen
Tel. [phone]
Tel. [phone]
Fax [phone]
Loewe Opta Nederland B.V.
Ravenswade, 54A1
NL–3439 LD Nieuwegein (Utrecht)
Tel. [phone]
Fax [phone]

Denmark

Kjaerulff 1 A/S
C.F.Tietgens Boulevard 19
DK–5220 Odense SØ
Danmark
Tel. [phone]
Fax [phone]

Germany

Loewe Opta GmbH
Customer Care Center
Industriestraße 11
D–96317 Kronach
Tel. [phone]
Fax [phone]
www.loewe.de

France

Loewe France S.A.
11 rue de la Durance
F–67100 Strasbourg Cédex 1
Tel. [phone]
Fax [phone]

Greece

SOUND HELLAS S.A.
Kleanthous Str. 10
GR–54642 Thessaloniki
Tel. [phone]
Fax [phone]

Great Britain

LinnSight Ltd.
PO Box 8465
Prestwick
UK – KA 7 2YF
Tel. [phone]
Fax [phone]

CIS

Service Center Loewe
ul. Verkhnyaya Maslovka, d. 29
RUS–125083 Moscow
Tel. [phone]
Fax [phone]

-24

Israel
RIF TRADING LTD
29 Izhak Sade Street
ISR–Tel Aviv 67213
Tel. [phone]
Fax [phone]

Italy

Loewe Italiana srl
Lago del Perlar, 12
I–37135 Verona
Tel. [phone]
Fax [phone]

Malta

Mirage Holdings Ltd
Flamingo Complex
Cannon Road
M–Qormi
Tel. [phone]
Fax [phone]

Morokko

SOMARA S.A.
377, Rue Mustapha El Maani
MA–20000 Casablanca
Tel. [phone]
Fax [phone]

Norway

CableCom AS
Østre Kullerød 5
N–3214 Sandefjord
Tel. [phone]
Fax [phone]

Austria

Loewe Austria GmbH
Parkring 10
A–1010 Wien
Tel [phone]
Fax [phone]

Poland

Piotech
ul. Boh. Getta Warszawskiego 18
PL–81-609 Gdynia
Tel./Fax [phone]

Portugal

Vídeoacustica
Comercio e Representacoes de
Equipamentos Electronicos S.A.
Estrada Circunvalacao
Quinta do Paizinho, Arm. 5
P–2795-632 Carnaxide
Tel. [phone]
Fax [phone]

Sweden

Canseda AB
Amalia Jönssons Gata 19
S–421 31 Västra Frölunda
Tel. [phone]
Fax [phone]

Switzerland

Telion AG
Rütistrasse 26
CH-8952 Schlieren
Tel. [phone]
Fax [phone]

Slowenia

Jadran Trgovsko Podjetje
Partizanska cesta 69
SL–6210 Sezana
Tel. [phone]
Fax [phone]

Spain/Canary Islands

Gaplasa S.A.
Conde de Torroja, 25
E–28022 Madrid
Tel. [phone]
Fax [phone]

South Africa

THE SOUNDLAB PTY LTD
P.O. Box 31952
Kylami 1684
Republic of South Africa
Tel. [phone]
Fax [phone]

Czech Republic

TIPA sdruzení
Dolní nám. 9
CZ–746 01 Opava 1
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Turkey

Enkay Elektronik Servis Müdürlügü
Alemdag Cad: Site Yolu No.: 10
Ümraniye/ Istanbul
Tel. [phone]
Fax [phone]

Hungary

Basys Magyarorszagi KFT
Epitok utja 2–4
H–2040 Budaörs
Tel. [phone]
Fax [phone]

Cyprus

L&M Euroappliances Ltd
P.O. Box 23426
Kennedy Avenue 1A&B
CY–Nicosia
Tel. [phone]
Fax [phone]

CH/05/02/1.2
Subject to modifi cations!
© by Loewe Opta 2005

32241 Concept L42_Buch_GB.indd 2432241 Concept L42_Buch_GB.indd 24 11.02.2005 14:09:45 Uhr11.02.2005 14:09:45 Uhr