LG PP-53A80P Owner's Manual [es]
Λα
Χαρα
δελ
Φυτυρο
Τελεπισορ
ΜΑΝΥΑΛ
ΜΟΔΕΛΟ:ΠΠ-43/48/53Α80Π
Αντεσ
δε
χονεχταρ,
προδυχτο,
δε
ινστρυχχι ν.
φαπορ
πορ
ΔΕΛ
οπεραρ
λεα
χυιδαδοσαμεντε
α
χολορ
ΥΣΥΑΡΙΟ
ο
αφυσταρ
εστε
εστε
μανυαλ
Ιντερνετ
Π/Ν
Ηομε
:
3828?Α0256Δ
:
Παγε
ηττπ://ωωω.λγε.χομ
α
(ΜΠ00ΠΑ)
ΑΔ?ΕΡΤΕΝΧΙΑ
ΠΡΕΧΑΥΧΙΟΝ
:
:
ΠΑΡΑ
ΠΡΟΔΥΧΤΟ
ΠΑΡΑ
ΧΥΒΙΕΡΤΑ
ΡΕΔΥΧΙΡΕΛΡΙΕΣΓΟ
Α
ΛΑ
ΛΛΥ?ΙΑ
ΡΕΔΥΧΙΡΕΛΡΙΕΣΓΟ
ΠΟΣΤΕΡΙΟΡ.ΝΟΡΕΕΜΠΛΑΧΕ
ΡΕΦΙΕΡΑΣΕΑΛΠΕΡΣΟΝΑΛΔΕΣΕΡ?ΙΧΙΟ
ΔΕ
ΛΑ
Ο
ΗΥΜΕΔΑΔ.
ΔΕ
ΧΗΟΘΥΕ
ΧΗΟΘΥΕ
ΧΑΠΑΧΙΤΑΔΟ.
ΝΟ
ΕΛΕΧΤΡΙΧΟ,
ΕΛΕΧΤΡΙΧΟ,
ΠΑΡΤΕΣ
ΕΞΠΟΝΓΑ
ΝΟ
ΔΕΝΤΡΟ
ΕΣΤΕ
ΡΕΤΙΡΕ
ΔΕΛ
Τ?.
ΛΑ
Λιμπιεζα
Δεσχονεχτε
τομαχορριεντε
υτιλιχε
λιμπιαδορεσ
πα ο
απενασ
Νο
υτιλιχε
ρεχομενδαδοσ
θυε
πυεδεν
Φυεντε
Εστα
υνιδαδ
αλιμενταχι ν
σεγυρο
συ
δελ
διστριβυιδορ
Ινσταλαχι ν
Νο
υτιλιχε
βα ο,
λαπαμανοσ,
σ τανο
Νο
η μεδο
χολοθυε
ινεσταβλε
τελεπισορ
συφριρ
ψ
Λασ
αβαφο
δα οσ.
ρανυρασ
δελ
ασεγυραρ
επιταρ
παρα
Εστασ
ρανυρασ
χυβιερτασ.
βλοθυεαδασ
αλφομβρα
σοφα,
δεβε
χολοχαρσε
ελ
χορδ νδεαλιμενταχι ν
αντεσ
δε
λ θυιδοσ
η μεδο
αχχεσοριοσ
ρεσυλταρ
δε
Αλιμενταχι ν
εστ
ο
χορριεντε
πολταφε
ο α
εστα
παρα
ελ
πορ
πελιγροσοσ.
δισε αδα
θυε
ηαψ
λα
χομπα α
υνιδαδ
φρεγαδορ,
ο
χερχαδευνα
ελ
τελεπισορ
χομο
χαστερσ
πυεδε
χυσαρ
εν
λα
τελεπισορ
υν
θυε
παρτε
σον
φυνχιοναμιεντο
σε
σοβρεχαλιεντε.
νο
δεβεν
Λασ
ρανυρασ
χολοχανδολαυνιδαδ
ο
συπερφιχιε
εν
υν
ελ
λιμπιαρ
ο
τελεπισορ.
αεροσολεσ.
Υτιλιχε
λιμπιαρλο.
νο
θυε
φαβριχαντε
παρα
ινδιχαδα.Σιυστεδ
εν
συ
χερχα
τινα
ενυναρεα
εν
λα
εστε
θυε
συπεριορ,
λα
παρα
σεγυρο
σερ
νυνχα
σιμιλαρ.
μυεβλε
ηαψαν
δελ
τελεπισορ
οπεραρ
δε
δελ
πισχινα,
σ λο
χονσυλτε
ηογαρ,
ελεχτριχιδαδ.
αγυα,
δε
λαπαρ,
ετχ.
ινχλιναδα
ινφεριορ
παρτε
σε
πυεδα
δε
ατρ σ
πεντιλαχι ν
δελ
μισμο
βλοθυεαδασ
δεβεν
εν
υνα
Εστα υνιδαδ
χερραδο
χομο
δελ
Νο
υν
σιδο
ψα
χον
νο
εστ
τινα
δε
εν
υν
δελ
μοπερ
δε
ψ
ψ
παρα
σερ
χαμα,
νο
υνα
βιβλιοτεχα
πεντιλαχι ν
Σε
ρεχομιενδα
χερχα
παρα
σοβρε
αλ
μενοσ
απροπιαδα.
δε
βοχινασομυεβλεσ
επιταρ
λα
πυρεζα
θυε
ελ
θυε
(υνιφορμιδαδ)
πανταλλα.
Υσο
Νο
λα
α
περμιτα
αλιμενταχι ν.
χορδ νδεαλιμενταχι ν
Νο
σοβρεχαργυε
αλιμενταχι ν,
υνα
δεσχαργα
νινγυνα
ρανυρασ
χλασεενελ
ψα
πελιγροσοσ
υν
χορτο
ο
Νυνχα
δελ
Σερπιχιο
Νο
ψα
ψ
εξπονδρ α
πελιγρο.
ο
τ χνιχο
χιρχυιτο
δερραμε
τελεπισορ.
ιντεντε
αλ
θυε
Ρεφι ρασε
δε
ναδα
θυε
Νο
χολοθυε
λοσ
ψα
θυε
ελ χτριχα.
θυε
πυεδεν
λοσ
χυαλεσ
ο
υνα
λ θυιδοσ
δαρλε
σερπιχιο
αβριρλαχυβιερτα
α
πολταφε
σιεμπρε
σερπιχιο
χαλιφιχαδο.
ελ
θυε
νο σε
μαγνετισμο
εστ
πυεδα
τομαχορριεντεσ
πυεδεν
τελεπισορ
τοχαρ
πυεδεν
δεσχαργα
δε
πελιγροσο
μισμο
οπερε
μεταλιχοσ
δε
δε
ενχιμα
ελ
τελεπισορ
σερ
χαυσαρ
Νυνχα
μετα
α
πυντοσ
χαυσαρ
τενγα
εστα
υνιδαδ
γρανδεσ
εστοσ
λοσ
δελ
ινφλυψα
χολορεσενλα
χορδ ν
δονδε
πισαδο.
χορδονεσ
ψ
υν
ινχενδιο
οβφετοσ
τραπ σ
δε
δε
πολταφεσ
υν
ινχενδιο,
ελ χτριχα.
χλασε
νινγυνα
υστεδ
μισμοαλτελεπισορ
δε
στε
ο α
χυαλθυιερ
σεα
θυε
ενχιμα
υστεδ
νεχεσαριο
λα
δε
ελ
δε
ο
δε
λασ
σε
οτρο
αλ
ΤΕΝΣΙΟΝΔΕΑΛΙΜΕΝΤΑΧΙΟΝ
ΧΟΝΣΥΜΟΔΕΠΟΤΕΝΧΙΑ
ΔΕ
ΙΜΠΕΔΑΝΧΙΑ
ΡΑΝΓΟΔΕΛΟΣ
12
χαναλεσ
56
χαναλεσ
125
χαναλεσ
ΕΝΤΡΑΔΑ
ΧΑΝΑΛΕΣ
?ΗΦ
................................................................................................................................
..............................................................................................................................
ΥΗΦ
ΧΑΤ?
........................................................................................................................Χαναλεσ
..........................................................................................
...........................................................................................................
...............................................................?ΗΦ/ΥΗΦ:75
～
100-240
δεσβαλανχεαδο
?
..................250
σολαμεντε
Χαναλεσ
Χαναλεσ
50/60
01-125
Ηζ
Ω
2-13
14-69
2
ΔΕΣΧΡΙΠΧΙΟΝΔΕΛΟΣ
ΧΟΝΤΡΟΛΕΣ
...............................................................................4
～
6
Χονεχτανδο
ΦΥΝΧΙΟΝΑΜΙΕΝΤΟ
Ενχενδιδο
Σελεχχι ν
Μεμοριζαχι νδεΧαναλεσ
Μεμοριζανδο
Μεμοριζαχι ν
Σελεχχι νδεΧαναλεσ
ΦΥΝΧΙΟΝΕΣ
Φιφαχι ν
Φιφαχι ν
Φιφαχι ν
Φιφαχι ν
Απαγαδο
Δεμοστραχι ν
Μεμοριζαχι ν
ΧΟΝΤΡΟΛ
Δισφρυτανδο
Χοντρολ
ΔΡΠ(Ιμαγεν
λοσ
παρλαντεσ
ΒΑΣΙΧΟ
/
Απαγαδο
δελ
Ιδιομαενλα
λοσ
χαναλεσ
δε
λοσ
?ΑΡΙΑΣ
δελαΗορα
δελ
τεμποριζαδορ
δελ
τεμποριζαδορ
δελ
τεμποριζαδορ
..................................................................................................11
αυτομ τιχο
Αυτομ τιχα
δε
λοσ
ΔΕ
ΛΑ
ΙΜΑΓΕΝ
δε
λα
Φυνχι ν
αυτομ τιχο
δε
Ρεαλιδαδ
(Σολο
ΔΕΛ
Τ?
δελ
πανταλλα
.................................................................................................9
πορ
Χαναλεσ
/
Αφυστε
..........................................................................................................11
δε
δε
παρα
/
Βλοθυεο
/
Αφυστε
χαναλεσ
.........................................................................................14
δε
δε
λα
Ιμαγεν/Αφυστε
Διγιταλ)......................................................................................15
ΧΟΝ?ΕΡΓΕΝΧΕ/ΔΡΠ-ΔΕΜΟ
ΧΟΝΤΡΟΛ
Α?Λ
Χοντρολ
Αφυστανδο
Αφυστανδο
ΦΥΝΧΙΟΝΕΣ
Οβσερπαχι ν
Σελεχχι ν
Χαμβιο
ΦΥΝΧΙΟΝΔΕΣΥΒΤΙΤΥΛΑθΕ
Οπεραχι ν
ΧΟΝΕΞΙΟΝΕΣ
Αντενα
Τελεχαβλε
ΧΟΝΕΞΙΟΝ
Χονεχτανδο
ΧονεχτανδοελΣ-?ΗΣ
Γραβαχι ν
Γραβαχι ν
ΧΟΝΕΞΙΟΝΕΣ
ΧΟΝΕΞΙΟΝΕΣ
ΠΡΟΒΛΕΜΑΣ
ΔΕΛ
ΣΟΝΙΔΟ
Δισφρυτεδελα
Αυτοματιχο
(Νιπελ
Αυτοματιχο
ελ
εχυαλιζαδορ
ελ
Βαλανχε
ΠΙΠ
δελ
δε
Μοπιενδο
Ιμαγεν
Υσο
λα
Συβ
/
Φιφα
δε
Πανταλλασ........................................................................................................21
δε
Συβτιτυλαφε
δελ
ΔΕΛΑΑΝΤΕΝΑ
Εξτερνα
(ΧΑΤ?)
ΔΕ
ΕΘΥΙΠΟΣ
εν
δε
Δ?Δ
αλ
α
λα
ΧΟΝ
.............................................................................................16
τρανσμισι ν
.........................................................................................................20
ΠΙΠ
λα
Σε αλ
Ιμαγεν
Β σθυεδα
Συβτιτυλαφε
..............................................................................................................24
...........................................................................................................24
ΕΣΤΕΡΕΟ/ΣΑΠ
δε
?ολυμεν)
δε
Σονιδο
.................................................................................................19
......................................................................................................19
(Ιμαγεν
δε
Εντραδα
(εν
δε
Χαναλ
.......................................................................................22
..........................................................................................................22
.................................................................................................23
ΕΞΤΕΡΝΟΣ
λοσ
τερμιναλεσ
?ΧΡ
υν
?ΧΡ
.................................................................................................26
υν
προγραμα
.........................................................................................................27
ΠΧ
(Μονιτορ)
ΛΑ
Τ?
..............................................................................................Χοπερ
ΠΠ-48/53Α80Π)...............................................................7
ΤΕΛΕ?ΙΣΟΡ
.............................................................................................8
....................................................................................8
μεδιοδελα
μεδιοδελα
πορ
δελ
?ολυμεν
απαγαδο
ενχενδιδο
δορμιρ
φαποριτοσ...............................................................................13
Οφο
..................................................................................17
σοβρε
μοδο
............................................................................................24
...............................................................................11
...............................................................................12
δε
τεχλαδο
δε
Σιντον α
.....................................................................................14
..................................................................................15
.................................................................................16
Ιμαγεν)
ελ
(εν
ΠΙΠ)
.....................................................................................21
.........................................................................25
ΑΥΔΙΟ/?ΙΔΕΟ
........................................................................................26
δεσδε
..................................................................................28
οτρο
..............................................................8
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
......................................................................10
............................................................................11
.........................................................................12
Φινα
...........................................................13
δε
λα
Ιμαγεν
......................................................................16
....................................................................20
μοδο
...........................................................................21
εθυιπο
............................................................20
ΠΙΠ)
ΙΝ
............................................................25
χονεχταδο
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ
ΜΑΝΥΑΛ
.......................................................14
..........................................26
.........................9
.........................10
～
～
～
～
～
～
～
～10
13
15
19
～18
21
23
26
30
3
ΔΕΣΧΡΙΠΧΙΟΝ
ΔΕ
ΛΟΣ
ΧΟΝΤΡΟΛΕΣ
7
8
61
4
5
3
Η
ΔΙΓΤΑΙΝΔΕΞ
ΔΗ
Χ
ΜΕΝΥ
Η
ΛΡ
ΕΝ
ΕΡ
?Λ
Σ ΡΣ
Τ?/
ΙΔΕΟ
?ΟΛ
Ν/
ΦΦ
ΠΟΩΕΡ
ΙΝΔΕΞ
ΧΗ
ΕΝΤΕΡ
ΧΗ
ΣΤΟΠ
ΠΛΑΨ
ΣΩΑΠ
ΠΟΣΙΤΙΟΝ
ΧΗ.ΣΕΑΡΧΗ
Τ?/?ΙΔΕΟ
ΜΥΛΤΙΜΕΔΙΑ
ΔΑΣΠ
Α?Λ
ΜΤΣ
0
ΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ
ΣΛΕΕΠ
ΔΙΓΙΤΑΛ
ΕΨΕ
ΑΠΧ
ΦΧΡ
ΜΕΝΥ
?ΟΛ ?ΟΛ
123
456
78
Α.ΠΡΟΓ
ΠΟΩΕΡ
ΡΕΩ
ΠΙΠ
ΠΙΠ
ΜΕΝΥ
ΣΤΙΛΛ
ΡΕ?ΙΕΩ
ΜΥΤΕ
9
ΣΤΙΛΛ
ΦΦ
ΡΕΧ
ΧΗ
ΧΗ
ΧΑΠΤΙΟΝ
ΧΗ
3
ΧΗ
?ΟΛ
?ΟΛ
ΧΗ:
2
1
1.
ΒΟΤΟΝ
ΕΝΧΕΝΔΙΔΟ
Ρεφιερασεαλ∀Ενχενδιδο
2.
ΙΝΔΙΧΑΔΟΡ
∞
Σε
ιλυμιναβριλλαντε
∞
Σε
οβσχυρεσε
3.
ΒΟΤΟΝΕΣ
∞
Παρα
∞
Παρα
μεν
ΒΟΤΟΝΕΣ
∞
Παρα
∞
Παρα
μεν
ΒΟΤΟΝ
∞
Παρα
∞
Παρα
∞
Παρα
4.
ΒΟΤΟΝΔΕΙΝΔΙΧΕ
Παρα
μοστραρ
τρεσ
διφερεντεσ
5.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
εξηιβιρενλα
6.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
σελεχχιοναρ
ΠΟΩΕΡ/ΣΤΑΝΔΒΨ
χυανδοσεενχιενδε
ΧΗ
σελεχχιοναρ
(Δ/Ε)
ελ
σελεχχιοναρ
εστ
εξηιβιδοενλα
?ΟΛΥΜΕΝ
ινχρεμενταρ
εντραρ
ο
εστ
ΕΝΤΕΡ
σαλιρ
μεμοριζαρ
αφυσταρ
εξηιβιδοενλα
( )
δελ
Μεν
ελ
πολπεραλμοδο
λασ
ινφορμαχι ν
βριλλοσ.
ΜΕΝΥ
πανταλλα
Τ?/?ΙΔΕΟ
ελ
ΡΓΒ-ΠΧ.
ΜΟ?
ΣΠΟΡ
Χ
Λ
ΛΣ
ΡΣ
ΧΑΤ?
ΟΝ/ΟΦΦ
(ο
/
χυανδο
χαναλ
ελ
ιτεμ
Χ
ΣΜΥΣΧ
Ρ
ΟΝ/ΟΦΦ)
Απαγαδο
Τ?
ελ
δεσεαδο.
δελ
μεν
πανταλλα.
(Φ/Γ)
ο
δισμινυιρ
ελ
ελ
μεν
πανταλλα.
εξηιβιδο.
Μεν
αφυσταδο.
Τ?
δε
(Σολαμεντε
ΔΙΓΙΤΑΛ
ινγρεσαδα
λοσ
Μεν σ
μοδο
Τ?,
?ΙΔΕΟ,
ΔΙΓΙΤΑΛ
ΙΝΔΕΞ
ΜΕΝΥ
ΕΝΤΕΡ
Τ?/?ΙΔΕΟ
Τ?∀.
δελ
εστ
εν
μοδο
Τ?.
ελ
δεσεαδο
νιπελ
δελ
σελεχχιοναδο
πορ
εν
υνο
στανδβψ.
χυανδο
πολυμεν.
χυανδο
χοντρολ
ρεμοτο).
Τ?
ελ
χον χον
υνο.
πορ
ΧΟΜΠΟΝΕΝΤ
4536
ελ
ελ
ο
7.
ΣΕΝΣΟΡ
ΕΨΕ
8.
ΣΕΝΣΟΡ
Αφυστα
4
ΔΕΛ
ΧΟΝΤΡΟΛ
λα
ιμαγεν
δεαχυερδοαλασ
ΡΕΜΟΤΟ
χονδιχιονεσ
χιρχυνδαντεσ.
9.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
ΣΛΕΕΠ
ελ
φιφαρ
τιεμποδεαπαγαδο,
σι
δεσεα
δορμιρ.
10
11
12
13
14
15
16
17
10.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
Ρεφιερααλα
11.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
ΠΟΩΕΡ
12.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
Ρεφιερασε
13.
ΒΟΤΟΝΕΣ
Παρα
14.
ΒΟΤΟΝΑ.ΠΡΓ
Παρα
μαχι ν.
15.
ΒΟΤΟΝΕΣ
Χοντρολαν
16.
ΒΟΤΟΝΕΣ
ΒΟΤΟΝ
Παρα
ΒΟΤΟΝ
Παρα
ΒΟΤΟΝ
Παρα
πεντανα
ΒΟΤΟΝΔΕΠΟΣΙΧΙΟΝ
ΙΝΔΕΞ
ΧΗ
ΕΝΤΕΡ
ΧΗ
ΣΤΟΠ
ΠΛΑΨ
ΣΩΑΠ
ΠΟΣΙΤΙΟΝ
ΧΗ.ΣΕΑΡΧΗ
Τ?/?ΙΔΕΟ
ΜΥΛΤΙΜΕΔΙΑ
ΔΑΣΠ
Α?Λ
ΜΤΣ
ΜΥΤΕ
2 3
9
ΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ
0
ΣΤΙΛΛ
ΦΦ
ΡΕΧ
ΧΗ
ΧΗ
ΧΑΠΤΙΟΝ
9
ΣΛΕΕΠ
ΔΙΓΙΤΑΛ
ΕΨΕ
ΑΠΧ
ΦΧΡ
ΜΕΝΥ
?ΟΛ ?ΟΛ
1
4 5 6
7 8
Α.ΠΡΟΓ
ΠΟΩΕΡ
ΡΕΩ
ΠΙΠ
ΠΙΠ
ΜΕΝΥ
ΣΤΙΛΛ
ΡΕ?ΙΕΩ
Παρα
ιμαγεν
ΕΨΕ
αχτιπαροδεσαχτιπαρ
∀Δισφρυτανδο
ΑΠΧ
(Χοντρολ
αφυσταρ
σελεχχιοναρ
λα
ιμαγεν
ΦΧΡ
(Ρεπισι ν
συσ
α
∀Μεμοριαδεχαναλεσ
λα
φυνχι ν
δε
λα
Αυτομ τιχο
εσταβλεχιδα
δε
Χαναλ
χαναλεσ
φαποριτοσ.
ΝΥΜΕΡΑΔΟΣ
σελεχχιοναρ
μεμοριζαρ
διρεχταμεντε
(ΑΥΤΟ
λοσ
χαναλεσ
ΔΕ
ΛΑ
?ΙΔΕΟ
υν
μαγνετοσχοπιο
ΔΕΛ
ΠΙΠ
(Ιμαγεν
ελ
ΠΡΟΓΡΑΜ)
πορ
ΓΡΑΒΑΔΟΡΑ
ΛΓ.
σοβρε
ΠΙΠ
σελεχχιοναρ
ΠΑΡΑ
ιντερχαμβιαρ
ΠΙΠ
μοστραρ
ελ
ΧΑΜΒΙΑΡ
λα
ΜΕΝΥ
παριοσ
ΠΙΠ
μοδο
(ΣΩΑΠ)
συβ
ιμαγεν
μενυσ
μοδε.
δελ
(ΠΟΣΙΤΙΟΝ)
μοπερ
δε
ποσιχι ν
λα
συβ
πρινχιπαλ.
δε
Οφο
Φυνχι ν
πορ
Μ γιχο.
δε
δε
Λα
Ιμαγεν)
λα
φ βριχα.
Οφο∀.
Φαποριτο)
φαποριτοσ∀.
χαναλ
δεσεαδο.
μεδιοδελα
αυτοπρογρα-
(?ΧΡ)
Ιμαγεν)
λα
πορ
ιμαγεν
ΠΙΠ
μοδο
ιμαγεν
πρινχιπαλ.
ο
μοδο
δεντροδελα
δοβλε
ΒΟΤΟΝ
Παρα
2
ΒΟΤΟΝ
Παρα
τραπ σ
πρινχιπαλ
ΒΟΤΟΝΕΣ
Παρα
17.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
ΔΕ
ΦΙθΑΡ
χονγελα
ΡΓΒ-ΠΧ)
ψ
ΧΗ.
βυσχαρ
δε
λα
περμανεχε
ΧΗ
σελεχχιοναρ
ΡΕ?ΙΕΩ
ρετορναλ
5
(ΣΤΙΛΛ)
λα
ιμαγεν.(εξχεπτο
ΣΕΑΡΧΗ
υνοαυνο
ιμαγεν
λασ
σεχυνδαρ α
εν
ελ
χαναλ.
Δ/Ε
εν
χαναλδελα
αλ
χαναλ
αντεριορ.
ελ
μοδο
λοσ
χαναλεσ
μιεντρασ
συβ
ιμαγεν.
προγραμαδοσ
ΧΟΜΠΟΝΕΝΤ
α
λα
ιμαγεν
οφ
Δεσχριπτιον
χοντρολσ
18.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
σελεχχιοναρ
19.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
σελεχχιοναρ
δεσεαδο
48/53Α80Π),
DEPORTES
ΜΥΛΤΙΜΕΔΙΑ
ελ
μοδο
ΧΟΜΠΟΝΕΝΤοΡΓΒ-ΠΧ.
ΔΑΣΠ
ελλ
σονιδο
χαραχτ ρ
;
Virtual,
ο
USUARIO.
Logic
αλ
προγραμα
(Σολο
MUSICA,
απροπιαδο
Pro
PELICULAS,
ΠΠ-
ΠΟΩΕΡ
ΙΝΔΕΞ
ΧΗ
ΕΝΤΕΡ
ΧΗ
ΣΤΟΠ
ΠΛΑΨ
ΣΩΑΠ
ΠΟΣΙΤΙΟΝ
ΧΗ.ΣΕΑΡΧΗ
Τ?/?ΙΔΕΟ
ΜΥΛΤΙΜΕΔΙΑ
2 3
0
ΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ
ΣΛΕΕΠ
ΔΙΓΙΤΑΛ
ΕΨΕ
ΑΠΧ
ΦΧΡ
ΜΕΝΥ
?ΟΛ ?ΟΛ
1
4 5 6
7 8
Α.ΠΡΟΓ
ΠΟΩΕΡ
ΡΕΩ
ΠΙΠ
ΠΙΠ
ΜΕΝΥ
ΣΤΙΛΛ
ΡΕ?ΙΕΩ
ΔΑΣΠ
Α?Λ
ΜΤΣ
ΜΥΤΕ
9
ΣΤΙΛΛ
ΦΦ
ΡΕΧ
ΧΗ
ΧΗ
ΧΑΠΤΙΟΝ
20.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
χαναλ.
18
21.
19
ΒΟΤΟΝ
Παρα
20
22.
21
22
ΒΟΤΟΝ
Παρα
Πρεσιονε
23.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
24.
ΒΟΤΟΝ
Παρα
Ρεφιερααλα
Χολοχαχι ν
χοντρολ
23
Ελ
χοντρολ
ΑΑΑ
παρα
χορρεχτο,
Πρεχαυτι ν:
24
Α?Λ
μαντενερ
αυτομ τιχο
(Νιπελ
υν
νιπελδεπολυμεν
δε
ΜΤΣ
εσχυχηαρ
σονιδο
ΜΤΣ
;
MONO,
ΜΥΤΕ
ελ
παυσαρ
σονιδο.
νυεπαμεντε
παρα
ρεεσταβλεχερ
ΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ
μεμοριζαροβορραρελχαναλ
δεσεαδο.
ΧΑΠΤΙΟΝ
σελεχχιοναρ
ελ
μοδο
∀Φυνχι ν
δε
δε
λασ
βατερ ασ
δε
Συβτ τυλοσ.
Συβτιτυλαφε∀.
ρεμοτο
ρεμοτο
ρεεμπλαχε
φυνχιονα
συ
οπεραχι ν.
λασ
βατερ ασ
χον
βατερ ασ.
Παρα
λασ
βατερ ασ
ινσταλαδασ
δα αρελχοντρολ
νυεπασ
εφεμπλο,
ψ
πιεφασ
εστ νδαρ
1.
Δεσλιχελαχυβιερτα
ρεμοτο
φλεχηα.
ασεγυραρ
λο
μενοσ
πορ
ινχορρεχταμεντε
ρεμοτο.
ο
δε
διφερεντεσ
αλχαλινασ).
ψ
?ολυμεν)
ιγυαλ
ESTEREO
ελ
σονιδο.
α
λα
υνιδαδ
Ρεθυιερε
υν
φυνχιονα-μιεντο
υνα
χαδα
παρα
ο
SAP.
δε
δε
βατερ ασ
πεζ
αλ
α ο.
πυεδεν
Νο
μεζχλε
εν
διρεχχι ν
πιλασ
τιποσ
(πορ
δελ
χοντρολ
δε
λα
2.
Ινσερτε
χομο
δε
ενχυεντραν
δοσ
βατερ ασ
λο
ινδιχαν
λα
πολαριδαδ
λασ
(+ψ-)
δεντρο
δελ
νυεπασ
μαρχασ
σε
θυε
χομ-
παρτιμιεντο.
3.
Χολοθυε
χυβιερτα
6
νυεπαμεντε
δελ
χοντρολ
ρεμοτο.
λα
Χονεχτανδο
λοσ
Παρλαντεσ
(Σολο
ΠΠ-48/53Α80Π)
1.Χομο
∞
∞
∞
<
Παρτε
ποστεριορ
χονεχταρ
Χονεχτε
παρλαντε
Χονεχτε
(Ρ
Χονεχτε
λα
περιλλα
εν
λα
παρτε
λα
περιλλα
-)
παρλαντε
δελ
εν
ελ
παρλαντε
παρλαντε
εν
(+)
ροφα
ποστεριορ
νεγρα
λα
παρτε
ιζθυιερδο
> <
δερ
λα
δελ
εν
(-)
ποστεριορ
δελαμισμα
Πανελ
παρτε
ποστεριορ
λα
παρτε
Τ?
δελ
Ρ(8Ω)
ΜΑΙΝ
Ρ(8Ω)
ΣΥΡΡΟΥΝΔ
ΣΠΕΑΚΕΡ
δε
χονεξι ν
δελ
αλταποζ
δελ
ποστεριορ
μανερα
Λ(8Ω)
ΣΠΕΑΚΕΡ
Λ(8Ω)
δελ
αλταποζ
θυε
Τ?
> <
ελ
δερεχηοαλα
δερεχηοαλα
παρλαντε
Παρτε
ποστεριορ
περιλλα
δερεχηο.
δελ
δε
ροφα
περιλλα
νεγρα
παρλαντε
ιζθ
>
2.Χομο
∞
Ενχιενδαελ
∞
Αφυστε
παγινασ
Νοτασ:∞Υσε
∞
∞
∞
υτιλιζαρ
Τ?
ψ
πρεσιονε
ηαστα
οβτενερελνιπελδεπολυμεν
17
α
19.
λασ
ελ
Λασ
περιλλασ
σονιδο
παρλκαντεσ
χυαλθυιερ
Αντεσδεχολοχαρ
Χυανδο
υστεδ
ΣΥΡΡΟΥΝΔ
ΣΥΡΡΟΥΝΔ.
δερεχηο
λυγαρ.
λοσ
παρλαντε
χονεχτα
ΜΕΝΥ
οτρα
παρα
χυανδο χυανδο
ε
ιζθυιερδο
τορνιλλε
σ,
βοχινα
α
υνα.
σελεχιοναρ
δεσεαδοενελ
σον
λασ
πατασ
7
ελ
μενυ
χονεχτε
δεσμονταβλεσ,
α
λοσ
παρλαντεσ.
ΣΟΝΙΔΟ.
μοδο
λοσ
παρλαντεσ
ΔΑΣΠ.
θυε
υστεδ
πυεδε
Ρεφιερασεαλασ
πυεδαν
ρεπροδυχιρ
χολοχαρλοσ
εν
Αντεσ
δε
∞
Τ?
Συ
∞
Τ?
Συ
ΦΥΝΧΙΟΝΑΜΙΕΝΤΟ
α
πονερ
ηα
σιδο
χονεχταδο
ηα
σιδο
χονεχταδο
φυνχιοναρ
συ
τελεπισορ,
α
υν
σιστεμα
α
υν
τομαχορριεντε.
ΒΑΣΙΧΟ
ασεγ ρεσε
δε
θυε
αντενα
ΔΕΛ
λασ
ο
χαβλε.
ΤΕΛΕ?ΙΣΟΡ
σιγυιεντεσ
ινστρυχχιονεσ
σε
ηαν
χυμπλιδο.
Ενχενδιενδο
1.
Πρεσιονεελβοτον
2.
Τ?
Σι
ελ
εστα
Τ?/?ΙΔΕΟ
/Απαγανδο
ενχενδερτ
παρα
στανδβψ,
δε
ΝΥΜΕΡΟΣ
ο
εν
λοσ
ποωερ
μοδο
βοτονεσ
ενχενδερλο.
3.
Πρεσιονε
Ελ
4.
Πρεσιονε
Νοτα:Σιδυραντεελενχενδιδο
Σελεχτινγ
1.
Πρεσιονε
μυεστρα
2.
Πρεσιονε
3.
Πρεσιονε
4.
Πρεσιονε
Δε
ιδιομα
5.
Πρεσιονε
ελ
βοτ ν
ΠΟΩΕΡ
Τ?
ρεγρεσα
δελ
χυανδο
αθυ
αλ
μοδο
ελ
βοτ ν
ποωερ
τελΤ?χαμβιαραελμοδο
Τ?,
ελ
χονεχτορ
τηε
ον
ελ
βοτ ν
ΜΕΝΥ
α
λα
δερεχηα.
ελ
ελ
ελ
εν
Γ
βοτ ν
βοτ ν
Γ
Δ
βοτ ν
αδελαντε
σελεχχιοναδο.
ελ
ΕΝΤΕΡ
βοτ ν
εν
ελ
χοντρολ
στανδβψ
.
νυεπαμεντε
δελΤ?ελ
πρινχιπαλ
σεα
σχρεεν
ηαστα
Δ
Ε
ψ
λυεγο
παρα
Ε
/
λα
/
εντραρ
ελ
σελεχχιοναρ
παρα
εξηιβιχι ν
( )
παρα
Τ?
δελ
Τ?.
ελ
πρεσιονε
εν
ρεμοτο.
παρα
χονεχτορ
στανδβψ
ρεχολοχαδο
ΠΟΩΕΡ,
ελ
χοντρολ
απαγαρ
ρεμοτο
Τ?.
ελ
εσ
δεσχονεχταδο
ο
σε
ενχενδερα
νυεχαπαμεντε.
λανγυαγε
ελ
θυε
μεν
σελεχιοναρ
παρα
απαρεζχα
IDIOMA.
μοδοδειδιομα.
ελ
ιδιομα
εν
λα
πανταλλα
δεσεαδο.
απαρεχερ
σαλιρ.
χομο
Δ
/
παρα
εν
Ε,
σε
ελ
ΧΗ.
+SELEC+{
ESPECIAL
IDIOMA++++++{
CAPTION+++++{
BLOQUEADO+++{
AUTO+OFF++++{
PIP+++++++++{
AUTODEMO++++{
ENTRAR
ASALIDA
8
Μεμοριζαχι ν
δε
Χαναλεσ
Εσταεσλα
Ηαψ
Υναεσλα
Εν
ηαψ
Λα
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
Μεμοριζανδο
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
Λα
χαναλεσ
χαναλεσ
Υτιλιζανδο
Υστεδ
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ
ρεμοτο.
1.
Πρεσιονε
2.
Πρεσιονε
3.
Πρεσιονε
Λα
Σι
θυιερε
ΕΝΤΕΡ
Υνιχαμεντε
δοσ
μανερασ
φυνχι ν
μεμοριζαρ
παρα
δε
μεμοριζαρ
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
λα
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
χαναλεσ
αδιχιοναλεσ
θυε
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ
λοσ
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
αχτιποσ
πορ
πυεδε
εν
μεδιο δε
ελ
βοτ ν
χονπενιεντεμεντε
υτιλιζανδο
ελ
βοτ νΑ.ΠΡΟΓ.
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
δετενερ
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ
συ
ρεα
λοσ
ΑΥΤΟ
Δ
Ε
/
Γ
ο
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ
λα
προγραμαχι ν
( ).
λοσ
χαναλεσ
βοτονεσ
Α.
μεμοριζαδοσ.
τοδοσ
λοσ
χαναλεσ
λοσ
χαναλεσ.
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ
ΑΥΤΟΜΑΤΙΧΑ,
α αδιρ
θυιερα
χαναλεσ
Υστεδ
λα
ψ
ελ
τελεπισορ
ο
βορραρ,
ΜΑΝΥΑΛ,
ψ
πορ
βυσχαψμεμοριζα
υστεδ
ψ
ΧΗ
πυεδε
Δ
Ε.
/
εντονχεσ
ΠΡΟΓΡΑΜ
ρεαλιζαρ
ελ
βοτ ν
ΑΥΤΟ
σελεχχιοναρ
παρα
υνα
ΠΡΟΓΡΑΜ
TURBO
ΠΡΟΓ.
εμπιεζα
αυτομ τιχα,
εξπλοραδοσ
ηαστα
αχτιποσ
πυεδε
οτρα
πυεδε
νο
μεδιο
εν
συ
ρεα
αντεσ
υτιλιζαρ
εσ
λα
μεμοριζαρ
φυνχιοναενελ
σελεχχιοναρ
χυαλθυιερα.
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
λοσ
χαναλεσενορδεν
αγρεγαρλοσ
δε
τοδοσ
ο
μοδοδεπιδεο.
λα
λοσ
λοσ
βορραρλοσ
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
εν
ελ
χοντρολ
ο
NORMAL.
ινμεδιαταμεντε.
ελ
πρεσιονε
ελ
μομεντο
βοτ ν
σερ ν
δε
υτιλιζαρ
ελ
Τ?.
ΜΑΝΥΑΛ.
ασχενδεντε.
μανυαλμεντε.
Α
ΥΤΟ
++PROG.+AUTO
ΧΗ
PROG.+AUTO
APARAR
Σι
OTURBO
OOOOTVO5
2%
Λα
PROG.
AUTO
NORMAL.
:
Νοτα
Σι
λα
σε αλ
εσταν
μεμοριζαδοσ,
NORMAL.
Υτιλιζανδο
1.
Πρεσιονε
μυεστρα
2.
Πρεσιονε
3.
Πρεσιονε
4.
Πρεσιονε
5.
Πρεσιονε
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
α
λα
δερεχηα.
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
TURBO
προγραμαδα
εσ
μ σ
ρ πιδα
εσ
δε
μεμοριζε
ποβρε
νυεπαμεντε
ΜΕΝΥ
ΜΕΝΥ
Γ
Γ
Δ
/
Γ.
ηαστα
Δ
ψ
λυεγο
παρα
Ε
Λα
/
εντραρ
σελεχχιοναρ
παρα
προγραμαχι ν
ελ
θυε
Ε
παρα
ελ
μοδοδεPROG.
εμπεζαρ .
λα
θυε
PROG.
χαλιδαδοχιερτοσ
PROG.
μεν
απαρεζχα
σελεχχιοναρ
χομο
PROG.
AUTO.
TURBO
ο
NORMAL.
9
AUTO
ΧΗ
AUTO
AUTO.
νο
σε
ΧΗ.
+SELEC+{
ΧΗ.
+SELEC+{
CANAL
PROG.+AUTO++{
PROG.+MANUAL{
SINT.+FINA++{
FAVORITO++++{
ENTRAR
CANAL
PROG.+AUTO++{
PROG.+MANUAL{
SINT.+FINA++{
FAVORITO++++{
ENTRAR+}VOLVER
ASALIDA
TURBO++++++{
NORMAL++++
{
Μεμοριζαχι ν
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
δε
ΜΑΝΥΑΛ
λοσ
Χαναλεσ
μεδιοδελα
πορ
Υτιλιζαχι ν
Υστεδ
ΜΑΝΥΑΛ
ρεμοτο.
1.
Πρεσιονε
ελ
χαναλ
2.
Πρεσιονε
Λα
δελ
βοτ ν
πυεδε
ρεαλιζαρ
υτιλιζανδο
ελ
βοτ ν
δεσεαδο.
ελ
βοτ ν
εξηιβιχι ν
εν
δερεχηα.
3.
Πρεσιονε
MEMORIA
4.
Πρεσιονε
Υτιλιζαχι ν
1.
Πρεσιονε
μυεστρα
2.
Πρεσιονε
MANUAL.
3.
Πρεσιονε
4.
Πρεσιονε
ελ
βοτ ν
ο
BORRAR.
ελ
βοτ ν
δελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
α
λα
δερεχηα.
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
δεσεαδο.
5.
Πρεσιονε
6.
Πρεσιονε
7.
Ρεπιτα
ελ
βοτ ν
ελ
βοτ ν
λοσ
πασοσ
χαναλεσ.
8.
Πρεσιονε
ελ
βοτ ν
ΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ
χονπενιεντεμεντε
ελ
βοτ νδεΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ
Δ
Ε
ο
ελ
βοτ ν
/
ΕΝΥΜΕΡΑΔΟ
λα
ΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ.
λα
πανταλλα
?ΟΛ
Φ/Γ
ΕΝΤΕΡ
απαρεχερ
ο
( )
παρα
ΜΕΜΟΡΨ/ΕΡΑΣΕ
σαλιρ.
χομο
ΜΕΝΥ
ΜΕΝΥ
Γ
Φ/Γ
Ε.
Φ/Γ
3ψ6
ΕΝΤΕΡ
ηαστα
Γ
ψ
λυεγο
εντραρ
παρα
ο
ΕΝΥΜΕΡΑΔΟ
σελεχχιοναρ
παρα
αρριβα
μενχιοναδοσ
( )
παρα
ελ
θυε
Δ
Ε
/
αλ
μοδο
σαλιρ.
μεν
παρα
PROG.
παρα
MEMORIA
ΠΡΟΓΡΑΜΑΧΙΟΝ
εν
ελ
χοντρολ
σελεχχιοναρ
παρα
σε
μυεστρα
σελεχχιοναρ
παρα
απαρεζχα
σελεχιοναρ
MANUAL.
σελεχχιοναρ
ο
BORRAR.
μεμοριζαρ
παρα
χομο
PROG.
ελ
χαναλ
οτροσ
α
σε
λα
ΜΑΝΥ
++MANUAL
ΧΗ
ΧΗ.
+SELEC+{
ΧΗ.
CANAL
PROG.+AUTO++{
PROG.+MANUAL{
SINT.+FINA++{
FAVORITO++++{
ENTRAR
CANAL
PROG.+AUTO++{
PROG.+MANUAL{
SINT.+FINA++{
FAVORITO++++{
TV252BORRAR
ASALIDA
222TV25+
}{
MEMORIA
Σελεχχι ν
Πρεσιονε
δε
αρριβαοδε
βοτ ν
ΕΝΥΜΕΡΑΔΟ
Αφυστε
Πρεσιονε
βοτ ν
Φ
Παρα
παυσαρ
απαρεχε
Ρεσυλτα
Παρα
χονπενιεντε
ρεσταβλεχερ
δε
Χαναλεσ
ελ
δελ
ελ
παρα
εν
Δ
βοτ ν
εν
αβαφο
?ολυμεν
Γ
βοτ ν
δισμινυιρ
ελ
σονιδο,
λα
πανταλλα
ελ
σονιδο,
/
διρεχταμεντε
παρα
χυανδο
Ε
σελεχχιοναρ
παρα
πεζ
δελ
χαναλ
θυε
παρα
αυμενταρ
ελ
νιπελ
πρεσιονε
σε
(Νο
ελ
πρεσιονε
ελ
δελ
πολυμεν.
ελ
βοτ ν
πισυαλιζα
τελ φονο
ελ
χονπενιεντεμεντε
σε
εστ
πιενδο
σελεχχιοναρ
νιπελ
δελ
ΜΥΤΕ.
εν
ελ
μοδο
συενα.
βοτ ν
ΜΥΤΕ
ελ
χαναλ
πολυμεν
Λα
παλαβρα
ΧΑΠΤΙΟΝ).
ο
?ΟΛ
ελ
ο
πρεσιονε
δεσεαδο.
ο
πρεσιονε
MUTE
Φ/Γ.
10
χαναλ
ελ
ελ
+SELEC+{ENTRAR+
VOLUMEN
EEEMUTE
}VOLVER
5
Loading...