Liebherr BCDv 1003 Operating instructions

Gebrauchsanleitung Seite 2

Gewerbe-Kühlschrank

D

Operating instructions Page 5

Commercial refrigerator

Gebruiksaanwijzing Pagina 8

Bedrijfskoelkast

Mode d'emploi Page 11

Armoire positive à usage professionnel

Istruzione d'uso Pagina 14

Frigorifero industriale

Instrucciones de manejo Página 17

Frigoríco industrial

Manual de utilização Página 20

Frigoríco industrial

GB

NL

F

I

E

P

7084728-00

5

Disposal note

Keep packaging materials away from children - polythene

sheets and bags can cause suocation!

• Please return the packaging to an ocial collection point.

Your old appliance: This contains some reusable materials
and should be disposed of properly - not simply with unsorted
household refuse.

• Discarded appliances should be disabled: Remove
the plug, cut through the connection cable and
render the catch unusable so that children cannot
become trapped inside.

• Ensure that the refrigerant circuit is not damaged
when the appliance that is no longer needed is
taken away for disposal.

• Details of the refrigerant can be found on the type plate.

• Appliances which are no longer needed must be disposed of
in a professional and appropriate way, in accordance with the
current local regulations and laws.

Range of appliance use

The appliance is suited only for cooling food. In the case of com­mercial food cooling, the pertinent statutory regulations have to
be observed.
The appliance is not suited for storing and cooling pharmaceu­ticals, blood plasma, laboratory preparations or similar sub­stances and products subject to the Medical Devices Directive
2007/47/EC.
Any misuse of the appliance may result in damage to or spoilage
of the stored goods.
Furthermore, the appliance is unsuited for use in areas exposed
to an explosion hazard.

Climate rating

The appliance is set to operate within specic ambient temperature
limits according to its climate rating. These temperature limits should
not be exceeded. The correct climate rating for your appliance is
indicated on the type plate.

Climate rating Ambient temperature

SN +10°C to +32°C
N +16°C to +32°C
ST +18°C to +38°C
T +18°C to +43°C

Dimensions:

Height : 803 mm Width : 490 mm Depth : 545 mm

DGB

Safety instructions and warnings

• To prevent injury or damage to the unit, the appliance should
be unpacked and set up by two people.

• In the event that the appliance is damaged on delivery, contact
the supplier immediately before connecting to the mains.

• To guarantee safe operation, ensure that the appliance is set
up and connected as described in these operating instructions.

• Disconnect the appliance from the mains if any fault occurs.
Pull out the plug, switch o or remove the fuse.

• When disconnecting the appliance, pull on the plug, not on the
cable.

• Any repairs and work on the appliance should only be carried
out by the customer service department, as unauthorised work
could prove highly dangerous for the user. The same applies to
changing the mains power cable.

• Do not stand on the plinth, drawers or doors or use them to
support anything else.

• This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge unless they have been
given initial supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.

• Avoid prolonged skin contact with cold surfaces or chilled/fro­zen food. This could cause pain, numbness and frostbite. In the
case of prolonged skin contact, protective measures should be
taken, e.g. gloves should be worn.

• Do not consume food which has been stored for too long, as it
could cause food poisoning.

• If you have a lockable appliance, do not keep the key near the
appliance or within reach of children.

• Do not store explosives or sprays using combustible propel­lants such as butane, propane, pentane etc. in the appliance.
Electrical components might cause leaking gas to ignite. You
may identify such sprays by the printed contents or a ame
symbol.

• Do not allow naked ames or ignition sources to enter the ap­pliance.When transporting and cleaning the appliance ensure
that the refrigerant circuit is not damaged. In the event of dam­age, make sure that there are no ignition sources nearby and
keep the room well ventilated.

• Do not use electrical appliances inside the appliance.

The appliance is designed for use in enclosed areas. Do not •
operate the appliance outdoors or in areas where it is exposed
to splash water or damp conditions.

Do not connect the appliance to the supply with other equip-•
ment using an extension cable. This can cause the extension
socket to overheat.