ESPAÑOL
LG
PI 485
MANUAL DE INSTALLACIÓN
IMPORTANTE
• Lea completamente este manual de installación
antes de instalar el producto.
• Las tareas de instalación deben realizarse de
acuerdo con la Normativa Eléctrica Nacional y
sólo puede llevarlas a cabo personal autorizado.
• Conserve este manual de instalación para
futuras consultas después de haberlo leído
completamente.
2 485 Gateway(M)
Manual de uso y cuidado de la unidad de control central
ÍNDICE
■
Instalación de las piezas y precaución con
el funcionamiento ....................................................................
3~4
■ Descripción de las piezas
.................................................
5
■ Accesorios
.........................................................................
6
■ Guía de instalación
.....................................................
7~11
■ Pasos a seguir en la instalación
................................................................
7
■ Configuración de los puentes DIP
.............................................................
8
■ Controlador central simple - Diagrama de conexión
.................................
9
■ Controlador central deluxe - Diagrama de conexión
.............................
10
■ Cómo conectar el controlador a la estación base
...................................
11
ESPAÑOL
Precauciones de seguridad
Manual de instalación 3
No toque con las manos
mientras el aparato esté
encendido.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
Use piezas estándar
(conector).
• No desmonte ni repare el
aparato. Existe riesgo de
incendio o descarga eléctrica.
Para trabajos eléctricos,
póngase en contacto
con el distribuidor,
vendedor, técnico
cualificado o centro de
asistencia técnica
autorizado.
• No desmonte ni repare el
aparato. Existe riesgo de
incendio o descarga
eléctrica.
■ Instalación
O
N
L1
2 3
4
K
S
D
O4H
Precauciones de seguridad
Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas
instrucciones.
■ Una operaci’on incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La
seriedad se clasifica por las siguientes indicaciones.
■ Significados de los símbolos utilizados en este manual.
Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria lesión.
Este símbolo indica sólo la posibilidad de lesión o daño a la propiedad.
Prohibido.
Recuerde seguir las instrucciones.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
4
O4H
D
S
3
K
2
N
O
1
L
4
KSDO4H
ON
L1 2 3
Precauciones de seguridad
4 485 Gateway(M)
Si el aparato se moja (inundado o
sumergido), póngase en contacto con
un centro de asistencia técnica
autorizado.
• Existe riesgo de incendio o descarga
eléctrica.
Tenga cuidado de que no entre agua
en el aparato.
• Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica
o daños en el aparato.
■ Operación
Utilice el interruptor o
fusible de valor nominal
adecuado.
• Existe riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
No instale, retire ni
vuelva a instalar la
unidad por sí mismo
(cliente).
• Existe riesgo de incendio,
descarga eléctrica ,
explosión o lesiones.
Para la instalación,
póngase en contacto
siempre con su
vendedor o centro de
asistencia técnica
autorizado.
• Existe riesgo de incendio,
descarga eléctrica, explosión
o lesiones.
O4H
D
4
S
K
N
O
1 2 3
L
O4H
D
4
S
K
N
2 3
O
1
L
O4H
4
SD
K
3
N
2
O
1
L
O4H
4
SD
K
3
N
2
O
1
L
O4H
D
4
S
K
3
N
O
L1 2
ESPAÑOL
Descripción de las piezas
Manual de instalación 5
Descripción de las piezas
PMNFP14A0 / PMNFP14A1 / PGNFP14A0
PI485 GATEWAY(M)
CN_PWR: Conector 220V CA
+10V: Terminal 10V CC
GND: Toma a tierra
Terminal *RS-485 (+)4 BUS_A: (Consulte la nota)
Terminal RS-485 (-)5 BUS_B:
CN_OUT: Conector de la unidad exterior
LED1: LED de estado RS-485
Puente DIP: Selección de producto (Consulte la
Configuración del interruptor selector )
LED01G, 02G, 03G: LED de estado de la Comunicación
Interruptor de rearmeo: PI485(M) Rearme
CN_DRY: Contacto SECO
ON
L1 2 3 4
KSDO4H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
✽ Tenga en cuenta que, si el nombre del modelo es PMNFP14A1, la ubicación de las
piezas podría diferir notablemente.
PMNFP14A0 Unidad Interior 1~16 sitio el conectar use.
PMNFP14A1 Unidad Interior 1~48 sitio el conectar use.
PGNFP14A0
* Nota: RS-485 es uno de los estándares internacionales de interfaz para la comunicación en serie.
Accesorios
6 485 Gateway(M)
Accesorios
ON
L1 2 3 4
KSDO4H
PI485 : PMNFP14A0(1EA)
or PMNFP14A1(1EA)
or PGNFP14A0(1EA)
ESCUADRA (1EA)
Multi-V
TPS Multi
Multi-V
CONJUNTO
DEL CABLE 1(1EA)
Tornillo (4EA)
CONJUNTO
DEL CABLE 2(1EA)
CONJUNTO
DEL CABLE 3(1EA)
Otros : Prensaestopas (3 EA) – Amarre del cable
Amarre (1 EA)
Pasos de instalación
Manual de instalación 7
ESPAÑOL
Pasos a seguir en la instalación
1. Conecte CN_OUT con la Unidad exterior mediante un cable (suministrado)
2. Conecet el RS-485 BUS_A(+), BUS_B(-) con otros productos de red (p.ej.,
controlador central I-GATEWAY.....)
3. Controlador central simple - Conecte VCC(+10V) y GND. No hay necesidad de
conectar de otro modo.
4. Seleccione la configuración del puente DIP (Consulte la página 8)
5. Conecte CN_PWR al conector de potencia externo PCB (Consulte la página 9,10)
6. Después del ENCEDIDO compruebe el LED de estado de la comunicación
- LED01G(Rojo)
• Normal : Funcionamiento OK-LED parapdea 5 veces y se APAGA. Este proceso se
repite cada 3 minutos
• Error : Funcionamiento no OK: Compruebe la dirección de la unidad interior y las
conexiones de cable
- LED2G(Amarillo), LED03G(Naranja)
• Normal : Funcionamiento OK-LED parapdea continuamente
• Error : Funcionamiento no OK: Compruebe el ajuste del puente DIP y las
conexiones de cable
7. Compruebe el LED de estado de comunicación RS-485:
• Normal : Funcionamiento OK –LED parpadea 2 veces cada 10~30 segundos
• Error : Funcionamiento no OK: Compruebe las conexiones de cable
8. Finalmente, si todos los pasos anteriores están OK, ate los cables con amarres y
prensaestopas.
Pasos de instalación
6
8
1
7
9
4
5
2
3
PRECAUCIÓN:
Instale el P1485 en el filtro de ruido de Multi V plus.
Instale el P1485 tras comprobar el orificio para el tornillo.
* Ejemplo sobre Multi V plus
Pasos de instalación
8 485 Gateway(M)
ON
L1 2 3 4
KSDO4H
ON KSDO 4H
Configuración dle Puente DIP
Seleccione tipo de
aparato de aire
acondicionado
Seleccione tipo de
red
* LGAP : Protocolo de aire acondicionado LG
ON KSDO4H
ON KSDO4H
ON KSDO4H
ON KSDO4H
ON KSDO4H
1 ON (encendido), el resto OFF (apagado): Productos MultiV (excepto
productos CRUN) o productos Multi (sin inverter) con
aplicación PCB común (Consulte la NOTA) o producto Multi
(inverter) + Controlador central (todos los tipos) – Sin LGAP
1 y 4 ON (encendido), el resto OFF (apagado): Producto MultiV
(excepto productos CRUN) o productos Multi (sin inverter) con
aplicación PCB o producto Multi (inverter) + Controlador central
(todos los tipos) – Con LGAP
2 ON (encendido), el resto OFF (apagado): Producto Multi (sin inverter)
+ Controlador central (todos los tipos) – Sin LGAP
2 y 4 ON (encendido), el resto OFF (apagado): Producto Multi sin
inverter + Controlador central (todos los tipos) – Con LGAP
1,2,3,4 ON (encendido): Producto MultiV CRUN + Controlador central
(todos los tipos) - Con LGAP
Métodos de configuración de productos Multi V y Multi (con aplicación LGAP)
PRECAUCIÓN:
Un ajuste incorrecto del interruptor del aire acondicionado puede provocar un mal
funcionamiento.
El ajuste de los interruptores debe realizarse con cuidado.
Pulse el botón Reset (resetear) tras cambiar el interruptor selector.
NOTA: Producto Multi (sin inverter) con aplicación PCB común
PCB P/NO. : 6871A20917*
P/NO. : 6871A20918*
P/NO. : 6871A20910*
*Nota: LGAP es un protocolo especial utilizado en el aire acondicionado LG para control central.
* Solicite el manual de instalación del controlador central correspondiente si desea saber si su
controlador central es compatible con LGAP.
Pasos de instalación
Manual de instalación 9
ESPAÑOL
ON
L1 2 3 4
KSDO4H
PI485
: PMNFP14A0
PI485
C
D
VCC
PCB PRINCIPAL
MAIN PCB
PI485
Caja de control
GND
PCB PRINCIPAL
CN_CENTRAL
CN_CENTRAL
CN_OUT
Controlador central simple – Diagrama de conexión
PRECAUCIÓN:
Una vez realizada la instalación del producto, ate los cables con los amarres y
prensaestopas que se suministran.
Compruebe la conexión correcta de cada BUS A y BUS B.
Pasos de instalación
10 485 Gateway(M)
ON
L1 2 3 4
KSDO4H
CNU PCB
BUS_A
BUS_A
BUS_B
BUS_B
ABCD
VCC GND
BLOQUE MULTITERMINAL EXTERIOR
CN_CENTRAL
PCB externo
•
En caso de connexion multi V,
conecte el bloque terminal multi V.
De lo contrario, conecte
directamente al PCB de la CNU.
LAN PORT
PC Central Controller
Controlador central deluxe – Diagrama de conexión
PRECAUCIÓN:
Una vez realizada la instalación del producto, ate los cables con los amarres y
prensaestopas que se suministran.
Compruebe la conexión correcta de cada BUS A y BUS B.
Pasos de instalación
Manual de instalación 11
ESPAÑOL
[Pasos para la conexión]
*Nota: Consulte el manual de la unidad PI 485 para la configuración interna.
*Nota: Ya que la línea de comunicación RS485 conectada a la unidad PI 485 tiene
polaridad, compruebe A y B.
Cómo conectar el controlador a la estación base
• PGNFP14A0 (sólo)
Conexión de la línea de comunicación de la unidad PI 485
POWER
RUN/STOP RESETMODE
EREORRUN
Unidad interior nº. 1
(Dirección de control: 01)
Unidad interior nº. 1
(Dirección de control: 02)
Controlador de la estación base
AB
BUS_B
BUS_A
GND
10V
BUS_B
BUS_A
GND
10V
Aircon
Nota
12 485 Gateway(M)
P/No.: MFL37115809
After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.
Printed in Korea
Loading...