Linksys WET610N, WES610N User guide [pl]

Podręcznik

użytkownika

Linksys WET610N/WES610N Most Dual-Band N Entertainment Bridge

Linksys E-Series

Zawartość

Zawartość

Opis produktu

Panel diod LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Panel portów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej
— lista kontrolna

Zmień domyślną nazwę sieci bezprzewodowej (SSID) 4
Zmień domyślne hasło 4
Włącz ltrowanie adresów MAC 4
Włącz szyfrowanie 4

Ogólne wytyczne dotyczące zabezpieczania sieci . . . . . . . . . .4

Dodatkowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . .5

Konguracja zaawansowana

Dostęp do narzędzia WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Setup > Basic Setup (Konguracja > Konguracja podstawowa). . .7

Język 7
Konguracja sieci 7

Wireless > Basic Wireless Settings (Połączenie bezprzewodowe >

Podstawowe ustawienia bezprzewodowe) . . . . . . . . . . . . .7

Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej 8
Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej 8
Chroniona konguracja sieci Wi-Fi 9

Wireless — Wireless Network Site Survey (Połączenie

bezprzewodowe — Badanie lokalizacji sieci

bezprzewodowej) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Wireless Network Site Survey (Badanie lokalizacji sieci

bezprzewodowej) 10

Wireless > WMM® (Sieć bezprzewodowa > WMM®) . . . . . . . . 11

WMM 12

Wireless > Advanced Wireless Settings (Połączenie

bezprzewodowe > Zaawansowane ustawienia

bezprzewodowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Zaawansowane ustawienia bezprzewodowe 14

Administration > Management (Administracja > Zarządzanie). . . 14

Management (Zarządzanie) 15

Administration > Factory Defaults (Administracja > Domyślne

ustawienia fabryczne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Domyślne ustawienia fabryczne 15

Administration > Upgrade Firmware (Administracja >

Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego). . . . . . . . . . 15

Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego 16

Status > Bridge (Stan > Most). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bridge Information (Informacje o moście) 16
Sieć lokalna 16

Status > Wireless (Stan > Połączenie bezprzewodowe). . . . . . 16

Wireless (Połączenie bezprzewodowe) 16

Rozwiązywanie problemów

WES610N/WET610N 17

Dane techniczne

WES610N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

WET610N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

i

i

Linksys WES610N/WET610N

Opis produktu

Opis produktu

Dziękujemy za wybranie mostu Linksys Dual-Band N Entertainment Bridge. Most
umożliwia podłączenie dowolnego przewodowego urządzenia Ethernet do sieci
bezprzewodowej. Most wykorzystuje technologię Dual-Band Wireless-N, dzięki
czemu jest zgodny z dowolnym routerem lub punktem dostępowym Wireless-N, -G,

-A lub -B. Jeśli produkt jest instalowany po raz pierwszy, wykonaj kroki w folderze
CD. Aby skonfigurować ustawienia zaawansowane, skorzystaj z wygodnego
narzędzia WWW.

Panel diod LED

Połączenie bezprzewodowe (kolor niebieski) Dioda LED

połączenia bezprzewodowego zapala się, gdy istnieje połączenie
bezprzewodowe. Dioda LED miga, gdy most przesyła lub odbiera
dane za pośrednictwem sieci bezprzewodowej.

Przycisk Wi-Fi Protected Setup Jeśli router obsługuję funkcję

Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi)
i używa zabezpieczeń WPA lub WPA2, można użyć tej funkcji
wcelu automatycznego połączenia mostu. Aby użyć funkcji Wi­Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi), zapoznaj
się z częścią „Wireless > Basic Wireless Settings (Połączenie
bezprzewodowe > Podstawowe ustawienia bezprzewodowe)”
na str. 7.

Dioda LED Wi-Fi Protected Setup (kolor niebieski/

pomarańczowy) Ta dioda LED miga na niebiesko przez dwie
minuty w trakcie działania funkcji Wi-Fi Protected Setup.
Zapala się na niebiesko, gdy włączone są zabezpieczenia
sieci bezprzewodowej. Jeśli podczas działania procesu
Wi-Fi Protected Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi)
wystąpi błąd, dioda LED świeci na pomarańczowo. Upewnij
się, że router sieciowy obsługuje funkcję Wi-Fi Protected
Setup (Chroniona konfiguracja sieci Wi-Fi). Zaczekaj aż
dioda LED przestanie świecić i spróbuj ponownie.

Połączenie Ethernet (kolor niebieski) Dioda LED połączenia

Ethernet zapala się, gdy istnieje połączenie przewodowe.
Dioda LED miga, gdy most przesyła lub odbiera dane przez
porty Ethernet.

Zasilanie (kolor niebieski) Dioda LED zasilania zapala się,

gdy zostanie włączone zasilanie mostu.

WES610N WET610N

2

2

Linksys WES610N/WET610N

Panel portów

Opis produktu

Ethernet Przy użyciu portów Ethernet można podłączyć

most do komputera lub innego urządzenia sieciowego
Ethernet. Model WES610N ma cztery porty, a model
WET610N — jeden port.

Reset Istnieją dwa sposoby na przywracanie domyślnych

fabrycznych ustawień mostu. Można nacisnąć przycisk
Reset i przytrzymać go przez mniej więcej pięć sekund
lub przywrócić ustawienia domyślne z poziomu ekranu
Administration > Factory Defaults (Administracja>Domyślne
ustawienia fabryczne) narzędzia WWW mostu. Model
WES610N ma przycisk Reset na spodzie urządzenia, a model
WET610N — na tylnym panelu portów.

Zasilanie Port zasilania służy do podłączenia do mostu

dostarczonego zasilacza.

WES610N WET610N

3

Linksys WES610N/WET610N

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej — lista kontrolna

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej — lista kontrolna

Sieci bezprzewodowe można instalować w prosty i wygodny sposób, więc liczba
gospodarstw domowych z szerokopasmowym dostępem do Internetu, w których
są one instalowane, gwałtownie rośnie. Ponieważ sieci bezprzewodowe działają na
zasadzie przesyłania informacji za pomocą fali radiowych, mogą one być bardziej
narażone na włamania niż sieci tradycyjne. Podobnie jak ma to miejsce w przypadku
telefonów komórkowych czy bezprzewodowych, sygnały z sieci bezprzewodowych
można przechwytywać. Ponieważ nie można fizycznie uniemożliwić innym osobom
łączenia się z siecią bezprzewodową, należy podjąć dodatkowe kroki w celu jej
zabezpieczenia.

Zmień domyślną nazwę sieci bezprzewodowej (SSID)

Bezprzewodowe urządzenia mają fabrycznie ustawianą, domyślną nazwę sieci
bezprzewodowej, która określana jest także mianem identyfikatora SSID (Service
Set Identifier). Jest to nazwa sieci bezprzewodowej, która może składać się
zmaksymalnie 32 znaków. Domyślną nazwą sieci bezprzewodowej w urządzeniach
firmy Linksys jest linksys. Nazwę sieci bezprzewodowej należy zmienić na coś
unikatowego, co wyróżni sieć spośród innych sieci bezprzewodowych, które mogą
występować w okolicy. Nie powinny być jednak wykorzystywane dane osobowe
(np. numer PESEL), ponieważ informacje te mogą być dostępne dla każdego
wyszukującego sieci bezprzewodowe.

Zmień domyślne hasło

W przypadku produktów bezprzewodowych, takich jak punkty dostępowe i routery,
przy próbie zmiany ustawień pojawia się prośba o podanie hasła. Urządzenia tego
typu mają fabrycznie ustawiane hasło domyślne. Domyślne hasło firmy Linksys to
admin. Hakerzy znają te domyślne hasła i mogą próbować wykorzystać je w celu
uzyskania dostępu do urządzenia i zmiany ustawień sieciowych. Aby uniemożliwić
wprowadzanie nieautoryzowanych zmian, należy zmienić hasło tak, aby trudno
było je odgadnąć.

Włącz filtrowanie adresów MAC

Routery firmy Linksys dają możliwość filtrowania adresów Media Access Control (MAC).
Adres MAC to unikatowa seria liczb oraz liter przypisywana do każdego urządzenia
sieciowego. Po włączeniu funkcji filtrowania adresów MAC bezprzewodowy dostęp
do sieci uzyskują wyłącznie urządzenia o wskazanych adresach MAC. Można na
przykład podać adresy MAC wszystkich komputerów domowych, aby tylko one
mogły mieć dostęp do sieci bezprzewodowej.

Włącz szyfrowanie

Szyfrowanie zabezpiecza dane przesyłane w sieci bezprzewodowej. Standardy
szyfrowania WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) oraz WEP (Wired Equivalent Privacy)
zapewniają różne stopnie ochrony dla sieci bezprzewodowych.

Sieć zabezpieczona szyfrowaniem WPA/WPA2 jest bezpieczniejsza od sieci
zszyfrowaniem WEP, ponieważ szyfrowanie WPA/WPA2 wykorzystuje dynamiczne
szyfrowanie kluczem. Aby chronić informacje przesyłane falami radiowymi, należy
włączyć najwyższy z dostępnych poziomów zabezpieczeń obsługiwanych przez
wyposażenie sieciowe.

WEP to starszy standard szyfrowania, który może być jedyną dostępną opcją
wstarszych urządzeniach, które nie obsługują szyfrowania WPA.

Ogólne wytyczne dotyczące
zabezpieczania sieci

Zabezpieczanie sieci bezprzewodowej nie ma sensu, jeśli sieć bazowa nie jest
bezpieczna.

• Wszystkie komputery powinny być chronione hasłami, podobnie jak

najważniejsze pliki.

• Hasła powinny być regularnie zmieniane.

• Należy zainstalować oprogramowanie antywirusowe oraz zapory ogniowe.

• Należy wyłączyć funkcję wymiany plików (peer-to-peer). Niektóre aplikacje

mogą uaktywniać funkcję wymiany plików bez zgody oraz wiedzy użytkownika.

4

4

Linksys WES610N/WET610N

Dodatkowe wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa

• Routery bezprzewodowe, punkty dostępowe oraz bramki powinny znajdować

się z dala od ścian zewnętrznych i okien.

• Routery bezprzewodowe, punkty dostępowe oraz bramki należy wyłączać,

gdy nie są używane (w nocy, w czasie urlopów).

• Należy używać trudnych do odgadnięcia haseł, składających się z co najmniej

ośmiu znaków. Należy w nich łączyć litery oraz cyfry, aby uniknąć używania
wyrazów, które można znaleźć w słowniku.

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej — lista kontrolna

5

Linksys WES610N/WET610N

Konfiguracja zaawansowana

Konfiguracja zaawansowana

Po skonfigurowaniu mostu poprzez wykonanie kroków w folderze CD będzie on
gotowy do użytku. Aby jednak zmienić ustawienia zaawansowane, należy skorzystać
z narzędzia WWW do konfiguracji mostu. W tym rozdziale opisano poszczególne
strony narzędzia oraz kluczowe funkcje każdej z nich. Dostęp do narzędzia można
uzyskać za pomocą przeglądarki internetowej komputera podłączonego do mostu.

Narzędzie WWW zawiera następujące podstawowe karty: Setup Konfiguracja),
Wireless (Połączenie bezprzewodowe), Administration (Administracja) oraz Status
(Stan). Dodatkowe karty są dostępne po kliknięciu jednej z głównych kart.

Dostęp do narzędzia WWW

Dostęp do narzędzia WWW można uzyskać za pomocą przeglądarki internetowej.
Jeśli most jest podłączony do sieci z serwerem DHCP (zazwyczaj jest nim router),

to uzyskuje swój adres IP z tego serwera. W przypadku braku serwera DHCP most
używa domyślnego, statycznego adresu IP 169.254.1.250. (Jeśli za pomocą narzędzia
WWW ustawiono trwały statyczny adres IP mostu, należy wprowadzić ten statyczny
adres IP).

UWAGA

Jeśli nie znasz adresu IP mostu, możesz go znaleźć w tabeli klientów
DHCP routera. (Patrz dokumentacja routera).

Jeśli nie możesz znaleźć adresu IP mostu, możesz zresetować most.
Wtym celu naciśnij przycisk Reset mostu przy użyciu wyprostowanego
spinacza do papieru i przytrzymaj go przez około pięć sekund. Spowoduje
to przywrócenie domyślnych ustawień fabrycznych mostu. Most zażąda
adresu IP od serwera DHCP (zazwyczaj routera sieciowego). Jeśli serwer
DHCP nie zostanie znaleziony, most będzie używać domyślnego
statycznego adresu IP 169.254.1.250 do momentu wykrycia serwera
DHCP i przypisania dynamicznego adresu IP.

Jeśli most nie jest połączony z routerem i używa domyślnych ustawień fabrycznych,
podłącz komputer do mostu przy użyciu połączenia Ethernet w celu uzyskania
dostępu do narzędzia WWW. Połączenie Ethernet należy skonfigurować na komputerze
przy użyciu statycznego adresu IP i maski podsieci.

Adres IP karty sieciowej Ethernet należy ustawić na określony adres IP.

1.

W polu Adres IP wprowadź 169.254.x.y (znak x należy zastąpić liczbą
zprzedziału od 1 do 254, a znak y — liczbą z przedziału od 0 do 255).

2.

W polu Maska podsieci wprowadź 255.255.0.0.

UWAGA

Procedura przypisywania statycznego adresu IP do karty sieciowej
Ethernet w komputerze różni się w zależności od używanego systemu
operacyjnego. Instrukcje można znaleźć w dokumentacji pomocy
określonego systemu operacyjnego.

Po przypisaniu statycznego adresu IP do karty sieciowej Ethernet uruchom
przeglądarkę internetową i wprowadź adres IP mostu (ustawienie domyślne to

169.254.1.250) w polu Adres. Naciśnij klawisz Enter
Zostanie wyświetlony ekran żądania hasła (podobny ekran zostanie wyświetlony

w przypadku używania innego systemu operacyjnego niż Windows XP). Pole
Nazwa użytkownika pozostaw puste. Wprowadź hasło utworzone podczas działania
Kreatora instalacji. Jeśli nowe hasło nie zostało utworzone, użyj domyślnego hasła
admin. Nowe hasło można ustawić na ekranie Administration > Management
(Administracja > Zarządzanie). Kliknij przycisk OK, aby kontynuować.

UWAGA

Jeśli ekran żądania hasła nie zostanie wyświetlony, odczekaj dwie
minuty i spróbuj ponownie.

6

6