Linksys WET610N, WES610N User guide [de]

Benutzerhandbuch

Linksys WET610N/WES610N Dual-Band N Entertainment Bridge

Linksys E-Serie

Inhalt

Inhalt

Produktübersicht

LED-Anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Ports-Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Checkliste für die Wireless-Sicherheit

Ändern des Standardnamens für das Wireless-Netzwerk (SSID) 4
Ändern des Standardpassworts 4
Aktivieren der MAC-Adresslterung 4
Aktivieren der Verschlüsselung 4

Allgemeine Richtlinien für die Netzwerksicherheit . . . . . . . . .4

Weitere Sicherheitstipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Erweiterte Konguration

So greifen Sie auf das browserbasierte Dienstprogramm zu . . .6

Einrichtung> Grundlegende Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . .7

Sprache 7
Netzwerkeinrichtung 7

Wireless> Grundlegende Wireless-Einstellungen . . . . . . . . . .7

Grundlegende Wireless-Einstellungen 8
Wireless-Sicherheit 8
Wi-Fi Protected Setup 9

Administration (Verwaltung)> Management

(Verwaltungsfunktionen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Verwaltungsfunktionen 15

Verwaltung> Werkseinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Werkseinstellungen 15

Verwaltung> Firmware aktualisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Firmware aktualisieren 15

Status > Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Bridge-Informationen 16
Lokales Netzwerk 16

Status> Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Wireless-Geräte 16

Fehlerbehebung

WES610N/WET610N 17

Spezikationen

WES610N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

WET610N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Wireless> Wireless-Netzwerksuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Wireless-Netzwerksuche 10

Wireless > WMM® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

WMM 12

Wireless> Advanced Wireless Settings

(Erweiterte Wireless-Einstellungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Erweiterte Wireless-Einstellungen 14

i

i

Linksys WET610N/WES610N

Produktübersicht

Produktübersicht

Vielen Dank, dass Sie sich für die Linksys Dual-Band N Entertainment Bridge entschieden
haben. Die Bridge kann eine Verbindung mit jedem kabelgebundenen Ethernet-Gerät
in Ihrem Wireless-Netzwerk herstellen. Sie basiert auf der Dual-Band Wireless-N­Technologie und ist damit kompatibel mit jedem Wireless-N-, -G-, -A- oder B-Router
bzw. Access Point. Befolgen Sie für die Erstinstallation die Anweisungen auf dem
CD-Faltblatt. Zur Konfiguration erweiterter Einstellungen können Sie das praktische
browserbasierte Dienstprogramm verwenden.

LED-Anzeigen

Wireless (Blau) Die Wireless-LED leuchtet, wenn eine Wireless-

Verbindung besteht. Die LED blinkt, wenn die Bridge gerade
Daten über das Wireless-Netzwerk sendet oder empfängt.

Wi-Fi Protected Setup Wenn Ihr Router die Wi-Fi Protected

Setup-Funktion unterstützt und WPA- oder WPA2 verwendet,
können Sie Wi-Fi Protected Setup für eine automatische
Verbindung mit der Bridge verwenden. Informationen zur
Verwendung von Wi-Fi Protected Setup finden Sie unter
„Wireless> Grundlegende Wireless-Einstellungen“ auf Seite 7.

Wi-Fi Protected Setup (Blau/Orange) Die LED blinkt während

des Wi-Fi Protected Setup für zwei Minuten blau Sie leuchtet
blau, wenn die Wireless-Sicherheitsfunktion aktiviert ist. Wenn
während des Wi-Fi Protected Setup-Prozesses ein Fehler auftritt,
leuchtet die LED orange. Vergewissern Sie sich, dass der Netzwerk­Router Wi-Fi Protected Setup unterstützt. Warten Sie, bis die LED
nicht mehr leuchtet, und versuchen Sie es anschließend erneut.

Ethernet (Blau) Die Ethernet-LED leuchtet, wenn eine Wireless-

Verbindung besteht. Die LED blinkt, wenn die Bridge gerade
Daten über den/die Ethernet-Port(s) sendet oder empfängt.

Power (Blau) Die Power-LED leuchtet, wenn die Bridge

eingeschaltet ist.

WES610N WET610N

2

2

Linksys WET610N/WES610N

Ports-Anzeige

WES610N WET610N

Produktübersicht

Ethernet Der/Die Ethernet-Port(s) verbindet/n die Bridge

mit einem Computer oder einem anderen Ethernet­Netzwerkgerät. Die WES610N hat vier Ports, die WET610N hat
einen Port.

Reset Die Bridge kann auf zweierlei Weise auf die

Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Halten Sie entweder
die Reset-Taste ungefähr fünf Sekunden lang gedrückt, oder
stellen Sie die Standardeinstellungen im webbasierten
Dienstprogramm der Bridge unter Administration>Factory
Defaults (Verwaltung> Werkseinstellungen) wieder her. Beim
WES610N befindet sich die Reset-Taste auf der Unterseite, bei
der WET610N auf der Rückseite.

Power Der Power-Port dient zum Anschließen des Netzteils

an die Bridge.

3

Linksys WET610N/WES610N

Checkliste für die Wireless-Sicherheit

Checkliste für die Wireless-Sicherheit

Wireless-Netzwerke sind praktisch und einfach zu installieren, folglich greifen immer
mehr Privatanwender mit Highspeed-Internetzugriff darauf zurück. Da die Daten bei
Wireless-Netzwerken per Funk übertragen werden, ist diese Art von Netzwerk anfälliger
für unberechtigte Zugriffe als ein herkömmliches Kabel-Netzwerk. Wie Signale von
mobilen oder kabellosen Telefonen können auch Signale aus Wireless-Netzwerken
abgefangen werden. Da Sie unberechtigte Personen nicht physisch daran hindern
können, eine Verbindung mit Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen, müssen Sie einige
zusätzliche Maßnahmen zum Schutz des Netzwerks ergreifen.

Ändern des Standardnamens für das Wireless-Netzwerk
(SSID)

Wireless-Geräten wird werkseitig ein Standard-Wireless-Netzwerkname bzw. eine SSID
(Service Set Identifier) zugewiesen. Dies ist der Name Ihres Wireless-Netzwerks, der bis
zu 32Zeichen umfassen darf. Wireless-Produkte von Linksys verwenden linksys als
Standardnamen für das Wireless-Netzwerk. Sie sollten den Wireless-Netzwerknamen in
einen eindeutigen Namen ändern, um ihn von anderen Netzwerken zu unterscheiden,
die möglicherweise in Ihrer Umgebung vorhanden sind. Verwenden Sie jedoch
keine personenbezogenen Informationen (wie etwa Ihre Kontonummer), da diese
Informationen bei der Suche nach Wireless-Netzwerken für jeden sichtbar sind.

Ändern des Standardpassworts

Wenn Sie die Einstellungen von Wireless-Geräten wie Access Points und Routern
ändern möchten, werden Sie zur Eingabe des Passworts aufgefordert. Für diese Geräte
wurde werkseitig ein Standardpasswort festgelegt. Das Standardpasswort von Linksys
lautet admin. Hacker kennen diese Passwörter und könnten versuchen, damit auf Ihr
Wireless-Gerät zuzugreifen und Ihre Netzwerkeinstellungen zu ändern. Um jegliche
unberechtigten Änderungen zu verhindern, sollten Sie das Gerätepasswort so anpassen,
dass es schwer zu erraten ist.

Aktivieren der MAC-Adressfilterung

Bei den Routern von Linksys können Sie die MAC-Adressfilterung (Media Access
Control) aktivieren. Eine MAC-Adresse ist eine eindeutige Reihe von Nummern und
Buchstaben, die dem jeweiligen Netzwerkgerät zugewiesen wird. Wenn die MAC­Adressfilterung aktiviert ist, können nur Wireless-Geräte mit bestimmten MAC-Adressen
auf das Wireless-Netzwerk zugreifen. Beispielsweise können Sie die MAC-Adressen
der verschiedenen Computer bei sich zu Hause angeben, sodass nur diese Computer
Zugang zu Ihrem Wireless-Netzwerk haben.

Aktivieren der Verschlüsselung

Mit der Verschlüsselung werden die über ein Wireless-Netzwerk gesendeten Daten
geschützt. WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access), PSK (Pre-Shared Key) und WEP
(Wired Equivalency Privacy) bieten verschiedene Sicherheitsstufen für die Wireless­Kommunikation.

Ein mit WPA/WPA2 verschlüsseltes Netzwerk ist sicherer als ein Netzwerk, das nur mit
WEP verschlüsselt ist, weil WPA/WPA2 eine dynamische Verschlüsselung verwendet. Um
Daten zu schützen, während diese per Funk übertragen werden, sollten Sie die höchste
Verschlüsselungsstufe einsetzen, die von Ihren Netzwerkgeräten unterstützt wird.

Bei WEP handelt es sich um einen älteren Verschlüsselungsstandard, der eventuell
auf bestimmten älteren Geräten, die WPA nicht unterstützen, die einzig verfügbare
Möglichkeit ist.

Allgemeine Richtlinien für die
Netzwerksicherheit

Sämtliche Sicherheitsmaßnahmen für Ihr Wireless-Netzwerk sind jedoch zwecklos,
wenn das zugrunde liegende Netzwerk nicht sicher ist.

• Schützen Sie alle Computer im Netzwerk sowie vertrauliche Dateien durch
Passwörter.

• Ändern Sie die Passwörter regelmäßig.

• Installieren Sie Software für den Virenschutz und eine persönliche Firewall.

• Deaktivieren Sie die Dateifreigabe für Peer-to-Peer-Netzwerke, die gemeinsam
auf Dateien zugreifen. Manche Anwendungen aktivieren die Dateifreigabe
möglicherweise ohne Ihr Wissen bzw. Ihre Zustimmung.

4

4

Linksys WET610N/WES610N

Weitere Sicherheitstipps

• Halten Sie Wireless-Geräte wie Router, Access Points oder Gateways von
Außenwänden und Fenstern fern.

• Schalten Sie Wireless-Router, Access Points oder Gateways aus, wenn sie nicht
genutzt werden (nachts, im Urlaub).

• Verwenden Sie sichere Passwörter, die mindestens acht Zeichen lang sind.
Kombinieren Sie Zahlen und Buchstaben, um keine Standardwörter zu
verwenden, die in Wörterbüchern zu finden sind.

Checkliste für die Wireless-Sicherheit

5

Linksys WES610N/WET610N

Erweiterte Konfiguration

Erweiterte Konfiguration

Nach Einrichtung der Bridge mit den im CD-Faltblatt beschriebenen Schritten ist die
Bridge bereit zur Nutzung. Die erweiterten Einstellungen können Sie allerdings nur
mithilfe des browserbasierten Dienstprogramms ändern. In diesem Kapitel werden alle
Webseiten des Dienstprogramms und deren Hauptfunktionen beschrieben. Sie können
das Dienstprogramm über einen Webbrowser auf einem Computer aufrufen, der an die
Bridge angeschlossenen ist.

Das browserbasierte Dienstprogramm verfügt über diese Hauptregisterkarten: Setup
(Einrichtung), Wireless, Administration (Verwaltung) und Status. Durch Klicken der
Hauptregisterkarten werden zusätzliche Registerkarten verfügbar.

So greifen Sie auf das browserbasierte
Dienstprogramm zu

Verwenden Sie einen Webbrowser, um auf das browserbasierte Dienstprogramm
zuzugreifen.

Wenn die Bridge mit einem Netzwerk mit DHCP-Server verbunden ist (in der Regel
der Netzwerk-Router), ruft die Bridge die IP-Adresse vom DHCP-Server ab. Wenn
kein DHCP-Server erkannt wird, wird für die Bridge die statische Standard-IP-Adresse

169.254.1.250 verwendet. (Wenn Sie über das browserbasierte Dienstprogramm eine
permanente statische IP-Adresse auf der Bridge festlegen, geben Sie stattdessen die
statische IP-Adresse ein.)

HINWEIS

Wenn Sie die IP-Adresse der Bridge nicht kennen, finden Sie sie in der
DHCP-Client-Tabelle Ihres Routers. (Informationen dazu finden Sie in der
Dokumentation zu Ihrem Router.)

Wenn die Bridge nicht mit einem Router verbunden ist und die standardmäßigen
Werkseinstellungen verwendet werden, verbinden Sie einen Computer per Ethernet
mit der Bridge, um auf das web-basierte Dienstprogramm zuzugreifen. Die Ethernet­Verbindung müssen Sie auf dem Computer mit einer statische IP-Adresse und
Subnetzmaske konfigurieren.

Für den Ethernet-Adapter sollte eine bestimmte IP-Adresse eingestellt sein.

1.

Geben Sie im Feld IP address (IP-Adresse) 169.254.x.y (x muss dabei durch
eineZahl zwischen 1 und 254, y durch eine Zahl zwischen 0 und 255 ersetzt
werden) ein.

2.

Geben Sie im Feld Subnet Mask (Subnetzmaske) 255.255.0.0 ein.

HINWEIS

Die Schritte zum Zuweisen einer statischen IP-Adresse zum Ethernet­Adapter auf dem Computer sind je nach Betriebssystem verschieden.
Anweisungen dazu finden Sie in der Hilfe zu Ihrem Betriebssystem.

Wenn Sie dem Ethernet-Adapter eine statische IP-Adresse zugewiesen haben, starten
Sie Ihren Webbrowser und geben die IP-Adresse des Adapters in das Adressfeld ein (die
Standardeinstellung ist 169.254.1.250). Drücken Sie die Eingabetaste.

Das Passwort-Eingabefenster wird angezeigt. (Unter anderen Betriebssystemen als
Windows XP wird ein ähnliches Fenster angezeigt.) Lassen Sie das Feld User Name
(Benutzername) leer. Geben Sie das Passwort ein, das Sie bei der Einrichtung erstellt
haben. Wenn Sie kein Passwort erstellt haben, verwenden Sie das Standardkennwort
admin. Sie können im Fenster Administration (Verwaltung) > Management
(Verwaltungsfunktionen) ein neues Passwort festlegen. Klicken Sie auf OK, um
fortzufahren.

Wenn Sie die IP-Adresse der Bridge nicht finden können, können Sie die
Bridge zurücksetzen. Halten Sie dazu die Taste Reset auf der Bridge etwa
fünf Sekunden lang mithilfe einer aufgebogenen Büroklammer gedrückt.
Dadurch wird die Bridge auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Die
Bridge fordert dann eine IP-Adresse vom DHCP-Server (in der Regel der
Netzwerkrouter) an. Wird kein DHCP-Server gefunden, verwendet die
Bridge ihre statische Standard-IP-Adresse 169.254.1.250, bis sie einen
DHCP-Server erkennt und ihr eine dynamische IP-Adresse zugewiesen wird.

HINWEIS

Wird das Fenster zur Passworteingabe nicht angezeigt, warten Sie zwei
Minuten, und versuchen Sie es dann erneut.

6

6