ΑΠΛΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
LG Μπάρα
Ήχου Wi-Fi
ΜΟΝΤΕΛΟ
SN11R
www.lg.com
Πνευματικά δικαιώματα © 2020 LG Electronics Inc.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
2003_Rev01
Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη
συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.
Για να δείτε τις οδηγίες των προηγμένων χαρακτηριστικών,
επισκεφτείτε την ιστοσελίδα: http://www.lg.com και, έπειτα, κάντε
λήψη του εγχειριδίου χρήστη.
Το περιεχόμενο του παρόντος εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρει εν
μέρει από τη συσκευή σας.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
MFL71698806
SN11R.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698806.indd 1 2020-02-28 11:28:56
Μπροστινό πάνελ
1
(Αναμονή) · · · · Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί
F (Λειτουργία)·········Επιλογή λειτουργίας
p/o (Ένταση ήχου)······Ρύθμιση έντασης
/ (Wi-Fi) ·····Επιλέγει τη λειτουργία Wi-Fi.
τη μονάδα.
Επαναφορά τη μονάδας
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο / στη μονάδα μέχρι να
ακούσετε τον ήχο μπιπ μία φορά.
Πίσω πάνελ
Θύρα USB ····· Σύνδεση σε συσκευή USB.
OPTICAL IN ··Σύνδεση σε συσκευή Optical.
HDMI OUT (TV eARC/ARC) ·· Σύνδεση στην
HDMI IN (1) / HDMI IN (2)
Εάν το οπτικό καλώδιο δεν είναι
συνδεδεμένο προς τη σωστή
κατεύθυνση, μπορεί να προκληθεί
βλάβη στην οπτική υποδοχή.
·······Σύνδεση σε
συσκευή με HDMI OUT.
τηλεόραση.
Σύνδεση Subwoofer
Τοποθετήστε το ασύρματο υπογούφερ
κοντά στη μπάρα ήχου και ακολουθήστε τα
παρακάτω βήματα.
a Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της μπάρας
ήχου και του ασύρματου υπογούφερ στην
πρίζα.
b Ενεργοποιήστε την μπάρα ήχου.
• Η μπάρα ήχου και το ασύρματο
υπογούφερ θα συνδεθούν αυτόματα. Το
πράσινο LED του υπογούφερ ανάβει.
Μη αυτόματη σύνδεση του
υπογούφερ
Αν το υπογούφερ δεν παράγει ήχο,
προσπαθήστε να το συνδέστε με μη αυτόματο
τρόπο.
a Πιέστε Pairing στο πίσω μέρος του
ασύρματου subwoofer
• Το πράσινο LED στην πίσω πλευρά του
ασύρματου υπογούφερ αναβοσβήνει
γρήγορα.
(Εάν η πράσινη λυχνία LED δεν
αναβοσβήνει, πιέστε παρατεταμένα τη
Pairing.)
b Ενεργοποιήστε την μπάρα ήχου.
• Η σύζευξη (pairing) έχει ολοκληρωθεί.
Το πράσινο LED στην πίσω πλευρά του
ασύρματου υπογούφερ ανάβει.
Κρατήστε την μπάρα ήχου και το
υπογούφερ σε απόσταση άνω του
1 m από άλλες συσκευές (π.χ.
ασύρματο δρομολογητή, φούρνο
μικροκυμάτων κ.λπ.), για να
αποφευχθούν τυχόν παρεμβολές
στην ασύρματη σύνδεση.
1 m
!
SN11R.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698806.indd 2 2020-02-28 11:28:57
Σύνδεση τηλεόρασης
Συνδέστε την μπάρα ήχου και την τηλεόραση
χρησιμοποιώντας Οπτικές ίνες (Optical) ( ) ή
HDMI ARC ( ).
Σύνδεση Οπτικών ινών
a Συνδέστε την μπάρα ήχου στην τηλεόραση
με καλώδιο Οπτικών ινών.
b Ρυθμίστε το [External Speaker (Optical)] από
το μενού ρυθμίσεων της τηλεόρασής σας.
Σύνδεση δικτύου
a
b
a Ελέγξτε την κατάσταση δικτύου.
Απαιτείται η εγκατάσταση δρομολογητή
συνδεδεμένου σε δίκτυο.
b Συνδέστε την έξυπνη συσκευή σας στο
οικιακό δίκτυο.
c Συνδέστε την μπάρα ήχου στην παροχή
ρεύματος.
c
Σύνδεση HDMI (TV eARC/ARC)
a Συνδέστε την μπάρα ήχου στην τηλεόραση
με καλώδιο HDMI.
b Ρυθμίστε το [External Speaker (HDMI
ARC)] στο μενού ρυθμίσεων της
τηλεόρασής σας.
• Η σύνδεση HDMI δεν διατίθεται αν η
τηλεόρασή σας δεν υποστηρίζει τη
λειτουργία HDMI ARC.
• Εάν αυτή η μονάδα είναι συνδεδεμένη
ταυτόχρονα με OPTICAL και ARC, το
σήμα ARC έχει υψηλή προτεραιότητα.
Σύνδεση πρόσθετων συσκευών
a Συνδέστε την εξωτερική συσκευή όπως
φαίνεται παρακάτω.
(Set-top Box,
τη συσκευή
αναπαραγωγής κλπ.)
Ή
b Ορίστε την πηγή εισόδου πιέζοντας το F
επανειλημμένα.
Όλες οι συσκευές πρέπει να είναι
συνδεδεμένες στον ίδιο δρομολογητή.
Βήμα 1: Εγκαταστήστε την
εφαρμογή “Google Home”
Κατεβάστε την εφαρμογή Google Home από
το Google Play ή το App Store.
Βήμα 2: Ορίστε σύνδεση Wi-Fi
μέσω της εφαρμογής
a Συνδέστε την έξυπνη συσκευή σας στο
δίκτυο Wi-Fi που θα χρησιμοποιήσετε για
το ηχείο σας.
Στην περίπτωση συσκευών iOS, το
Bluetooth πρέπει να ενεργοποιηθεί από
τις ρυθμίσεις της έξυπνης συσκευής σας.
b Ξεκινήστε την εφαρμογή “Google Home”.
c Ακολουθήστε τα βήματα για τη σύνδεση
Wi-Fi στην εφαρμογή.
• Όταν το ηχείο συνδεθεί σωστά στο
Wi-Fi, το μήνυμα “CONNECTED
(ΣΥΝΔΕΘΗΚΕ)” θα εμφανιστεί στο
παράθυρο με ένα ηχητικό σήμα.
• Όταν συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi, η
εφαρμογή ενδέχεται να σας ζητήσει να
δημιουργήσετε λογαριασμό Google. Θα
χρειαστείτε λογαριασμό Google για να
χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή.
• Η εφαρμογή «Google Home»
παρέχεται από την Google. Μπορεί να
αναθεωρηθεί σύμφωνα με την Πολιτική
της Google.
SN11R.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698806.indd 3 2020-02-28 11:28:58
Τηλεχειριστήριο
Πρόσθετες πληροφορίες
Αντικατάσταση
μπαταρίας
SOUND EFFECT: Επιλέξτε λειτουργία ήχου.
- Τηλεχειριστήριο τηλεόρασης: Πατήστε
παρατεταμένα το SOUND EFFECT και μετά
πιέστε το πάλι για να χρησιμοποιήσετε το
τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.
FOLDER W/S: Αναζητά έναν φάκελο.
J: Εμφανίζει τις πληροφορίες ενός
αρχείου, μιας πηγής εισόδου, το όνομα μιας
συνδεδεμένης συσκευής Bluetooth ή το
όνομα μιας εφαρμογής.
- Αυτόματη ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση
(Auto ON/OFF): Πατήστε παρατεταμένα J
και πιέστε το ξανά.
: Ρυθμίζει το επίπεδο έντασης σε κάθε ηχείο.
- Ήχος surround: Πατήστε παρατεταμένα
και πιέστε το ξανά.
REPEAT: Επαναλαμβανόμενη ή τυχαία
αναπαραγωγή των αρχείων σας.
Συμπληρωματική
Κάντε λήψη της εφαρμογής
LG Wi-Fi Speaker
Μπορείτε να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις και να
ελέγξετε το ηχείο χρησιμοποιώντας το «LG Wi-Fi
Speaker».
Κάντε λήψη της εφαρμογής «LG Wi-Fi Speaker»
στο App Store ή στο Google Play Store.
Βαθμονόμηση αίθουσας μέσω AI
Η Βαθμονόμηση δωματίου μέσω Τεχνητής
Νοημοσύνης είναι ένα εργαλείο ρύθμισης,
το οποίο ρυθμίζει τον ήχο ανάλογα με την
ακουστική του δωματίου και το υφιστάμενο
περιβάλλον.
Για να έχετε πρόσβαση στη Βαθμονόμηση
δωματίου μέσω Τεχνητής Νοημοσύνης,
πρέπει να εγκαταστήσετε την εφαρμογή
Wi-Fi Speaker». Στο μενού [My Speaker],
κάντε κλικ στο εικονίδιο ρύθμισης και επιλέξτε
[AI Room Calibration].
«
LG
Προδιαγραφές
Απαιτήσεις
τροφοδοσίας
Κατανάλωση
ισχύος
Διαστάσεις
(Π x Υ x Β)
Παροχή
ρεύματος
δίαυλου (USB)
Ενισχυτής
(Συνολική ισχύς
εξόδου RMS)
Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται
σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Ανατρέξτε στην κύρια
ετικέτα.
Ανατρέξτε στην κύρια
ετικέτα.
Δικτυωμένη λειτουργία
αναμονής : 6,5 W
(Με ενεργοποιημένες
όλες τις θύρες δικτύου.)
Περίπου.
1443,0 mm x 63,0 mm
x 146,0 mm
5 V 0 500 mA
770 W RMS
(με το Πόδι)
Πίσω ήχος surround
Το κιτ ασύρματων ηχείων πίσω
περιλαμβάνεται για πραγματικό ήχο
surround. (SPN11-SL / SPN11-SR)
Πώς θα αποσυνδέσετε την
ασύρματη σύνδεση δικτύου ή την
ασύρματη συσκευή
Απενεργοποιήστε τη μονάδα πατώντας το
πλήκτρο ισχύος για περισσότερα από
3 δευτερόλεπτα.
SN11R.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698806.indd 4 2020-02-28 11:28:59
ΑΠΛΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη
συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.
Για να δείτε τις οδηγίες των προηγμένων χαρακτηριστικών,
επισκεφτείτε την ιστοσελίδα: http://www.lg.com και, έπειτα, κάντε λήψη
του εγχειριδίου χρήστη.
Το περιεχόμενο του παρόντος εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρει εν
μέρει από τη συσκευή σας.
ΜΟΝΤΕΛΟ
SPN11-SL, SPN11-SR
www.lg.com
Πνευματικά δικαιώματα © 2020 LG Electronics Inc.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
2001_Rev01
Σετ ασύρματων πίσω
ηχείων
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
MFL71698902
SPN11-SL_SPN11-SR.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698902.indd 1 2020-02-28 3:12:44
Σύνδεση ασύρματου πίσω ηχείου
a Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας των
ασύρματων πίσω ηχείων στην πρίζα.
b Ενεργοποιήστε την κύρια μονάδα: Η
μπάρα ήχου και τα ασύρματα πίσω ηχεία
θα συνδεθούν αυτόματα.
Η πράσινη λυχνία LED στα ασύρματα
πίσω ηχεία θα ανάψει.
Χειροκίνητη ζεύξη ασύρματων
πίσω ηχείων
Εάν η σύνδεση δεν έχει ολοκληρωθεί, θα
δείτε την κόκκινη λυχνία LED στο ασύρματο
πίσω ηχείο και το ηχείο δεν θα παράγει ήχο.
Προσπαθήστε να συνδεθείτε χειροκίνητα.
a Πατήστε PAIRING στο πίσω μέρος του
ασύρματου πίσω ηχείου.
(Εάν η πράσινη λυχνία LED δεν
αναβοσβήνει, πατήστε παρατεταμένα το
PAIRING.)
• Η πράσινη λυχνία LED στο ασύρματο
πίσω ηχείο αναβοσβήνει γρήγορα.
b Ανάψτε την κύρια μονάδα
• Η ζεύξη ολοκληρώθηκε. Η πράσινη
λυχνία LED στο ασύρματο πίσω ηχείο
ανάβει.
Surround Sound On/O (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)
Όταν ενεργοποιείτε τη λειτουργία
πολυκάναλου περιβάλλοντος ήχου
(surround), μπορείτε να απολαύσετε υπέροχο
πολυκάναλο περιβάλλων ήχο (surround) για
όλες τις πηγές εισόδου ήχου με τα πίσω ηχεία.
Αν η αρχική ρύθμιση της λειτουργίας
περιφερειακού ήχου είναι στο OFF
(Απενεργοποιημένη), ορίστε την
στο OΝ (Ενεργοποιημένη) για να τη
χρησιμοποιήσετε.
Surround Ενεργοποιημένο: Πατήστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο στο
τηλεχειριστήριο για περίπου 3 δευτερόλεπτα
και, στη συνέχεια, πατήστε επανειλημμένα
το πλήκτρο
SURROUND στο παράθυρο ενδείξεων.
για να επιλέξετε ON -
Surround Απενεργοποιημένο: Πατήστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο
τηλεχειριστήριο για περίπου 3 δευτερόλεπτα
και, στη συνέχεια, πατήστε επανειλημμένα
το πλήκτρο
SURROUND στο παράθυρο ενδείξεων.
για να επιλέξετε OFF -
στο
Πρόσθετες πληροφορίες
Προδιαγραφές (Κάθε ηχείο)
Απαιτήσεις
τροφοδοσίας
Κατανάλωση
ισχύος
Διαστάσεις
(Π x Υ x Β)
Η σχεδίαση και οι προδιαγραφές υπόκεινται
σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
Δήλωση συμμόρφωσης
Δια του παρόντος, η LG Electronics δηλώνει
ότι ο τύπου ασύρματης επικοινωνίας ACTIVE
REAR SPEAKER είναι σύμφωνος με την
Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο
της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναι
διαθέσιμο στην παρακάτω ηλεκτρονική
διεύθυνση:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/
Να ληφθεί υπόψη από το χρήστη ότι η
παρούσα συσκευή θα πρέπει να εγκατασταθεί
και να λειτουργεί σε απόσταση τουλάχιστον 20
cm μεταξύ της συσκευής και του ανθρώπινου
σώματος.
Εύρος συχνοτήτων
5730 έως 5821 MHz 13 dBm
Ανατρέξτε στην κύρια
ετικέτα.
Ανατρέξτε στην κύρια
ετικέτα.
Περίπου.
130,0 mm x 211,5 mm x
191,2 mm (
cedoc#
με το Πόδι
Ρεύμα εξόδου
(Μέγιστο)
)
SPN11-SL_SPN11-SR.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698902.indd 2 2020-02-28 3:12:45
SPN11-SL_SPN11-SR.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698902.indd 3 2020-02-28 3:12:45
SPN11-SL_SPN11-SR.DGRCLLK_SIMPLE_GREEK_MFL71698902.indd 4 2020-02-28 3:12:45
Loading...