LG PW600G Manual book [id]

Buku Manual Pemilik

LG Minibeam

Proyektor DLP

Bacalah informasi keselamatan dengan saksama sebelum menggunakan produk.

PW600G

PW800G

www.lg.com

2 LISENSI

LISENSI

Lisensi yang didukung mungkin berbeda menurut modelnya. Untuk informasi lebih lanjut tentang lisensi, kunjungi www.lg.com.

Diproduksi berdasarkan lisensi dari Dolby Laboratories.

Dolby dan lambang D ganda adalah merek dagang Dolby Laboratories.

This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.

To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.

DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.

DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.

Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia

Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Perangkat ini memenuhi persyaratan EMC untuk perabotan rumah (Class B/Kelas B) dan dimaksudkan untuk digunakan di rumah. Perangkat ini bisa digunakan di semua kawasan.

CATATAN

yy Gambar yang ditunjukkan mungkin berbeda dengan proyektor Anda.

yy OSD (On Screen Display) proyektor Anda mungkin sedikit berbeda dengan yang ditampilkan dalam buku panduan ini.

PETUNJUK KESELAMATAN

3

PETUNJUK KESELAMATAN

Perhatikan petunjuk keselamatan untuk mencegah segala kemungkinan kecelakaan atau penyalahgunaan proyektor.

yy Tindakan pencegahan keselamatan diberikan dalam dua bentuk, mis. PERINGATAN dan PERHATIAN seperti diperinci di bawah ini.

PERINGATAN: Mengabaikan petunjuk ini dapat menyebabkan cedera serius bahkan kematian.

PERHATIAN: Mengabaikan petunjuk ini dapat menyebabkan cedera diri atau kerusakan pada produk.

yy Bacalah buku manual pemilik dengan saksama dan simpan di tempat yang mudah terjangaku.

WARNING/CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Lampu kedip dengan simbol kepala panah, dalam segitiga sama sisi,

dimaksudkan untuk memperingatkan pengguna terhadap adanya “tegangan berbahaya” dalam penutup produk yang mungkin cukup besar untuk menimbulkan risiko kejutan listrik pada seseorang.

Tanda seru dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk memperingatkan pengguna terhadap adanya

petunjuk pengoperasian dan pemeliharaan (servis) penting dalam literatur yang menyertai peralatan.

PERINGATAN/PERHATIAN

-UNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN ATAU KEJUTAN LISTRIK, JANGAN BIARKAN PRODUK INI TERKENA HUJAN ATAU EMBUN.

Bacalah petunjuk ini. Simpanlah petunjuk ini. Perhatikan semua peringatan. Ikuti semua petunjuk.

Pemasangan Dalam Ruangan

PERINGATAN

yy Jangan gunakan proyektor di luar ruangan dan jangan biarkan produk terkena kelembapan atau air.

- Karena produk tidak tahan air, ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

yy Jangan meletakkan proyektor di bawah sinar matahari langsung atau di dekat sumber panas seperti radiator, api, kompor, dsb.

-Ini dapat menyebabkan kebakaran. yy Jangan meletakkan bahan yang

mudah terbakar seperti aerosol di dekat proyektor.

-Ini dapat menyebabkan kebakaran. yy Jangan biarkan anak-anak mendekap

atau naik ke atas.

-Ini dapat menyebabkan proyektor jatuh, yang menyebabkan cidera atau kematian.

4 PETUNJUK KESELAMATAN

yy Jangan memasang produk ini di tempat yang tidak mempunyai ventilasi (mis., di rak buku atau lemari) atau di atas karpet atau bantal.

- Ini dapat mengakibatkan kebakaran karena peningkatan meningkatnya suhu internal.

yy Jangan menempatkan produk ini di dekat sumber uap, oli atau kabut oli, misalnya alat pelembab udara dan meja dapur.

- Penempatan produk di tempat seperti itu dapat mengakibatkan kebakaran, kejutan listrik, atau korosi.

yy Jangan menempatkan produk ini di dinding atau langit-langit yang dekat dengan sumber oli atau kabut oli.

- Produk bisa rusak dan jatuh, yang mengakibatkan kerusakan serius.

yy Jangan meletakkan proyektor di tempat yang sangat berdebu.

-Ini dapat menyebabkan kebakaran. yy Jangan gunakan proyektor di tempat

yang lembap seperti kamar mandi yang cenderung basah.

-Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau kejutan listrik.

yy Jangan biarkan taplak atau tirai menghalangi ventilasi udara.

- Ini dapat mengakibatkan kebakaran karena peningkatan meningkatnya suhu internal.

yy Pastikan ventilasi yang baik di sekeliling proyektor. Jarak antara proyektor dan dinding harus minimal 30 cm.

- Hal ini untuk mencegah kebakaran karena peningkatan meningkatnya suhu internal.

PERHATIAN

yy Ketika menempatkan proyektor di atas meja atau rak, hati-hati jangan menempatkannya di pinggir.

- Proyektor bisa jatuh karena tidak seimbang, yang dapat menyebabkan cidera diri atau kerusakan pada produk. Pastikan untuk menggunakan kabinet atau penyangga proyektor yang sesuai dengan proyektor.

yy Ketika memindahkan proyektor, pastikan untuk mematikannya dan cabut steker daya dan kabel.

- Kabel daya bisa rusak, yang mengakibatkan kebakaran atau kejutan listrik.

yy Jangan memasang proyektor pada permukaan yang tidak stabil atau bergetar seperti rak yang goyah atau permukaan yang miring.

- Proyektor bisa jatuh dan menyebabkan cedera.

yy Berhati-hatilah agar tidak menggulingkan proyektor saat menghubungkan perangkat eksternal ke proyektor.

- Ini dapat menyebabkan cedera pada orang atau kerusakan pada proyektor.

Daya

PERINGATAN

yy Penghubung peralatan digunakan sebagai perangkat pemutus aliran listrik. - Pastikan perangkat dipasang dekat stopkontak dinding tempat menghubungkannya dan pastikan stopkontak tersebut mudah diakses.

PETUNJUK KESELAMATAN

5

	yy Kabel Landasan harus dihubungkan.		PERHATIAN
	- Pastikan Anda menghubungkan	yy Selalu pegang steker untuk mencabut
	Kabel Landasan untuk menghindari
			adaptor AC atau kabel daya.
	kejutan listrik.
			- Jika tidak, dapat menyebabkan
	Jika tidak mungkin membumikan unit
			kebakaran atau merusak produk
	ini, mintalah teknisi ahli memasang
			tersebut.
	pemutus sirkuit terpisah .
	Jangan mencoba membumikan	yy Hindari pembengkokan kabel daya
	proyektor dengan menyambungkan-		adaptor AC secara terus-menerus.
	nya ke kabel telepon, penangkal		- Jika kabel daya dibengkokkan
	petir atau pipa gas.		berlebihan untuk waktu yang lama,
	yy Steker listrik harus benar-benar ma-		kabel di dalam dapat putus. Ini
	suk ke stopkontak dinding.		dapat menyebabkan kebakaran atau
	- Sambungan yang tidak stabil dapat
			sengatan listrik.
	menyebabkan kebakaran.
		yy Pastikan kabel daya atau stekernya
	yy Jangan letakkan benda berat pada
			tidak rusak, dimodifikasi, sangat
	kabel listrik.
			bengkok, terpelintir, tertarik, terselip,
	- Ini dapat menyebabkan kebakaran
			atau kepanasan. Jangan meletakkan
	atau kejutan listrik.
			benda berat di atas kabel daya.
	yy Jangan sekali-kali menyentuh steker
			- Ini dapat menyebabkan kebakaran
	daya dengan tangan basah.
			atau kejutan listrik.
	- Ini dapat menyebabkan kejutan listrik.
		yy Jauhkan kabel daya dari perangkat
	yy Jangan mencolokkan terlalu banyak
			yang panas.
	perangkat ke satu stopkontak paralel.
			- Pembungkus kabel bisa meleleh,
	- Ini dapat menyebabkan kebakaran
			yang dapat menyebabkan kebakaran
	stopkontak terlalu panas.
			atau kejutan listrik.
	yy Jaga kebersihan adaptor AC,
		yy Letakkan proyektor di tempat yang
	steker listrik, dan stopkontak yang
			tidak dilalui orang atau yang tidak
	digunakan dari debu atau benda
			membuat orang menginjak kabel
	asing yang menumpuk.
			daya atau steker untuk melindungi
	- Ini dapat menyebabkan kebakaran.		kabel daya dan steker dari kerusakan.
	yy Jika terdapat asap atau bau terbakar		- Ini dapat menyebabkan bahaya
	dari proyektor atau adaptor AC,		kebakaran atau kejutan listrik.
	hentikan penggunaan produk segera.	yy Jangan menghidupkan atau
	Cabut kabel daya dari stopkontak,		mematikan proyektor dengan
	kemudian hubungi pusat layanan		menancapkan atau mencabut steker
	pelanggan.		listriknya dari stopkontak dinding.
			(Jangan gunakan steker listrik
	- Ini dapat menyebabkan kebakaran.
			sebagai sakelar.)
	yy Untuk mematikan proyektor, lepaskan
			- Ini dapat menyebabkan kejutan
	steker listrik, yang harus dalam posisi
			listrik atau kerusakan pada proyektor.
	mudah diakses untuk pengoperasian.

6 PETUNJUK KESELAMATAN

yy Jangan memasang konduktor ke sisi lain stopkontak dinding selagi steker listrik dimasukkan ke stopkontak dinding.

Selain itu, jangan menyentuh steker listrik begitu dicabut dari stopkontak dinding.

- Ini dapat menyebabkan kejutan listrik.

yy Gunakan hanya kabel daya resmi yang disediakan oleh LG Electronics. Jangan meletakkan benda berat di atas kabel daya.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

yy Jika air atau benda asing lainnya masuk ke dalam adaptor AC, kabel daya, atau interior proyektor, matikan proyektor dengan menekan tombol daya. Cabut semua kabel, kemudian hubungi pusat layanan pelanggan.

- Ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran atau kejutan listrik.

yy Permukaan adaptor AC panas. Jauhkan adaptor AC dari jangkauan anak-anak dan hindari menyentuhnya selama penggunaan.

yy Jangan pernah membongkar perangkat pemasok daya (adaptor AC/kabel daya, dll).

- Ini dapat merusak kabel daya dan menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.

yy Sambungkan adaptor AC dan kabel daya dengan kuat.

- Jika tidak, dapat menyebabkan kegagalan produk atau kebakaran.

yy Jangan letakkan barang berat atau menaruh tekanan pada kabel daya dan adaptor AC serta hindari kerusakan.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau merusak produk tersebut.

yy Selalu gunakan adaptor AC yang disediakan atau adaptor AC lain yang disetujui dan disertifikasi oleh LG Electronics.

- Adaptor AC lain yang tersambung dapat membuat layar berkedip.

Ketika sedang dipakai

PERINGATAN

yy Jangan meletakkan apa pun yang mengandung cairan, misalnya vas, pot bunga, cangkir, kosmetik atau obat, dsb di atas proyektor.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik, atau menyebabkan kerusakan karena jatuh.

yy Seandainya produk mengalami benturan keras atau lemarinya rusak, maka matikan, cabut stekernya

dari stopkontak, dan hubungi pusat layanan resmi.

- Ini dapat menyebabkan kejutan listrik.

yy Jangan memasukkan kepingan logam seperti koin, penjepit rambut, serpihan logam, maupun bahan yang mudah terbakar seperti kertas atau korek api ke proyektor.

- Ini untuk mencegah kejutan listrik atau kebakaran.

yy Pastikan anak-anak tidak menelan baterai saat Anda mengganti baterai kontrol jarak-jauh dengan yang baru. Jauhkan baterai dari jangkauan anakanak.

- Segera cari bantuan dokter jika anak menelan baterai.

yy Jangan membuka tutup proyektor.

-Terdapat risiko tinggi kejutan listrik. yy Jangan menatap langsung ke lensa

saat proyektor sedang digunakan.

-Lampu yang terang dapat merusak mata Anda.

PETUNJUK KESELAMATAN

7

	yy Bila lampunya dinyalakan atau baru		PERHATIAN
	saja dimatikan, hindari menyentuh	yy Jangan meletakkan benda berat di
	ventilasi udara atau lampu karena
			atas proyektor.
	masih sangat panas.
			- Proyektor bisa jatuh dan
	yy Jika ada kebocoran gas di dalam
			menyebabkan cedera fisik.
	ruangan tempat proyektor, jangan
		yy Hati-hati lensa jangan sampai
	menyentuh proyektor atau stopkontak.
			terbentur selama pengangkutan.
	Buka jendela untuk ventilasi.
		yy Jangan menyentuh lensanya.
	- Percikan api dapat menyebabkan
			- Lensa bisa rusak.
	kebakaran atau luka bakar.
		yy Jangan gunakan benda tajam seperti
	yy Cabut kabel daya dari stopkontak
			pisau atau palu pada proyektor
	selama hujan badai.
			karena dapat merusak casing.
	- Ini akan mencegah kejutan listrik
		yy Seandainya tidak ada gambar yang
	atau kerusakan pada proyektor.
			muncul pada layar atau tidak ada
	yy Jangan gunakan produk dekat
			suara yang terdengar, hentikan
	perangkat elektronik yang menghasilkan
			penggunaan proyektor. Matikan
	medan magnet yang kuat.
			proyektor, cabut dari stopkontak lalu
	yy Simpan film plastik yang digunakan
			hubungi pusat layanan kami.
	untuk membungkus proyektor jauh
			- Ini dapat menyebabkan kebakaran
	dari jangkauan anak-anak.
			atau kejutan listrik.
	- Jka tidak ditangani dengan aman,
		yy Jangan menjatuhkan benda apa pun
	plastik dapat menyebabkan sesak
			ke atas proyektor atau membiarkan
	napas.
			benda apa pun membentur proyektor.
	yy Jangan memegang proyektor dalam
			- Ini dapat menyebabkan kerusakan
	waktu lama bila sedang dijalankan.
			pada proyektor atau personal diri.
	yy Bila Anda bermain game dengan
		yy Anda dianjurkan untuk menjaga jarak
	menghubungkan konsol permainan
			lebih dari 5 hingga 7 kali panjang
	ke proyektor, Anda direkomendasikan
			diagonal layar.
	agar menjaga jarak sejauh lebih dari
			- Jika melihat layar dengan jarak
	empat kali panjang diagonal layar.
			terlalu dekat dari layar dalam waktu
	- Pastikan bahwa panjang kabel
			yang lama, penglihatan Anda bisa
	penghubung mencukupi. Jika
			menjadi lebih buruk.
	tidak, produk bisa jatuh sehingga
		yy Jangan menghalangi sorotan lampu
	menyebabkan cedera diri atau
			yang dipancarkan dari proyektor
	kerusakan produk.
			menggunakan buku atau benda lainnya.
	yy Jangan meletakkan proyektor atau
			- Paparan yang lama pada sorotan
	kontrol jarak-jauh dengan baterai
			proyektor dapat mengakibatkan
	yang sangat panas di lingkungan
			kebakaran. Selain itu, lensa bisa
	bersuhu sangat tinggi.
			menjadi terlalu panas dan rusak oleh
	- Ini dapat menyebabkan kebakaran.
			panas yang terpantul.
	yy Jangan gunakan kacamata 3D jika
	Anda tidak menonton 3D.

8 PETUNJUK KESELAMATAN

yy Jangan menyalakan proyektor volume tinggi.

- Volume tinggi dapat merusak pendengaran.

yy Jangan gunakan peralatan listrik tegangan tinggi di dekat proyektor, (misalnya bug zapper). Hal ini dapat menyebabkan kerusakan produk.

Membersihkan

PERINGATAN

yy Jangan menyemprot proyektor dengan air saat membersihkannya. Pastikan air tidak masuk ke proyektor. - Ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

yy Bila ada asap atau bau yang aneh keluar dari proyektor, atau ada benda asing masuk ke proyektor, maka matikan dan cabut stekernya dari stopkontak dinding lalu hubungi pusat layanan kami.

- Jika tidak, ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

yy Gunakan semprotan udara, kain lembut atau kapas bertangkai yang dilembapkan dengan bahan kimia pembersih lensa atau alkohol untuk menghilangkan debu atau noda pada lensa proyeksi depan.

PERHATIAN

yy Hubungi penjual atau pusat layanan kami setahun sekali untuk membersihkan komponen internal proyektor.

- Jika proyektor tidak dibersihkan dalam waktu yang lama, debu akan terkumpul, yang dapat menyebabkan kebakaran atau kerusakan pada proyektor.

yy Saat membersihkan bagian plastik seperti casing proyektor, cabut steker listriknya terlebih dahulu dan seka dengan kain lembut. Jangan gunakan pembersih, menyemprotkan air atau menyeka dengan kain basah. Jangan sekali-kali menggunakan pembersih kaca, mobil atau pengkilap industri, bahan yang bersifat abrasif, lilin, benzena, atau alkohol karena bahanbahan ini dapat merusak proyektor.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran, kejutan Ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik atau menyebabkan kerusakan pada produk (perubahan bentuk dan korosi).

yy Cabut steker dari stopkontak sebelum membersihkan produk.

- Jika tidak, Ini dapat menyebabkan kejutan listrik.

Lainnya

PERINGATAN

yy Beberapa pengguna mungkin mengalami serangan sakit mendadak atau gejala abnormal lainnya saat menatap cahaya yang menyilaukan atau pola tertentu dari video game atau film.

yy Ketika Anda keluar, jauhkan proyektor dari jangkauan binatang, dan cabut steker dari stopkontak.

- Penggunaan kabel daya rusak dapat menyebabkan korsleting atau kebakaran.

PETUNJUK KESELAMATAN

9

yy Jangan menggunakan proyektor di dekat perangkat elektronik dengan presisi tinggi atau yang memancarkan sinyal radio lemah.

- Ini dapat memengaruhi pengoperasian produk yang menyebabkan kecelakaan.

yy Hanya teknisi kompeten yang boleh membongkar atau memodifikasi proyektor. Untuk diagnosis, penyetelan, atau perbaikan, hubungi penjual atau pusat layanan kami.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

yy Diperlukan ventilasi yang sesuai, jangan menghalangi aliran udara di sekeliling unit. Hal tersebut dapat menyebabkan cedera dan bagian dalam menjadi kepanasan.

yy Untuk mencegah kerusakan pada lampu, steker unit harus tetap ditancapkan selama kurang-lebih 3 menit setelah mematikannya agar benar-benar dingin (tidak berlaku pada model-model LED).

yy Jangan menyentuh lensa; hal tersebut dapat menyebabkan luka bakar atau kerusakan pada lensa. Lensa dan unit mungkin masih PANAS selama dan begitu selesai digunakan. Berhatihatilah saat memegang unit, biarkan dingin dahulu.

yy Gunakan hanya stopkontak listrik yang telah dibumikan.

yy Jangan memasukkan benda apa pun ke dalam ventilasi saluran keluar.

- Ini dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

yy Ikuti semua pedoman pemeliharaan untuk mendapatkan penggunaan yang optimum; lakukan servis hanya di pusat layanan resmi.

yy Lampu yang mengandung merkuri dan sejenisnya harus dibuang sesuai dengan undang-undang setempat, negara bagian dan federal (tidak berlaku untuk model LED).

yy Jauhkan baterai dari jangkauan anakanak.

- Ini akan mencegah cedera diri atau kerusakan pada produk.

PERHATIAN

yy Jangan menggunakan atau menyimpan proyektor di luar ruangan untuk waktu yang lama.

yy Pastikan untuk mencabut steker dri stopkontak jika proyektor akan tidak digunakan dalam waktu yang lama. - Debu yang terkumpul dapat menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik karena terlalu panas, penyalaan, atau insulasi yang buruk.

yy Hanya gunakan jenis baterai yang ditentukan.

- Ledakan atau kebocoran baterai dapat menyebabkan kerusakan atau cidera.

yy Pastikan Anda menggunakan jenis baterai yang sama saat mengganti. (Jenis baterai: CR2032 / 3 V)

- Jika kontak baterai rusak, baterai mungkin menjadi cepat habis atau kontrol jarak-jauh mungkin tidak bekerja dengan benar.

yy Baterai mengandung llithium-ion, jadi harus ditangani dengan hati-hati.

- Ini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran.

yy Buang baterai bekas dengan benar. - Jika tidak, ini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran. Cara membuang yang benar mungkin berbeda-beda, tergantung pada negara atau wilayah Anda. Buang unit baterai sesuai petunjuk.

10 PETUNJUK KESELAMATAN

yy Jangan melempar atau membongkar baterai.

- Ini dapat mengakibatkan kebakaran atau ledakan karena kerusakan pada baterai.

yy Simpan baterai jauh dari benda logam, misalnya kunci dan klip kertas. - Arus yang berlebihan dapat menyebabkan suhu meningkat dengan cepat, yang mengakibatkan kebakaran atau luka bakar.

yy Jangan menyimpan baterai di dekat sumber panas, seperti pemanas.

- Ini dapat menyebabkan kerusakan atau kerusakan pada produk.

yy Jangan menyimpan baterai pada suhu yang lebih tinggi dari 60 °C atau dalam kelembapan tinggi.

- Jika tidak, ini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran.

yy Pastikan bahwa baterai dipasang dengan benar.

- Ini mencegah ledakan atau kebakaran.

yy Baterai pengganti yang salah dapat menyebabkan kebakaran.

Grup Risiko 2

PERHATIAN Ada kemungkinan ra-diasi optik berbahaya yang dipancarkan dari produk ini. Jangan menatap lampu yang sedang dioperasikan. Bisa memba-hayakan mata.

DAFTAR ISI 11

DAFTAR ISI

LISENSI		2
PETUNJUK KESELAMATAN		3
PERSIAPAN		13
Aksesori		13
Tambahan Opsional		14
Suku Cadang dan Komponen		15
Menggunakan Tombol Joystick		17
--	Fungsi dasar	17
-- Menyesuaikan menu		17
Indikator Status Proyektor		18
Pemasangan		19
-- Tindakan Pencegahan Saat
	Pemasangan	19
--	Jarak Proyeksi per Ukuran Layar	20
--	Cara Memasang Proyektor Pada Tripod	21
-- Sistem Keamanan Kensington		21
--	Peringatan saat Menggunakan Kantong	22

HIBURAN		30
Menggunakan SCREEN SHARE		30
MEDIA SAYA		31
Sebelum Menggunakan		31
-- Menghubungkan Perangkat USB		31
-- Melepas Perangkat USB		31
Untuk menggunakan Media Saya		33
--	Melihat Video	36
--	Melihat Foto	41
-- Mendengarkan Musik		44
--	Melihat Berkas	46
FUNGSI 3D		48
Selagi Menonton 3D		48
Persyaratan Menonton Gambar 3D		51
-- Untuk menggunakan DLP-LINK (DLP-
	Ready) Type Glasses	53
Menonton Gambar 3D		53

KONTROL JARAK-JAUH	23
MENGGUNAKAN PROYEKTOR	25
Menonton Proyektor	25
-- Menyalakan Proyektor	25
-- Fokus Gambar Layar	26
-- Menonton Proyektor	26
Pilihan Tambahan	27
-- Menyesuaikan rasio gambar	27
-- Menggunakan Fungsi Bagian Dasar	27
-- Mengganti perangkat masukan	28
-- Fungsi Blank (Kosong)	29
Menggunakan Menu Cepat	29

MENYESUAIKAN PENGATURAN	54
PENGATURAN	54
Pengaturan GAMBAR	55
Pengaturan AUDIO	60
Pengaturan WAKTU	61
Pengaturan NIRKABEL	62
INFORMASI	63
Pengaturan PILIHAN 1	64
Pengaturan PILIHAN 2	65

12 DAFTAR ISI

MENGHUBUNGKAN PERANGKAT 67

Menghubungkan ke Penerima HD,
pemutar DVD, atau pemutar VCR,
Perangkat Eksternal	68
-- Koneksi HDMI	68
-- Koneksi HDMI ke DVI	68
-- Koneksi AV	69
-- Koneksi komponen	69

Menghubungkan PC		70
-- Koneksi HDMI		70
--	Koneksi HDMI ke DVI	70
--	Koneksi RGB	71

Menghubungkan Laptop	72
-- Koneksi HDMI	72
Menghubungkan ke Headphone	73
Menggunakan Fungsi Pencerminan
Ponsel	74
-- Koneksi MHL/Slimport	74

PEMELIHARAAN	75
Membersihkan	75
-- Membersihkan Lensa	75
-- Membersihkan Casing Proyektor	75
SPESIFIKASI	76

PERSIAPAN 13

PERSIAPAN

Aksesori

Aksesori yang disertakan dengan Proyektor ini ditampilkan di bawah ini. Gambar mungkin berbeda dengan produk sebenarnya.

Gambar dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Aksesori baru mungkin akan ditambahkan atau yang lama mungkin akan dihilangkan.

219'4		+0276
	/76'
81.7/'		2#)'
#761		$.#0-
	1-
':+6
5'66+0)5		3 /'07
56+..	4#6+1	75$
*'.2

Remote Kontrol,

Buku Manual Pemilik

Adaptor AC-DC

Baterai Litium (CR2032 / 3 V)

	Gender Komposit	Kabel Daya	Kantong
			(PW800G saja)

Kantong (PW600G saja)

yy Saat menyambungkan kabel HDMI atau USB, atau menyambungkan flash disk USB ke port HDMI atau

USB, gunakan produk yang lebarnya 18 mm atau kurang dan tingginya 10 mm atau kurang. Jika kabel USB atau flash disk USB tidak cocok dengan port USB proyektor, gunakan kabel ekstensi yang mendukung USB 2.0.

yy Gunakan kabel bersertifikasi yang tertera logo HDMI.

yy Jika Anda tidak menggunakan kabel HDMI bersertifikasi, mungkin layar tidak menampilkan gambar atau kesalahan koneksi dapat terjadi. (Tipe kabel HDMI yang disarankan)

-Kabel High-Speed HDMI®/TM

-Kebel High-Speed HDMI®/TM dengan Ethernet

14 PERSIAPAN

Tambahan Opsional

Untuk membeli tambahan opsional, kunjungi toko elektronik atau situs belanja online atau hubungi toko pengecer tempat Anda membeli produk. Aksesori opsional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Layar Proyeksi	Tripod	Kabel HDMI
		Kacamata 3D
Kabel Video	Kabel Audio	(Jenis DLP-LINK atau
		DLP-Ready)

Kabel RGB ke Komponen

Kabel komponen

Kabel MHL atau Slimport

Kabel Komputer

PERSIAPAN 15

Suku Cadang dan Komponen

Proyektor ini dibuat menggunakan teknologi berpresisi tinggi. Walau demikian, Anda mungkin melihat titik hitam kecil dan/atau titik terang berwarna (merah, biru, atau hijau) yang terus muncul pada layar proyektor. Ini merupakan hasil proses produksi normal dan tidak menunjukkan suatu kegagalan fungsi.

Tombol Joystick

Speaker

Ventilasi1) Ventilasi1)

Lensa2)

Cincin fokus

1)Karena tingginya suhu di area ventilasi, jangan mendekat ke area ventilasi.

2)Jangan menyentuh lensa saat menggunakan proyektor. Lensa bisa rusak.

16 PERSIAPAN

Port RGB IN

(Port headphone)

Port

Port AV IN

(Port USB)

Port DC IN

PERSIAPAN 17

Menggunakan Tombol Joystick

Anda dapat menggunakan proyektor dengan menekan tombol atau menggerakkan joystick ke kiri, kanan, atas, atau bawah.

Fungsi dasar

	Hidupkan	Saat proyektor dimatikan, letakkan jari Anda pada
		tombol joystick, tekan sekali, dan lepaskan.

Saat proyektor dinyalakan, letakkan jari Anda pada tombol joystick, tekan sekali selama beberapa detik, Matikan dan lepaskan. (Namun, jika tombol Menu terdapat di

layar, menekan dan menahan tombol joystick akan mengeluarkan Anda dari Menu.)

	Kontrol	Jika Anda meletakkan jari Anda pada tombol joystick
		dan menggerakkannya ke kiri atau kanan, Anda dapat
	Volume
		menyesuaikan level volume yang diinginkan.
	Naik/Turun/	Jika Anda menggerakkan joystick ke atas, bawah, kiri,
		atau kanan, Anda dapat memindahkan kursor untuk
	Kiri/Kanan	memilih item menu.

CATATAN

yy Saat jari berada di atas tombol joystick dan Anda menggerakkannya ke atas, bawah, kiri, atau kanan, berhati-hatilah agar tidak menekan tombol joystick. Jika Anda menekan tombol saat menggerakkan joystick, kontrol volume mungkin tidak berfungsi, dan kursor mungkin tidak berpindah.

Menyesuaikan menu

Saat proyektor dinyalakan, tekan tombol joystick satu kali.

Anda dapat menyesuaikan item menu ( , , ,) menggerakkan tombol joystick ke kiri, kanan, atas, atau bawah. Pindahkan ke item menu yang diinginkan, kemudian tekan tombol joystick satu kali untuk memilihnya.

		Proyektor	Mematikan daya.
		Nonaktif
		Daftar	Mengubah sumber masukan.
	7XWXS	Masukan
			Menghapus tampilan pada layar dan
		Tutup
			mengembalikan ke tampilan proyektor.
		Pengaturan	Menampilkan menu Pengaturan.

18 PERSIAPAN

Indikator Status Proyektor

Indikator Daya LED

Indikator Daya LED

Merah Status siaga daya

Nonaktif Proyektor beroperasi dengan daya hidup.

PERSIAPAN 19

Pemasangan

Tindakan Pencegahan

Saat Pemasangan

yy Letakkan proyektor di lingkungan

yang berventilasi baik.

-Untuk mencegah agar bagian dalam tidak kepanasan akibat akumulasi panas, pasanglah proyektor di tempat yang berventilasi baik. Jangan meletakkan apa pun dekat proyektor karena dapat menghalangi ventilasi udaranya. Jika ventilasi udara terhalang, suhu didalam akan naik.

-Jangan meletakkan proyektor di atas karpet atau permadani. Jika ventilasi berada di bagian bawah, gunakan proyektor di atas permukaan

datar dan pastikan ventilasi tidak terhalangi.

-Pastikan untuk mencegah benda asing seperti potongan kertas tidak masuk ke proyektor.

-Sisakan jarak yang cukup (30 cm atau lebih) di sekeliling proyektor.

yy Jangan meletakkan proyektor di lingkungan yang panas atau lembap.

- Jangan meletakkan proyektor di lingkungan yang panas, dingin, atau lembap.

yy Jangan meletakkan proyektor di tempat yang mudah menarik debu. - Ini dapat menyebabkan kebakaran.

yy Jangan membuka tutup proyektor. Terdapat risiko tinggi kejutan listrik. yy Proyektor ini dibuat menggunakan

teknologi berpresisi tinggi. Walau demikian, Anda mungkin melihat titik hitam kecil dan/atau titik terang berwarna (merah, biru, atau hijau) yang terus muncul pada layar proyektor. Ini merupakan hasil proses produksi normal dan tidak menunjukkan suatu kegagalan fungsi.

yy Kontrol jarak-jauh mungkin tidak berfungsi di lingkungan yang terpasang yang dilengkapi balas elektronik atau lampu neon tiga gelombang. Ganti lampu tersebut dengan lampu standar internasional agar kontrol jarak-jauh dapat bekerja normal.

20 PERSIAPAN

Jarak Proyeksi per Ukuran Layar

1 Letakkan proyektor pada permukaan yang kokoh dan datar bersama PC atau sumber audio/video.

2 Letakkan proyektor dengan jarak yang tepat dari layar. Jarak antara proyektor dan layar akan menentukan ukuran gambar sebenarnya.

3 Posisikan proyektor sehingga lensa berada pada sudut yang tepat ke layar. Jika sudut proyektor tidak tepat, gambar terproyeksi akan kelihatan terdistorsi. Untuk memperbaiki distorsi, gunakan fungsi Bagian Dasar. (lihat halaman 27)

4 Hubungkan kabel daya proyektor dan perangkat yang terhubung ke stopkontak dinding.

Rasio proyeksi ke atas: 100 %

<![if ! IE]> <![endif]>LayarTinggi		X/2						Layar
		X/2
<![if ! IE]> <![endif]>(X)

Jarak proyeksi (D)

<![if ! IE]>

<![endif]>(Y) Layar Lebar

Y/2

Layar

30 mm

Y/2

Jarak proyeksi (D)

Layar 16:10

Ukuran Layar (mm)	Lebar Layar (Y) (mm)	Tinggi Layar (X) (mm)	Jarak Proyeksi (D) (mm)
635	538	337	803
762	646	404	966
889	754	471	1130
1016	861	539	1293
1143	969	606	1456
1270	1077	673	1619
1397	1185	741	1783
1524	1292	808	1946
1651	1400	875	2109
1778	1508	943	2272
1905	1615	1010	2436
2032	1723	1077	2599
2159	1831	1145	2762
2286	1938	1212	2925
2413	2046	1279	3089
2540	2154	1347	3252

PERSIAPAN 21

Cara Memasang Proyektor Pada Tripod

yy Anda dapat memasang proyektor ini menggunakan tripod kamera.

Seperti yang ditampilkan di bawah, Anda dapat memasang proyektor sebagai ganti kamera di tripod.

yy Saat menstabilkan tripod, kami merekomendasikan penggunaan baut pengunci berukuran standar 4,5 mm atau kurang. Ukuran maksimum yang diizinkan untuk baut pengunci adalah 5,5 mm. (Jika lebih panjang dari ukuran maksimum yang diizinkan, baut dapat merusak proyektor.)

Sisi bawah proyektor	Baut digunakan
	untuk memasang
	proyektor
+

	Proyektor dihubungkan	Tripod
	ke bagian ini.

PERHATIAN

yy Jika Anda menggunakan tripod, berhati-hatilah agar jangan menekan tripod terlalu keras. Penekanan yang terlalu kerass juga dapat merusak proyektor.

yy Jangan meletakkan tripod di permukaan yang tidak stabil.

yy Pastikan untuk menggunakan tripod dengan kapasitas beban maksimum 3 kg atau lebih. yy Untuk menggunakan proyektor dengan aman, posisikan kaki tripod hingga selebar dan

sestabil mungkin dan pastikan untuk memasang proyektor ke tripod dengan aman.

Sistem Keamanan Kensington

yy Proyektor ini dilengkapi konektor Standar Kunci Pengaman Kensington. Hubungkan kabel Sistem Keamanan Kensington seperti yang ditampilkan di bawah ini.

yy Untuk informasi lebih lanjut mengenai pemasangan dan penggunaan Sistem Keamanan Kensington, lihat panduan pengguna yang disediakan bersama perangkat Sistem Keamanan

Kensington.

yy Sistem Keamanan Kensington

merupakan aksesori opsional. yy Apakah Kensington itu? Kensington

adalah sebuah perusahaan yang

menyediakan sistem keamanan untuk laptop dan perangkat elektronik lainnya.

Situs web: http://www.kensington.com

22 PERSIAPAN

Peringatan saat Menggunakan Kantong

* Tersedia hanya untuk model PW800G.

Tujuan penyediaan kantong adalah untuk melindungi eksterior produk.

Masukkan bagian belakang produk terlebih dahulu ke dalam kantong seperti ilustrasi.

CATATAN

yy Saat menggunakan produk dengan kantong terpasang untuk waktu yang lama, bagian yang terpapar cahaya matahari langsung dapat berubah warna.

yy Saat menggunakan produk dengan kantong terpasang, volume pengeras suara bawaan dapat terdengar rendah.

KONTROL JARAK-JAUH 23

KONTROL JARAK-JAUH

Buka tutup di bagian belakang kontrol jarak-jauh dan

masukkan baterai seperti yang diterangkan di bagian petunjuk.

219'4 +0276 /76'

81.7/' 2#)'

#761		$.#0-
	1-
':+6
5'66+0)5		3 /'07
56+..	4#6+1	75$
*'.2	-';5	-';5
	&	. 4

DAYA

Menyalakan atau mematikan proyektor.

MUTE

Mendiamkan suara proyektor.

INPUT

Mengubah sumber masukan.

VOLUME +, -

Menyesuaikan tingkat volume.

PAGE,

Berpindah ke halaman sebelumnya/halaman berikutnya.

AUTO

Secara otomatis menyesuaikan gambar masukan RGB.

Tombol Naik/Turun/Kiri/Kanan

Mengatur fungsi atau memindah kursor.

OK

Menampilkan mode saat ini dan menyimpan perubahan pengaturan.

BLANK

Mengosongkan layar.

EXIT

Keluar dari menu.

Kembali ke layar sebelumnya.

SETTINGS

Menampilkan atau menutup menu Settings.

Q.MENU

Memungkinka Anda mengganti pengaturan dengan mudah.

30° 30°

24 KONTROL JARAK-JAUH

219'4 +0276 /76'

81.7/' 2#)'

#761		$.#0-
	1-
':+6
5'66+0)5		3 /'07
56+..	4#6+1	75$
*'.2	-';5	-';5

STILL

Menghentikan gambar bergerak.

(Tersedia dalam mode apa saja selain mode USB.)

RATIO

Mengganti rasio gambar layar melalui penekanan tombol.

USB

Mengakses mode USB.

HELP

Memungkinkan diagnosis otomatis.

KEY.S ▲, ▼

Menyesuaikan fungsi Bagian Dasar.

		Tombol Kontrol Pemutaran
&	. 4	Mengontrol pemutaran MEDIA SAYA.
		Tombol-tombol warna
		Menyetel pengaturan terperinci atau gerakan
		untuk setiap menu.
		3D
		Menampilkan gambar 3D.
		L/R
		Menukar kiri dan kanan dalam mode 3D.

CATATAN

yy Saat menggunakan kontrol jarak-jauh, kisaran optimum kurang dari 6 meter (kiri/kanan) dan dalam lengkung 30 derajat dari penerima IR kontrol jarak-jauh.

yy Jika kabel dihubungkan ke port belakang, jangkauan jarakjauh kurang dari 3 meter (kiri/kanan) dan dalam lengkung 30

derajat dari penerima IR. yy Agar pengoperasian lancar, jangan menghalangi penerima IR. yy Bila Anda membawa kontrol jarak-jauh dalam tas jinjing,

pastikan tombol-tombol pada kontrol jarak-jauh tidak tertekan oleh proyektor, kabel, dokumen, atau aksesori lainnya dalam tas. Jika tidak, hal tersebut akan banyak mengurangi daya tahan baterai.