LG PWFMDD200 User guide [ru]
Перед использованием продукта необходимо ознакомиться с разделом
«Меры предосторожности».
Данное руководство следует хранить на видном месте, чтобы с ним мог
ознакомиться любой, кто использует продукт.
Будьте осторожны при использовании данного продукта, предназначенного
для обеспечения удобства клиента, поскольку он не может предотвратить
какие-либо случайности, вызванные внешними факторами, такими как кража.
Тип модели: Wi-Fi модем (WLAN Dongle)
Руководство по установке/
Руководство пользователя
www.lg.com
Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Все права защищены.
РУССКИЙ ЯЗЫК
3
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ УСТАНОВКОЙ
2
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ УСТАНОВКОЙ
РУССКИЙ ЯЗЫК
РУССКИЙ ЯЗЫК
Меры предосторожности
Следующие меры предосторожности предназначены для заблаговременного предотвращения
непредвиденных рисков или ущерба при условии безопасного и надлежащего использования продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Несоблюдение данных инструкций может привести к гибели или серьезной травме.
ВНИМАНИЕ!
Несоблюдение данных инструкций может привести к травме или материальному ущербу.
!
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
При установке
• Чтобы установить продукт, свяжитесь с сервисным центром или специалистом по установке.
- Это может вызвать пожар, удар электрическим током, взрыв или травму.
• Чтобы переустановить продукт, свяжитесь с сервисным центром или специалистом по установке.
- Это может вызвать пожар, удар электрическим током, взрыв или травму.
• Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте продукт.
- Это может вызвать пожар или удар электрическим током.
При использовании
• Не размещайте нагревательные приборы в непосредственной близости к продукту.
- Это может стать причиной пожара.
• Не лейте воду внутрь продукта.
- Это может привести к удару электрическим током или сбою в работе оборудования.
• Не ударяйте по продукту.
- Удар по продукту может вызвать сбой в его работе.
• Не допускайте повреждения продукта острыми и заостренными предметами.
- Это может повредить детали и вызвать сбой в работе продукта.
!
ВНИМАНИЕ!
При использовании
• Не используйте для чистки средства на основе сильных растворителей. Используйте мягкую ткань.
- Это может вызвать пожар или привести к деформации продукта.
• Не прикасайтесь к соединительному кабелю мокрыми руками и не тяните за него.
- Это может привести к удару электрическим током или сбою в работе оборудования.
!
Меры предосторожности при установке Wi-Fi модема
Обратите внимание
* В зависимости от модели смартфона некоторые функции могут не работать.
* Для использования приложения рекомендуется Android 4.1.2, iOS 9.1.1 или более поздней версии.
* Среда для использования приложения может быть изменена в целях улучшения удобства
использования/дизайна и расширения внутреннего наполнения.
* Приложение может не работать на планшете.
• Устройство должно быть установлено квалифицированным специалистом.
• Беспроводной маршрутизатор должен быть установлен на расстоянии не более 10 метров.
Рекомендуется устанавливать его рядом с продуктом.
• Установку производите в таком месте, где нет электромагнитных помех.
В противном случае это может привести к сбою в работе продукта.
• Если между Wi-Fi модемом и беспроводным маршрутизатором находится стена или препятствие, связь
может быть нестабильной.
• Если устройство прикреплено к стальной конструкции, такой как двутавровая балка, стальная пластина,
шкаф и т. д., связь может быть нестабильной.
• В зависимости от ситуации используйте удлинитель длиной 10 метров (приобретается отдельно), но не
используйте соединения более 10 метров.
• Не устанавливайте продукт в месте с высокой температурой или влажностью, например на кухне или в
ванной комнате.
• Производите установку на расстоянии минимум 1 см от металлической панели.
5
УСТАНОВКА WI-FI МОДЕМА
4
УСТАНОВКА WI-FI МОДЕМА
РУССКИЙ ЯЗЫК
РУССКИЙ ЯЗЫК
※ Используйте USB-удлинитель в зависимости от среды установки. Удлинительный USB-кабель
содержит ферритовый сердечник.
Наименование Количество Внешний вид
Wi-Fi модем 1
USB-кабель (60 см) 1
Удлинитель (50 см) 1
Руководство по
эксплуатации
1
Двусторонняя липкая
лента
2
Наименование Количество Внешний вид
USB-удлинитель
(10 м)
1
Внешний вид Наименование
Драйвер
Компоненты
USB-удлинитель (приобретается отдельно) Модель: PWYREW000
Комплект установки Оборудование для установки
<Пример установки>
Установка
1. Убедитесь, что питание внутреннего и наружного блоков отключено.
2. Откройте панель управления внутреннего блока.
3. Подключите USB-кабель к разъему CN_WF на печатной плате внутреннего блока.
4. Подключите Wi-Fi модем к USB-кабелю.
CN_WF
Wi-Fi модем
USB-кабель
CN_WF
Обратите внимание
Установка приложения LG SmartThinQ
• Найдите и установите приложение LG SmartThinQ в магазинах Google Play Store или iOS App Store на
смартфоне.
• Подробные сведения об использовании LG SmartThinQ см. в справке приложения.
• Wi-Fi поддерживает только радиочастоту 2,4 ГГц.
• Если в качестве метода обеспечения безопасности маршрутизатора используется протокол WEP,
регистрация продукта может быть невозможна. Измените метод обеспечения безопасности маршрутизатора
(рекомендуется WPA2) и зарегистрируйте продукт.
• При регистрации продукта убедитесь, что функция Wi-Fi на смартфоне включена.
• Беспроводной маршрутизатор и линия подключения к Интернету являются отдельными элементами,
необходимыми для использования приложения, и должны устанавливаться отдельно.
• Для использования беспроводной сети обратитесь к Интернет-провайдеру или самостоятельно установите
беспроводной маршрутизатор. При самостоятельной установке беспроводного маршрутизатора
обязательно ознакомьтесь с руководством, поставляемым в комплекте с маршрутизатором.
• Установите беспроводной маршрутизатор в непосредственной близости к продукту. В зависимости от места
установки и расстояния между продуктом и беспроводным маршрутизатором может возникнуть разница в
силе сигнала беспроводной сети, и время, необходимое для передачи и приема данных, может отличаться.
• В зависимости от сетевой среды подключение устройства может быть недоступно. Если не удается
подключиться к сети или возникают проблемы при ее настройке, обратитесь к сетевому администратору или
Интернет-провайдеру.
• Для идентификатора SSID (имя беспроводного маршрутизатора, отображаемое при поиске Wi-Fi) должно
использоваться английское, числовое или буквенно-цифровое сочетание. Не рекомендуется использовать
буквы корейского алфавита (хангыль) или специальные символы, так как они не передаются на модем
должным образом и соединение может быть нестабильным.
• При подключении к беспроводной сети может производиться поиск не только вашего беспроводного
маршрутизатора, но и маршрутизаторов других пользователей, находящихся рядом. Использование
беспроводных маршрутизаторов других пользователей является незаконным и может повлечь наказание в
случае обнаружения. Убедитесь, что выполняется подключение к беспроводному маршрутизатору, который
разрешено использовать для работы в сети.
• Содержание данного руководства может отличаться в зависимости от версии приложения LG SmartThinQ.
Некоторые изменения могут быть внесены без уведомления пользователя.
• Предоставленные возможности могут различаться в зависимости от модели.
• Уровень заряда до установки Wi-Fi не отображается.
УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ
6 7
РУССКИЙ ЯЗЫК
РУССКИЙ ЯЗЫК
Контрольный список перед отправкой отчета об ошибке
Как проявляется Контрольный список Действия
Кондиционер не
подключен к
приложению LG
SmartThinQ.
• Питание кондиционера отключено?
• Подключенный к кондиционеру
беспроводной маршрутизатор
выключен?
• Подключите питание кондиционера.
• Включите маршрутизатор.
Устройство не
зарегистрировано в
кондиционере.
• Не слишком ли большое расстояние
между кондиционером и
беспроводным маршрутизатором?
• Беспроводной маршрутизатор
функционирует нормально?
• Переместите беспроводной
маршрутизатор поближе к
кондиционеру.
• Существуют маршрутизаторы, которые
обслуживают только подписчиков
определенного оператора связи. Если
используется маршрутизатор старого
образца, обратитесь к поставщику услуг
и замените его новым.
КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ПЕРЕД ОТПРАВКОЙ ОТЧЕТА ОБ ОШИБКЕ
Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом
Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым
исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите веб-сайт: http://opensource.lge.com.
Кроме исходного кода, для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и
уведомления об авторских правах.
Компания LG Electronics также может предоставить открытый исходный код на компакт-диске за плату,
покрывающую связанные с этим расходы (стоимость носителя, пересылки и обработки), по запросу, который
следует отправить по адресу электронной почты opensource@lge.com.
Это предложение действительно в течение трех лет с момента последней поставки нами данного продукта.
Это предложение актуально для любого получателя данной информации.
Loading...